Cadac CAMP CHEF LP 6530L0 User manual

503-0573 LEV3
MODEL No 6530L0, 6530L1
28-30/37mBar & 50mBar
USER INSTRUCTIONS
LIVE THE BRAAI LIFE
CAMP CHEF LP
WITH PIEZO
WITHOUT PIEZO
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 1 15/12/2015 11:08:24

503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 2 15/12/2015 11:08:24

11
CAUTION
For Outdoor use only!
This appliance may not be used in an exterior enclosed balcony, porch or entertainment area!
IMPORTANT
Read these instructions for use carefully so as to familiarize yourself with the appliance before connecting it to
its gas container. Keep these instructions for future reference.
GB
1. General information
• This appliance has been designed to be used for outdoor cooking, specically for people who go camping to enjoy outdoor life and it can
also be used at home on your patio.
• Various food types can be prepared on this appliance. The Camp Chef is designed to utilise various cooking surfaces.
• Gas is supplied to the unit via a hose and regulator (Low Pressure model) or connects directly to a disposable cartridge (High Pressure
model). The hose and regulator can be connected to gas cylinder, a gas cartridge, or a CADAC Power Pak 1000 which is a unit that takes
two gas cartridges. (Not supplied with the appliance).
• The unit is easy to switch on, and to operate (Section 6) and the user can control the heat input with an adjustable valve.
• The unit is supplied with a convenient carry bag.
• This appliance complies with EN498:2012 and SANS 1539:2012
• This appliance may only be used
with an approved hose and regulator
connected to a rellable cylinder
complying with the local regulation in
force.
• The rellable cylinder is to be used only
in an upright position.
• Warning: Accessible parts may be very
hot. Keep young children away.
• Gas appliances require ventilation for
efcient performance and to ensure
the safety of users and other persons in
close proximity, therefor do not use the
appliance in an unventilated area. It is
intended for use outdoors only.
• Read these instructions carefully before
using the appliance.
• Use outdoors only!
6530L0, 6530L1
Country of Use BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT,
LU, LV, PT, SK & SI PL
BE, CY, DK, EE,
FR, FI, HU, IT,
LT, NL, NO, SE,
SI, SK, RO, HR,
TR, BG, IS,LU,
MT, & ZA
AT, CH, DE
& SK
Appliance Categories I3+(28-30/37) I3B/P (37) I3B/P (30) I3B/P (50)
Allowable gasses Butane Propane Butane, Propane or their mixture
Gas Pressure 28-30mBar 37mBar 37mBar
28-30mBar
(2.8kPa for South
Africa)
50mBar
Jet Number 0.68 0.55
Nominal Usage 110g/hr 119 g/hr 110g/hr 110 g/hr
Gross nom. heat input 1.5kW 1.63 kW 1.5kW 1.5 kW
Country Name and Abbreviations
AE = United Arab Emirates AL = Albania AT = Austria BE = Belgium CH = Switzerland
CZ = Czech Republic DE = Germany DK = Denmark ES = Spain FI = Finland
FR = France GB = United Kingdom GR = Greece HR = Croatia IT = Italy
JP = Japan KR = Korea NL = Netherlands NO = Norway PL = Poland
PT = Portugal RO = Romania RU = Russia RS = Serbia SI = Slovenia
SK = Slovakia SE = Sweden TR = Turkey ZA = South Africa
2. Safety Information
• Do not move the appliance during use.
• Turn off the gas supply at the gas cylinder after use.
•
The hose must be checked for wear or damage before every use and before connecting to the gas container.
• Do not use the appliance if it has a damaged or worn hose. Replace it.
• Do not use an appliance that is leaking, damaged or which does not operate properly.
• Ensure the appliance is used away from ammable materials. Minimum safe distances are: Above the appliance 1.2m. At the rear and sides
600mm. (See Fig. 3)
• Ensure that the gas container is tted or changed outdoors, away from any sources of ignition, such as naked ames, pilots, electric res and
away from other people.
• Keep gas containers away from heat and ame. Do not place on a stove or any other hot surface.
• Ensure that the assembled product is stable and does not rock.
• In the event of burn back (where the ame burns back and ignites at the jet), immediately turn off the gas supply by closing the control valve
on the gas container and then the appliance valve. After the ame is extinguished remove the regulator and check the condition of its seal.
Replace the seal, if in doubt. Re-light the appliance as described in section 6 below. Should the ame persistently light back, return the
product to your authorised CADAC repair agent.
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 1 15/12/2015 11:08:24

22
2. Safety Information (continued)
• If there is a leak on your appliance (smell of gas), close the cylinder valve
immediately and take it into a ame free location where the leak may be detected
and stopped. If you wish to check for leaks on your appliance, do it outside. Do not
try to detect leaks using a ame; use soapy water.
• The correct way is to smear the joints e.g. where the stem ts into the cylinder, with
soapy water.
• If bubbles form, then there is a gas leak. Immediately turn off the gas supply by
closing the control valve on the gas container and then the appliance valve. Check
that all the connections are properly tted. Re-check with soapy water.
• If a gas leak persists, return the product to your CADAC dealer for inspection /
repair.
• Use Outdoors Only.
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 1
Fig. 2
Seal
Cylinder Valve
Fit hose
clamp
here
RegulatorHose
3. Assembly Instructions
• WARNING: The legs are spring loaded. Opening and closing of the legs must
be done in a controlled manner to avoid personal injury or damage to your
Camp Chef.
• To open the legs, turn the unit upside-down and hold the legs down while lifting
each leg individually. You will hear a “click“ if the leg(s) has located correctly.
• To fold the legs back, securely hold the leg and push the Leg Release Clip down.
Then push the legs in-ward to its closed position (Fig 6). This needs to be done
sequentially to optimise space. First the Right front leg (1), Then the
Left front leg (2), and lastly the rear Leg (3) (Fig 4b).
• Before connecting the gas supply, rstly check that the appliance valve is in the off
position by turning the control knob fully clockwise (See Fig. 2).
• I 3B/P (30) and I 3+ (28-30/37) Appliance categories: Fit the Valve Tailpiece onto
the Valve (Fig.5) by screwing it on in an anti-clockwise direction. Push an 8mm
inside diameter Hose onto the Valve Tailpiece until it is properly seated. On the
other end attach a suitable 30mbar low-pressure (I 3B/P (30) and I 3+ (28-30/37)
Butane congurations) or 37mBar low-pressure regulator (I 3+ (28-30/37) Propane
conguration), again making sure that the hose is well seated. The hose used must
comply with BS 3212 / SABS 1156-2 or equivalent.
• I 3B/P (50) Appliance category: Screw a Hose with the correct threaded ttings on
each end, onto the left hand ¼“BSP thread of the Valve. Attach a suitable 50mbar
low-pressure regulator on the other end of the hose. The hose used must comply
with DIN 4815 part 2 or equivalent.
• Note: The hose and regulator are not
supplied with the Camp Chef. For
details, contact your local stockist.
• The hose length should be no less
than 800 mm and shall not exceed
1.5 m. Check the manufacture
date on the hose and replace
when necessary or when national
conditions require it. Do not twist or
pinch hose.
• Your appliance is now ready for use.
OFF
Fig. 4a
Fig. 4b
Fig. 4a
Fig. 4b Fig. 4c
28-30 & 37mbar
ONLY
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 2 15/12/2015 11:08:35

33
Fig. 7
4. Component List
Camp Chef - Low Pressure
BBQ Grid
Burner
Control Knob
Leg
Rubber Foot
Piezo Igniter (6540L1 ONLY)
Leg Release Clip
Pot Stand (Max Pot Size: 300mm)
(Min Pot Size: 150mm)
Fig. 6
Leg
Release
Clip
Leg
Flame Tamer
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 3 15/12/2015 11:08:44

44
5. Fitting and Changing the Hose and Gas Cylinder
• Before tting the regulator to a gas container, ensure that the seal on the regulator is in position and in good condition.
This should be done on every connection.
• Ensure that the gas container is tted or changed outdoors, away from any source of ignition, such as naked ames or electric res and away
from other people.
• Making sure that the gas container is kept upright, screw the regulator onto the gas container until it is fully engaged. Do not over tighten.
• If there is a leak on your appliance (smell of gas), take immediately into a ame-free location where the leak may be detected and stopped.
If you wish to check for leaks on your appliance, do it outside using soapy water only, which is applied to the joints. A formation of bubbles
will indicate a gas leak.
• Check that all the connections are securely tted and re-check with soapy water. If you cannot rectify the gas leak, do not use the appliance.
Contact your local CADAC stockist for assistance.
• When changing a gas container close the cylinder valve and then the appliance Valve (see Figs. 1 and 2). Making sure the ame is extinguished,
unscrew the regulator. Re-t a full gas container following the same precautions as described above.
6. Using the Appliance
• This appliance must be used outdoors only!
• When in use, protect from wind for optimum performance.
• Do not move the unit whilst hot. The use of protective gloves is
recommended.
• CAUTION: Accessible parts may become very hot. Keep young
children away from the appliance.
• To pack away, let the unit cool. After cleaning,
Fold the appliance as described is section 3 above.
Fold over the lid of the bag, and zip it closed. (Fig 8)
• Keep the appliance in its Carry Bag when not in use, as this will
prevent the ingress of dirt or insects which may affect the gas
ow.
• When attempting to light the appliance, make sure that the
gas supply from the cylinder is open prior to turning on the gas
supply to the appliance.
•
Using the control knob
The control knob is tted with two positive stop positions, one
at low, and one at Ignite / High. This limits the adjustment of
the ame to between these two points.
Lighting up using the Piezo Igniter
• To light up the appliance using the piezo igniter, push in and
turn the control knob in an anti-clockwise direction until you
hear a click. If the gas does not ignite on the rst spark, push
in, and turn the control knob fully clockwise. Try again, by
pushing in and turning the control knob anti-clockwise until
you hear a click. If the gas has not ignited in the rst two to
three seconds you should close the control valve by pushing in the control knob, and turning it fully clockwise. Wait approximately thirty
seconds to let any accumulated gas within the burner pan assembly escape. Repeat the above process if necessary until the ame ignites.
The ame should normally light up within the rst one or two seconds.
Lighting up using a BBQ lighter
• When starting cold, the appliance may be lit from the top prior to tting the desired cooking surface onto the fat pan. When lighting up
a hot appliance however, it is recommended that this be done by sticking barbecue lighter through one of the Vent Holes underneath the
Burner, until it is in line with the burner (DO NOT place the BBQ lighter through the large hole directly underneath the burner). Ignite the
BBQ lighter. Whilst the BBQ lighter is lit, push in and turn the control knob anti-clockwise to light the burner.
• Use the control knob to adjust the ame intensity to the desired level by turning the knob clockwise to decrease the ame and anti-clockwise
to increase the ame.
• When not in use disconnect the appliance from the gas supply.
• WARNING: Do not use any cooking surfaces on a high ame setting for more than 10 minutes as this can damage the non-stick coatings.
7. Cooking Options
• There are four available cooking options with your Safari Chef 2 appliance. These are:
Barbecuing: This cooking option is ideal for fat-free barbecuing of chicken, sausages, chops, kebabs, sh or vegetables.
For this type of cooking, place the Fat Pan onto the heat shield. Place the BBQ Grid onto the locators of the Fat Pan.
Caution: Please note that when cooking fatty meats some fat will drip onto the unit which may cause are-ups. Please use caution when
handling such meats. The cooking temperatures are easily adjusted to suit your own requirements by turning the Valve Knob to regulate the
degree of heat.
Fig. 8
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 4 15/12/2015 11:08:46

55
9. General Maintenance
• The onus of maintaining this appliance solely rests on the consumer from date of purchase.
• This appliance does not require scheduled maintenance.
• After prolonged storage, inspect the Air Holes under the unit and the inlet of the venturi for insects such as spiders, etc whiich could affect
gas ow. Also inspect the inlet of the Venturi for insects. After checking, ret all components into the prescribed position.
Replacing a Blocked Jet:
• Your Camp Chef is tted with a specic size jet to regulate the correct amount of gas.
• Should the hole in the Jet become blocked, this may result in a small ame or no ame at all. Do not attempt to clean the Jet with a pin or
other such device as this may damage the orice, which could make the appliance unsafe.
• To replace the Jet: Gently unscrew the burner assembly (Fig. 10). Remove the three screws from the heat shield plate and remove the Heat
Shield(Fig. 11), taking care not to damage the piezo electrode. The Jet can now be removed using a suitable spanner (Fig. 12). Do not use
pliers on the jet as this may damage the jet, making it unusable or impossible to remove. Screw the new jet into the valve. Do not over-tighten
as this may damage the jet.
• Reverse the above procedure to re-assemble the unit.
Replacing the Hose:
• The tting of a hose is described in Section 5 - Fitting and replacing the hose and gas cylinder.
8. Cleaning
BBQ Unit
• To clean the Fat Pan, Flat Pan, and BBQ Grid, wash in warm water with a non-abrasive detergent after rst wiping off any excess fat left after
cooking.
• To Clean the Dome, wash in warm water with a non-abrasive detergent.
• Do not use an abrasive cleaner on any part, as this will damage its surface coating.
• These parts are perfectly safe to clean in the dishwasher after removing any excess fat.
Body / Leg Unit
• This is best cleaned by using a soft damp cloth and a mild non-abrasive detergent. Do not place in a dishwasher as this may allow water into
the valve or burner ports, which will cause the unit to malfunction.
• When cleaning the body/leg unit the pot stand may need to be removed. This can be done lifting the pot stand out of the locator groove in
the heat shield.
Frying: This option is ideal for stir-fries, sh,
breakfast, pancakes, prawns, paella and vegetables.
For this type of cooking, place the Fat Pan onto the
heat shield. Place the Flat Pan onto the locators of
the Fat Pan. Please note that being a shallow pan, it
is not suitable for deep-frying. The easy clean surface
encourages the minimum use of fat for healthy
cooking.
Boiling: For this type of cooking, place the Pot stand
in its locator grooves on the heat shield ensuring that
it is properly seated. Place a suitable pot
(not less than 150mm diameter and not more than
230mm diameter) or the Safari Chef 2 Dome on the
Pot Stand. The Fat Pan is designed to be placed onto
the dome to act as a lid for the dome to boil food.
One liter of water will boil in approximately 6 minutes
depending on the conditions, size of pot used, etc.
Note: When using small sized pots do not attempt to
use pots with plastic handles.
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 5 15/12/2015 11:08:50

66
10. Returning the appliance for repair or service.
• Do not modify the appliance, as this could be dangerous.
• If you cannot rectify a fault by following these instructions, contact your local CADAC distributor for details on how to return the product for
attention.
• Your CADAC Camp Chef is guaranteed by CADAC for a period of 2 years against factory fault.
11. Spares and Accessories
• Always use genuine CADAC spares as they have been designed to give optimum performance.
Description Part No. Description Part No.
Jet: 0.68mm (28/37mBar) 6530-SPOO1 Control Knob 6540-SPOO7
Jet: 0.58mm (50mBar) 6530-SP002 Piezo Assembly 6540-SPOO8
BBQ Grid 6540-SPOO2 Leg (Left / Right) 6540-SPO10
Pot Stand 6530-SPOO3 Leg (Rear) 6540-SPO09
Burner Assembly 6540-SPOO5 Carry Bag 6530-SPOO4
LP Valve 6540-SPO16 Silicone Spacer 6540-SPO19
Fig. 12Fig. 11
Fig. 10
Jet
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 6 15/12/2015 11:08:52

77
VORSICHT
Nur im Freien benutzen!
Dieses Gerät darf nicht in einem umbauten Balkon, einer eingeschlossenen Veranda oder einem ähnlichen
Bereich benutzt werden!
WICHTIG
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung bitte sorgfältig durch, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen, bevor sie
es mit seinem Gasbehälter verbinden. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachsehen auf.
DE
1. Allgemeine Informationen
• Dieses Gerät wurde für den Gebrauch im Freien
entwickelt und zwar speziell für alle die Camping
gehen und das Leben im Freien genießen. Sie
können es aber auch zu Hause auf Ihrer Terrasse
benutzen.
• Auf diesem Gerät können verschiedene Gericht
zubereitet werden. Der Safari Chef 2 wurde
entwickelt, um mit verschiedenen
Koch-Oberächen benutzt zu werden.
• Gas wird dem Gerät mit einem Schlauch
und Regler (Niedrigdruck-Modell) zugeführt
oder es kann direkt mit einer Einweg-Patrone
(Hochdruck-Modell) betrieben werden. Der
Schlauch und der Regler können mit einer
Gasasche, einer Gas-Patrone oder einem
CADAC-Power-Pack 1000 verbunden werden.
Letzteres ist ein Teil, dass mit zwei
Gas-Patronen betrieben wird. (Wird mit dem
Gerät nicht mitgeliefert.)
• Das Gerät kann leicht eingeschaltet und betrieben werden (Abschnitt 6) und die Wärmezufuhr kann vom Benutzer über ein einstellbares
Ventil gesteuert werden.
• Das Gerät wird mit einer praktischen Tragetasche geliefert.
• Dieses Gerät entspricht EN498:2012 und SANS1539:2012
• Dieses Gerät darf nur mit einem zugelassenen Schlauch und Regler, der an einen nachfüllbaren Gasbehälter angeschlossen ist, betrieben
werden. Der Gasbehälter muss den geltenden örtlichen Vorschriften entsprechen.
• Dieser nachfüllbare Gasbehälter darf nur in aufrechter Position benutzt werden.
• Warnung: Die zugänglichen Teile können sehr heiß werden. Kinder entfernt halten.
• Leistung müssen alle Gasgeräte gut
belüftet sein, auch um die Sicherheit
der Benutzer und von anderen Personen
in der Nähe zu gewähren - deshalb das
Gerät bitte nicht in einem unbelüfteten
Bereich benutzen. Es ist nur für den
Gebrauch im Freien bestimmt.
• Lesen Sie diese Anleitung bitte
sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät
benutzen.
• Nur im Freien benutzen!
6540L0, 6540L1
Benutzungsländer BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT,
LU, LV, PT, SK & SI PL
BE, CY, DK, EE,
FR, FI, HU, IT,
LT, NL, NO, SE,
SI, SK, RO, HR,
TR, BG, IS,LU,
MT, & ZA
AT, CH, DE
& SK
Geräte-Kategorien I3+(28-30/37) I3B/P (37) I3B/P (30) I3B/P (50)
Zulässige Gase Butan Propan Butan, Propan oder eine Mischung daraus
Gasdruck 28-30mBar 37mBar 37mBar
28-30mBar
(2,8 kPa in
Südafrika)
50mBar
Jet Nummer 0.68 0.58
Nennverbrauch 110g/hr 119 g/hr 110g/hr 110 g/hr
Nominale brutto
Wärmeeintrag 1.5kW 1.63 kW 1.5kW 1.5 kW
Ländernamen und Abkürzungen
AE = United Arab Emirates AL = Albania AT = Austria BE = Belgium CH = Switzerland
CZ = Czech Republic DE = Germany DK = Denmark ES = Spain FI = Finland
FR = France GB = United Kingdom GR = Greece HR = Croatia IT = Italy
JP = Japan KR = Korea NL = Netherlands NO = Norway PL = Poland
PT = Portugal RO = Romania RU = Russia RS = Serbia SI = Slovenia
SK = Slovakia SE = Sweden TR = Turkey ZA = South Africa
2. Sicherheitshinweise
• Das Gerät während der Benutzung nicht bewegen.
• Nach der Benutzung das Gas am Gasbehälter abstellen.
•
Vor jedem Gebrauch und vor jeder Verbindung mit dem Gasbehälter muss der Schlauch auf Verschleiß und Beschädigung überprüft werden.
• Ist der Schlauch abgenutzt oder beschädigt, darf er mit dem Gerät nicht benutzt werden. Ersetzen Sie den Schlauch.
• Verwenden Sie kein Gerät, das undicht oder beschädigt ist oder das nicht ordnungsgemäß funktioniert.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialen aufgestellt wird. Mindestsicherheitsabstände sind: Über dem
Gerät: 1,2 m Rückseite und Seiten: 600 mm. (Siehe Abb. 3)
• Achten Sie darauf, dass der Gasbehälter im Freien eingesetzt oder ausgetauscht und von Zündquellen, wie offenen Flammen, Pilotlichtern,
elektrischem Feuer und von anderen Personen fern gehalten wird.
• Gasbehälter dürfen nicht in der Nähe von Hitze und Flammen aufgestellt werden. Legen oder stellen Sie ihn nicht auf einen Herd oder eine
andere heiße Oberäche.
• Achten Sie darauf, dass das zusammengebaute Gerät fest steht und nicht wackelt.
• Falls eine Stichamme auftritt (die Flamme schlägt zurück und zündet sich am Jet an), die Gaszufuhr sofort mit dem Regelventil am
Gasbehälter und danach das Geräteventil schließen. Nachdem die Flamme erloschen ist, müssen Sie den Regler abnehmen und den Zustand
der Dichtung prüfen. Im Zweifelsfall muss die Dichtung erneuert werden. Stellen Sie das Gerät, wie weiter unten im Abschnitt 6 beschrieben,
wieder an. Sollte es wiederholt zu solchen Flammen-Rückschlägen kommen, geben Sie das Produkt bitte Ihrem autorisierten
CADAC-Vertragshändler zurück.
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 7 15/12/2015 11:08:52

88
2. Sicherheitshinweise (fortgesetzt)
• Wenn Ihr Gerät ein Leck hat (es riecht nach Gas), schließen Sie das Zylinder-Ventil bitte
sofort und tragen es an einen ammenfreien Ort, wo das Leck entdeckt und gestoppt
werden kann. Wenn Sie Ihr Gerät auf Lecks überprüfen möchten, dann tun Sie das bitte im
Freien. Versuchen Sie nicht, Lecks mittels einer Flamme zu entdecken; benutzen Sie dazu
Seifenwasser.
• Am besten ist es, die Gelenke, d. h. dort wo sich der Anschluss an der Gasasche bendet,
mit Seifenwasser anzufeuchten.
• Wenn sich Blasen bilden, gibt es ein Gasleck. Schalten Sie sofort die Gaszufuhr ab, indem
Sie das Regelventil an dem Gasbehälter und danach das Geräteventil abschalten. Prüfen Sie,
ob alle Verbindungen ordnungsgemäß passen. Überprüfen Sie erneut mit Seifenwasser.
• Sollten die Gaslecks weiter bestehen, geben Sie bitte das Produkt Ihrem CADAC-Fachhändler
zur Inspektion oder Reparatur zurück.
• Nur im Freien benutzen.
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 1
Fig. 2
Siegel
Zylinder-Ventil
Schlauchklemme
hier ansetzen
ReglerSchlauch
3. Montage-Anweisung
• WARNUNG: Die Standbeine stehen unter Federspannung. Das Öffnen und Schließen
der Standbeine muss auf eine kontrollierte Art und Weise vorgenommen werden, um
Personenverletzungen oder Schäden an Ihrem Safari Chef 2 zu vermeiden.
• Zum Öffnen der Standbeine das Gerät kopfüber drehen und die Standbeine festhalten und
dann jedes Standbein einzeln anheben. Wenn ein Standbein richtig eingesetzt ist, werden Sie
ein „Klick” hören.
• Zum Zusammenlegen die Standbeine festhalten und den Standbein-Verriegelungsclip
nach unten schieben. Drücken Sie dann die Standbeine nach innen in die geschlossene
Position (Abb. 6). Dies muss nacheinander durchgeführt werden, um den Speicherplatz zu
optimieren. Zuerst das rechte Vorderbein (1), dann das linke Vorderbein (2) und zuletzt das
hintere Standbein (3) (Abb. 4b) einlegen.
• Vor dem Anschließen der Gaszufuhr prüfen Sie bitte zuerst, ob sich das Geräteventil in der
Aus-Stellung bendet - drehen Sie den Kontrollregler vollständig im Uhrzeigersinn.
(Siehe Abb. 2).
• I 3B/P (30) und I 3+ (28-30/37) Gerätekategorien:
Das Ventil-Endstück auf das Ventil (Abb. 5) durch
Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn aufsetzen.
Drücken Sie einen Schlauch mit 8 mm Innen-
Durchmesser auf das Ventil-Endstück, bis es
ordnungsgemäß festsitzt. Am anderen Ende bringen
Sie einen passenden 30 mbar Niederdruck- (I 3B/P
(30) und I 3+ (28-30/37) Butan-Konguration)
oder einen 37 mbar Niederdruck- (I 3+ (28-30/37)
Propan-Konguration) Regler an und achten dabei
darauf, dass der Schlauch fest verbunden ist. Der
Schlauch muss den Vorschriften von BS 3212 /
SABS 1156-2 oder
gleichwertigen
Vorlagen
entsprechen.
• I 3B/P (50)
Gerätekategorie:
Die korrekten
passenden Gewinde
an beiden Enden
des Schlauches
auf das linke 1/4”
(0,64 cm) BSP-
Gewinde des Ventils
aufschrauben.
Fügen Sie am anderen Ende des Schlauchs einen geeigneten 50 mbar Niedrigdruck-Regler an. Der Schlauch muss die Auagen von DIN 4815
Teil 2 oder ähnlich erfüllen.
• Hinweis: Der Schlauch und der Regler sind nicht im Lieferumfang des Safari Chef 2 enthalten. Weitere Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem
Händler vor Ort.
• Der Schlauch soll nicht kürzer als 800 mm und nicht länger als 1,5 m sein. Prüfen Sie das Verfalldatum des Schlauchs und erneuern Sie ihn
wenn notwendig oder wenn es die nationalen Vorschriften erfordern. Den Schlauch nicht verdrehen oder einklemmen.
• Ihr Gerät kann jetzt benutzt werden.
„AUS”
Fig. 4a
Fig. 4b
Fig. 4a
Fig. 4b Fig. 4c
NUR
28-30 und 37 mbar
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 8 15/12/2015 11:08:59

99
Fig. 7
4. Teileliste
Safari Chef 2 - Niederdruck
Fig. 6
Standbein
Verriegelungsclip
Grillpfanne
Brenner
Kontrollregler
Bein
Gummifuß
Piezo-Zünder (NUR 6540L1)
Standbein-Verriegelungsclip
Topfstand (Maximale Topfgröße: 300 mm)
(Mindest-Topfgröße: 150 mm)
Bein
Flame Tamer
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 9 15/12/2015 11:09:06

1010
5. Montage und Änderung des Schlauchs und des Gasbehälters
• Bevor Sie den Regler an einen Gasbehälter anbringen, stellen Sie bitte sicher, dass sich die Dichtung des Regler in der richtigen Position und
dass sie sich in einem guten Zustand bendet. Das sollte man mit jeder Verbindung machen.
• Achten Sie darauf, dass der Gasbehälter im Freien montiert oder ausgetauscht und von Zündquellen, wie offene Flammen, elektrischem Feuer
und von anderen Personen fern gehalten wird.
• Achten Sie darauf, dass der Gasbehälter aufrecht steht und schrauben Sie den Regler auf den Behälter, bis er festsitzt. Nicht zu fest anziehen.
• Falls es bei Ihrem Gerät ein Leck gibt (riecht nach Gas), nehmen Sie es sofort in eine ammenfreie Umgebung, wo das Leck gefunden und
repariert werden kann. Wenn Sie Ihr Gerät auf Gaslecks prüfen möchten, so tun Sie dies am Besten im Freien mit etwas Seifenwasser, das Sie
auf die Verbindungsteile streichen. Blasen zeigen die Gaslecks an.
• Prüfen Sie, dass alle Verbindungen festsitzen, und überprüfen Sie sie erneut mit Seifenwasser. Wenn Sie das Gasleck nicht beseitigen können,
dürfen Sie das Gerät nicht benutzen. Bitten Sie Ihren örtlichen CADAC-Vertragshändler um Hilfe.
• Wenn Sie einen Gasbehälter auswechseln, sollten Sie zuerst das Zylinder-Ventil und danach das Geräte-Ventil schließen (siehe Abb. 1 und 2).
Achten Sie darauf, dass die Flamme aus ist, und schrauben Sie dann den Regler ab. Unter den gleichen oben beschriebenen Bedingungen
können Sie auch einen neuen Gasbehälter anschließen.
6. Benutzung des Gerätes
• Dieses Gerät darf nur im Freien benutzt werden!
• Bei Benutzung vor Wind schützen, um optimale Leistung zu
erzielen.
• Das Gerät nicht bewegen, so lange es heiß ist. Die Verwendung
von Schutzhandschuhen wird empfohlen.
• VORSICHT: Zugängliche Teile können sehr heiß werden. Halten
Sie Ihre Kinder von dem Gerät fern.
• Für die Lagerung das Gerät auskühlen lassen. Nach der
Reinigung:
Klappen Sie das Gerät, wie oben in Abschnitt 3 beschrieben,
zusammen.
Den Deckel der Tasche über die Tasche falten und dann
schließen. (Abb. 8)
• Lassen Sie das Gerät in der Tragetasche, wenn es nicht benutzt
wird. Damit wird vermieden, dass Schmutz oder Insekten in den
Grill gelangen, was den Gasuss beeinträchtigen kann.
• Wenn Sie den Grill anzünden wollen, achten Sie bitte darauf,
dass die Gaszufuhr vom Gasbehälter offen ist, bevor Sie den
Gaszuuss des Gerätes anstellen.
• Benutzung des Kontrollreglers
Der Kontrollregler ist mit zwei positiven Stop-Positionen
versehen, eine für die niedrige und die andere für die hohe
Position, wobei letztere gleichzeitig die Position zum Anzünden
ist. Damit wird die Flammenregulierung zwischen diesen beiden
Punkten festgesetzt.
Anzünden mit dem Piezo-Zünder
• Um das Gerät mit dem Piezo-Zünder zu benutzen, halten Sie den Kontrollregler gedrückt und drehen ihn gleichzeitig entgegen dem
Uhrzeigersinn, bis Sie ein ‘Klick’ hören. Falls sich das Gas nicht gleich beim ersten Funken entzündet, drücken sie den Kontrollregler
und drehen ihn vollständig im Uhrzeigersinn. Versuchen Sie es erneut, drehen Sie den Kontrollregler entgegen dem Uhrzeigersinn, bis Sie
den ‘Klick’ hören. Falls sich das Gas nicht in der ersten bis dritten Sekunde entzündet, sollten sie das Kontrollventil schließen, indem Sie
den Kontrollregler eindrücken und ihn vollständig im Uhrzeigersinn drehen. Warten Sie ungefähr dreißig Sekunden, damit angesammeltes
Gas in der Brennerpfannen-Einheit entweichen kann. Falls notwendig wiederholen sie diesen Vorgang, bis sich die Flamme entzündet.
Normalerweise sollte sich die Flamme innerhalb von eins bis zwei Sekunden entzünden.
Anzünden mit einem Grillfeuerzeug
• Das Gerät kann vor dem Aufsetzen der gewünschten Kochächen auf die Fettauffangpfanne mit einem Grillfeuerzeug angezündet werden.
Dabei die Gaszufuhr langsam erhöhen und gleichzeitig den Kontrollregler entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
• Benutzen Sie den Kontrollregler, um die Intensität der Flamme auf die gewünschte Stufe einzustellen. Drehen Sie den Regler im
Uhrzeigersinn, um die Flamme zu verringern und entgegen dem Uhrzeigersinn, um sie zu erhöhen.
• Wenn nicht in Gebrauch, trennen Sie bitte das Gerät von der Gaszufuhr.
• WARNUNG: Keine der Kochächen länger als 10 Minuten bei hoher Flamme benutzen, da sonst die Antihaft-Beschichtung beschädigt
werden könnte.
Fig. 8
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 10 15/12/2015 11:09:09

1111
7. Koch-Optionen
• Ihr Safari Chef 2 bietet Ihnen vier verschiedene Koch-Optionen. Das sind:
Grillen: Diese Koch-Option eignet sich ganz besonders für fettfreies Grillen von Hähnchen, Würsten, Koteletts, Kebabs, Fisch oder Gemüse.
Für diese Kochart stellen Sie die Fettauffangpfanne auf das Hitzeschild. Legen Sie die Grillpfanne in ihre Position auf der Fettauffangpfanne.
Vorsicht: Beachten Sie, dass beim Grillen von fettem Fleisch etwas Fett in das Gerät fallen kann, wodurch Stichammen entstehen können.
Beim Umgang mit derartigem Fleisch vorsichtig sein. Die Kochtemperaturen lassen sich gemäß Ihren Anforderungen durch Drehen des
Ventilknopfs zum Erreichen des gewünschten Hitzegrads leicht einstellen.
Braten: Diese Option ist ideal für Pfannengerichte, Fisch, Frühstück, Pfannkuchen, Garnelen, Paella und Gemüse.
Für diese Kochart stellen Sie die Fettauffangpfanne auf das Hitzeschild. Legen Sie die ache Pfanne in ihre Position auf die
Fettauffangpfanne. Die ache Pfanne eignet sich nicht zum
Frittieren. Die leicht zu reinigende Oberäche fördert den
minimalen Einsatz von Fett für gesundes Kochen.
Kochen: Für diese Kochart platzieren den Topfständer in die
Standlöcher auf dem Hitzeschild und achten darauf, dass der
Topf richtig fest sitzt. Stellen Sie einen passenden Topf (über 150
mm aber nicht größer als 230 mm Durchmesser) oder die Safari-
Chef-2 Haube auf den Topfständer. Die Fettauffangpfanne wurde
konzipiert, um auf der Haube als Deckel für das Kochen von
Speisen zu funktionieren. Ein Liter Wasser wird in etwa 6 Minuten
kochen, je nach den Bedingungen, Kochtopfgröße usw. Hinweis:
Wenn Sie kleine Töpfe benutzen, verwenden Sie bitte keine mit
Plastikgriffen.
9. Allgemeine Pege
• Die Pege des Gerätes liegt ab Datum des Kauf allein beim Benutzer des Gerätes.
• Eine planmäßige Pege ist für dieses Gerät nicht notwendig.
• Nach einer längeren Lagerung prüfen Sie bitte die Luftlöcher unter dem Gerät und den Venturi-Eingang nach Insekten wie Spinnen usw., die
die Gaszufuhr beeinträchtigen können. Nach der Inspektion setzen Sie alle Teile in der vorgeschriebenen Position wieder zusammen.
Austausch eines blockierten Jets:
• Ihr Safari-Chef-2 ist mit einem Jet in einer spezischen Größe ausgestattet, um die korrekte Gasmenge zu regulieren.
• Sollte das Loch in dem Jet blockiert sein, so ergibt sich daraus eine sehr kleine oder gar keine Flamme. Versuchen Sie nicht, den Jet mit
einer Nadel oder einem ähnlichen Werkzeug zu reinigen, denn das könnte die Öffnung beschädigen und damit das Gerät unsicher machen.
• Um einen Jet auszuwechseln: Entfernen Sie vorsichtig die Brennereinheit (Abb. 10). Entfernen Sie die drei Schrauben aus der
Hitzeschildplatte und nehmen dann das Hitzeschild ab (Abb. 11), achten Sie darauf die Piezo-Elektrode nicht zu beschädigen. Der Jet kann
jetzt mit einem geeigneten Schraubenschlüssel herausgenommen werden (Abb. 12). Benutzen Sie an dem Jet keine Zange, da dies den
Jet beschädigen oder unbrauchbar oder überhaupt nicht entfernbar machen könnte. Schrauben Sie den neuen Jet in das Ventil. Bitte nicht
überdrehen oder sonst wird der Jet beschädigt.
• Die Geräteeinheit kann in umgekehrter Reihenfolge wieder eingebaut werden.
Austausch des Schlauchs:
• Der passende Schlauch wurde in dem Abschnitt 5 - Montage und Änderung des Schlauchs und des Gasbehälters
8. Reinigung
Grillteil
• Zum Reinigen die Fettauffangpfanne, die ache Pfanne und die Grillpfanne in warmen Wasser mit einem nicht-scheuernden Waschmittel
waschen, nachdem Sie zuvor alle von Kochen übrig gebliebenen Speisereste entfernt haben.
• Die Haube können Sie in warmen Wasser mit einem nicht-scheuernden Waschmittel waschen.
• Verwenden Sie an keinem Teil irgendwelche Scheuermittel, da dies die Oberächenbeschichtung beschädigen kann.
• Diese Teile lassen sich auch perfekt in einer Spülmaschine waschen, nachdem vorher Speisereste entfernt worden sind.
Körper / Standbeine
• Am besten lässt sich das mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden nicht-scheuernden Waschmittel reinigen. Nicht in der
Spülmaschine waschen, weil dadurch Wasser in das Ventil oder die Brenneröffnungen eintreten kann, wodurch Fehlfunktionen auftreten können.
• Beim Reinigen des Körpers/der Standbeine muss evtl. der Topfständer entfernt werden. Das erreichen Sie, indem Sie den Topfständer aus den
Standlöchern im Hitzeschild heben.
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 11 15/12/2015 11:09:12

1212
10. Rückgabe des Gerätes zur Reparatur oder zum Service
• Ändern Sie nichts an dem Gerät, denn das könnte gefährlich sein.
• Wenn Sie die Störung durch Befolgung dieser Anweisungen nicht beheben können, kontaktieren Sie bitte Ihren örtlichen CADAC-
Vertragshändler, um von ihm Informationen über die Rückgabe des Produktes zu erhalten.
• Ihr CADAC-Safari-Chef-2 ist von CADAC für einen Zeitraum von 2 Jahren gegen Fabrikfehler garantiert.
11. Ersatzteile und Zubehör
• Verwenden Sie ausschließlich CADAC-Originalersatzteile, weil diese entwickelt wurden, um in Verbindung mit dem CADAC-Grill optimale
Leistung zu gewähren.
Beschreibung Teile-Nr. Beschreibung Teile-Nr.
Jet: 0.68mm (28/37mBar) 6530-SPOO1 Kontrollregler 6540-SPOO7
Jet: 0.58mm (50mBar) 6530-SP002 Piezo-Montage 6540-SPOO8
Grillpfanne 6540-SPOO2 Standbein (links / rechts) 6540-SPO10
Topfstand 6530-SPOO3 Standbein (hinten) 6540-SPO09
Brennereinheit 6540-SPOO5 Tragetasche 6530-SPOO4
Niederdruckventil 6540-SPO16 Silikon-Abstandshalter 6540-SPO19
Fig. 12Fig. 11
Fig. 10
Jet
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 12 15/12/2015 11:09:15

1313
LET OP
Alleen voor buitenshuis gebruik!
Dit toestel mag niet gebruikt worden op een omsloten buitenbalkon, veranda of entertainment plek!
BELANGRIJK
Deze gebruiksaanwijzing goed doorlezen om vertrouwd te raken met het toestel voordat deze op zijn gases wordt
aangesloten. Bewaar deze instructies voor toekomstige raadpleging.
NL
1. Algemene informatie
• Dit toestel is ontworpen voor het buiten
koken, speciek voor mensen die gaan
kamperen om van het buitenleven te
genieten en hij kan ook thuis op je terras
gebuikt worden.
• Diverse soorten voedsel kunnen op dit
toestel worden bereid. De Safari Chef
2 is ontworpen voor het gebruik met
verscheidene kookoppervlakken.
• Gas wordt via een gasslang en een regelaar
naar het toestel gevoerd (lage druk model)
of direct aangesloten op een wegwerp
gaspatroon (Hoge druk model). De
gasslang en regelaar kunnen aangesloten
worden op een gases, een gaspatroon,
of een CADAC Power Pak 1000 wat een
toestel is die gebruik maakt van twee
gaspatronen. (Niet meegeleverd met het
toestel.)
• Het toestel is gemakkelijk aan te zetten,
en te bedienen (Paragraaf 6) en de gebruiker kan de warmtetoevoer regelen doormiddel van een regelbaar ventiel.
• Het toestel wordt geleverd met een handige draagtas.
• Dit toestel voldoet aan de normen EN498:2012 en SANS 1539:2012
• Dit toestel mag alleen gebruikt worden met een goedgekeurde gasslang en regelaar aangesloten op een navulbare gases in
overeenstemming met de plaatselijke voorschriften die van kracht zijn.
• De navulbare gases moet rechtopstaand gebruikt worden.
• Waarschuwing: Bereikbare delen kunnen zeer heet zijn. Houd kinderen op afstand.
• Gastoestellen hebben ventilatie nodig voor een efciënte werking en om de veiligheid van de gebruikers en andere personen dicht in de
buurt te garanderen, gebruik daarom het toestel niet op een niet geventileerde plek. Zij zijn alleen bestemd voor buitenshuis gebruik.
• Lees deze
gebruiksaanwijzing
goed door voordat
het toestel wordt
gebruikt.
• Alleen buitenshuis
gebruiken!
6540L0, 6540L1
Land van gebruik BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT,
LU, LV, PT, SK & SI PL
BE, CY, DK, EE,
FR, FI, HU, IT,
LT, NL, NO, SE,
SI, SK, RO, HR,
TR, BG, IS,LU,
MT, & ZA
AT, CH, DE
& SK
Toestel categorieën I3+(28-30/37) I3B/P (37) I3B/P (30) I3B/P (50)
Toegestane gassoorten Butaan Propaan Butaan, Propaan of hun mengsel
Gasdruk 28-30mBar 37mBar 37mBar
28-30mBar
(2,8 kPa voor
Zuid Afrika)
50mBar
Nummer van gaspit 0.68 0.58
Nominaal verbruik 110g/hr 119 g/hr 110g/hr 110 g/hr
Bruto nominale
warmtetoevoer 1.5kW 1.63 kW 1.5kW 1.5 kW
Landnamen en afkortingen
AE = United Arab Emirates AL = Albania AT = Austria BE = Belgium CH = Switzerland
CZ = Czech Republic DE = Germany DK = Denmark ES = Spain FI = Finland
FR = France GB = United Kingdom GR = Greece HR = Croatia IT = Italy
JP = Japan KR = Korea NL = Netherlands NO = Norway PL = Poland
PT = Portugal RO = Romania RU = Russia RS = Serbia SI = Slovenia
SK = Slovakia SE = Sweden TR = Turkey ZA = South Africa
2. Veiligheidsinformatie
• Het toestel niet verplaatsen tijdens gebruik.
• Draai na gebruik de gastoevoer van de gases uit.
•
De gasslang moet elke keer vóór het gebruik gecontroleerd worden op slijtage of beschadiging voordat deze aangesloten wordt op de gases.
• Gebruik het toestel niet als deze een beschadigde of versleten gasslang heeft. Vervang de gasslang.
• Gebruik geen toestel wat lekt, beschadigd is of niet goed werkt.
• Zorg ervoor dat het toestel gebruikt wordt uit de nabijheid van brandbare materialen. Minimaal veilige afstanden zijn: Boven het toestel: 1,2 m.
Aan de achterkant en aan de zijkanten: 600 mm. (Zie g. 3)
• Zorg ervoor dat de gases buitenshuis wordt aangesloten of verwisseld, op afstand van warmtebronnen, zoals open vuur, waakvlammen,
elektrische kachels en op afstand van andere mensen.
• Houd de gases uit de buurt van hitte en open vuur. Nooit op een kachel of een ander heet oppervlak plaatsen.
• Zorg ervoor dat het geassembleerd product stabiel is en niet kan bewegen.
• In het geval van een vlamterugslag (wanneer de vlam terugslaat en in de gaspit ontsteekt), onmiddellijk de gastoevoer dichtdraaien door het
sluiten van de regelaar op de gases en dan de gaskraan op het toestel. Nadat de vlam is gedoofd, de gasregelaar verwijderen en de staat van
de afdichting controleren. Vervang bij twijfel de afdichting. Steek het toestel weer aan zoals hieronder beschreven is in paragraaf 6. Mocht de
vlamterugslag hardnekkig zijn, stuur het product dan terug naar uw geautoriseerde CADAC reparateur.
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 13 15/12/2015 11:09:15

1414
2. Veiligheidsinformatie (vervolg)
• Wanneer er een lek in uw toestel zit (gaslucht), sluit dan onmiddellijk de kraan op de
gases en neem hem mee naar een vlamvrije locatie waar het lek opgespoord en gestopt
kan worden. Als u uw toestel wilt controleren op lekkage, doe dit dan buiten. Probeer
nooit lekken op te sporen met een vlam; gebruik zeepwater.
• De juiste methode is de verbindingen insmeren met zeepwater bijv. waar de koppeling
van de regelaar in de gases zit.
• Als er bellen ontstaan, dan is er een gaslek. Draai dan onmiddellijk de gastoevoer dicht
door het dichtdraaien van de regelkraan op de gases en dan de gaskraan op het toestel.
Controleer of alle verbindingen goed zijn. Nogmaals controleren met zeepwater.
• Als het gaslek blijft bestaan, stuur het product dan terug naar uw CADAC dealer voor
inspectie/reparatie.
• Alleen buitenshuis gebruiken.
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 1
Fig. 2
Afdichting
Gases kraan
Plaats
hier de
slangklem
RegelaarGasslang
3. Montage instructies
• WAARSCHUWING: De poten staan onder veerspanning. Het openen en dichtduwen van
de poten moet op een gecontroleerde manier worden gedaan om persoonlijk letsel of
schade aan uw Safari Chef 2 te voorkomen.
• Om de poten te openen, het toestel ondersteboven keren en de poten naar beneden
houden terwijl elke poot apart omhoog getild wordt. U hoort dan een “klik” wanneer de
poot goed op zijn plaats zit.
• Om de poten terug te vouwen, de poot stevig vasthouden en de vrijgave clip van de poot
naar beneden duwen. Druk dan de poot naar binnen naar zijn gesloten positie (g. 6).
Dit moet opeenvolgend gedaan worden om de ruimte te optimaliseren. Eerst de poot
rechtsvoor (1), Dan de poot linksvoor (2), en tenslotte de achterste poot (3) (g. 4b).
• Voordat de gastoevoer aangesloten wordt, eerst controleren of de gaskraan van het toestel
in de uit stand staat door de bedieningsknop helemaal rechtsom te draaien (zie g. 2).
• I 3B/P (30) en I 3+ (28-30/37) toestel categorieën: Plaats het aansluitstuk van de
regelkraan op de regelkraan (Fig.5) door deze er linksom op te schroeven. Druk een
gasslang met 8 mm binnendiameter op het aansluitstuk van de regelkraan totdat deze
goed geplaatst zit. Op het andere uiteinde een geschikte 30 mbar lage druk (I 3B/P (30)
en I 3+ (28-30/37) butaan conguraties) of een 37 mbar lage druk regelaar
(I 3+ (28-30/37) propaan conguratie) aansluiten, en er weer voor zorgen dat de
gasslang goed vast zit. De gasslang die gebruikt
wordt moet voldoen aan de norm BS 3212/SABS
1156-2 of gelijkwaardig.
• Toestel categorie I 3B/P (50): Schroef een
gasslang, met op beide uiteinden de juiste
ttingen met schroefdraad, op de linkse ¼”
BSP schroefdraad van de regelkraan. Sluit een
geschikte 50 mbar lage druk gasregelaar aan op
het andere uiteinde van de gasslang. De gasslang
die wordt gebruikt moet voldoen aan de norm DIN
4815 deel 2 of gelijkwaardig.
• Opmerking: De gasslang en regelaar worden niet meegeleverd met de Safari Chef 2. Voor meer informatie contact opnemen met uw
plaatselijke leverancier.
• De lengte van de gasslang mag niet korter zijn dan 800 mm en niet langer dan 1,5 m. Controleer de vervaldatum op de gasslang en vervang
deze indien noodzakelijk of wanneer de voorwaarden van het land dit vereisen. De gasslang niet verdraaien of afknijpen.
• Uw toestel is nu klaar voor gebruik.
“UIT”
Fig. 4a
Fig. 4b
Fig. 4a
Fig. 4b Fig. 4c
ALLEEN
28-30 en 37 mbar
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 14 15/12/2015 11:09:21

1515
4. Onderdelenlijst
Safari Chef 2 – Lage druk
Fig. 7
Barbecue
rooster
Brander
Bedieningsknop
Poot
Rubber voetje
Piëzo ontsteker (ALLEEN 6540L1)
Vrijgave clip van poot
Pandrager (Maximale pan grootte: 300 mm)
(Minimale pan grootte: 150 mm)
Fig. 6
Vrijgave
clip van
poot
Poot
Flame Tamer
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 15 15/12/2015 11:09:30

1616
5. Monteren en vervangen van de gasslang en gases
• Voordat de gasregelaar aangesloten wordt op de gases, ervoor zorgen dat de afdichting op de gasregelaar in goede staat is en op zijn plaats zit.
Dit moet bij elke aansluiting gedaan worden.
• Zorg ervoor dat de gases buitenshuis wordt gemonteerd of vervangen, op afstand van elke soort hittebron zoals open vuur of elektrische kachels
en op afstand van andere mensen.
• Zorg ervoor dat de gases rechtop staat en schroef de regelaar op de gases totdat deze goed aangesloten zit. Niet te vast aandraaien.
• Als er een lek in uw toestel zit (gaslucht), neem hem dan onmiddellijk mee naar een vlam-vrije locatie waar het lek opgespoord en gestopt kan
worden.
Wanneer u op lekkages wilt controleren op uw toestel, doe dit dan alleen buiten met zeepwater die aangebracht is op de koppelingen. De vorming
van bellen zal de lekkage aangeven.
• Controleer of alle verbindingen goed vastzitten en controleer deze nogmaals met zeepwater. Als u het gaslek niet kunt herstellen, gebruik het
toestel dan niet. Neem contact op met uw plaatselijke CADAC leverancier voor verdere assistentie.
• Bij het vervangen van een gases de kraan van de gases dichtdraaien en dan de kraan van het toestel dichtdraaien (zie g. 1 en 2). Ervoor
zorgend dat de vlam gedoofd is, de gasregelaar losschroeven. Monteer een nieuwe volle gases volgens dezelfde voorzorgsmaatregelen zoals
hierboven beschreven.
6. Het toestel gebruiken
• Dit toestel mag alleen buitenshuis gebruikt worden!
• Tijdens gebruik, afschermen tegen de wind voor optimale werking.
• Het toestel niet verplaatsen terwijl deze warm is. Het gebruik van
beschermende handschoenen wordt aanbevolen.
• VOORZICHTIG: Bereikbare delen kunnen zeer warm worden.
Houdt kleine kinderen uit de nabijheid van het toestel.
• Om hem in te pakken, het toestel eerst af laten koelen. Na het schoonmaken:
Het toestel opvouwen zoals hierboven beschreven in paragraaf 3.
Vouw de klep van de tas dicht en rits deze dicht. (Fig. 8)
• Bewaar het toestel in zijn draagtas als hij niet gebruikt wordt omdat dit het
binnendringen van vuil of insecten zal voorkomen wat de gasdoorstroming
kan beïnvloeden.
• Bij het aansteken van het toestel, ervoor zorgen dat de gastoevoer van de
gases open is voordat de gastoevoer van het toestel opengezet wordt.
• Het gebruik van de bedieningsknop
De bedieningsknop is gemonteerd met twee positieve aanslag standen, één
bij laag, en één bij ontsteken / hoog. Dit limiteert de regeling van de vlam
tussen deze twee standen.
Aansteken met behulp van de piëzo ontsteker
• Om het toestel aan te steken met behulp van de piëzo ontsteker, deze
indrukken en de bedieningsknop linksom draaien totdat er een klik gehoord
wordt. Als het gas niet met bij eerste vonk ontsteekt, indrukken en de bedieningsknop helemaal naar rechts draaien. Probeer het opnieuw,
door in te drukken en de bedieningsknop linksom te draaien totdat u een klik hoort. Als het gas niet ontsteekt in de eerste twee of drie
seconden moet de gaskraan dichtgedraaid worden door de bedieningsknop in te drukken en helemaal rechtsom te draaien. Wacht ongeveer
dertig seconden om het overgebleven gas uit de brander eenheid weg te laten lopen. Herhaal het bovenstaand proces indien nodig totdat de
vlam ontsteekt. De vlam moet normaliter binnen één tot twee seconden ontsteken.
Aansteken met een BBQ aansteker
• Voordat het gewenste kookoppervlak op de vetopvang pan geplaatst wordt mag het toestel van bovenaf aangestoken worden met een BBQ
aansteker terwijl de gastoevoer langzaam verhoogd wordt door de bedieningsknop linksom te draaien.
• Gebruik de bedieningsknop om de intensiteit van de gasvlam op het gewenste niveau in te stellen door de knop rechtsom te draaien voor het
verminderen van de vlamgrootte en linksom om de vlam te vergroten.
• Wanneer het toestel niet in gebruik is deze van de gastoevoer loskoppelen.
• WAARSCHUWING: Gebruik geen kookvlakken langer dan 10 minuten op een hoge vlamstand aangezien dit de antiaanbaklaag kan
beschadigen
7. Kookopties
• Er zijn vier kookopties beschikbaar met uw Safari Chef 2 toestel. Deze zijn:
Barbecueën: Deze kookoptie is ideaal voor het vetvrij barbecueën van kip, worsten, koteletten, kebabs, vis of groenten.
Voor deze kookmethode, de vetopvang pan op het hitteschild plaatsen. Plaats het BBQ rooster op de locators van de vetopvang pan.
Voorzichtig: Graag erop letten dat bij het koken van vet vlees er wat vet op het toestel kan druipen wat vlam opikkeringen kan veroorzaken.
Alstublieft voorzichtig zijn bij het gebruik van zulke vleessoorten. De kooktemperaturen kunnen eenvoudig ingesteld worden, aangepast aan
uw eigen behoefte, door de gaskraan te verdraaien en zo de hoeveelheid warmte te regelen.
Fig. 8
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 16 15/12/2015 11:09:32

1717
9. Algemeen onderhoud
• Vanaf de aankoopdatum rust de verplichting voor het onderhoud van dit toestel uitsluitend op de gebruiker.
• Dit toestel heeft geen periodiek onderhoud nodig.
• Na langdurende opslag de luchtgaten onder het toestel en de inlaat van de venturi inspecteren op insecten zoals spinnen, enz. die de
gasdoorvoer kunnen beïnvloeden. Na controle, alle componenten in de voorgeschreven positie terugplaatsen.
Vervangen van een verstopte gaspit:
• Uw Safari Chef 2 is uitgerust met een specieke maat gaspit om de juiste hoeveelheid gas te regelen.
• Mocht het gaatje in de gaspit verstopt raken, dan kan dat resulteren in een kleinere vlam of helemaal geen vlam. Probeer de gaspit niet
schoon te maken met een speld of een ander dergelijk hulpmiddel aangezien dit de opening kan beschadigen, wat het toestel onveilig kan
maken.
• Om de gaspit te vervangen: Voorzichtig de brander losschroeven (g. 10). Verwijder de drie schroeven van het hitteschild en verwijder
het hitteschild (g. 11), en ervoor zorgen dat de piëzo electrode niet beschadigd wordt. De gaspit kan nu verwijderd worden met behulp
van een geschikte sleutel (g. 12). Gebruik geen tang voor de gaspit omdat dit de gaspit kan beschadigen waardoor deze onbruikbaar
wordt of onmogelijk verwijderd kan worden. Schroef de nieuwe de gaspit in de regelkraan. Niet te vast aandraaien omdat dit de gaspit kan
beschadigen.
• De bovenstaande procedure omgekeerd uitvoeren om het toestel weer in elkaar te zetten.
Vervangen van de gasslang:
• Het aansluiten van een gasslang wordt beschreven in Paragraaf 5 - Monteren en vervangen van de gasslang en gases
8. Schoonmaken
BBQ eenheid
• Om de vetopvang pan, platte pan, en het BBQ rooster schoon te maken, wassen in warm water met een niet schurend afwasmiddel nadat
eerst het overgebleven vet na het koken is afgeveegd.
• Om de dome schoon te maken, deze afwassen in warm water met een niet schurend afwasmiddel.
• Gebruik geen schuurmiddel op welk deel dan ook omdat dit de coating zal beschadigen.
• Deze delen zijn, na het verwijderen van het overtollig vet, uitstekend schoon te maken in de vaatwasser.
Frame / poten
• Deze kunnen het beste met een zachte vochtige doek en een mild niet schurend afwasmiddel schoongemaakt worden. Niet in de vaatwasser
gebruiken omdat er hierdoor water in de kraan of branders kan komen wat storingen aan het toestel zal veroorzaken.
• Bij het schoonmaken van de frame/poten moet de pandrager misschien verwijderd te worden. Dit kan gedaan worden door de pandrager uit
de locator gleuf van het hitteschild te tillen.
Bakken: Deze optie is ideaal voor roerbak, vis, ontbijt,
pannenkoeken, garnalen, paella en groenten.
Voor deze kookmethode, de vetopvang pan op het
hitteschild plaatsen. Plaats de platte pan op de locators
van de vetopvang pan. Houd er rekening mee dat een
ondiepe pan niet geschikt is voor frituren. Het eenvoudig
schoon te maken oppervlak stimuleert het gezond koken
door minimaal gebruik van vet.
Koken: Voor deze kookmethode, de pandrager in zijn
locator groeven op het hitteschild plaatsen en ervoor
zorgen dat deze goed op zijn plaats zit.
Plaats een geschikte pan erop (niet minder dan 150 mm
in diameter en niet meer dan 230 mm in diameter) of
de Safari Chef 2 dome op de pandrager. De vetopvang
pan is ontworpen voor het plaatsen op de dome om
te fungeren als deksel voor de dome om gerechten te
koken. Een liter water zal na ongeveer 6 minuten koken
afhankelijk van omstandigheden, formaat van gebruikte
pan, enz. Opmerking: Bij gebruik van kleine pannen
geen pannen gebruiken met plastic handvaten.
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 17 15/12/2015 11:09:37

1818
10. Terugzenden van het toestel voor reparatie of service
• Geen veranderingen op het toestel aanbrengen omdat dit gevaarlijk kan zijn.
• Als u een defect niet kunt herstellen door het volgen van deze instructies, neem dan contact op met uw plaatselijke CADAC distribiteur voor
nadere informatie over hoe het product teruggestuurd kan worden voor verdere behandeling.
• Uw CADAC Safari Chef 2 heeft bij CADAC een garantietermijn van 2 jaar op fabrieksfouten.
11. Reserveonderdelen en accessoires
• Gebruik altijd originele CADAC reserveonderdelen omdat die ontworpen zijn om optimale prestaties te leveren.
Beschrijving Artikelnr. Beschrijving Artikelnr.
Gaspit: 0.68mm (28/37mBar) 6530-SPOO1 Bedieningsknop 6540-SPOO7
Gaspit: 0.58mm (50mBar) 6530-SP002 Piëzo samenstelling 6540-SPOO8
Barbecue rooster 6540-SPOO2 Poot (links / rechts) 6540-SPO10
Pandrager 6530-SPOO3 Poot (achter) 6540-SPO09
Brandereenheid 6540-SPOO5 Draagtas 6530-SPOO4
LD ventiel 6540-SPO16 Silicone vulstuk 6540-SPO19
Fig. 12Fig. 11
Fig. 10
Gaspit
503-0573 LEV3 - (6530L0, 6530L1) Camp Chef LP - User Manual - (EU + SA).indd 18 15/12/2015 11:09:39