Buchi V-500 User manual

真
空
幫
浦
保
養
說
明
Vacuum Pump
MODEL: V-500
L
L
L
a
a
a
b
b
b
O
O
O
n
n
n
l
l
l
i
i
i
n
n
n
e
e
e
E
E
E
x
x
x
h
h
h
i
i
i
b
b
b
i
i
i
t
t
t
i
i
i
o
o
o
n
n
n
w
w
ww
w
ww
w
w.
.
.1
1
17
7
78
8
88
8
8l
l
la
a
ab
b
b.
.
.c
c
co
o
om
m
m
E
E
E-
-
-m
m
ma
a
ai
i
il
l
l:
:
: i
i
in
n
nf
f
fo
o
o@
@
@1
1
17
7
78
8
88
8
8l
l
la
a
ab
b
b.
.
.c
c
co
o
om
m
m

1788Lab
Online Exhibition
www.1788lab.com E-mail: [email protected]
1
目 錄
V-500 真空幫浦的保養維護………………………………………….2
V-500 真空幫浦頭、真空逆向閥與膜片的拆解與組裝…………….4
原廠原文真空幫浦拆解說明………………………………………….5
保養維護紀錄表……………………………………………………….11

1788Lab
Online Exhibition
www.1788lab.com E-mail: [email protected]
2
1.真空逆向閥
如果真空幫浦不能達成要求真空度時，經常是由真空逆向閥內有殘留樣品所
引起，因此要定期清理真空逆向閥。
清理的步驟：
1) 移除真空幫浦上的所有接管與消音器。
2) 打開電源開關。
3) 注射丙酮(一次 10 毫升)在真空幫浦抽氣口和放置一個廢液接收容器於
出氣口處接收清洗完真空幫浦的丙酮(如圖所示)。
4) 重複指出 3) 清洗四到五個次。
5) 完成上述清洗步驟後，檢查真空幫浦是否達成要求真空度。
6) 如果在清潔完真空幫浦後扔不能達成要求真空度時, 在使用下一章真空
幫浦頭、真空逆向閥與膜片的拆解與組裝
之前再一次重複清洗步驟。如下圖所示﹕
V-500 真空幫浦的保養維護

1788Lab
Online Exhibition
www.1788lab.com E-mail: [email protected]
3
2.真空幫浦的外殼
1) 在清潔之前, 請切斷電源。
2) 真空幫浦的外殼是用塑膠製成的。若有酸性物質滴在外殼上一定立刻用
潮溼的抹布擦拭乾淨。用有機溶液清潔外殼(例如﹕乙醇) 是會造成損
害並且不被允許。
3) 先將玻璃蓋用清潔劑(例如﹕稀釋肥皂溶液)清洗，再以清水沖洗乾淨並
將水分擦乾。檢查玻璃蓋有無破裂或裂縫，因為在真空幫浦運轉時，若
玻璃蓋有破裂或裂縫會影響真空度。
4) 橡皮軟管和墊圈一定要檢查，如果有裂痕發生，或已經變得易碎，一定
用更換新橡皮軟管。
3.真空幫浦的散熱
1) 真空幫浦會產生熱能，故使用真空幫浦環境最好在有空調或通風良好的
地方。
2) 真空幫浦內部前後各有一個風扇幫助散熱，用手靠近時會感覺有微風，
若其中一邊無感覺有風吹出時，則可能內部風扇損壞需立即通知本公司
維修人員進行檢修更換，否則可能造成真空幫浦更大損壞。
~ ~
~ ~
~ ~
~ ~
~ ~
~ ~
~ ~
~ ~
有微風
有微風

1788Lab
Online Exhibition
www.1788lab.com E-mail: [email protected]
4
1) 在正常的用法情況之下，膜片和真空逆向閥是不需要更換的。
2) 如果真空幫浦不能達成要求真空度時，真空幫浦、真空逆向閥與膜片是
要清洗。
3) 如果真空幫浦的真空度表現不良， 真空逆向閥 (38025) 或者膜片可能要
更換( 備用零件 38120)。
4) 注意﹕在更換膜片之前，請切斷電源。
5) 真空幫浦頭是很精細在拆解結束時，注意玻璃蓋、真空逆向閥與膜片有
無受到機械的損害。並在組裝之前檢查個零件是否有破裂、損壞與變形。
6) 建議﹕若有要拆卸更換玻璃蓋、真空逆向閥與膜片時，最好是通知本公
司幫您更換，若您自行要更換時，請參照下一章節原廠原文說明逐步拆解
與安裝。
V-500 真空幫浦頭、真空逆向閥與膜片的拆解與組裝

1788Lab
Online Exhibition
www.1788lab.com E-mail: [email protected]
5
Removal and cleaning of valve head
1 . Release both of the black hose couplings GL-14 between
The pump heads.
2. Using the allen wrench provided, loosen crosswise with a
quarter-turn each and remove the 4 screws on the valve
head top.
3. Carefully remove the valve head top with the valve head
and glass head.
4. Place the entire pan on a soft surface. The glass head
can now be removed by applying light pressure to the
valve head.
The valve head, glass head, and diaphragms can now. be
cleaned with a suitable cleansing agent (e.g., acetone). or
defective parts can be replaced. The valves of the valve head
can be cleaned by putting the whole valve head into an acetone
bath. If they are still contaminated, use an ultrasonic bath.
Avoid hitting the sides and edges of the glass head. A glass.
head which has been dropped may not suffer any apparent
damage, but could break if used again!
Removal of the diaphragms
Only remove the diaphragms if they are broken or can not be
cleaned in a mounted way. They can be released by turning
them counterclockwise.
Replacement of the diaphragms
Before you replace the diaphragm make sure, that the
diaphragm holder fits tight on the lower side of the diaphragm.
There must be no gap between holder and diaphragm
The diaphragm and the diaphragm holder can then carefully
be screwed on and tightened by hand with the same force as
your have needed to detache it before! Check again if there is
no gap between diaphragm and holder after replacing the
diaphragm.
!

1788Lab
Online Exhibition
www.1788lab.com E-mail: [e-mail]
6
Replacement of the pump head and assembling
1.Before replacing the valve head check if the valves are
not stuck together by holding the head between two fingers.
You should hear a soft clicking while shaking it carefully.
2. Place the valve head into the valve head top. Check if the
rubber sealing is symmetrical placed in the metal part of
the valve head top. Then snap the glass head into the top
so that the knobs on the glass head fit into the spaces on
the valve head. Place the assembled pump head on the
diaphragms.
Pay careful attention to the arrows on the upper part of the
valve heads. They must point in the same direction on both
pump heads.
3. Place the setting gauge side number 1 between the metal
top and thread and screw the first screw (a) in so that
the setting gauge can be removed without force. After
the first screw do the same procedure with the screw
(b) and then with the screw (c) and last but not least
again with the screw (d) (Crosswise).
4. If all screws are on the level 1 change to the side 2 of the
setting gauge. Place this side between metal top and
thread and screw the first screw (a) one quarter-turn in.
After this change the setting gauge to screw (b) and
screw this one also a quarter -turn in. Go on with the
screw (c) and (d) in the same way and repeat this
procedure till you can't remove the setting gauge without
force. Loosen the screw a little bit to take out the setting
gauge and leave the screw on this position.
Hold the short red pan of the allen wrench to tighten the
screws, which will provide for the correct tightness.
You should only use screws with a blue spot on the thread.
The blue spot is a Tufloc coating which prevents the screw
from loosening during operation or transportation of the
pump. If you are using a new screw it could be possible
that you need a slightly higher force to screw this in. This
doesn't matter and doesn't influence the result of your work.
!

1788Lab
Online Exhibition
www.1788lab.com E-mail: [e-mail]
7
5. Now connect the connecting hose, tighten the hose con-
nections, and then assemble the second pump head the
same way as the first one.
6. If the vacuum is not achieved, it may be necessary to
replace or clean the valve head seals. To do this, remove
the valve heads as indicated in 6.2. 1-4.
Carefully take the white sealing rings out of the retainer using
the valve reed and place them in an ultrasonic bath (if possible).
Refit the cleaned individual parts or replacement pans as
shown in the diagram.
Function control
The function control should be done each year according this
instruction :
● Cleaning (see page2 and 4 )
● Visual control of the device, connection cable, glass parts
and tube connection .
Deviations：
Suction time of a volume of 3 It on end vacuum of 20 mbar is
longer than 60 seconds.
Valve head without valves
Insert the valves
Valves head with Insert valves

1788Lab
Online Exhibition
www.1788lab.com E-mail: [e-mail]
8
Customer Service
Work on or in the apparatus may be carried out only by au-
thorized service personnel. These are people with sound tech-
nical vocational training and knowledge of the risks which re-
sult when safety measures are disregarded. BUCHI customer
service offices have service manuals specific to the various
apparatus; these manuals can be obtained only by authorized
personnel .
The addresses of the official BUCHI customer service offices
are listed on the last cover page of these operating instructions.
If malfunctions arise or if you have technical questions or prob-
lems in operating the apparatus, please turn to these offices.
BUCHI's customer service provides the following services:
● Spare pans service
● Repair service
● Maintenance service
● Technical consulting.
Working with strong acids / bases en Buchi VAC V-500 - 513
If strong acids or bases are removed with a Vacuum pump,
protecting clothing such as goggles and laboratory coats must
be worn during operation of the device.
If strong acids or bases are distillated we highly recommend
to rinse the pump after the application to increase the lifetime
of the instrument.
That means 5-10 ml of water should be sucked in trough the
pump inlet and collected directly after the pump outlet. This
process should be repeated as long as the pH of the liquids
coming out of the pump outlet, is between 3-9.
After that the pump is been dried, by sucking air through the
pump for2-3 min.
!

1788Lab
Online Exhibition
www.1788lab.com E-mail: [e-mail]
9
Putting out of order
Before the device can be moved, the power cable must be
disconnected and all hoses taken off.
Storage / Transport
Clean the device thoroughly (see 6.1). Any chemicals
remaining in the device must be removed completely and
the glass pans must be washed. Return the device to the
original packaging for storage and transport
Disposal
Chapter 8, Appendix, contains a list of the materials used
in manufacturing the device so that it can be disposed of
in accordance with environmental regulations. This ensures
that the various parts can be separated and recycled properly.
Please observe the valid regional and local statutes in disposing
of the device.
!

1788Lab
Online Exhibition
www.1788lab.com E-mail: [e-mail]
10
Spare parts
Only original spare parts and accessories from BUCHI guaran-
tee that the device will function properly and safely. Spare pans
and accessories from other manufacturers may be used only
with the express permission of BUCHI AG. General safety
regulations and page 10 must be observed when assembling
or dismantling the device. Before putting the device into
operation, please check that it is fully functional as described in
page 4. Production according to this manual is forbidden.
The copyright is owned by the firm Bachi Labortechnik AG.
Spare parts
1 Spare pans set with 2 valve heads and 2 diaphragms 38120
1 Glass head set (with 1 glass head) 37966
1 Valve head set (with 2 valve heads) 38025
1 Diaphragm set (with 1 diaphragm) 38020
1 Set of hose connections (2 × bent /2 ×straight / 6 ×screw 37999
caps)
2 Sealing caps 1 PTFE hose
1 Set of hose connections (4 × bent / 2 ×straight / 6 ×screw 38000
caps )
1 Control cable Vacuum Controller V-800 toV-500, or 38010
B-721 zu 721
1Secondary condenser 37775
1 Holder for secondary condenser and collecting tank 38086
1 Collecting tank for secondary condenser 37949
1 Spring lock washer 37872
1 Gasket for secondary condenser or valve unit 37873
1 Collecting beaker for valve unit 38005
1 Signal cable for KNF vacuum controller 38015
1 Signal cable for Vacuubrand vacuum controller 38014
1 Sound absorber 37947
1 Rubber vacuum hose, 2 m 17622
1 PVC vacuum hose, 2 m 04133
1 Cooling water hose, 2 m 05133
1 Stand with holder for valve unit / secondary condenser 38021

1788Lab
Online Exhibition
www.1788lab.com E-mail: [e-mail]
11
保
保
保 養
養
養 維
維
維 護
護
護 紀
紀
紀 錄
錄
錄 表
表
表
日 期 儀器名稱 維 護 情 形 保養人 備 註

1788Lab
Online Exhibition
www.1788lab.com E-mail: [e-mail]
12