BT Master MT1095 User manual
User Manual
BT MASTER
Bluetooth Optical Mouse
MT1095
2
EN Installation
Step1. Inserting Batteries
2
1
3
5
4
3
EN
Match Procedure
A. Wireless connection on Widcomm
1. Double click the Icon again, “My Bluetooth Place”
pops up.
2. Click “Bluetooth Setup – Bluetooth Setup Guide”.
Step2. Wireless Connection
Before you install the Bluetooth Mouse, please make
sure that you computer support Bluetooth function.
You must install bluetooth software like Wincomm, IVT
BlueSolei or the Microsoft built-in software.
Press the connect button at the bottom of mouse
about 3 seconds, then the mouse is ready for wireless
connection. Please note that the connect button is only
useful during the matching procedure.
3. In the Setup Guide window, click next button, wait
until the system found the mouse, select “Mouse”,
click “Next” and wait for connection.
4. Click “Click here”, now you can use your mouse.
3 s.
4
EN
3. Select “No Password”, click “Next”, the system will in-
stall the new facility automatically.
B.Wireless connection on Microsoft built-in software
1. Make sure that the Bluetooth Function has been
activated. Double click the Bluetooth Icon on the
Task Bar or in the Control Panel, open the“Bluetooth
Management” window, click“Add Bluetooth Device”,
tick o “facility is ready for searching”, click “Next”.
2. Wait till the mouse is found, select mouse, click
“Next”.
5
EN
Setting CPI mouse resolution
C. Match on IVT software
1. Make sure that the Bluetooth Function has been ac-
tivated. Double click the Bluetooth Icon, open the
Management window, select “Search for Bluetooth
facilities”or click the Round Ball in the middle of the
window.
2. Click the Bluetooth Mouse founded, click the right
button for“Refresh Service”.
3. Select the Bluetooth Mouse again, click the right
button for “Connect-Bluetooth Input Service”, the
system will auto install the HID facility. After that
your bluetooth mouse is ready to use.
Pressing the CPI button you can toggle the CPI be-
tween 800 CPI and 1600 CPI.
5 s.
6
EN
BT MASTER
Bluetooth Optical Mouse
MT1095
Instrukcja Obsługi
2
PL
2
1
3
5
4
Instalacja urządzenia
Krok 1. Wkładanie baterii
3
PL
Kliknij na “Bluetooth Setup – Bluetooth Setup Guide”.
Krok 2. Połączenie bezprzewodowe
Przed podłączeniem myszki do komputera upewnij się,
czy w komputerze zainstalowany jest program obsłu-
gujący funkcję Bluetooth. W komputerze powinno być
zainstalowane oprogramowanie takie jak: Wincomm,
BlueSolei, IVT lub wbudowane oprogramowanie rmy
Microsoft.
Wciśnij przycisk „Połącz” na 3 sekundy, myszka włączy
poszukiwanie sygnału z komputera. Przycisk „Połącz”
jest użyteczny tylko przy operacji nawiązywania połą-
czenia.
A. Instalacja przy użyciu programu Widcomm
1. Uruchom instalatora Widcomm. Pojawi się okienko
“My Bluetooth Place”.
2. W oknie „Setup Guide“ wciśnij przycisk „Next“, po-
czekaj aż system znajdzie myszkę, wybierz “Mouse”,
wciśnij “Next” i czekaj na połączenie.
3. Kliknij “Click here”, teraz możesz już używać Twojej
myszki.
3 s.
4
PL
Twoja mysz jest już gotowa do pracy !
B. Instalacja przy użyciu wbudowanego opro-
gramowania Microsoft
Upewnij się że funkcje Bluetooth w syste-
mie są aktywne. W panelu sterowania kliknij
na ikonę „Urządzenia Bluetooth”. Kliknij na
pasek „Dodaj urządzenie bezprzewodowe”.
Poczekaj chwilę aż w oknie pojawi się ikona
myszy. Kliknij na ikonę urządzenia i wciśnij
przycisk„Dalej”.
Pojawi się okno: „Parowanie z tym urządzeniem bez-
przewodowym”. Poczekaj aż system dokończy znajdo-
wanie urządzenia i wciśnij przycisk„Zamknij”.
Urządzenia
Bluetooth
C. Instalacja przy użyciu programu IVT BlueSolei
1. Upewnij się czy usługa Bluetooth jest aktywna w
systemie. Otwórz okno programu IVT. Z menu „My
Bluetooth” wybierz opcję „Bluetooth Device Dis-
covery” lub kliknij dwukrotnie w kulę widoczną na
środku. Po chwili w oknie programu pojawi się ikona
myszy. Kliknij prawym klawiszem myszki na ikonę
znalezionej myszki, i wybierz opcję “Refresh Servi-
ces”.
2. Na górnym pasku z ikonami powinna podświetlić
się ikona myszy
5
PL
Ustawienie rozdzielczości
3. Wybierz ponownie ikonę myszy, kliknij prawym kla-
wiszem myszki i wybierz “Connect” i wybierz opcję
„Bluetooth Human Interface Device Service”. System
automatycznie wykryje urządzenie.
Wciskając przycisk CPI możesz przełączać myszkę po-
między dwoma trybami 800 CPI i 1600 CPI).
Możesz już używać swojej myszy!
5 s.
6
PL
BT MASTER
Bluetooth Optical Mouse
MT1095
Gebrauchsanleitung
2
DE
Installation
Schritt1. Batterien einlegen
2
1
3
5
4
3
DE
3 s.
Verbindung aufbauen
Kabellose Verbindung mit Hilfe der integrierten Mi-
crosoft Software
1. Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion in Ihrem Com-
Schritt2. Kabellose Verbindung
Bevor Sie mit der Installation der Bluetooth Maus be-
ginnen, vergewissern Sie sich zunächst, ob Ihr Compu-
ter die Bluetooth Funktion unterstützt. Sie müssen eine
der folgenden Bluetooth Software besitzen: Wincomm,
BlueSolei, IVT oder die integrierte Microsoft Software.
Halten Sie den „Connect“ Knopf über 3 Sekunden ge-
drückt, dann können Sie die kabellose Verbindung
herstellen.
puter. Mit einem Doppelklick önen Sie das Blue-
tooth Symbol auf der Taskleiste, um den “Bluetooth
Manager” zu starten. Klicken Sie auf “Hinzufügen”,
setzen Sie das Häkchen auf “Gerät ist betriebsbereit
und kann gefunden werden” und klicken Sie auf
“Weiter”.
4
DE
2. Warten Sie, bis die Maus gefunden wird, anschlie-
ßend klicken Sie auf “Next”.
3. Wählen Sie “kein Password”, klicken Sie auf “Weiter”,
das Betriebssystem wird anschließend das Gerät au-
tomatisch installieren.
Auösung CPI/DPI ändern
Sobald sie kurz die CPI Taste auf der Maus antippen,
schalten Sie die Auösung auf 800 CPI oder 1600 CPI.
5 s.
BT MASTER
Bluetooth Optical Mouse
MT1095
Uživatelská příručka
2
CZ
Instalace
Krok 1. Vložení baterií
2
1
3
5
4
3
CZ
3 s.
Spárování
A. Bezdrátové připojení přes Widcomm
1. Klikněte dvakrát na ikonu “My Bluetooth Place” vy-
skočí panel.
2. Klikni na “Bluetooth Setup – Bluetooth instalační
průvodce”.
Krok 2. Bezdrátové připojení
Před instalací Bluetooth myši se ujistěte,že váš počítač
podporuje funkci bluetooth. Musíte nainstalovat soft-
ware jako je Wincomm, BlueSolei, IVT nebo vestavěný
software Microsoft.
Stiskněte tlačítko CONNECT na spodní části myši asi 3
sekundu nebo více, myš je připravena k bezdrátovému
připojení. Vezměte prosím na vědomí, že tlačítko připo-
jení funguje pouze při správném použití.
3. V okně instalačního průvodce klikni na tlačítko next
(další),počkejte až systém najde myš vyberte “Myš”,
klikněte na “Next” (další) a počkejte na spojení.
4. Klikněte na “Click here” (klikněte zde), nyní můžete
používat myš
4
CZ
3. Zvolte “No Password”, klikněte “Next” (další), system
nainstaluje nové zařízení automaticky.
B. Bezdrátové připojení přes výchozí program
Microsoft
1. Ujistěte se, že funkce Bluetooth byla aktivována.
Poklepejte na ikonu Bluetooth na hlavním panelu,
nebo v ovládacích panelech , otevřete okno“Blueto-
oth Management”, klikněte na “Add” (přidat), zaškrt-
něte “facility is ready for searching” (zařízení je při-
praveno pro vyhledávání), klikněte na “Next” (další).
2. Počkejte až bude myš nalezena, vyberte “Myš”, klik-
něte “Next” (další).
Table of contents
Languages:
