Brasero CHEF BC-850 User manual

BRASERO CHEF®
BC-850 / BC-1000
2x 2x
1x
FRONT/BACK PANELS
PANNEAUX AVANT/ARRIERE
LEFT/RIGHT PANELS
PANNEAUX GAUCHE/DROITE
ASH TRAY
RECUPERATEUR DE CENDRES
4x
ADJUSTABLE FEETS
PIEDS AJUSTABLES
1x
TOP LAYER
ETAGERE HAUTE
1x
BOTTOM LAYER
ETAGERE BASSE
36x
SCREWS M8x10
VIS M8x10
1x
TOOLS & ACCESSORIES
OUTILS & ACCESSOIRES
BASE A1 BASE A1
BASE A1 BASE A2
BASE A2 BASE A1
BASE A1 BASE A1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE D’ASSEMBLAGE
EN
FR
BRASERO BASE KIT
BASE A1 BASE A2

4x
Do not tighten the screws fully. Leave a gap during assembly.
Ne serrez pas complètement les vis. Laisser du jeu lors du montage.
Assembling best performed on a table or elevated surface.
L'assemblage s'effectue de préférence sur une table ou
une surface surélevée.
1 2
9x
Do not tighten the screws fully. Leave a gap during assembly.
Turn the base clockwise when finished.
Ne serrez pas complètement les vis. Laisser du jeu lors du montage.
Tournez la base lorsque vous avez terminé.

3 4
9x9x
Do not tighten the screws fully. Leave a gap during assembly.
Turn the base clockwise when finished.
Ne serrez pas complètement les vis. Laisser du jeu lors du montage.
Tournez la base lorsque vous avez terminé.
Do not tighten the screws fully. Leave a gap during assembly.
Turn the base clockwise when finished.
Ne serrez pas complètement les vis. Laisser du jeu lors du montage.
Tournez la base lorsque vous avez terminé.

5 6
5x
4x
Do not tighten the screws fully. Leave a gap during assembly.
Ne serrez pas complètement les vis. Laisser du jeu lors du montage.
Do not tighten the screws fully. Leave a gap during assembly.
Position the base on the ground when finished.
Ne serrez pas complètement les vis. Laisser du jeu lors du montage.
Déposez la base sur le sol lorsque vous avez terminé.

7
Adjust the base height and stability.
Tighten all screws fully. Insert the ashtray.
Réglez la hauteur et la stabilité de la base.
Sécurisez toutes les vis. Insérez le récupérateur de cendres.
AM-BC-A1A2-8501000
OCT-2022

BRASERO CHEF®
BC-850 / BC-1000
4x 1x
24x
BURNER PANELS
PANNEAUX
VENT GRID
GRILL DE VENTILLATION
SCREWS M8x10
VIS M8x10
24x
NUTS M8
ECROUS M8
Use the assembly tools provided inside the packaging “BASE A1”.
Utilisez les outils de montage fournis à l'intérieur de l'emballage
"BASE A1“.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE D’ASSEMBLAGE
EN
FR
BRASERO BURNER KIT
BURNER
850/1000

1 2
6x 6x
REPEAT STEP 1 UNTIL FULLY ASSEMBLED.
RÉPÉTEZ L'ÉTAPE 1 JUSQU’À L’ASSEMBLAGE COMPLET.
18x 18x
OUTSIDE
EXTERIEUR
INSIDE
INTERIEUR
Do not tighten the screws fully. Leave a gap during assembly.
Ne serrez pas complètement les vis. Laisser du jeu lors du montage.
Assembling best performed on a table or elevated surface.
L'assemblage s'effectue de préférence sur une table ou
une surface surélevée.

3
Place the burner on a flat surface. Tighten all screws fully.
Insert the vent grid.
Placez le brûleur sur une surface plane. Sécurisez toutes les vis.
Insérez la grille de ventilation.
AM-BC-B850B1000
OCT-2022
1x

BRASERO CHEF®
BC-850 / BC-1000 / BC-PRO
4x 1x
12x
SIDE PANELS
PANNEAUX
GRILL GRID
GRILLE DE CUISSON
SCREWS M8x10
VIS M8x10
1x
TOOLS
OUTILS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE D’ASSEMBLAGE
EN
FR
GRILL KIT
GRILL
Product treated against rust using NSF certified
food grade high quality oil. (NSF 162704)
Produit traité contre la rouille à l'aide d'huile de qualité alimentaire
certifiée NSF. (NSF 162704)
Wipe oil excess using solvents or alkaline cleaners.
Essuyez l'excès d'huile à l'aide de solvants ou de nettoyants alcalins.

1 2
3x
REPEAT STEP 1 UNTIL FULLY ASSEMBLED.
RÉPÉTEZ L'ÉTAPE 1 JUSQU’À L’ASSEMBLAGE COMPLET.
9x
Do not tighten the screws fully. Leave a gap during assembly.
Ne serrez pas complètement les vis. Laisser du jeu lors du montage.
Assembling best performed on a table or elevated surface.
L'assemblage s'effectue de préférence sur une table ou
une surface surélevée.

3
AM-BC-GRILL
OCT-2022
Place the grill assembly on a flat surface. Tighten all screws fully.
Insert the grill grid in any level desired (top, mid, low).
Placez produit sur une surface plane. Sécurisez toutes les vis.
Insérez la grille sur le niveau désiré (haut, moyen, bas).

BRASERO CHEF®
BC-850 / BC-1000
1x 1x
1x
BASE
BASE
BURNER
BRULEUR
VENT
GRILLE DE VENTILATION
1x
COOKING PLATE
PLAQUE DE CUISSON
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE D’ASSEMBLAGE
EN
FR
BRASERO KIT
C850
C1000
A2 B850
B1000
A1
Product treated against rust using NSF certified
food grade high quality oil. (NSF 162704)
Produit traité contre la rouille à l'aide d'huile de qualité alimentaire
certifiée NSF. (NSF 162704)
Wipe oil excess using solvents or alkaline cleaners.
Essuyez l'excès d'huile à l'aide de solvants ou de nettoyants alcalins.

1 2

3
AM-BC-850/1000
OCT-2022
4

BRASERO CHEF®
BC-850 / BC-1000
4x 4x
16x
WOOD PANELS
PANNEAUX
BRACKETS
EQUERRES
SCREWS M8x10
VIS M8x10
1x
TOOLS & ACCESSORIES
OUTILS & ACCESSOIRES
16x
SCREWS M8x45
VIS M8x45
16x
NUTS M8
ECROUS M8
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE D’ASSEMBLAGE
EN
FR
WOOD KIT
WOOD KIT

4x
1 2
REPEAT STEP 1 UNTIL FULLY ASSEMBLED.
RÉPÉTEZ L'ÉTAPE 1 JUSQU’À L’ASSEMBLAGE COMPLET.
12x

3 4
REPEAT STEP 3 UNTIL FULLY ASSEMBLED.
RÉPÉTEZ L'ÉTAPE 3 JUSQU’À L’ASSEMBLAGE COMPLET.
4x 4x 12x 12x
AM-BC-WOOD-8501000
OCT-2022