Bosch WQG233D20 User manual

Clothes dryer
WQG233D20
[de] Instructions for use and
assembly
Translated from German to English - www.onlinedoctranslator.com

de
Further information can be found in the
digital instructions for use.
Table of Contents
1 Security ..................................... 4
1.1 General information .................. 4
9 Programs ................................. 24
9.1 Automatic programs ............... 24
9.2 Time programs ......................... 251.2 Intended
use ........................................ 4
1.3 Restriction of the group of
users ........................................ 4
10 Accessories .................................... 27
11 Laundry ..................................... 27
11.1 Preparing the laundry ............... 27
1.4 Safe installation ..................... 5
1.5 Safe use ..................... 7
1.6 Safe cleaning and
maintenance .......................................... 10
12 Basic operation ....... 28
12.1 Switching on the device ................... 28
12.2 Setting the program .............. 28
12.3 Loading laundry ....................... 28
12.4 Start the program .................. 28
12.5 Adding laundry ................. 28
12.6 Canceling the program ............ 29
12.7 Removing the laundry ............... 29
12.8 Switching off the device .................. 29
12.9 Lint filter .............................. 29
2 Avoid property damage ........... 11
3 Environmental protection and saving ........ 11
3.1 Disposing of the packaging ............. 11
3.2 Saving energy ......................... 11
3.3 Energy saving mode ................... 12
4 Installation and connection ...... 12
4.1 Unpacking the device ...................... 12
4.2 Scope of delivery ............................. 12 12.10 Filter system of the base
unit ........................................ 31
4.3 Requirements for the installation
site ....................................... 13 12.11 Condensate container ....... 32
4.4 Aligning the device ....................... 14
4.5 Electrical connection of the device .... 14
13 Parental control ...................... 33
13.1 Activate child lock ..... 33
13.2 Deactivating childproof
lock ............................................ 33
5 Getting to know each other ............................. 15
5.1 Device ......................................... 15
5.2 Control panel ................................ 16 14 Basic settings ................. 33
6 Display ........................................ 17
7 buttons ......................................... 20
15 Cleaning and care .............. 33
15.1 Tips for cleaning and
care ................................... 33
15.2 Floor unit .......................... 34
15.3 Humidity sensor ............... 36
8 Dryness target ................................. 23
8.1 Changing the dryness level ................... 23
8.2 Adjusting the dryness level .............. 23
2

de
16 Eliminating malfunctions ................. 38
17 Transport, storage and
Disposal ................................. 42
17.1 Preparing the device for
transport ................................... 42
17.2 Disposing of old devices .................. 42
18 Customer service ........................... 43
18.1 Product number (E no.)
And production number
(FD) ........................................ 43
19 Consumption values ...................... 44
20 Technical data .................... 45
3

de safety
1 security
Please note the following safety instructions.
1.1 General information
¡ Read this guide carefully.
¡ Keep the instructions and product information for
later use or subsequent owner.
¡ Do not connect the device if it has been damaged in transit.
1.2 Intended use
Use the device only:
¡ to wash clothes that are suitable for tumble drying and washed with water
dry and freshen up.
¡ in private households and in closed rooms of the domestic
environment.
¡ up to a height of 4000 m above sea level.
1.3 Restriction of the user group
This device can be used by children aged 8 years and over and by
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or a
lack of experience and / or knowledge if they are supervised or
have been instructed in the safe use of the device and understand
the resulting dangers to have.
Children are not allowed to play with the device.
Cleaning and user maintenance must not be carried out by
children without supervision.
Keep children under 3 years and pets away from the device.
4th

safety de
1.4 Secure installation
When installing the device, follow the safety instructions.
WARNING - Risk of Electric Shock!
Improper installations are dangerous.
▶
Only connect and operate the device in accordance with the
information on the nameplate.
▶
Only connect the device to an alternating current power supply
via a properly installed, earthed socket.
▶
The protective conductor system of the electrical house installation
must be installed according to regulations. The installation must have a
sufficiently large cable cross-section.
▶
When using a residual current circuit breaker, only use one
type with the symbol.
▶
Never supply the device via an external switching device, e.g.
B. timer or remote control.
▶
Never connect the device to a circuit that is regularly switched
on and off by the energy supplier.
▶
If the device is installed, the mains plug of the mains connection
line must be freely accessible, or if free access is not possible, an
all-pole disconnecting device must be installed in the fixed
electrical installation in accordance with the installation
regulations.
▶
When setting up the device, make sure that the power cord
is not pinched or damaged.
Damaged insulation of the power cord is dangerous.
▶
Never bring the power cord into contact with hot device parts or
heat sources.
▶
Never bring the power cord into contact with sharp points or
edges.
▶
Never kink, squeeze or modify the power cord.
5

de safety
WARNING - Risk of Fire!
Using an extended power cord and unapproved adapter is
dangerous.
▶
Do not use extension cables or multiple socket strips.
▶
If the power cord is too short, contact customer service.
▶
Use only adapters approved by the manufacturer.
WARNING - Risk of Injury!
The heavy weight of the device can lead to injuries when being
lifted.
▶
Do not lift the device alone.
If this device is improperly installed in a washer-dryer column, the
installed device could fall down.
▶
Only stack the dryer on top of a washing machine with the
connection kit from the dryer manufacturer. Any other set-up
method is not permitted.
▶
Do not set up the device in a washer-dryer stack if the dryer
manufacturer does not offer a suitable connection kit.
▶
Do not set up devices from different manufacturers and with
different depths and widths in a washer-dryer column.
▶
Do not place a washer-dryer column on a pedestal, the devices
could tip over.
WARNING - Risk of suffocation!
Children can pull packaging material over their heads or become
wrapped in them and suffocate.
▶
Keep packaging material away from children.
▶
Do not let children play with packaging material.
6th

safety de
CAUTION - Risk of Injury!
The device may vibrate or move during operation.
▶
Place the device on a clean, level and firm surface.
▶
Align the device with the device feet and a spirit level.
There is a risk of tripping if the hoses and mains connection cables
are improperly laid.
▶
Lay the hoses and mains connection cables so that there is no
risk of tripping.
If the device is moved on protruding components, such as. B. the
appliance door, the parts can break off.
▶
Do not move the device on protruding components.
CAUTION - risk of cuts!
Sharp edges on the device can lead to cuts when touched.
▶
Do not touch the device on sharp edges.
▶
Use protective gloves when installing and transporting the
device.
1.5 Safe use
WARNING - Risk of Electric Shock!
A damaged device or a damaged power cord is dangerous.
▶
Never operate a damaged device.
▶
Never pull on the power cord to disconnect the device from
the power supply. Always pull the power plug on the power
cord.
▶
If the device or the power cord is damaged, immediately pull
out the plug of the power cord or switch off the fuse in the fuse
box.
▶
Call customer service. → Page 43
Penetrating moisture can cause an electric shock.
▶
Use the device only in closed rooms.
▶
Never expose the device to extreme heat and moisture.
7th

de safety
▶
Do not use steam cleaners, high pressure cleaners, hoses or
showers to clean the device.
WARNING - Risk of damage to health!
Children can lock themselves in the device and endanger their
lives.
▶
Do not place the appliance behind a door that blocks or prevents
the appliance door from opening.
▶
In the case of disused appliances, pull out the plug of the mains
connection cable, then cut through the mains connection cable and
destroy the lock on the appliance door to such an extent that the
appliance door no longer closes.
WARNING - Risk of suffocation!
Children can inhale or swallow small parts and thereby
suffocate.
▶
Keep small parts away from children.
▶
Do not let children play with small parts.
WARNING - Risk of Explosion!
Coal dust or flour around the device can cause an explosion.
▶
Keep the area around the device clean during operation.
WARNING - Risk of poisoning!
The condensation water from this device is not drinking water and can be
contaminated with lint.
▶
Do not drink or use the condensed water from the device.
Detergents and care products can cause poisoning if consumed.
▶
In case of accidental ingestion, seek medical advice.
▶
Keep detergents and care products out of the reach of children.
8th

safety de
WARNING - Risk of Fire!
The refrigerant R290 in this device is environmentally friendly but
flammable and can ignite if it comes into contact with an open fire or
ignition sources.
▶
Keep naked flames and sources of ignition away from the device.
WARNING - Risk of Explosion!
Residues in the fluff filter can ignite during drying.
▶
Clean the lint filter regularly.
Highly flammable objects, such as lighters or matches, can ignite
when drying.
▶
Before drying, remove all easily flammable objects from the
pockets of the laundry.
If unwashed laundry has been in contact with solvents, oil, wax,
wax remover, paint, grease or stain remover, it can catch fire while
drying.
▶
Do not dry unwashed laundry in this appliance.
▶
Rinse the laundry thoroughly with hot water and detergent
before drying.
▶
Do not use the appliance if the laundry has been previously
cleaned with industrial chemicals.
WARNING - Risk of Fire!
If the drying cycle is stopped prematurely, the laundry will not be
cooled sufficiently and could catch fire.
▶
Do not cancel the drying program prematurely.
▶
If the drying cycle is interrupted prematurely, remove and spread out the
laundry immediately.
CAUTION - Risk of Injury!
The cover plate can break when climbing or climbing on the
device.
▶
Do not step on or climb onto the device.
The device can tip over if you sit or lean on the open door.
▶
Do not sit or lean on the appliance door.
9

de safety
▶
Do not place any objects on the appliance door.
Reaching into the rotating drum can injure your hands.
▶
Wait for the drum to come to a complete standstill before
intervening.
1.6 Safe cleaning and maintenance
When you clean and maintain the device, follow the safety
instructions.
WARNING - Risk of Electric Shock!
Improper repairs are dangerous.
▶
Only trained specialists are allowed to carry out repairs on the
device.
▶
Only original spare parts may be used to repair the device.
▶
If the power cord of this device is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, his customer service or a similarly
qualified person in order to avoid hazards.
Penetrating moisture can cause an electric shock.
▶
Do not use steam cleaners, high pressure cleaners, hoses or
showers to clean the device.
WARNING - Risk of Injury!
The use of non-original spare parts and accessories is dangerous.
▶
Use only original spare parts and original accessories from the
manufacturer.
WARNING - Risk of poisoning!
The use of solvent-based cleaning agents can produce toxic fumes.
▶
Do not use solvent-based cleaning agents.
10

Avoid property damage de
S.2
Avoid axle damage Foam or foam rubber may deform or
melt as it dries.
▶ Do not dry any laundry
containing foam or foam
rubber.
Unsuitable cleaning agents can
damage the surfaces of the device.
▶ Do not use harsh or abrasive
cleaning agents.
▶ Do not use cleaning agents that
contain strong alcohol.
▶ Do not use hard abrasive pads or
cleaning sponges.
▶ Only clean the device with water
and a soft, damp cloth.
▶ If you come into contact with the device,
immediately remove all detergent
residues, spray residue or residues.
Avoid property damage
the
S.B.
Avoid axle damage
Please heed these instructions in order to
Avoid damage to property and
equipment.
CAUTION!
Incorrect dosing of fabric softeners,
detergents, care products and
cleaning agents can impair the
function of the device.
▶ Follow the manufacturer's dosage
recommendations.
Exceeding the maximum load limit
affects the function of the device.
▶ Note and do not exceed the
maximum load for each program.
→ "Programs ", page 24
Overheating of the device can impair
the device function.
▶ Keep the air inlet on the device free
during operation.
▶ Ensure adequate ventilation in
the room.
Light objects, such as hair and lint,
can be sucked in by the air inlet of the
device during operation and impair
the function of the device.
▶ Keep the area around the device
clean during operation.
▶ Keep light objects away from the
device.
Operation with a missing, incomplete
or defective fluff protection device
(depending on the device equipment,
e.g. fluff filter, fluff container, filter
mat) can damage the device.
▶ Do not operate the device with a
missing, incomplete or defective lint
protection device.
U3 environmental protection and
Save
Environmental protection and savings
Environmental protection and saving
3.1 Dispose of packaging
The packaging materials are
environmentally friendly and recyclable.
▶ Dispose of the individual components
separately according to type.
3.2 Saving energy
If you follow these guidelines, your
device will use less power.
Operate the device in a well-ventilated
area and keep the air inlet of the device
free.
a An impaired air exchange
extends the program duration and
increases energy consumption.
11th

de Set up and connect
Spin the laundry in the washing
machine before drying. A.4th
Setting up and connecting
Set up and
Connect
a Damp laundry lengthens the
Program duration and increases
energy consumption.
Set up and connect
4.1 Unpack the device
Adhere to the maximum load of the
programs.
→ "Programs ", page 24
CAUTION!
Objects left in the drum that are not
intended for use in the device can
cause property damage and damage
to the device.
▶ Remove these items and the
accessories supplied from the drum
before use.
a Exceeding the maximum
Load length extends the program
duration and increases energy
consumption.
After drying, clean the fluff filter →
Page 29 .
a A contaminated fluff filter min-
changes the air flow in the device,
extends the duration of the program
and increases energy consumption.
1. Completely remove packaging material
and protective covers from the device.
→ "Dispose of packaging ",
page 11 .
After cleaning the filters in the filter
system of the floor unit
→ Page 31 dry well.
2. Check the device for visible damage.
a Moist filters lengthen the time
Program duration and increase
energy consumption.
3. Open the appliance door.
→ "Basic operation ", page 28
4th Remove the accessories from the
drum.
3.3 Energy saving mode 5. Close the appliance door.
If you do not operate the device for a
long time, it will automatically switch
to energy-saving mode. All displays go
out andStart / reload flashes.
The energy-saving mode can be ended
by operating the device again.
4.2 Scope of delivery
After unpacking, check all parts for
transport damage and that the
delivery is complete.
CAUTION!
Operation with incomplete or
defective accessories can impair the
function of the device or lead to
property and device damage.
▶ Do not operate the device with
incomplete or defective
accessories.
12th

Set up and connect de
▶ Replace the corresponding accessories
before operating the device.
→ "Accessories ", page 27
Installation site conditions
On the floor
the
Place the device
in a clean, level
stand on a solid
surface.
Turn the device off
judge
→ Page 14 .
Scope of delivery Description
Clothes dryer
In a washing
Dry column
This device only
with the origina-
len connection
set of drying
manufacturer in
a washing trough
open pillar
put.
This device only
on a washing
machine from
same manufacturer
ask. the
Depth and breadth
this device
have to go with the
Dimensions
the washing machine
machine match
voices.
The washing trough
pillar not
on a pedestal
put.
Accompanying documents
4.3 Requirements for the
installation site
CAUTION!
The device was subjected to a function
test before it left the factory and may
contain residual water. If the device is
tilted over 40 °, this residual water can
run out.
▶ Carefully tilt the device. If the
device is set up in areas with a risk of
frost or outdoors, frozen residual
water can damage the device and
frozen hoses can tear or burst.
▶ Do not set up and operate the device
in areas where there is a risk of frost
or outdoors.
If the device is operated immediately
after transport, the coolant contained
in the device can damage the device.
▶ Allow the device to rest for two
hours immediately after transport,
before using it.
13th

de Set up and connect
4.4 Align the device
Orient the device correctly to
reduce noise and vibration.
▶ To align the device, turn the
device feet. Check the alignment
with a spirit level.
All device feet must be firmly on
the floor.
4.5 Connect the device
electrically
1. Insert the plug of the power cord of
the device into a socket near the
device.
The connection data of the device
can be found in the technical data
→ Page 45 .
2. Check that the power plug is firmly
seated.
14th

To get to know de
K5 Getting to know each other
learn
To get to know
5.1 Device
Here you will find an overview of the components of your device.
6th
5
4th
3
2
1
Ever
Shape.
n / Ach device type, details in the picture may differ, e. B. Color and
1Air inlet 4th door
2Maintenance flap of the floor
unit → Page 34
5Condensate container
→ Page 32
3Lint filter →
Page 29
6th Control panel →
Page 16
15th

de To get to know
5.2 Control panel
You can use the control panel to set all the functions of your device and obtain
information on the operating status.
2 3
1 1
4th
1Programs →
Page 24
Program selector → Page 28
Display → Page 17
Keys → Page 20
2
3
4th
16

Display de
D.6 display
isplay
D.I.isplay The display shows the current
setting values, selection options or
information texts.
Exemplary display
display
0:40 1
designation description
Program duration /
Remaining time of the pro
gram
Estimated program duration or remaining
time of the program.
1:25
8 kg 1
0:45 1
Time program The time program is set.
→ "Time programs ", page 25
Loading temp
missing
Maximum load for the set program in kg.
Ready in - time
Parental controls
→ "Keys ", page 22
¡ lights up: The child lock is active
fourth.
¡ flashes: the childproof lock is activated
and the device was operated.
→ "Deactivate parental controls ",
Page 33
1 example
17th

de Display
display designation
Start pause
description
Start, cancel or pause ¡ lights up: The
program is running and can
canceled or paused. ¡ flashes: the
program can start
or to be continued.
Drying target ironing
dry
The dryness level is activated.
→ "Keys ", page 21
Dry target
Cupboard dry
The dryness level is activated.
→ "Keys ", page 21
Dry target
Cupboard dry
plus
The dryness level is activated.
→ "Keys ", page 20
+ 1
+ 2
+ 3
Dryness target reached
fits
The adjusted dryness level is activated.
→ "Keys ", page 20
→ "Keys ", page 21
→ "Keys ", page 21
Crease reduction The crease reduction is activated.
→ "Keys ", page 21
Gentle
dry
Gentle drying for sensitive textiles is
activated.
→ "Keys ", page 22
4 kg Half load
crowd
Half the load is activated.
→ "Keys ", page 22
Quiet drying Quieter drying without acoustic signals is
activated.
→ "Keys ", page 22
Condensation-
container
Empty the condensed water container
→ Page 32 .
Slide in the condensed water container
→ Page 32 .
Lint filter Clean the fluff filter →
Page 29 .
Filter system of the
Ground unit
Clean the filter system of the base unit →
Page 31 .
Hot Cooling process The laundry is cooled while the drum is
rotating to prevent damage to the
laundry. The process can be canceled by
opening the door.
Notice: Don't change the program.
Program statusdry
1 example
18th

Display de
display designation description
Program statusDrying target ironing
dry
Dry target
Cupboard dry
Program status
Anti-crease
Break
End of program
Program status
Program status
Program statusEnd
1 example
19th

de Keys
T7th
branches
Keys
TH
branches
Here you will find an overview of the buttons and their setting options.
button
Start / reload
selection description
¡ start
¡ abort, stop
¡ pause
Start program,
break or pause.
3 sec. ¡ activate
¡ deactivate
Activate or deactivate the
child lock. The cover
against accidental
operation
secure.
Has the child safety
activated and the
device switched off,
the child lock remains
activated.
→ "Parental Control ",
Page 33
cupboard dry plus ¡ cupboard dry plus
¡+1
¡+2
¡+3
¡ With the selection
cupboard dry plus
the dryness level is
activated.
The dry target sets
how damp or dry the
laundry is
after the program
mende is.
→ "Dry target ",
Page 23
¡ With the selection +1,
+ 2 or +3 is the
dryness target
fits.
→ "Adjusting the dryness
level ", page 23
20th