Bosch PCH615DPP User manual

Carl-Wery-Straße 34
81739 München
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Operating instructions
Manual de utilizaçao
Kullanma ve Montaj Kilavuzu
Cod. 3422100622 D
en
tr
pt
www.bosch-home.com

   
/1"$, 5)& "11-*"/$& "/% %*4104& 0' 5)& 1"$,"(*/(
*/ "/ &/7*30/.&/5"--:H3&410/4*#-& ."//&3
)*4 "11-*"/$& *4 -"#&--&% */ "$$03%"/$& 8*5) 5)&
6301&"/ *3&$5*7&  $0/$&3/*/( 64&%
&-&$53*$"- "/% &-&$530/*$ "11-*"/$&4 8"45& &-&$53*$"-
"/% &-&$530/*$ &26*1.&/5  !
)& (6*%&-*/& %&5&3.*/&4 5)& '3".&803, '03 5)& 3&563/
"/% 3&$:$-*/( 0' 64&% "11-*"/$&4 "4 "11-*$"#-&
  
 
 
ó
follow these instructions:
If the symbol appears on the specifications plate,
ó
1

2

3

4
The illustrations used in this booklet are only intended
as a guide.
hotplate, as there is risk of electrocution.
This appliance is not intended for use by persons
Do not use steam clearing machines to clean the
(including children) with reduced physical, sensory or
knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
mental capabilities, or lack of experience and
/ $, '01 %,)',% /%22%#+
$3),0/)1 0'')11. ,%
'.%,42 56
Never leave the appliance unattended during operation.

5
Burner up
to 1,75 kW
Burner up
to 1,75 kW
Burner up
to 3 kW Burner up
to 1 kW
Burner up
to 1,75 kW
1500 W
Burner up
to 1 kW
Burner up
to 3 kW
Burner up
to 1,75 kW
to 1,75 kW
Burner up
Triple flamme
burner up to Burner up
to 1 kW
3,6 kW

6
)*



7

8

9

10

11

12

13

14

15
Teknik özellikler tablosunda
ósimgesi varsa, talimatlara uyunuz;
adaki
a
   
     
 
      
      
       
  
      
     
 
  
  
ó
=

17
19
20
21
22
22
23
24
24
25
26
27
28
16

17

18
Elektrik çarpmasıriski oluşturabileceği için, pişirme
kullanmayınız.
plakasınıtemizlemek üzere buharlıtemizleme
makinaları
Bu cihaz; fiziksel, duyusal veya mental kapasiteleri
öğrenen kişilerin (çocuklar dahil) kullanımına yönelik
değildir. Bu kişilerin, cihazın güvenliğinden sorumlu bir
kişi tarafından cihazın kullanımına ilişkin talimatları
almalarıya da bu kişilerin eğitmenliğinde cihazı
kullanmalarıdurumlarıistisnadır.
DAHA ÖNCE BELİRTİLMİŞ OLAN GÜVENLİK UY
ARILARINA UYULMAMASI HALİNDE,
ÜRETİCİTÜM
SORUMLULUKLARINDAN FERAGET ETMEKTEDİR.
bırakmayınız.
=
=
yetersiz olan ya da etraflarınıtanışma ve tecrübe ile
Çalışma sırasında cihazıkontrolsüz bir şekilde

19
1500 W
alev brülörü
3,6 kW'a kadar üçlü
1,75 kW'a kadar
brülör
1,75 kW'a kadar
brülör
brülör
3kW'a kadar
brülör
1 kW'a kadar
1,75 kW'a kadar
brülör
brülör
3kW'a kadar
brülör
1 kW'a kadar
1,75 kW'a kadar
brülör
1,75 kW'a kadar
brülör
brülör
1 kW'a kadar