Canyon CNE-SB12BB User manual

Problem Solution
Your
smartwatch
doesn’t turn
on
Make sure that it’s fully charged.
Then press and hold the round
button on the front side of the watch
body. If nothing helps, please contact
your shop of purchase for warranty
support.
Your
smartwatch
isn’t detected
by a
smartphone
Make sure that you’ve activated
Bluetooth, GPS, Location Services
with high presicion, WiFi on your
smartphone

Problem Solution
Your
smartwatch
is detected
by a
smartphone,
but fails to
connect
Turn the smartwatch off and then turn
it back on.

Проблем Възможни решения
Вашият смарт
часовник не
може да се
включи.
Уверете се, че е напълно за-
реден. След това натиснете
и задръжте кръглия бутон на
предната страна на тялото на
часовкина. Ако нищо не помага,
моля, свържете се вашия мага-
зин за гаранционна поддръжка.

Проблем Възможни решения
Вашият смарт
часовник не може
да бъде разпознат
от смартфона.
Уверете се, че са активни
вашия Bluetooth, GPS и
Прехвърлянето на данни на
вашия смартфон.
Вашият смарт ча-
совник е разпоз-
нат от смартфона,
но не може да се
свърже.
Изключете смарт часовника
и след това да го включите
отново.

Problém Řešení
Hodinky se
nedokážou spárovat
s telefonem.
Ujistěte se, že na vašem
telefonu jsou aktivní
Bluetooth, GPS a přenos dat.
Hodinky se
nezapnou.
Ujistěte se, že hodinky jsou
plně nabité. Pak stiskněte
a podržte kulaté tlačítko
na přední strané hodinek.
Pokud to nepomůže, obráťte
se na obchod pro vyřešení
problému dle záručních
podmínek.

Problém Řešení
Hodinky se spárují
s telefonem, ale
nefunguje připojení.
Vypněte hodinky a znovu je
zapněte.

Probléma Megoldás
A smartwatch n
em kapcsol be
Győződjön meg róla, hogy
teljesen fel van töltve. Ezután
nyomja meg és tartsa lenyomva
a kerek gombot az óra elülső
oldalán. Ha semi sem segít,
kérjük, forduljon a vásárláshoz a
jótállási támogatásért.

Probléma Megoldás
Az okosóra
nem észleli
okostelefont
Győződjön meg róla, hogy
aktiválta a Bluetooth, a GPS, a
helymeghatározó szolgáltatások
nagy precizitással, WiFi az
okostelefonon
A smartwatchját
okostelefon
észleli, de nem
tud csatlakozni
Kapcsolja ki a smartwatchot, majd
kapcsolja vissza.