Inspire Skit WL17064 Maintenance manual

Notice de Montage -
Utilisation - Entretien Instrucciones de Montaje,
Utilización y Mantenimiento
Instruções de Montagem,
Utilização e Manutenção Istruzioni per il Montaggio, l'Uso e la Manutenzione
Εγχειρίδιο συναρμολόγησης,
χρήσης και συντήρησης Instrukcja Montażu,
Użytkowania i Konserwacji
Assembly - Use -
Maintenance Manual
FR ES PT IT
EL PL UA
Manual asamblare,
utilizare și întreținere
RO
KZ
EN
2018/24-V01
Керівництво По Збірці
і Експлуатації
Traductiondelaversionoriginaledumode d’emploi/TraduccióndelasInstruccionesoriginales/TraduçãodasInstruçõesOriginais/ Traduzionedelleistruzionioriginali /Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών/ Tłumaczenie
instrukcjioryginalnej/ Т пн с ан с аулар /Перeкладоригінальної інструкції / Traducereainstrucţiunilororiginale/OriginalInstructions
Skit
EAN CODE : 3276000459057, 3276000459064, 3276000459125
3276000459088, 3276000459033, 3276000307761
WL17064(WL17064 GREY,WL17064 YEL,WL17064 BK,WL17064 WH)
Жинау, пайдалану және
техникалы ызмет
крсету н с аулы ы

A
Ф6mm
PZ
x4
x2
x3
4x16
4x30
0 1 2 3 4 5 cm
B
x2
C
x2
E14 MAX 15W
80 mm
max.
60 mm
max.
D x2

FR: Montage / ES: Montaje / PT: Montagem / IT: Montaggio /
EL: Συναρμολόγηση /PL: Montaż / KZ: Монтаждау / UA:Збiрка /
RO: Montaj / EN: Assembly
FR: Utilisation / ES: Utilización / PT: Utilização / IT: Uso / EL: Χρήση /
PL: Użytkowanie / KZ: пайдалану / UA: Використання /
RO: Utilizare / EN: Use
8
9 28
4 8
FR: Mentions Légales &Consignes de Sécurité /
ES: Instrucciones Legalesy de Seguridad /
PT: Avisos Legais einstruções de Segurança /
IT: IstruzioniLegali edi Sicurezza /
EL: Νομικό σημείωμα και οδηγίες ασφαλείας /
PL: Uwagi PrawneiInstrukcja Bezpieczeństwa /
KZ: ауіпсіздік және ы ты басшылы/
UA: Керівництво З Техніки /RO: Manual privindsiguranţa /
EN: Legal &Safety Instructions

1
2
3
4
Ф6mm
A
A1
PZ
PZ
B
x2
C
x2
i

4
5
5
E14 MAX 15W
80 mm
max.
60 mm
max.
PZ

1
2
3
6
Ф6mm
A
A2
PZ
PZ
B
x2
C
x2
i

4
5
6
7
D x2
5
1
2
2
1
3
3
4
PZ

7
8
ON
OFF
1
MAX>15W MAX≤15W
8
E14 MAX 15W
80 mm
max.
60 mm
max.

FR
ES
PT
IT
EL
PL
KZ
UA
RO
EN
9
1. Symboles d’avertissement
Lisez attentivement les instructions.
2. Consignes générales de sécurité
Lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil,et conservez-le pour pouvoir
le consulter ultérieurement et si besoin le communiquer à un tiers.
Tenir l’appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées.
Ce luminaire est exclusivement destiné à une utilisation en intérieur.
non visible.
Changez l’ampoule 5 à 10 minutes après avoir éteint la lampe, une fois que l’ampoule est refroidie.
Ne pas utiliser avec une ampoule halogène.
vigueur dans le pays d’installation.Pour réduire le risque d'étranglement, le câblage exible branché
à ce luminaire doit être xé au mur de manière ecace si le câblage est à portée de main.
AVERTISSEMENT: lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez les
électriques et de blessures corporelles.
2) Consignes de sécurité électrique
puisse être branché. Le raccordement doit être doté d’une isolation double lorsque le câble d’entrée
est raccordé à la borne de la source d’alimentation.
Avertissement : Si le câble extérieur ou le cordon de ce luminaire est endommagé,
faites-le remplacer exclusivement par le fabricant, un agent de service après-vente
1) Consignes générales
AVERTISSEMENT: l’alimentation électrique doit être coupée avant de procéder au
montage, à l’entretien, au changement de l’ampoule ou au nettoyage. Enlevez le
fusible ou désenclenchez-le, et assurez-vous qu’il ne peut pas se réenclencher.
Classe de protection II. Cette lampe dispose d'une isolation double et pourra ne
pas être raccordé à un conducteur de protection.

FR
ES
PT
IT
EL
PL
KZ
UA
RO
EN
10
4. Protection Environnementale
Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Ils
manière écologique conformément aux réglementations locales. Merci de contacter
votre commune ou votre revendeur pour plus d'informations sur le recyclage. Les
matériaux d'emballage sont recyclables. Merci de mettre au rebut de manière
écologique l'emballage et de le mettre à disposition des services de récupération
des matériaux recyclables.
ATTENTION !
5. Caractéristiques de l'appareil
6. Entretien / Nettoyage
7. Divers (Service après vente, Réparations, Garantie, etc.)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Tension nominale 230V
Max.15W
E14,1x15W
25°C
II
IP 20
Fréquence nominale
Puissance nominale
Ampoule
Température ambiante
Classe de protection
Indice de protection IP
50Hz
Ce produit électrique est conforme aux normes de sécurité en vigueur.
rechange d’origine. Tout manquement à cette consigne peut s’avérer particulièrement dangereux
pour les usagers.
L
DURÉE DE GARANTIE :
La garantie légale générale s'applique selon les textes en vigueur dans votre pays à compter de la
date de livraison des marchandises et de la remise du reçu prouvant l’achat.Cependant, INSPIRE a
décidé d’aller encore plus loin. Notre but est que vous ayez la meilleure expérience possible avec nos
produits, nous avons donc étendu à 5 ans les périodes de garantie pour tous les produits INSPIRE.
APPLICATION DE LA GARANTIE :
Pour que la garantie puisse être appliquée, le produit doit avoir été installé, utilisé et entretenu
conformément aux consignes du mode d’emploi.
QUESTIONS ET RÉCLAMATIONS :
Si vous avez des questions ou rencontrez des problèmes concernant l’utilisation du produit, ses
performances ou son aspect visuel, n’hésitez pas à contacter votre fournisseur aux coordonnées
indiquées sur le justicatif d’achat.
e cas échéant, contactez le service après-vente du magasin où vous avez acheté ce produit.
Débranchez toujours l'appareil avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien.
Des réparations inadaptées peuvent présenter des risques importants.
Les ampoules utilisées doivent toujours correspondre aux caractéristiques énoncées dans ce manuel.
détachées d’origine.
présenter des risques de blessures corporelles.