Brudden Movement RESIDENTIAL LINE V2 User manual

MANUAL DE INSTRUÇÕES
LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO E
GUARDE-O PARA CONSULTA E REFERÊNCIA FUTURA.
LINHA RESIDENCIAL

EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS
ATENÇÃO!
O mau uso do equipamento pode transformá-lo em um instrumento perigoso,
podendo causar ferimentos graves ou até mesmo a morte do usuário, sendo de extrema
importância a leitura e compreensão deste Manual.
PERIGO!
Uma declaração precedida de "PERIGO" contém informações que devem ser
postas em prática para evitar lesões físicas graves ou morte.
CUIDADO!
Uma indicação precedida pela palavra "CUIDADO" contém informações que
devem ser postas em prática para evitar danos ao produto.
ATENÇÃO!
Uma declaração precedida de "ATENÇÃO" contém informações que devem ser
postas em prática para evitar algum dano físico ao usuário.
Guarde este Manual para consultá-lo futuramente
MAX
110kg
Este adesivo indica alguns cuidados ao utilizar o equipamento:
-Não exceder a capacidade máxima de uso de 110kg;
-Não permita que crianças se aproximem ou utilizem o equipamento;
-Leia e entenda o manual de instruções do usuário;
-Perigo ao utilizar o equipamento, podendo causar danos ao usuário.
Risco de ferimentos graves ao usuário ou terceiros, caso as mãos sejam
colocadas nos pedais ou sapata do equipamento em uso.
03

ÍNDICE
INTRODUÇÃO...............................................................................................................05
INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA.............................................................................07
CONHECENDO O EQUIPAMENTO..................................................................................11
MONTAGEM DO EQUIPAMENTO...................................................................................19
INSTRUÇÕES OPERACIONAIS.......................................................................................43
MANUTENÇÃO..............................................................................................................51
GARANTIA....................................................................................................................57

INTRODUÇÃO
SEJA BEM VINDO À MOVEMENT!
Parabéns, agora você faz parte do universo MOVEMENT!
Com o objetivo de oferecer produtos, serviços e soluções inovadoras que
atendam à necessidade de lazer, bem-estar e conforto, despertando as pessoas
para uma vida mais prazerosa e saudável, a Brudden Equipamentos Ltda. criou a
marca MOVEMENT.
Fundada para desenvolver e produzir equipamentos de ginástica, a Movement
logo se destacou no mercado brasileiro pela tradição em praticidade e
durabilidade, que faz da Brudden ícone em qualidade nos mercados em que
atua.
Com alto investimento em pesquisa e desenvolvimento junto à instituições de
renome, como a Escola de Educação Física e Esportes da Universidade de São
Paulo - EEFE/USP, a Movement promove a melhoria da qualidade de vida aos
mais diferentes perfis e hábitos, com a presença marcante em Residências,
Condomínios, Academias, Clubes, Hotéis, Clínicas, Empresas e Organizações.
A qualidade em equipamentos se estende aos serviços prestados por sua ampla
rede de atendimentos e Pontos Autorizados, espalhados por todo território
nacional, levando a Movement sempre perto de você e sua família, em prol de
uma vida mais saudável e prazerosa para quem treina em nossos equipamentos
e rentável para os investidores.
Para confirmar a Garantia MOVEMENT, registre seu equipamento no site
www.movement.com.br/garantia.
O cadastro é gratuito, prático e rápido. Ele permitirá uma maior cobertura do
seu investimento, facilitando nossa comunicação e agilizando eventuais
pedidos de serviços ou assistência técnica.
De acordo com o manual de instruções, a ausência do cadastro prejudicará seu
direito de garantia. Para mais informações, consulte a página deste manual,
página 57.
Acesse nosso site e saiba mais sobre o que nossa empresa oferece para melhorar
a sua qualidade de vida.
05

INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA

INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA
PERIGO!
•O mau uso do equipamento pode transformá-lo em um instrumento
perigoso, podendo causar ferimentos graves ou até mesmo a morte do
usuário, sendo de extrema importância a leitura e compreensão deste
Manual.
•Antes de utilizar o equipamento, leia atentamente este Manual,
certificando-se quanto à correta montagem e utilização, sob pena de graves
ferimentos e morte do usuário.
•É de inteira do comprador dos produtos MOVEMENTRESPONSABILIDADE
ler o manual de instruções e os adesivos de advertência do equipamento. É
também de inteira responsabilidade do comprador instruir os usuários finais
sobre o uso correto do equipamento.
•Este equipamento não é destinado ao uso profissional, mas somente ao uso
residencial.
•Este equipamento não é destinado às pessoas com capacidade física,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e
conhecimento, a menos que tenha recebido instruções referentes à
utilização do equipamento e estejam sob supervisão de instrutor.
•cada adesivo de advertência é importante. Em caso de dúvida,ENTENDER
contate nossa central de atendimento pelo telefone 0800 772 40 80.
•permita que duas ou mais pessoas utilizem o equipamento aoNUNCA
mesmo tempo.
•Não permita que terceiros fiquem próximos ao equipamento. Risco de
acidentes
•Nunca coloque a mão entre os pedais da bicicleta e a carenagem quando o
equipamento estiver sendo utilizado, risco de acidente grave ao usuário ou à
terceiros.
•Mantenha tanto o piso no entorno do equipamento, quanto o assento, os
pedais, as sapatas e os guidões sempre secos e limpos, evitando escorregões
e quedas que poderão resultar em graves acidentes.
•Ao entrar no equipamento utilize o guidão do equipamento para sua maior
segurança, utilize também o guidão quando estiver se exercitando.
•Nunca coloque a mão entre as partes móveis do elíptico quando o
equipamento estiver sendo utilizado, risco de acidente grave ao usuário ou à
terceiros.
08

INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA
PERIGO!
•Antes de utilizar o equipamento, gire totalmente o regulador de carga até a
carga máxima (ver capítulo de instruções operacionais) de modo a dificultar
o movimento dos pedais e sapatas. Apoie os pés com firmeza nos pedais da
bicicleta ou sapata do elíptico e segure no guidão, gire o regulador de carga
a fim de liberar o freio e atingir a carga desejada.
•A parada de emergência pode ser feita agarrando-se ao guidão do
equipamento e saindo do equipamento ou rotacionando o regulador de
carga para a carga máxima (ver capítulo de instruções operacionais).
•Certifique-se que o equipamento está devidamente nivelado ao solo e sobre
uma superfície plana, longe de paredes a fim de manter o equilíbrio do
equipamento e evitar acidentes e danos ao usuário.
•Nunca faça modificações no equipamento sem autorização do fabricante.
Modificações ou acessórios não autorizados podem resultar na perda da
garantia, além de provocar ferimentos graves ou fatais ao usuário.
•Não exceda a capacidade máxima do equipamento, o limite de peso das
bicicletas e do elíptico é de 110kg.
•Antes de iniciar qualquer tipo de atividade física, consulte um médico.
•Exercícios incorretos ou excessivos podem causar graves lesões. Caso sinta
qualquer tipo de dor, tonturas, sensação de desmaio ou falta de ar, pare
imediatamente o exercício e consulte um médico especializado.
•Não utilize o equipamento caso esteja doente ou sobre o efeito de drogas,
álcool ou qualquer substância que afete sua capacidade psicomotora.
•Não utilize o equipamento descalço, com calçado de salto ou sola gasta.
•Não utilize roupas largas em excesso, joias, correntes e demais objetos. Não
deixe cabelos soltos e use sempre roupa destinada à prática de exercício
físico.
•Não permita que crianças, idosos e animais fiquem próximos ao
equipamento, risco de acidente grave ou fatal.
•Nunca utilize o equipamento caso os pedais, pedivela e sapatas das
bicicletas e do elíptico estejam danificados ou desgastados.
•Este equipamento não é indicado para fins terapêuticos.
09

CONHECENDO O EQUIPAMENTO

CONHECENDO O EQUIPAMENTO
OBJETIVO
A bicicleta V2 / H2 é destinada ao condicionamento físico do usuário através da
simulação de exercício em uma bicicleta convencional. A V2 / H2 possui regulagem de
resistência e de assento, para que o exercício possa ser realizado com maior conforto.
Este equipamento não é destinado ao uso profissional.
Sensor de batimento
cardíaco
Módulo eletrônico
Guidão
Regulador de carga
Porta Squeeze
Estofado do assento
Pedais
Carenagem
Pé dianteiro
Pé regulável
Este equipamento é composto basicamente por 11 componentes principais:
132 cm
89 cm
51 cm
12
MAX
110kg
Knob

FICHA TÉCNICA DO EQUIPAMENTO
CONHECENDO O EQUIPAMENTO
13
MÓDULO MULTIFUNCIONAL
PROGRAMAS DE TREINAMENTO
FACILIDADES
VERIFICAÇÃO CARDÍACA
ESTRUTURA
CAPACIDADE DE USO
DIMENSÕES (C x L x A)
PESO
SISTEMA DE RESISTÊNCIA
NÍVEIS DE RESISTÊNCIA
ALTURA DO USUÁRIO
TRANSPORTE
GARANTIA
1 Janela de LCD
6 Funcionalidades
1,50 a 1,90 metros
Porta squeeze
Sensores de batimentos cardíacos
Estrutura em aço
110 kg
89 X 51 X 132 cm
19,5 kg
Magnético
Base dianteira com rodas
Ver capítulo de garantia
ALIMENTAÇÃO 2 pilhas 1,5 V tamanho AA
8 níveis

Sensor de batimento
cardíaco
Módulo eletrônico
Guidão
Regulador de carga
Porta Squeeze
Estofado do assento
Pedal
Pé dianteiro
Pé regulável
111 cm
132 cm
60 cm
MAX
110kg
Estofado do encosto
Este equipamento é composto basicamente por 11 componentes principais:
CONHECENDO O EQUIPAMENTO
14
Knob

FICHA TÉCNICA DO EQUIPAMENTO
CONHECENDO O EQUIPAMENTO
15
MÓDULO MULTIFUNCIONAL
PROGRAMAS DE TREINAMENTO
FACILIDADES
VERIFICAÇÃO CARDÍACA
ESTRUTURA
CAPACIDADE DE USO
DIMENSÕES (C x L x A)
PESO
SISTEMA DE RESISTÊNCIA
NÍVEIS DE RESISTÊNCIA
ALTURA DO USUÁRIO
TRANSPORTE
GARANTIA
1 Janela de LCD
6 Funcionalidades
1,50 a 1,90 metros
Porta squeeze
Sensores de batimentos cardíacos
Estrutura em aço
110 kg
132 X 60 X 111 cm
27,2 kg
Magnético
Base dianteira com rodas
Ver capítulo de garantia
ALIMENTAÇÃO 2 pilhas 1,5 V tamanho AA
8 níveis

Guidão móvel
Módulo eletrônico
Sensor de batimentos
cardíacos
Knob
Porta Squeeze
Sapata
Pé dianteiro
Pé regulável
Carenagem
156 cm
115 cm
65 cm
CONHECENDO O EQUIPAMENTO
MAX
110kg
16
OBJETIVO
O elíptico E2 é destinado para o condicionamento físico do usuário através de
movimentos em elipse. O elíptico E2 não possui motor elétrico, e sim regulagem de
resistência, para que o resultado obtido com o exercício seja mais satisfatório. Este
equipamento não é destinado ao uso profissional.
Este equipamento é composto basicamente por 10 componentes principais:

FICHA TÉCNICA DO EQUIPAMENTO
CONHECENDO O EQUIPAMENTO
17
MÓDULO MULTIFUNCIONAL
PROGRAMAS DE TREINAMENTO
FACILIDADES
VERIFICAÇÃO CARDÍACA
ESTRUTURA
CAPACIDADE DE USO
DIMENSÕES (C x L x A)
PESO
SISTEMA DE RESISTÊNCIA
NÍVEIS DE RESISTÊNCIA
ALTURA DO USUÁRIO
TRANSPORTE
GARANTIA
1 Janela de LCD
6 Funcionalidades
1,50 a 1,85 metros
Porta squeeze
Sensores de batimentos cardíacos
Estrutura em aço
110 kg
115 X 64,5 X 156 cm
30,6 kg
Magnético
Base dianteira com rodas
Ver capítulo de garantia
ALIMENTAÇÃO 2 pilhas 1,5 V tamanho AA
8 níveis

MONTAGEM DO EQUIPAMENTO

MONTAGEM DO EQUIPAMENTO
20
CUIDADO!
Antes de iniciar a montagem do equipamento é necessário se atentar para os
seguintes cuidados:
•Certifique que a embalagem não está danificada e que as partes e
componentes do equipamento não estão avariados.
•Recomenda-se que o equipamento seja desembalado no local em que será
montado.
•O local de montagem deve estar limpo.
•O piso deve ser plano e nivelado para evitar instabilidade da bicicleta e
elíptico.
•O espaço ao redor do equipamento deve estar livre, conforme descrito neste
Manual (ver Capítulo Instrução Operacional).
•Recomenda-se que o equipamento seja montado longe de umidade e ao
abrigo da luz solar, a fim de evitar danos às partes eletrônicas do
equipamento.
•Certifique-se de realizar o levantamento de todas as peças inclusas nas
caixas. Verifique a lista de componentes para obter uma contagem completa
do número de peças inclusas para a montagem correta.
Chave philips /
fixa combinadas
Chave allen Chave fixa
combinada
Chave T