bover Bol M/30 User manual

Bol
Bol M/30 - T/130

3
DATOS / DATA
Luminaria:
Bol M/30 - Lámpara de Mesa
Bol T/130 - Lámpara de Pared
Año: 2022
TESTS / TESTS
Este producto ha sido sometido a las pruebas de seguridad eléctrica: continuidad, aislamiento,
rigidez dieléctrica y toma tierra.
This product has been subjected to the electrical safety test for: continuity, insulation and dielectric
strength.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA / CLEANING INSTRUCTIONS
No emplear alcohol ni disolventes, utilizar un paño suave.
Do not use alcohol or solvents, use a so cloth.
Aislamiento básico más aislamiento secundario o ambos sustituidos por un aislamiento
reforzado. Toma de tierra: excluida.
Basic insulation plus second insulation or both replaced by reinforced insulation.
Grounding: Excluded.
Todos los productos están fabricados siguiendo las normas de seguridad y electromagne-
tismo de Europa: UNE-EN 60598-1:2015 + A1:2018 + UNE-EN 60598-2-1:1993 y marcado
CE.
All products are manufactured according to the set safety and electromagnetism standards
of
Europe: EN 60598-I, EN 60598-2-1, EN 60598-2-4 y marcado CE.
Aparato preparado para el montaje directo sobre supercies normalmente inamables.
Ready for mounting on normally ammable surface.
Este símbolo en su equipo o embalaje indica que el presente producto no puede ser
tratado
como residuo doméstico normal, sino que debe entregarse en el correspondiente punto
de recogida de equipos eléctricos y electrónicos Para recibir información detallada sobre
el reciclaje de este producto, por favor, contacte con su ayuntamiento, su punto de
recogida más cercano o el distribuidor donde adquirió el producto.
This symbol on the product or its packaging indicates that it must not be treated as house-
hold
waste. It should be handed in at a recognised collection point for recycling electrical and
lectronic equipment. For more detailed information about the recycling of this product,
please contact your local city oce, your household waste disposal service or the shop
where you purchased the product.
NOTA / NOTE
Por las características de su proceso productivo, los LEDS incluidos en las luminarias
pueden mostrar una ligera variación en el tipo de luz.
Due to LED manufacturing process characteristics, luminaires including this light source
may
have a slight variation in the light tone.
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
Luminaria sólo apta para interiores.
Tensión de entrada: 230V~50/60 Hz
Vatios de la Luminaria: 8.4 W
Dry locations only..
Input voltage: 230V~50/6
Luminaire's Watts: 8.4 W
F
Luminaire:
Bol M/30 - Table Lamp
Bol T/130 - Floor Lamp
Año: 2022

AVISO / WARNING
Para el correcto funcionamiento y durabilidad de la luminaria se recomienda que la
instalación sea realizada por un profesional.
For the unit to work correctly and to last longer, it is recommended
that the installation is carried out by a professional.
IMPORTANTE / IMPORTANT
Desconectar la conexión de red antes de ser manipulada y realizar cualquier
operacion de limpieza o mantenimiento sólo cuando se haya enfriado.
Disconnect the network connection before handling and perform any cleaning or
maintenance operation only when it has cooled down.
La fuente de luz de esta luminaria debe reemplazarse únicamente por el fabricante, su
servicio técnico o persona cualicada equivalente.
The light source of this luminaire should be replaced only by the manufacturer, its service
technician or equivalent qualied person.
Si el cable exible o cordón de esta luminaria está dañado, debe sustituirse
exclusivamente por el fabricante o su servicio técnico o una persona de cualicación
equivalente con objeto de evitar cualquier riesgo.
If the exible cable or cord of this luminaire is damaged, it must be replaced exclusively by
the manufacturer or its technical service or a person of equivalent qualication in order to
avoid any risk.
4
Modelo de Mesa / Table Model
4 posiciones de regulación: Apagado, 33% 66% 100%
En caso de interrupcion del suministro, la luminaria se encenderá con la misma intensidad de
luz con la que se apagó.
No utilizar para instalaciones con interruptor.
*Push–Button:
4 dimming position: O, 33% 66% 100%
In case of power failure, the lamp will turn on with the latest light output.
Not suitable for circuits controlled by an accesible switch.
Todas las superficies son extremadamente sensibles a los arañazos. Tomar las
precauciones necesarias para evitar caídas y golpes. Usar los guantes provistos para
su instalación y manipulación.
All surfaces are extremely sensitive to scratches. Take the necessary precautions to avoid
falls and hits. Use the gloves provided for installation and handling.

5
Este producto contiene unas fuentes luminosas de la clase de eciencia energética: E
This product contains light sources of energy eciency class: E
Fuente de luz reemplazable por un profesional.
Replaceable light source by a professional.
Mecanismo de control reemplazable por un profesional.
Replaceable control gear by a professional.

Avda. Catalunya 173
Polígon Ind. Sud
08440 Cardedeu
Barcelona, Spain
T. [phone]
F. [phone]
[e-mail]
www.bover.es
1231 Collier Road,
Suite C
Atlanta, GA 30318
United States
T. [phone]
[e-mail]
www.boverusa.com