Montage
Raccordement du bac à eaux usées
Nettoyage
Remorquage
Vidange
Rangement de l’échelle
• Attacher le cordon au bac-citerne et au bouchon orange de 91,4 cm (3 po).
Fixer le bouchon au raccord du bac-citerne pour tuyau d’égout.
• Attacher les deux cordons au bac-citerne et un cordon à chacun des deux
petits bouchons noirs. Fixer les deux petits bouchons sur les raccords de
rinçage mâle et femelle du bac-citerne.
• Fixer le coude adaptateur 4-en-1 à l’extrémité du coude transparent et le
tourner pour l’immobiliser.
• Enlever le bouchon de rangement de 91,4 cm (3 po) du raccord du
bac-citerne pour tuyau d’égout.
• Enlever le petit bouchon du raccord de rinçage mâle pour tuyau souple pour
favoriser la circulation d’air dans le bac-citerne pendant le remplissage.
• Raccorder le coude transparent doté de deux extrémités à baïonnette à
l’extrémité crantée du tuyau d’égout, puis au raccord du bac-citerne pour
tuyau d’égout (FIGURE 1)
• Raccorder l’autre extrémité du tuyau souple au raccord de vidange du
bac à eaux usées du VR.
• Ouvrir la soupape à tiroir du VR.
Mise en garde : Éviter de trop remplir le bac-citerne.
• Enlever le tuyau d’égout du VR et du bac-citerne. Installer et serrer tous les
bouchons du bac-citerne.
• Mettre la poignée de remorquage en place sur la poignée du bac-citerne. Placer
le support de remorquage sur la boule d’attelage ou tirer manuellement sur la
poignée de remorquage (FIGURE 2)
• Remorquer le bac-citerne très lentement jusqu’à un poste de vidange approuvé
en prenant soin d’emporter le tuyau d’égout.
• Ne pas excéder une vitesse de plus de 8 km/h (5 m/h) pendant le remorquage.
• Insérer l’adaptateur 4-en-1 dans le poste de vidange.
• Raccorder le coude transparent (doté de l’adaptateur 4-en-1) au tuyau
d’égout.
• Relier l’autre extrémité du tuyau d’égout au raccord du bac-citerne pour
tuyau d’égout (FIGURE 3A)
• Enlever le bouchon du raccord de rinçage pour tuyau souple an
d’évacuer l’air.
• Soulever le bac-citerne par la poignée pour eectuer la vidange (FIGURE 3B)
Raccorder un tuyau souple ordinaire à une prise d’eau et choisir l’une des
options suivantes :
• Option 1 : Enlever le bouchon du raccord de rinçage femelle. Raccorder l’autre
extrémité du tuyau souple au raccord de rinçage femelle. Ce raccord (soupape)
permet la vaporisation de l’eau à l’intérieur du bac-citerne et est doté d’un
reniard, ce qui permet de vaporiser davantage d’eau tout en réduisant les
dégâts au minimum. Rincer le bac-citerne à fond et l’incliner pour mieux le
vidanger (FIGURE 4A)
• Option 2 : Enlever le bouchon du raccord de rinçage mâle. Raccorder l’autre
extrémité du tuyau souple à l’adaptateur pour tuyau de remplissage, et
raccorder l’autre extrémité du tuyau de remplissage au raccord de rinçage
mâle. Rincer le bac-citerne à fond et l’incliner le bac-citerne pour mieux le
vidanger (FIGURE 4B)
• S’assurer que le bac-citerne est vide.
• Suspendre le crochet du bac-citerne sur un barreau de l’échelle du VR.
• Assujettir le bac-citerne sur l’échelle en prenant soin de loger les courroies
dans les encoches situées de chaque côté du bac (FIGURE 5)
• Le non-respect de ces mises en garde peut entraîner des blessures graves.
FIGURE 1
FIGURE 2
FIGURE 3A
FIGURE 4A
FIGURE 4B
FIGURE 3B
FIGURE 5
1
