Canyon Interceptor User manual

EN
Quick Guide v. 1.0
Connection / Physical characteristics
446 mm
Weight: 900g +/-5g
160 mm
Overview Device
1 5
2 6
3 7
4
Cover Tripod
Keycap Bottom cover
Indicator light Foot pad
Wire
PS SL PB
INSH MP U
DELE ND PD
AS W1
LK
F12
CTRL ALT CTRLALTF N
6
5
4
7
PS SL PB
INSHMPU
DELEND PD
ASW1
LK
F12
CTRL ALT CTRLALTFN
1
2
3

EN
Specication
Fn+ F1 F2 F3 F4 F5 F6
Shortcut
function Multimedia Volume- Volume+ Mute CD Stop Last Song
Fn+ F7 F8 F9 F10 F12 WIN-L
Shortcut
function Play/Pause Next Song Email Homepage Calculator Lock WIN
Fn+ ESC
(press 3
seconds) PrtScr
Shortcut
function
Backlit
Brightness+
Backlit
Brightness-
Backlit
Speed-
Backlit
Speed+ Reset
Turn off/
on the
backlit
Fn+ INS Home PgUp End
(rst
pressing)
End
(second
pressing) ScrLck
Shortcut
function
3* Default
backlit
3* Default
backlit
3* Default
backlit Custom
backlit
recording
key
Custom
backlit
recording
key
Turn
off/on the
deco light/
switc hing
the 3
level color
Fn+ Del PgDn Pabr
Shortcut
function
3* Default
backlit
3* Default
backlit
3* Default
backlit
Compatible Microsoft Windows/Mac OS
Water resistance No
Working voltage 5 V
Working current ≤ 250 mA
Sleeping current 10 mA
Cable length 1.8 M
Working temperature 0 ~ 45°C
Store temp - 20 ~ + 60°C
Store Humidity ≤ 93 (43°C)
Product size 446x160x40
Weight 900 g
GAMING KEYBOARD INTERCEPTOR
Red 104 mechanical switches Outemu
Buttons lifecycle 60 million pressings
Anti Ghosting function, nkro class
`WIN` button lock
21 types of backlight
Key route 4.0 mm
Trigger actuation 2 mm
Actuation force 60 g
Braided cable with ferrite magnet ring
System requirements: WIN 7/8/10
Technical specications

EN
Record and storage custom mode key
• Press and keep FN End to enter the custom stippling recording state till the
moment the indicators light ashes,
• Then choose and press one of FN +1 - FN+6 to enter the corresponding
custom mode
• Press any key that needs to be turned on or off to the specifed state. After
setting, press FN End for storage.
Warranty liabilities
Gaming modes of backlight
Choose one the many backlight modes using the Fn function key (see the table
above).
Pre-recorded gaming light effects of the light pattern.
Warranty period starts from the date of purchase the goods from the Seller,
authorized by Canyon. Date of purchase is the date indicated in your sales receipt
or waybill. During warranty period, a repair, replacement or refund of payment
for goods are performed on discretion of Canyon Company. To receive warranty
services, goods shall be returned to the Seller, to purchase place, together with
purchase evidence (sales receipt or waybill). Warranty takes 2 years from the
moment of purchasing goods by consumer. Additional information on usage and
warranty is available on website:
http://canyon.eu/warranty-terms/
Manufacturer: Asbisc Enterprises PLC, Cyprus, Limassol 4103. Diamond Court,
43 Kolonakiou Street. Agios Athanasios. http://canyon.eu/
FN+1: M1 ESC 1! 2@ 3# 4$ 5% Q W E R A S D G B Tab Shift-L Ctrl-L Space
FN+2: M2 ESC `~ 1! 2@ 3# 4$ Q W E R P A S D F G V B Tab Alt-L Space
FN+3: M3 ESC 1! 2@ 3# 4$ 5% 6^ W A S D F Z X C V Tab Shift-L Ctrl-L Space
FN+4: M4 ESC F1 F2 F3 F4 1! 2@ 3# 4$ 5% Q W E R A S D F G Z X C Tab
Alt-L Space
FN+5: M5 ESC Q W E A S D Z C Shift-L Ctrl-L ← ↑ ↓ →
FN+6: M6 W A S D ← ↑ ↓ →

BG
Преглед на устройството
INTERCEPTOR ГЕЙМИНГ КЛАВИАТУРА
104 червени механични бутона
Жизнен цикъл на бутоните: 60 милиона натискания
2 вида функции Anti Ghosting
«WIN» бутон за заключване
21 вида подсветка
Ход на бутона 4.0 mm
Задействане на бутона 2 mm
Тегло: 60 грама
Оплетен кабел с феритен магнитен пръстен
Системни изисквания: WIN 7 / 8/10
Технически Характеристики
1 5
2 6
3 7
4
Покритие Триножник
Клавиш Долно покритие
Индикаторна лампа Крачета
Антена
6
5
4
7
PS SL PB
INSHMPU
DELEND PD
ASW1
LK
F12
CTRL ALT CTRLALTFN
1
2
3

BG
Бутон за запис и съхранение на персонализиран режим
• Натиснете и задръжте FN End, за да влезете в положение на записване до
момента, в който индикаторът започне да мига.
• След това изберете и натиснете една от комбинациите FN +1 - FN + 6, за
да въведете съответната персонализация.
• Натиснете който и да е бутон, който трябва да бъде включен или изклю-
чен в определеното състояние. След настройването натиснете FN + End
за съхранение.
Спецификации
Fn+ F1 F2 F3 F4 F5 F6
Функции Мултимедия Звук - Звук + Без звук CD стоп Последна
песен
Fn+ F7 F8 F9 F10 F12 WIN-L
Функции Play/Pause Следваща
песен Email Начало Калкулатор Заключване на WIN
Fn+ ESC (натисне-
те 3 секунди) PrtScr
Функции Подсветка+ Подсветка - Скорост
подсветка -
Скорост
подсвет-
ка +
Ресет
Изключи /
включи
подсветка
Fn+ INS Home PgUp End
(първо
натискане)
End
(второ на-
тискане) ScrLck
Функции
3* Подсветка
по подразби-
ране
3* Подсветка
по подразби-
ране
3* Подсветка
по подразби-
ране Запис на
персона-
лизирана
подсветка
Съхранение
на персо-
нализирана
подсветка
Изключване
/ включване
осветление
/ пре-
включване
на цвета на
3 нива
Fn+ Del PgDn Pabr
Функции
3* Подсветка
по подразби-
ране
3* Подсветка
по подразби-
ране
3* Подсветка
по подразби-
ране
Съвместимост: Microsoft Windows/Mac OS
Водоустойчивост: НЕ
Работно напрежение: 5 V
Работен ток: ≤ 250 mA
Спящ режим: 10 mA
Дължина на кабела: 1.8 M
Работна температура: 0 ~ 45°C
Температура за съхранение: - 20 ~ + 60°C
Съхранение при влажност: ≤ 93 (43°C)
Размери: 446x160x40
Тегло: 900 g

BG
ГАРАНЦИЯ
Гейминг бутон за подсветка
Светлина, мигаща светлина, постоянна светлина, единична светлина,
синхронно мигаща светлина, ASDW ↑ ↓ ← → Клавиши ESC постоянно
осветление, без светлина, странично трансформирана светлината.
Предварително записани светлинни ефекти.
Гаранционният срок започва да тече от датата на закупуване на стоките от
продавача, упълномощен от Canyon. Дата на покупката е датата, посочена
на касовата бележка или на товарителницата. По време на гаранционния
период, ремонт, замяна или връщане на сумата на стоки се извършват
по усмотрение на Canyon. За да получите гаранционни услуги, стоките се
връщат на продавача, заедно с доказателство за покупката (касова бележка
или товарителница). Гаранцията е 2 години от момента на закупуване на
стоки от потребителите. Допълнителна информация за използването и га-
ранцията можете да намерите на уебсайт: http://canyon.eu/warranty-terms/
Производител: Asbisc Enterprises PLC, Cyprus, Limassol 4103. Diamond
Court, 43 Kolonakiou Street. Agios Athanasios. http://canyon.eu/
FN+1: M1 ESC 1! 2@ 3# 4$ 5% Q W E R A S D G B Tab Shift-L Ctrl-L Space
FN+2: M2 ESC `~ 1! 2@ 3# 4$ Q W E R P A S D F G V B Tab Alt-L Space
FN+3: M3 ESC 1! 2@ 3# 4$ 5% 6^ W A S D F Z X C V Tab Shift-L Ctrl-L Space
FN+4: M4 ESC F1 F2 F3 F4 1! 2@ 3# 4$ 5% Q W E R A S D F G Z X C Tab
Alt-L Space
FN+5: M5 ESC Q W E A S D Z C Shift-L Ctrl-L ← ↑ ↓ →
FN+6: M6 W A S D ← ↑ ↓ →

CZ
Části zařízení
INTERCEPTOR HERNÍ KLÁVESNICE
Červené 104 mechanické hodinky
Mechanické spínače s životností až 60 milionů kliknutí
2 typy funkcí Anti Ghosting
Zamknutí WIN klávesy
21 typů podsvícení
Rozestup mezi klávesami 4,0 mm
Aktivace sepnutí 2 mm
Přítlak na klávesu 60 g
Splétaný kabel s feromagnetickým kroužkem
Systémové požadavky: WIN 7/8/10
Technické specikace
1 5
2 6
3 7
4
Obal Nožičky
Klávesy Spodní obal
Indikátor světla Podložka
Drát
6
5
4
7
PS SL PB
INSHMPU
DELEND PD
ASW1
LK
F12
CTRL ALT CTRLALTFN
1
2
3

CZ
Záznam a uložení uživatelského režimu
• Stiskněte a držte klávesu FN End pro zadání vlastního záznamu až do okamžiku,
kdy začne blikat kontrolka.
• Poté stiskněte jeden z FN+1 – FN+6 pro zadání odpovídajícího vlastního režimu.
• Stiskněte libovolné tlačítko, které je třeba zapnout nebo vypnout do zadaného
stavu. Po nastavení stiskněte klávesu FN + End pro uložení.
Specikace
Fn+ F1 F2 F3 F4 F5 F6
Funkce
zkratky Multimedia Ztlumení zvuku
Přidání
zvuku Zvuk CD Stop Poslední píseň
Fn+ F7 F8 F9 F10 F12
WIN-L
Funkce
zkratky Hrát/Pauza Další píseň Email Domů Kalkulačka Zámek Win
Fn+
EESC
(stiskněte 3 s) PrtScr
Funkce
zkratky Jas + Jas - Podsvícení - Podsvícení +Reset
Vypnutí/
zapnutí
podsvícení
Fn+ INS
Home PgUp
End
(první
stisknutí)
End
(druhé
stisknutí)
ScrLck
Funkce
zkratky
3* výchozí
podsvícení
3* výchozí
podsvícení
3* výchozí
podsvícení Klíč pro
záznam
podsvícení
Vlastní
klíč pro
ukládání
podsvícení
Vypněte/
zapněte
dizjanové
osvětlení
/ přepněte
na tří různé
barvy
Fn+
Del PgDn Pabr
Funkce
zkratky
3* výchozí
podsvícení
3* výchozí
podsvícení
3* výchozí
podsvícení
Kompatibilita Microsoft Windows/Mac OS
Odolnosti proti vodě Ne
Napětí 5 V
Proud při používání ≤ 250 mA
Odběr v režimu spánku 10 mA
Délka kabelu 1.8 M
Pracovní teplota 0 ~ 45°C
Teplota skladování - 20 ~ + 60°C
Vlhkost skladování ≤ 93 (43°C)
Rozměry 446x160x40
Hmotnost 900 g

CZ
Záruční podmínky
Herní režimy podsvícení
Průtokové světlo, světelné vlnění, vždy zapnuté světlo, jedno světlo, synchronní
blikání, ASDW ↓ ↓ ← → Klávesy ESC vždy zapnutá, nekončící světlo, boční
světlo pro transformaci, světelný efekt.
Předem nahrané světelné efekty herního světla.
Záruční doma začíná dnem nákupu produktu od CANYON autorizovaného
prodejce.
Datum nákupu je datum uvedené na prodejním dokladu nebo na dodacím listu.
Záruční doba, oprava, výměna nebo náhrada za nákup se řídí dle pravidel
společnosti CANYON.
Pro reklamaci produktu je potřeba vrátit zboží s dokladem o nákupu (doklad o
nákupu nebo dodací list).
Záruka je 2 roky od data zakoupení.
Další informace o použití a záruce naleznete na adrese http://canyon.eu/
warranty-terms/
Výrobce Asbisc Enterprises PLC, Cyprus, Limassol 4103. Diamond Court,
43 Kolonakiou Street. Agios Athanasios. http://canyon.eu/
Více informací na www.canyon.eu/certicates
FN+1: M1 ESC 1! 2@ 3# 4$ 5% Q W E R A S D G B Tab Shift-L Ctrl-L Space
FN+2: M2 ESC `~ 1! 2@ 3# 4$ Q W E R P A S D F G V B Tab Alt-L Space
FN+3: M3 ESC 1! 2@ 3# 4$ 5% 6^ W A S D F Z X C V Tab Shift-L Ctrl-L Space
FN+4: M4 ESC F1 F2 F3 F4 1! 2@ 3# 4$ 5% Q W E R A S D F G Z X C Tab
Alt-L Space
FN+5: M5 ESC Q W E A S D Z C Shift-L Ctrl-L ← ↑ ↓ →
FN+6: M6 W A S D ← ↑ ↓ →

HU
Áttekintés
VESZÉLYES GAMING BILLENTYŰZET
Kék 104 mechanikus kapcsoló
Gombok életciklusa 60 millió leütés
2 féle Anti Ghosting funkció
`WIN` billentyű zár
21 típusú háttérvilágítás
Billentyűk utja 4.0 mm
Trigger működtetés 2 mm
Működési erő 60 g
Fonott kábel ferritmágneses gyűrűvel
Rendszerkövetelmények: WIN 7/8/10
Műszaki adatok
1 5
2 6
3 7
4
Burkolat Lábak
Keycap Alsó burkolat
Jelzőfény Foot pad
Vezeték
6
5
4
7
PS SL PB
INSHMPU
DELEND PD
ASW1
LK
F12
CTRL ALT CTRLALTFN
1
2
3

HU
Rögzítés és tárolás egyéni mód gomb
• Nyomja meg és tartsa lenyomva az FN vége gombot, hogy belépjen az egyéni
stippling felvételi állapotba mindaddig, amíg a jelzőfények villognak,
• Ezután válassza ki és nyomja meg az FN +1 - FN + 6 egyikét a megfelelő
egyéni üzemmód beírásához
• Nyomjon meg minden olyan gombot, amelyet be kell kapcsolnia vagy ki
kell kapcsolnia a megadott állapotra. A beállítás után nyomja meg az FN +
End gombot a tároláshoz.
Specikace
Fn+ F1 F2 F3 F4 F5 F6
Parancsikon
funkció Multimédia Hangerő - Hangerő + Némít CD Stop Legutolsó dal
Fn+ F7 F8 F9 F10 F12 WIN-L
Parancsikon
funkció
Lejátszás/
Megállítás Következő dal Email Saját oldal Számológép WIN lezárás
Fn+ ESC
(nyomja 3
másodpercig) PrtScr
Parancsikon
funkció
Háttérvilágítás
fényereje+
Háttérvilágítás
fényereje-
Háttérvilágítás
sebessége -
Háttérvilágítás
sebbesége + Visszaállítás
a
háttérvilágítás
Ki/Be
kapcsolás
Fn+ INS Home PgUp End
(első
nyomás)
End
(második
nyomás) ScrLck
Parancsikon
funkció
3* alap háttér-
világítás
3* alap háttér-
világítás
3* alap háttér-
világítás
Egyéni hatter
felvételi gomb
Egyéni
háttérvi-
lágítás
tárolása
Kapcsolja Ki/
Be a deco
fényt 3 szintű
szín
Fn+ Del PgDn Pabr
Parancsion
funkció
3* alap háttér-
világítás
3* alap háttér-
világítás
3* alap háttér-
világítás
Kompatibilis Microsoft Windows/Mac OS
Vízállóság Nem
Üzemi feszültség 5 V
Működési áram ≤ 250 mA
Alvó áram 10 mA
Kábelhosszúság 1.8 M
Üzemhőmérsékle 0 ~ 45°C
Tárolás hőmérséklete - 20 ~ + 60°C
Páratartalom ≤ 93 (43°C)
Termék méret 446x160x40
Súly 900 g

HU
Jótállási kötelezettségek
A háttérvilágítás játék módjai
Áramló fény, fodrozódó fény, folyamatos fény, egyfény, szinkron légzési
fény, ASDW ↑ ↓ ← → ESC gombok mindig bekapcsolva, soha véget nem
érő fény, oldalirányú transzformáló fény, Snakelike jelzőfény.
A fényminta előre rögzített játék fényereje.
A jótállási időszak a vásárlás dátumától a Eladó által a Canyon által
engedélyezett árutól kezdődik. A vásárlás dátuma az Ön értékesítési számláján
vagy szállító levelében feltüntetett dátum. A jótállási időszak alatt a termékek
kijavítása, cseréje vagy visszazetése a Canyon Company döntése alapján
történik. Jótállási szolgáltatás igénybevételéhez az árut vissza kell adni az
eladónak, hogy megvásárolja a helyét, valamint a vásárlási bizonylatokat
(értékesítési bizonylat vagy szállító levél). A jótállás a fogyasztók által történő
vásárlás pillanatától számított 2 évig tart. További információk a használatról és a
jótállásról a következő oldalon találhatók:
http://canyon.eu/warranty-terms/
Gyártó: Asbisc Enterprises PLC, Ciprus, Limassol 4103. Diamond Court,
43 Kolonakiou utca. Agios Athanasios. http://canyon.eu/
FN+1: M1 ESC 1! 2@ 3# 4$ 5% Q W E R A S D G B Tab Shift-L Ctrl-L Space
FN+2: M2 ESC `~ 1! 2@ 3# 4$ Q W E R P A S D F G V B Tab Alt-L Space
FN+3: M3 ESC 1! 2@ 3# 4$ 5% 6^ W A S D F Z X C V Tab Shift-L Ctrl-L Space
FN+4: M4 ESC F1 F2 F3 F4 1! 2@ 3# 4$ 5% Q W E R A S D F G Z X C Tab
Alt-L Space
FN+5: M5 ESC Q W E A S D Z C Shift-L Ctrl-L ← ↑ ↓ →
FN+6: M6 W A S D ← ↑ ↓ →

LV
Ierīces apskats
DATORSPĒĻU TASTATŪRA INTERCEPTOR
104 sarkani izgaismoti mehāniski slēdži
Pogu dzīvescikls – 60 miljoni piespiedienu
Divu veidu taustiņu pretbloķēšanas funkcijas
WIN pogas bloķēšana
21 fona izgaismojumu veidu
Taustiņu gājiens – 4,0 mm
Trigera gājiens – 2 mm
Palaišanas spēks 60 g
Vīts kabelis ar ferīta magnēta gredzenu
Sistēmas prasības: WIN 7/8/10
Tehniskā specikācija
1 5
2 6
3 7
4
Korpuss Trijkājis
Taustiņa uzmava Apakšējais vāks
Indikatorgaisma Pamatnes atbalsts
Kabelis
6
5
4
7
PS SL PB
INSHMPU
DELEND PD
ASW1
LK
F12
CTRL ALT CTRLALTFN
1
2
3

LV
Pielāgotā režīma taustiņa funkcijas ierakstīšana un saglabāšana
• Turiet piespiestas pogas Fn + End, lai ieslēgtu pielāgoto punktēšanas režīmu,
līdz sāk mirgot indikatorgaismas.
• Pēc tam izvēlieties un piespiediet vienu no Fn +1–Fn +6 taustiņu
kombinācijām, lai ieslēgtu atbilstošo pielāgoto režīmu.
• Piespiediet jebkuru taustiņu, lai ieslēgtu vai izslēgtu konkrēto režīmu. Pēc
iestatīšanas piespiediet taustiņus FN un End, lai saglabātu.
Specikācija
Fn+ F1 F2 F3 F4 F5 F6
Īsceļa
funkcija Multivide Klusāk Skaļāk Klusums Apturēt CD atskaņošanu
Pēdējā
dziesma
Fn+ F7 F8 F9 F10 F12 WIN-L
Īsceļa
funkcija
Atskaņot/
pauze
Nākamā
dziesma E-pasts Mana sākumlapa Kalkulators Bloķēt WIN
Fn+ ESC
(3 sekundes
turēt piespiestu)
PrtScr
Īsceļa
funkcija
Spilgtāks
fona
izgaismojums
Vājāks fona
izgaismojums
Lēnāks fona
izgaismojums
Ātrāks fona
izgaismojums Atiestatīt
Izslēgt/
ieslēgt fona
izgaismojumu
Fn+ INS Home PgUp Beigas
(piespiežot
pirmoreiz)
Beigas
(piespiežot
otrreiz)
ScrLck
Īsceļa
funkcija
3* fona
noklusējuma
izgaismojums
3* fona
noklusējuma
izgaismojums
3* fona
noklusējuma
izgaismojuma
krāsa Fona
pielāgotā
izgaismojuma
ierakstīšanas
taustiņš
Fona
pielāgotā
izgaismojuma
saglabāšanas
taustiņš
Ieslēgt/izslēgt
dekoratīvo
izgaismojumu/
pārslēgšana
uz trim
krāsām
Fn+ Del PgDn Pabr
Īsceļa
funkcija
3* fona
noklusējuma
izgaismojums
3* fona
noklusējuma
izgaismojums
3* fona
noklusējuma
izgaismojuma
krāsa
Saderība Microsoft Windows/Mac OS
Ūdensizturība Nav
Darba spriegums 5 V
Darba strāva ≤ 250 mA
Gaidstāves strāva 10 mA
Kabeļa garums 1.8 m
Darba temperatūra 0 ~ 45°C
Uzglabāšanas temp - 20 ~ + 60°C
Uzglabāšanas mitrums ≤ 93 (43°C)
Izmērs 446x160x40
Masa 900 g

LV
Garantijas saistības
Fona izgaismojuma spēļu režīmi
Gaismas plūsma, gaismas punkti, izgaismojums visu laiku ieslēgts, viens
gaismas avots, sinhroni pulsējoša gaisma, ASDW ↑ ↓ ← → ESC taustiņi
vienmēr ieslēgti, pastāvīgs izgaismojums, mainīgs sānu izgaismojums,
čūskveida izgaismojums.
Iepriekš saglabātie spēļu izgaismojuma režīma algoritmi.
Garantijas periods sākas datumā, kad prece iegādāta no Canyon pilnvarotā
pārdevēja. Pirkuma datums ir uz pirkuma čeka vai norādīts pavadzīmē. Garantijas
periodā preču remonts, apmaiņa vai naudas atmaksa notiek pēc uzņēmuma
Canyon ieskatiem. Lai saņemtu garantijas pakalpojumus, preces kopā ar pirkuma
apliecinājumu – čeku vai pavadzīmi – jānosūta atpakaļ pārdevējam iegādes vietā.
Garantijas periods ir divi gadi, kopš lietotājs ir iegādājies preci. Papildinformācija
par izmantošanu un garantiju atrodama tīmekļvietnē
http://canyon.eu/warranty-terms/
Ražotājs: Asbisc Enterprises PLC, Cyprus, Limassol 4103. Diamond Court, 43
Kolonakiou Street. Agios Athanasios. http://canyon.eu/
FN+1: M1 ESC 1! 2@ 3# 4$ 5% Q W E R A S D G B Tab Shift-L Ctrl-L Space
FN+2: M2 ESC `~ 1! 2@ 3# 4$ Q W E R P A S D F G V B Tab Alt-L Space
FN+3: M3 ESC 1! 2@ 3# 4$ 5% 6^ W A S D F Z X C V Tab Shift-L Ctrl-L Space
FN+4: M4 ESC F1 F2 F3 F4 1! 2@ 3# 4$ 5% Q W E R A S D F G Z X C Tab
Alt-L Space
FN+5: M5 ESC Q W E A S D Z C Shift-L Ctrl-L ← ↑ ↓ →
FN+6: M6 W A S D ← ↑ ↓ →

RU
Обзор устройства
ИГРОВАЯ КЛАВИАТУРА INTERCEPTOR
Красные механические переключатели Outemu, 104 кнопки
Жизненный цикл кнопок - 60 миллионов нажатий
2 возможности использования функции против фиктивных нажатий
Блокировка кнопки `WIN`
21 типов подсветки клавиш
Ход до упора 4,0 мм
Ход до нажатия (срабатывание курка) 2 мм
Сила нажатия 60 г
Кабель в оплетке с ферритовым кольцом
Cистемные требования: WIN 7/8/10
Технические характеристики
1 5
2 6
3 7
4
Корпус Подставки
Клавиши Задняя крышка
Индикаторы Резиновые ножки
Провод подключения
6
5
4
7
PS SL PB
INSHMPU
DELEND PD
ASW1
LK
F12
CTRL ALT CTRLALTFN
1
2
3

RU
Запись и хранение пользовательских режимов подсветки
• Для входа в соответствующий пользовательский режим записи, нажмите и
удерживайте кнопки FN + End, пока не начнут мигать индикаторы.
• Выберете одну из кнопок от 1 до 6 , затем нажмите FN +1 - FN+6 для входа в
пользовательский режим.
• Выберите любой набор клавиш и нажмите FN + End для сохранения настроек.
Спецификации
Fn+ F1 F2 F3 F4 F5 F6
Сочетание
клавиш
Мульти-
медиа Звук - Звук + Беззвучный CD стоп Пред. произв-е
Fn+ F7 F8 F9 F10 F12 WIN-L
Сочетание
клавиш
Играть/
Пауза
След.
Произв-е Email Домашняя страница Калькулятор Блок WIN
Fn+ ESC
(нажимайте 3
секунды) PrtScr
Сочетание
клавиш
Яркость
подсветки +
Яркость
подсветки -
скорость
мигания -
скорость
мигания +
Сброс
настроек
Вкл/Выкл
подсветки
Fn+ INS Home PgUp End
(первое
нажатие)
End
(второе
нажатие) ScrLck
Сочетание
клавиш
3* типа
подсветки
3* типа
подсветки
3* типа
подсветки Активация
пользова-
тельской
подсветки
Сохранить
пользова-
тельскую
подсветку
Вкл/Выкл
RGB
подсветку
/3 цвета на
выбор
Fn+ Del PgDn Pabr
Сочетание
клавиш
3* типа
подсветки
3* типа
подсветки
3* типа
подсветки
Совместимость Microsoft Windows/Mac OS
Водонепроницаемый нет
Рабочее напряжение 5 В
Рабочий ток ≤ 250 mA
«Спящий» режим 10 мA
Длина кабеля 1.8 м
Рабочая температура 0 ~ 45°C
Температура хранения - 20 ~ + 60°C
Влажность при хранении ≤ 93 (43°C)
Размер товара 446x160x40
Вес 900 г

RU
Гарантийные обязательства
Игровые режимы подсветки
Выберите один из многочисленных режимов подсветки с помощью функци-
ональной клавиши Fn (см. таблицу).
Предварительно запрограммированные игровые режимы:
Гарантийный срок исчисляется со дня покупки товара у авторизованного
Продавца Canyon. За дату покупки принимается дата, указанная на Вашем
товарном чеке или же на транспортной накладной. В течение гарантийного
периода ремонт, замена либо возврат средств за покупку производится
на усмотрение Canyon. Для предоставления гарантийного обслуживания
товар должен быть возвращен Продавцу на место покупки вместе с
доказательством покупки (чек или транспортная накладная).
Гарантия 2 года с момента приобретения товара потребителем. Срок
службы 2 года. Дополнительная информация об использовании и гарантии
доступна на сайте http://canyon.ru/usloviya-garantii/
Импортер в Российской Федерации: ООО «АСБИС», 129515, г. Москва,
ул. Академика Королева, дом 13 стр. 1, тел. [phone]
Производитель: Asbisc Enterprises PLC, Кипр, Лимассол 4103, Даймонд
обратитесь в Корт, ул. Колонакиу 43, Агиос Атанасиос.
FN+1: M1 ESC 1! 2@ 3# 4$ 5% Q W E R A S D G B Tab Shift-L Ctrl-L Space
FN+2: M2 ESC `~ 1! 2@ 3# 4$ Q W E R P A S D F G V B Tab Alt-L Space
FN+3: M3 ESC 1! 2@ 3# 4$ 5% 6^ W A S D F Z X C V Tab Shift-L Ctrl-L Space
FN+4: M4 ESC F1 F2 F3 F4 1! 2@ 3# 4$ 5% Q W E R A S D F G Z X C Tab
Alt-L Space
FN+5: M5 ESC Q W E A S D Z C Shift-L Ctrl-L ← ↑ ↓ →
FN+6: M6 W A S D ← ↑ ↓ →

RO
Prezentare dispozitiv
TASTATURA GAMING INTERCEPTOR
Red 104 comutatoare mecanice
Durata de viata butoane: 60 milioane apasari
2 tipuri de functii Anti Ghosting
`WIN` blocare buton
21 tipuri de iluminare spate
Traseu principal 4.0 mm
Actionar declansator 2 mm
Forta actionare 60 g
Cablu împletit cu inel de magnet de ferită
Cerinte sistem: WIN 7/8/10
Specicatii tehnice
1 5
2 6
3 7
4
Capac Tripod
Keycap Capac spate
Indicator luminos Suport
Fir
6
5
4
7
PS SL PB
INSHMPU
DELEND PD
ASW1
LK
F12
CTRL ALT CTRLALTFN
1
2
3

RO
Înregistrați și stocați tasta personalizată
• Apăsați și mențineți FN End pentru a intra în starea de înregistrare
personalizată până la momentul când indicatorul luminează intermitent,
• Apoi alegeți și apăsați unul din FN +1 - FN + 6 pentru a introduce modul
corespunzător
• Apăsați orice tastă care trebuie activată sau dezactivată în starea specicată.
După setare, apăsați FN + End pentru memorare.
Specikace
Fn+ F1 F2 F3 F4 F5 F6
Functie
Shortcut Multimedia Volum - Volum + Silentios CD Stop Ultimul cantec
Fn+ F7 F8 F9 F10 F12 WIN-L
Functie
Shortcut Play/Pauza Cantecul urmator Email My home-
page Calculator Lock WIN
Fn+ ESC (press
3 seconds) PrtScr
Functie
Shortcut
Lumi-
nozitate
spate+
Luminozitate
spate -
Viteza lumina
spate -
Viteza
lumina
spate +
Resetare Oprire/ilumi-
nare spate
Fn+ INS Home PgUp End
(rst
pressing)
End
(second
pressing) ScrLck
Functie
Shortcut
3* Mod
implicit cu
iluminare
din spate
3* Mod
implicit cu
iluminare din
spate
3* Mod
implicit cu
iluminare din
spate
Tasta de
înregis-
trare cu
iluminare
personali-
zată
Tasta de
stocare a
iluminării
personali-
zate
Opriți /
activați
lumina deco
/ comutând
culoarea la
nivel 3
Fn+ Del PgDn Pabr
Functie
Shoutcut
3* Mod
implicit cu
iluminare
din spate
3* Mod
implicit cu
iluminare din
spate
3* Mod
implicit cu
iluminare din
spate
Compatibil Microsoft Windows/Mac OS
Rezistenta apa Nu
Tensiune lucru 5 V
Curent functionare ≤ 250 mA
Curent 10 mA
Lungime cablu 1.8 M
Temperatura functionare 0 ~ 45°C
Temperatura depozitare - 20 ~ + 60°C
Umiditate depozitare ≤ 93 (43°C)
Dimensiune produs 446x160x40
Greutate 900 g