Bosch PCM 10 User manual

Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d’utilisation
Instrucciones de
servicio
Manual de instruções
Istruzioni d’uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Kä ttöohje
Οδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
PCM 10
PCM10_WEU.book Seite 1 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:16 09

1 609 929 J60 • (05.12) PS
9
2
7
6
5
4
10
11
12
1314
18
19
21
22
23
3
8
1516
1
17
20
PCM10_WEU.book Seite 3 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:16 09

1 609 929 J60 • (05.12) PS
31
30
27
23
26
28
25
8
29
24
32
33
34
37
35
36
PCM10_WEU.book Seite 4 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:16 09

1 609 929 J60 • (05.12) PS
PCM10_WEU.book Seite 5 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:16 09

1 609 929 J60 • (05.12) PS
*
4 x
4 x
4 x
2 x
2 x
2 x
2 x
24 x 4 x
* Nicht bei allen Geräteausf hrungen vorhanden
* Not included with all machine versions
* N'est pas fourni avec tous les modèles
* No disponible en ciertas ejecuciones de los aparatos
* Não existente em todos modelos de aparelhos
* Non disponibile con tutti i modelli di macchina
* Niet bij alle gereedschapuitvoeringen aanwezig
* Ikke på alle modeller
* Finns inte vid alla utföranden
* Finnes ikke på alle modeller
* Ei löydy laitteen kaikista malleista
* δεν υπάρχει σε λεσ τισ εκδσεισ τησ συσκευήσ
* Bütün alet tiplerinde mevcut değildir
PCM10_WEU.book Seite 6 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:16 09

1 609 929 J60 • (05.12) PS
A
6
6
38
5
39
40
16
B
1211
C
30
PCM10_WEU.book Seite 8 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:16 09

1 609 929 J60 • (05.12) PS
15
15
D
15
E
41
42
42
PCM10_WEU.book Seite 9 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:16 09

1 609 929 J60 • (05.12) PS
F
27
G
25
20
H5
43
I1
44
45
46
8
7
I2
47
PCM10_WEU.book Seite 10 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:16 09

1 609 929 J60 • (05.12) PS
J14
13
12
11
K
12
48
49
L
17
18
26
50
M1
PCM10_WEU.book Seite 11 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:16 09

1 609 929 J60 • (05.12) PS
O33
N32
51
P
PCM10_WEU.book Seite 12 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:16 09