Carinci AIR 100 User manual
STUFA A PELLET AD ALTA EFFICIENZA
Mod. AIR 100
AIR
Certificazione Ambientale
Modello
100 100 C
Avvicina la fotocamera
del tuo telefono al QR
Code per visulizzare
il link e scaricare il
manuale e i certificati
1.0 Norms and declarations of conformity
/URCOMPANYDECLARESTHATTHESTOVECONFORMSTOTHEFOLLOWINGNORMSFORTHE%#%UROPEAN$IRECTIVELABELLING
s#%AND#%%-#REGULATIONANDFOLLOWINGAMENDMENTS
s#%LOWTENSIONREGULATIONANDFOLLOWINGAMENDMENTS
s%#MACHINERYDIRECTIVE
s#%BUILDINGMATERIALS
s&ORINSTALLATIONSIN)TALYPLEASEREFERTO5.)ORFOLLOWINGCHANGES&ORTHEWATERTHERMOSANITARYEQUIPMENTLET
THEINSTALLERGIVEYOUTHECONFORMITYDECLARATIONINCOMPLIANCEWITH,7HILEINSTALLINGTHEUNITRESPECTTHELOCAL
NATIONALAND%UROPENARULES
s%.%.%.%.%.%.%.
1.1 Safety Information
Please carefully read this use and maintenance manual before installing and operating the stove!
)FCLARIlCATIONISNEEDEDPLEASECONTACTTHEDEALERORTHE!UTHORIZED!SSISTANCE#ENTRE
s4HEPELLETSTOVEMUSTONLYBEOPERATEDINLIVINGENVIRONMENTS4HISSTOVEBEINGCONTROLLEDBYANELECTRONICBOARDPERMITS
ACOMPLETELYAUTOMATICANDCONTROLLEDCOMBUSTIONTHEEXCHANGEINFACTREGULATESTHELIGHTINGPHASEPOWERLEVELSAND
the shut down stage, guaranteeing the safe operation of the stove.
s4HEBASKETUSEDFORCOMBUSTIONALLOWSMOSTOFTHEASHPRODUCEDBYTHECOMBUSTIONOFTHEPELLETSTOFALLINTOTHECOLLECTION
COMPARTMENT.EVERTHELESSCHECKTHEBASKETDAILYGIVENTHATNOTALLPELLETSHAVEHIGHQUALITYSTANDARDSUSEONLYQUALITY
PELLETSRECOMMENDEDBYTHEMANUFACTURER
s4HEGLASSISEQUIPPEDWITHASPECIALCIRCULATIONOFAIRFORSELFCLEANINGBUTSTILLITISNOTPOSSIBLEAFTERSEVERALHOURSOFOPE
RATIONTOKEEPALIGHTGREYPATINAFROMFORMINGONTHEGLASS4HISALSODEPENDSONTHETYPEOFPELLETSUSED3OMEPELLETS
deposit more ash than others.
1.2 Responsibility
With the delivery of the present manual, we decline all responsibility, both civil and penal, for accidents deriving from the
partial or total lack of observance of the instructions contained herein.
7EDECLINEEVERYRESPONSIBILITYDERIVEDFROMIMPROPERUSEOFTHESTOVEFROMINCORRECTUSEBYTHEUSERFROMUNAUTHORIZED
MODIlCATIONSANDORREPAIRSFROMTHEUSEOFREPLACEMENTPARTSTHATARENOTORIGINALFORTHISMODEL
4HEMANUFACTURERDECLINESEVERYCIVILORPENALDIRECTORINDIRECTRESPONSIBILITYDUETO
s,ACKOFMAINTENANCE
s&AILURETOOBSERVETHEINSTRUCTIONSCONTAINEDINTHEMANUAL
s5SEINNONCONFORMITYWITHTHESAFETYDIRECTIVES
s)NSTALLATIONINNONCONFORMITYWITHTHENORMSINFORCEINTHECOUNTRY
s)NSTALLATIONBYUNQUALIlEDORUNTRAINEDPERSONNEL
s-ODIlCATIONSANDREPAIRSNOTAUTHORIZEDBYTHEMANUFACTURER
s5SEOFNONORIGINALREPLACEMENTPARTS
s%XCEPTIONALEVENTS
!
s4HESTOVEMUSTONLYBEFEDWITHQUALITYMMDIAMETERPELLETS
of the type recommended by the manufacturer;
s "EFORE MAKING THE ELECTRICAL CONNECTION OF THE STOVE THE DI-
scharge tubes must be connected with the flue;
s4HEPROTECTIVEGRILLPLACEDINSIDETHEPELLETCONTAINERMUSTNE-
ver be removed;
s4HEENVIRONMENTWHERETHESTOVEISINSTALLEDMUSTHAVEASUFl-
cient exchange of air;
s.EVEROPENTHEDOOROFTHESTOVEWHILEITISOPERATING
2.0 Control board
Display
AL C AL F
1
56
79
428
11
10 3
12
4EMPERATUREORPOWERDECREASE
4EMPERATUREORPOWERINCREASE
+EY/N/FF
2ECEIVER
,EDALARM!,#
,EDALARM!,&
,EDCHRONOTHERMOSTAT
,EDTEMPERATUREOK
,EDPELLETSLOADING
,EDRESISTANCE
$ISPLAY,%$SEGMENTS
,ED/N/FF
2.1 Display keys and functions
1. Temperature / working power decrease
5SINGTHEKEYONTHEMENU3ETTEMPERATUREYOUCANDECREASETHETEMPERATUREFROMAMAXVALUEOFª#TOAMINVALUEOF
ª#7ITHTHEKEYONTHEMENU3ETPOWERYOUCANDECREASETHEWORKINGPOWERFROMAMAXVALUEOFTOAMINVALUEOF
2. Temperature / working power increase
5SINGTHEKEYONTHEMENU3ETTEMPERATUREYOUCANINCREASETHETEMPERATUREFROMAMINVALUEOFª#TOAMAXVALUE
OFª#7ITHTHEKEYONTHEMENU3ETPOWERYOUCANINCREASETHEWORKINGPOWERFROMAMINVALUEOFTOAMAX
VALUEOF
3. Key On/Off
+EEPTHEKEYPRESSEDFORSECONDSTOSWITCHTHESTOVEONOROFF
4. Receiver
3ENSORRECEIVINGTHESETTINGSOFTHEREMOTECONTROL
5. Led AL C
4HELEDBLINKSINTHEEVENTOFAMALFUNCTIONORALARM
s 7HEN THE STOVE IS OPERATING THE SURFACES GLASS HANDLE AND
tubes become very hot: during operation do not touch these
PARTSWITHOUTADEQUATEPROTECTION
s+EEPSTORETHEPELLETSINACOOLDRYPLACE
s+EEPTHEFUELANDOTHERINmAMMABLEMATERIALSOFFTHESTOVE
!
2.0 Control board
Display
AL C AL F
1
56
79
428
11
10 3
12
4EMPERATUREORPOWERDECREASE
4EMPERATUREORPOWERINCREASE
+EY/N/FF
2ECEIVER
,EDALARM!,#
,EDALARM!,&
,EDCHRONOTHERMOSTAT
,EDTEMPERATUREOK
,EDPELLETSLOADING
,EDRESISTANCE
$ISPLAY,%$SEGMENTS
,ED/N/FF
2.1 Display keys and functions
1. Temperature / working power decrease
5SINGTHEKEYONTHEMENU3ETTEMPERATUREYOUCANDECREASETHETEMPERATUREFROMAMAXVALUEOFª#TOAMINVALUEOF
ª#7ITHTHEKEYONTHEMENU3ETPOWERYOUCANDECREASETHEWORKINGPOWERFROMAMAXVALUEOFTOAMINVALUEOF
2. Temperature / working power increase
5SINGTHEKEYONTHEMENU3ETTEMPERATUREYOUCANINCREASETHETEMPERATUREFROMAMINVALUEOFª#TOAMAXVALUE
OFª#7ITHTHEKEYONTHEMENU3ETPOWERYOUCANINCREASETHEWORKINGPOWERFROMAMINVALUEOFTOAMAX
VALUEOF
3. Key On/Off
+EEPTHEKEYPRESSEDFORSECONDSTOSWITCHTHESTOVEONOROFF
4. Receiver
3ENSORRECEIVINGTHESETTINGSOFTHEREMOTECONTROL
5. Led AL C
4HELEDBLINKSINTHEEVENTOFAMALFUNCTIONORALARM
s 7HEN THE STOVE IS OPERATING THE SURFACES GLASS HANDLE AND
tubes become very hot: during operation do not touch these
PARTSWITHOUTADEQUATEPROTECTION
s+EEPSTORETHEPELLETSINACOOLDRYPLACE
s+EEPTHEFUELANDOTHERINmAMMABLEMATERIALSOFFTHESTOVE
!
6. Led AL F
4HELEDBLINKSINTHEEVENTOFAMALFUNCTIONORALARM
7. Led chrono-thermostat
4HISMEANSTHEAUTOMATICSINGLEORDAILYPROGRAMMINGOFTHESWITCHINGONOROFFOFTHESTOVEISON4HEAUTOMATICPROGRAM
MINGCANBESETONLYWITHTHEREMOTECONTROLOPTIONAL
8. Led temperature ok
4HISISONWHENTHESTOVEREACHESTHESETTEMPERATURE)NTHISCASEYOUWILLREADTHEWORDh%COvANDTHESETTEMPERATUREON
the display.
9. Led pellets loading
4HISLEDBLINKSEVERYTIMETHESTOVEISLOADINGPELLETS
10. Led resistance
4HISLEDISONONLYWHILETHESTOVEISLIGHTINGUPINORDERTOINDICATETHATTHERESISTANCEISWARMINGTHEAIRWHICHWILLlRETHEPELLETS
11. Display LED 7 segments
On the display you can read the different working functions of the stove, the room temperature and the set working power.
)NTHEEVENTOFAMALFUNCTIONTHEDISPLAYSHOWSTHERELATIVEERRORCODESSEEPARAGRAPHONALARMCODES
2.2 Stove setting
AL C AL F
How to change the wished room temperature
*OINTHEFOLLOWINGPROCEDURETOCHANGETHEWISHEDTEMPERATURE
0RESSTHEKEY ONCETOENTERTHEMENUANDSETTEMPERATURE9OUWILLREADTHEWORDh3ETvANDTHEWISHEDTEM
PERATUREONTHEDISPLAY5SETHEKEYS ETOINCREASEORREDUCETHEWISHEDVALUE
4HESTOVEWILLLEAVETHEMENU3ETTEMPERATUREAUTOMATICALLYASSOONASYOUDONOTWORKONITFORSOMESECONDS
3
How to change the working power
*OINTHEFOLLOWINGPROCEDURETOCHANGETHEWORKINGPOWER
0RESSTHEKEYONCETOENTERTHEMENUANDSETTHEWORKINGPOWER9OUWILLREADTHEWORDh0OTvANDTHERANGEOF
POSSIBLEPOWERSONTHEDISPLAY5SETHEKEYSANDTOINCREASEORREDUCETHEWISHEDVALUE
4HESTOVEWILLLEAVETHEMENU3ETWORKINGPOWERAUTOMATICALLYASSOONASYOUDONOTUSEITFORSOMESECONDS
12. Led On/Off
4HISLEDINDICATESTHEDIFFERENTPHASESOFTHESTOVE
ITISONIFTHESTOVEISSWITCHEDONANDWORKING
ITISOFFIFTHESTOVEISSWITCHEDOFF
ITBLINKSIFTHESTOVEISSWITCHINGOFF
7
AL C AL F
3
Please remember that the first lighting must be performed
by our certified Authorized Assistance Centre (Law 37/2008)
that verifies the installation and completes the guarantee.
During the first lighting the environment should be well
ventilated since during the first hours of operation unplea-
sant odours could develop due to the physical stabilizing of
the paint and from the grease in the tubyère wrapping.
!
2.3 Suggestions
s$ONOTCONTINUOUSLYTURNTHESTOVEONANDOFFASTHISCOULDPROVOKESPARKSTHATCOULDSHORTENTHELIFEOFTHEELECTRICAL
components.
s$ONOTTOUCHTHESTOVEWITHWETHANDSTHESTOVEHASELECTRICALCOMPONENTSTHATCOULDPRODUCESPARKSIFHANDLEDINCOR
RECTLY/NLYAUTHORIZEDTECHNICIANSCANRESOLVEPOSSIBLEPROBLEMS
s$ONOTREMOVEANYSCREWSFROMTHElRECHAMBERWITHOUTlRSTLUBRICATINGTHEMWELL
s.EVEROPENTHEGLASSDOOROFTHEPELLETSTOVEWHILETHESTOVEISINOPERATION
s"ESURETHATTHEBRAZIERBASKETISPOSITIONEDCORRECTLY
s4HEmUESYSTEMMUSTBESUITABLEFORINSPECION)FITCANNOTBEREMOVEDITMUSTHAVESOMEHOLESFORINSPECTIONAND
cleaning.
2.4 How to load pellets in the tank
9OUCANLOADPELLETSINTHETANKTHROUGHTHEDOORONTHEUPPERPARTOFTHESTOVE
*OINTHEFOLLOWINGPROCEDURETOLOADPELLETS
s/PENTHEDOORONTHEUPPERPARTOFTHESTOVE
s,OADTHEWISHEDPELLETSQUANTITYWITHCAUTIONLOADENOUGHPELLETSTOGRANTASUFlCIENTFUNCTIONINGOFTHESTOVE
s#LOSETHEDOOR
3.0 First Lighting of the Stove
3.1 Lighting the stove
s&ILLTHECONTAINERFULLWITHTHEPELLETSRECOMMENDEDBYTHEMANUFACTURER
s#ONNECTTHESTOVETOANELECTRICALOUTLETWITHTHECABLETHATHASBEENSUPPLIED
s0RESSTHELIGHTINGSWITCHLOCATEDONTHEBACKPARTOFTHESTOVE
s4HEUPPERDISPLAYWILLREAD1((
s0RESSTHEBUTTONFORSECONDS!FTERAFEWMOMENTSTHESMOKEEXTRACTORANDTHELIGHTINGRESISTORWILLSTARTAND
the display will read (#0?AA4HELEDRESISTENCEISSWITCHEDON
s!FTERMINUTETHEDISPLAYWILLREAD.1#&911&THESTOVEWILLLOADTHEPELLETSANDCONTINUELIGHTINGTHERESISTOR
s/NCETHEAPPROPRIATETEMPERATUREHASBEENREACHEDTHEDISPLAYWILLREAD(+4'10THISMEANSTHATTHESTOVEHASBEGUN
THELASTPHASEINLIGHTINGATTHEENDOFWHICHTHESTOVEWILLBECOMPLETELYOPERATIONAL4HELEDRESISTENCEISSWITCHEDOFF
3.2. Stove switching off
4OSWITCHOFFTHESTOVEPRESSTHEKEYONTHECONTROLBOARDUNTILYOUREADh/&&vONTHEDISPLAY!FTERTHESTOVEHASBEEN
switched off, the fan continues working for a set time in order to grant a fast smokes exhaust from the combustion chamber.
If you have a model with remote control, you just need to switch the remote control off keeping the key pressed for
SECONDSANDCONlRMINGTHESELECTIONPRESSINGTHEKEY3%.$
$URINGTHESWITCHINGOFFPHASEYOUWILLREADTHEWORDh/FFvANDTHELEDABOVETHEKEY/N/FFWILLCONTINUEBLINKING)F
YOUTRYTOSWITCHTHESTOVEONDURINGTHISPHASEYOUWILLREADTHEWORDh!TTEv!TTENTIONONTHEDISPLAY4HISWARNSYOU
THATTHESTOVEISRUNNINGASWITCHINGOFFPHASE7AITUNTILTHEPHASEISCOMPLETEDANDTHEKEY/N/FFSTOPSBLINKINGBEFORE
starting up the stove again.
s!FTERSEVERALMINUTESOFVENTILATIONTHEDISPLAYWILLREAD10 and the room temperature, according to the power
THATHASBEENPROGRAMMED
s/NCETHEPROGRAMMEDTEMPERATUREISREACHEDTHEDISPLAYWILLREAD'%1ANDTHEROOMTEMPERATURE
s4HETEMPERATURELEDLIGHTSWHENTHEPROGRAMMEDTEMPERATUREISREACHED
4.0. Remote control (optional)
Keys and main functions
4HEREMOTECONTROLCANBEUSEDTOCHECKTHESTOVE4HERE
mote control offers some functions which are not available
from the keyset, like the automatic programming of the
switching on and off of the unit.
How to use the remote control:
$IRECTTHEREMOTECONTROLONTHECONTROLBOARDOFTHESTOVE
#HECKTHEREARENOOBSTACLESBETWEENTHEREMOTECON
trol and the receiver on the stove
3. Every function you set on the remote control must be
CONlRMEDPRESSINGTHEKEY3%.$!FTERSELECTINGTHE
wished function, an acoustic signal will confirm your
choice.
On/Off
4HISFUNCTIONISUSEDTOSWITCHTHESTOVEAND
the remote control on or off.
Keep the key pressed for at least two seconds
TOSWITCHTHESYSTEMONOROFF4HENPRESSTHE
KEY3%.$
9OU CAN USE THE TWO KEYS TO SET THE WISHED
TEMPERATUREBETWEENAMINVALUEOFª#AND
AMAXVALUEOFª#
7!2.).'
"EFORELIGHTINGASMALLAMOUNTOFSMOKEMAYlLLTHECOM-
bustion chamber.
!
ECONO
TURBO
SEND
OFF 2
ON 2
ON 1 AUTO OFF 1
CANCEL
LCD 1 LCD 2
Please join the following procedure to set
THEFUNCTIONINGMODE
!UTOMATIC&UNCTIONING
0OWERON
0OWERON
0OWERON
0OWERON
0OWERON
SEND
5SETHISKEYTOTRANSMITTHESELECTEDINFORMA
tion to the pcb.
+EYTOLOCKUNLOCKTHEKEYBOARDOFTHEREMOTE
control.
Keep the key pressed for at least two seconds
to activate or deactivate this function.
NOTAVAILABLEON,#$
ECONO
4HISKEYACTIVATESORDEACTIVATESTHEFUNCTION
%#/./+EEPTHEKEYPRESSEDFORATLEASTTWO
seconds to activate or deactivate this function.
TURBO
4HISKEYACTIVATESORDEACTIVATESTHEFUNCTION
452"/+EEPTHEKEYPRESSEDFORATLEASTTWO
seconds to activate or deactivate this function.
CLOCK FUNCTION
Please join the following procedure to set the
CLOCKFUNCTIONONTHEREMOTECONTROL
PRESS
9OUWILLSEETHESYMBOL ANDTHETIME
blinking.
USETHEKEYS TOSETHOUR
and minutes.
PRESSAGAINTOCONlRMAND3%.$TO
transmit the function to the pcb.
SLEEP
4HISKEYACTIVATESTHEFUNCTION3,%%0
4HROUGHTHISFUNCTIONTHESETTEMPERATUREWILL
DECREASEOFª#ONEHOURAFTERTHESWITCHING
on of the stove.
NOTAVAILABLEON,#$
ON1
5SINGTHISKEYYOUCANSETASINGLETIMESCHEDULEFOR
THEAUTOMATICSWITCHINGONOFTHESTOVEPROGRAM
OFF1
5SINGTHISKEYYOUCANSETASINGLETIMESCHEDU
le for the automatic switching off of the stove
PROGRAM
ON2
5SINGTHISKEYYOUCANSETASINGLETIMESCHEDU
le for the automatic switching on of the stove
PROGRAM
OFF2
5SINGTHISKEYYOUCANSETASINGLETIMESCHEDU
le for the automatic switching off of the stove
PROGRAM
AUTO
With this key you can decide to repeat the
PROGRAMMEDSWITCHINGONANDOFFPROGRAM
ANDEVERYDAY4HEKEY!54/ACTIVATESTHIS
function.
Keep the key pressed for at least two seconds
to activate or deactivate this function.
CANCEL
5SETHEKEY#!.#%,INTHEEVENTYOUWANTTO
cancel some programmed switching on or off
of the stove.
Please join the following procedure to set
THEFUNCTIONINGMODE
!UTOMATIC&UNCTIONING
0OWERON
0OWERON
0OWERON
0OWERON
0OWERON
SEND
5SETHISKEYTOTRANSMITTHESELECTEDINFORMA
tion to the pcb.
+EYTOLOCKUNLOCKTHEKEYBOARDOFTHEREMOTE
control.
Keep the key pressed for at least two seconds
to activate or deactivate this function.
NOTAVAILABLEON,#$
ECONO
4HISKEYACTIVATESORDEACTIVATESTHEFUNCTION
%#/./+EEPTHEKEYPRESSEDFORATLEASTTWO
seconds to activate or deactivate this function.
TURBO
4HISKEYACTIVATESORDEACTIVATESTHEFUNCTION
452"/+EEPTHEKEYPRESSEDFORATLEASTTWO
seconds to activate or deactivate this function.
CLOCK FUNCTION
Please join the following procedure to set the
CLOCKFUNCTIONONTHEREMOTECONTROL
PRESS
9OUWILLSEETHESYMBOL ANDTHETIME
blinking.
USETHEKEYS TOSETHOUR
and minutes.
PRESSAGAINTOCONlRMAND3%.$TO
transmit the function to the pcb.
SLEEP
4HISKEYACTIVATESTHEFUNCTION3,%%0
4HROUGHTHISFUNCTIONTHESETTEMPERATUREWILL
DECREASEOFª#ONEHOURAFTERTHESWITCHING
on of the stove.
NOTAVAILABLEON,#$
ON1
5SINGTHISKEYYOUCANSETASINGLETIMESCHEDULEFOR
THEAUTOMATICSWITCHINGONOFTHESTOVEPROGRAM
OFF1
5SINGTHISKEYYOUCANSETASINGLETIMESCHEDU
le for the automatic switching off of the stove
PROGRAM
ON2
5SINGTHISKEYYOUCANSETASINGLETIMESCHEDU
le for the automatic switching on of the stove
PROGRAM
OFF2
5SINGTHISKEYYOUCANSETASINGLETIMESCHEDU
le for the automatic switching off of the stove
PROGRAM
AUTO
With this key you can decide to repeat the
PROGRAMMEDSWITCHINGONANDOFFPROGRAM
ANDEVERYDAY4HEKEY!54/ACTIVATESTHIS
function.
Keep the key pressed for at least two seconds
to activate or deactivate this function.
CANCEL
5SETHEKEY#!.#%,INTHEEVENTYOUWANTTO
cancel some programmed switching on or off
of the stove.
How to change the temperature
9OUCANCHANGETHETEMPERATUREUSINGTHEKEYS
AND 4HETEMPERATURERANGEGOESFROMAMINVA
LUEOFª#TOAMAXVALUEOFª#/NCEYOUHAVECHOSEN
the wished temperature, confirm your selection pressing
THEKEY3%.$
How to change the power
5SETHEKEY TOSELECTTHEPOWEROFTHESTOVE
4HEMARKSONTHEDISPLAYOFTHEREMOTECONTROLINDI
CATETHElVEPOSSIBLEPOWERS0RESSTHEKEY3%.$TO
CONlRMYOURSELECTION9OUWILLSEETHEWORDSONON
ONONONANDTHEROOMTEMPERATUREONTHECONTROL
board of the stove according to the selected power.
9OUCANALSOSELECTTHEAUTOMATICFUNCTION0LEASEREFER
TOTHEPARAGRAPHONTHE!UTOMATIC0OWER&UNCTIONTOUN
derstand how the stove works in this mode.
Automatic Power Function
4OENTERTHISFUNCTIONPRESSTHEKEYUNTILYOUSEE
THESYMBOLONTHEDISPLAY0RESS3%.$TOTRANSMIT
YOURSELECTION9OU WILL READTHE WORDh!UTOvAND THE
room temperature on the control board of the stove.
When you select this mode, the pcb will set the working
power automatically according to the difference in de
grees between the set temperature and the temperature
idientified by the sensor on the back of the stove.
Press once more, select the wished power and press
3%.$TOGOBACKTOTHEUSUALFUNCTIONING ECONO
TURBO
SEND
ECONO
TURBO
SEND
3
3ETTEMPERATURE
ECONO
TURBO
SEND
3
3
3ET
temperature
3
Function turbo
4HISFUNCTIONHASBEENDEVELOPEDINTHEEVENTYOUNEED
to heat your room quickly, for example when you have
just switched the stove on. When you choose this fun
ction, the stove will work at its max. power for a period of
thirty minutes and the temperature will be automatically
SETATª#!FTERTHIRTYMINUTESOREARLIERIFYOUGIVEDIF
FERENTSELECTIONSFROMTHEREMOTECONTROLTHESTOVEWILL
restart working as it did before you activated the turbo
function.
+EEPTHEKEY452"/PRESSEDFORATLEASTTWOSECONDS
TOACTIVATETHISFUNCTION9OUWILLREADTHEWORDh452"/v
ONTHEDISPLAYOFTHEREMOTECONTROL3ETTEMPERATU
REANDWORKINGPOWERWILLDISAPPEAR0RESS3%.$TO
transmit the selection to the pcb.
9OUWILLREADTHEWORDh4URBvONTHECONTROLBOARDON
THEUPPERPARTOFTHESTOVE4HISWORDWILLAPPEARTOGE
ther with the room temperature and working power set
BEFOREACTIVATINGTHEFUNCTION452"/
If you want to deactivate this function before thirty minu
TESHAVEPASSEDPRESSTHEKEY452"/ONCEAGAINFOR
ATLEASTTWOSECONDS4HEWORD452"/ONTHEDISPLAYOF
the remote control will disappear and you will see the set
TEMPERATUREANDPOWERAGAIN0RESSTHEKEY3%.$TO
confirm your selection.
Function ECONO
4HEFUNCTION%#/./HASBEENDEVELOPEDTOSAVEMONEY
and it is used when you want to keep the temperature
CONSTANTINTHEROOM4HISFUNCTIONLETSTHESTOVEDECRE
ASEITSWORKINGPOWEREVERYMINUTESUNTILITREACHES
THEPOWER
+EEPTHEKEY%#/./PRESSEDFORATLEASTTWOSECONDS
TOACTIVATETHISFUNCTION9OUWILLREADTHEWORDh%#/
./vONTHEDISPLAYOFTHEREMOTECONTROL3ETTEMPE
RATUREANDWORKINGPOWERWILLDISAPPEAR0RESS3%.$
to transmit the selection to the pcb.
9OUWILLREADTHEWORDh%CONvONTHECONTROLBOARDON
THEUPPERPARTOFTHESTOVE4HISWORDWILLAPPEARTOGE
ther with the room temperature and working power set
BEFOREACTIVATINGTHEFUNCTION%#/./
If you want to return to the standard function, press the
KEY%#/./ONCEAGAINFORATLEASTTWOSECONDS4HE
WORD%#/./ONTHEDISPLAYOFTHEREMOTECONTROLWILLDI
sappear and you will see the set temperature and power
AGAIN0RESSTHEKEY3%.$TOCONlRMYOURSELECTION
3
3
ECONO
TURBO
SEND
OFF 2
ON 2
ON 1 AUTO OFF 1
CANCEL
ECONO
TURBO
SEND
OFF 2
ON 2
ON 1 AUTO OFF 1
CANCEL
3
3
Function SLEEP NOTAVAILABLEON,#$
4HE MODE 3,%%0 IS ANOTHER FUNCTION DEVELOPED TO SAVE
money. One hour after its activation, the system starts de
CREASINGTHESETTEMPERATUREAUTOMATICALLYBYª#
0RESSTHEKEY3,%%0ONTHEREMOTECONTROLTOACTIVATE
THEFUNCTION3,%%09OUWILLSEETHESYMBOLONTHE
DISPLAYOFTHEREMOTECONTROL0RESSTHEKEY3%.$TO
transmit your selection to the stove.
4HECONTROLBOARDWILLREGISTERTHENEWSETTINGSHOWINGTHE
WORDh3,%%vANDTHEWORKINGPOWEROFTHESTOVE
9OUCANDEACTIVATETHEFUNCTION3,%%0WHENEVERYOUWANT
JUSTPRESSINGTHE KEY3,%%0 AGAIN AND THE KEY 3%.$ TO
confirm your selection.
Please note: if the stove is working in “Auto”, it is
not possible to activate the function sleep.
Function chrono-thermostat (available only through the remote control)
7ITHTHEFUNCTIONCHRONOTHERMOSTATYOUCANSCHEDULEUPTOTWOAUTOMATICSWITCHINGONANDOFFOFTHESTOVEPERDAY)FYOU
WANTTOREPEATTHESWITCHINGONANDOFFEVERYDAYTHENYOUNEEDTOUSETHEFUNCTION!54/TOOASEXPLAINEDINTHEPARAGRAPH
h$AILYREPEAT!54/v
WARNING: the time of the automatic switching on and off must be set when the remote control is Off!
WARNING: in the event of an even very short lack of current, you will miss the set time for the automatic switching on or off.
Once the power supply is back, please program the stove again using the remote control!
WARNING: the stove switching on at the scheduled time will keep the same temperature and power you set before you last
switched it off.
WARNING: PLEASECONSIDERANINTERVALOFMINMINUTESBETWEENTHESWITCHINGOFFANDSUBSEQUENTSWITCHINGONOFTHESTOVE
In this way the unit will have time to arrange a complete cooling phase. In the event this minimal interval is not calculated, the
stove will not switch on as scheduled.
Program 1 (ON1 and OFF1)
Automatic switching on ON1
Please join the following procedure to set the time for
THEAUTOMATICSWITCHINGONACCORDINGTOTHEPROGRAM
0RESSTHEKEY9OUWILLSEETHEHOURSANDMINUTES
and the symbol ON1BLINKINGONTHEREMOTECONTROL5SETHE
KEYS AND TOCHANGETHEWISHEDTIME
INTERVALSOFMINUTES4OSCROLLTHETIMEFASTERKEEPTHE
KEYS AND PRESSED
#ONlRMYOURSELECTIONPRESSINGTHEKEYONCEAGAIN
9OUWILLNOWREADTHESETSWITCHINGONTIMEONTHEREMOTE
CONTROL0RESS3%.$TOTRANSMITYOURSELECTIONTOTHEPCB
of the stove.
4HE,%$CHRONOTHERMOSTATWILLLIGHTUPONTHECONTROLBOARD
INDICATINGTHATTHEPROGRAMMINGISON
AL C AL F
3
ON 1
ECONO
TURBO
SEND
ON 1 AUTO OFF 1
3
ON 1
Automatic switching off OFF1
the symbol OFF1
will now read the set switching off time on the remote control.
not show the previously set time schedule anymore.
Program 2 (ON2 and OFF2)
As above but with the keys ON2 and OFF2.
How to cancel any eventual already set timetables.
Please join the following procedure to cancel any other
re is the same for all plans.
Press the key corresponding to the switching on or off
the symbol OFF1 blinking on the display of the remote
automatic switching on or off timetables from the display.
smit it to the pcb of the stove.
Daily repeat AUTO
matic switching on and off you selected every day.
AUTO
control board indicating that the programming is on.
the pcb of the stove.
WARNING: always clean the brazier before star-
ting an automatic switching on in order to avoid
any possible missed starts up which would dama-
ge your stove and the environment.
3
OFF1
3
3
ECONO
TURBO
SEND
ON 1 AUTO OFF 1
ECONO
TURBO
SEND
OFF 2
ON 2
ON 1 AUTO OFF 1
CANCEL
ECONO
TURBO
SEND
OFF 2
ON 2
ON 1 AUTO OFF 1
CANCEL
OFF1
3
3
3
Automatic switching off OFF1
the symbol OFF1
will now read the set switching off time on the remote control.
not show the previously set time schedule anymore.
Program 2 (ON2 and OFF2)
As above but with the keys ON2 and OFF2.
How to cancel any eventual already set timetables.
Please join the following procedure to cancel any other
re is the same for all plans.
Press the key corresponding to the switching on or off
the symbol OFF1 blinking on the display of the remote
automatic switching on or off timetables from the display.
smit it to the pcb of the stove.
Daily repeat AUTO
matic switching on and off you selected every day.
AUTO
control board indicating that the programming is on.
the pcb of the stove.
WARNING: always clean the brazier before star-
ting an automatic switching on in order to avoid
any possible missed starts up which would dama-
ge your stove and the environment.
3
OFF1
3
3
ECONO
TURBO
SEND
ON 1 AUTO OFF 1
ECONO
TURBO
SEND
OFF 2
ON 2
ON 1 AUTO OFF 1
CANCEL
ECONO
TURBO
SEND
OFF 2
ON 2
ON 1 AUTO OFF 1
CANCEL
OFF1
3
3
3
“FIRE ON”
4HESTOVEISINTHEmAMESTABILIZATIONPHASEmAMEPRESENT
“ON 1”
4HESTOVEISINTHEOPERATIONALPHASEATMINIMUMPOWER
“ECO”
4HESTOVEHASREACHEDTHETEMPERATURESETBYTHEUSERANDISINTHEENERGYSAVINGPHASE)NTHIS
phase it is not possible to modify the power setting.
If the temperature is set at 41°C the stove will remain in continuous operation at
the programmed work power without passing to the economy mode '%1
“STOP FIRE”
4HESTOVEISINASELFCLEANINGOFTHEBASKETPHASETHESMOKEEXTRACTORRUNSATTHEMAXIMUM
speed and the pellet loader at minimum.
“FAN - ACC”
4HESTOVEISINTHEPHASEOFPREHEATINGTHERESISTORPRECEDINGLIGHTING
“LOAD WOOD”
4HESTOVEISLOADINGPELLETS/NTHECONTROLBOARDTHE,%$RESISTANCEISON
5.0 Display information
“OFF”
h/&&vTHESTOVEISOFFORITISINASHUTTINGDOWNPHASE
ATTE
9OUWILLREADTHESELETTERSWHENYOUTRYTOSTARTUPTHESTOVEWHILEITISCOMPLETINGACOOLING
cycle. Wait until the cooling phase is completed before proceeding with a new switching on.
4.1 How to replace the batteries of the remote control
If you need to replace the batteries of the remote control,
REMOVETHEBACKCOVERASSHOWNINTHEPICTURE2EPLACE
the old batteries with the new ones respecting the pola
RITYAND
4HEBATTERIESNEEDEDARE!!!6
5.1. Alarm codes
COOL FIRE
In the event of an even very short lack of current, the stove switches off.
!SSOONASTHEPOWERSUPPLYISBACKTHESTOVEWILLSTARTACOOLINGCYCLEANDTHEDISPLAYWILLSHOWTHE
WORDSh#OOLlREv!FTERCOMPLETINGTHECOOLINGCYCLETHESTOVEWILLSTARTUPAGAIN
./4%)FYOURSTOVEISSUPPLIEDWITHAREMOTECONTROLANDTHEREISALACKOFCURRENTREMEMBERTOPRO
gram the eventual switching on and off times again. In the event of a lack of current, the stove will loose
any previous time settings.
Once the power supply is back, press the key SEND on the remote control to retransmit
the automatic programming you previously set to the stove.
SERV
4HESIGNALh3ERVvONTHEDISPLAYMEANSTHATTHESTOVEHASREACHEDHOURSWORKING0LEASECON
tact an authorised technical service to arrange a supplementary maintenance.
ALARM NO ACC: FAILED LIGHT UP
4HISALARMOCCURSWHENTHETIMEFORESEENFORALIGHTUPAROUNDMINUTESPASSESANDTHESMOKES
TEMPERATUREISSTILLTOOLOW4HISCANOCCURALSOWHENTHEREISNOTENOUGHPELLETSmOWTOLIGHTUPTHE
UNIT0RESSTHEKEY/N/FFONTHECONTROLBOARDTORESETTHEALARM7AITUNTILTHECOOLINGPHASEIS
COMPLETEDCLEANTHEBRAZIERANDSTARTUPWITHANEWSWITCHINGON
ALARM NO FIRE
4HISALARMOCCURSINTHEEVENTTHESTOVESWITCHESOFFDURINGITSWORKINGPHASEFOREXAMPLEIFTHEREIS
NOPELLETSLEFTINTHEPELLETSTANK9OUWILLREADTHEWORDSh!LARM.OlREvONTHEDISPLAY0RESSTHE
KEY/N/FFONTHECONTROLBOARDTORESETTHEALARM7AITUNTILTHECOOLINGPHASEISCOMPLETEDCLEAN
THEBRAZIERANDSTARTUPWITHANEWSWITCHINGON
ALARM FAN FAIL
4HISALARMOCCURSINTHEEVENTTHESMOKESEJECTORISBROKENORTHEPCBCANNOTDETECTTHESPEEDOFTHE
SMOKESEXHAUSTFAN)NTHISCASEPRESSTHEKEY/N/FFTORESETTHEALARMANDCONTACTTHETECHNICAL
assistance.
ALARM SOND FUMI
4HISALARMOCCURSINTHEEVENTTHESENSORFORSMOKESTEMPERATUREISBROKENORNOTCONNECTED9OUWILL
READTHEWORDS!LARM3ONFUMIONTHEDISPLAY)NTHISCASEPRESSTHEKEY/N/FFTORESETTHEALARM
and contact the technical assistance.
ALARM DEP SIC FAIL
4HISALARMISSIGNALISEDBYTHE,EDS!,&AND!,#BLINKINGONTHECONTROLBOARD
)TINDICATESTWODIFFERENTPOSSIBILITIESANOBSTRUCTIONINTHEmUEORAPOSSIBLEOVERHEATINGOFTHESTOVE
In both cases the motor reducer to load the endless screw stops working and the stove switches off.
0RESSTHEKEY/N/FFTORESETTHEALARM#HECKTHEPOSSIBLEACTIVATIONOFTHEMANUALRESETTHERMOSTAT
ONTHEBACKOFTHESTOVE5NSCREWTHESAFETYCAPANDPRESSTHEKEY
In the event you have the same problem more than once, please contact the technical assistance.
3
,IGHTINGBUTTON
%LECTRICALFEEDCABLE
&USE&!,6
4HERMOSTATRESETBUTTON
%NVIRONMENTALPROBE
6.0 Cleaning and maintenance
"EFOREEFFECTINGANYMAINTENANCEOPERATIONORCLEANINGONTHESTOVETAKETHEFOLLOWINGPRECAUTIONS
s"ESURETHATALLPARTSOFTHESTOVEARECOLD
s"ESURETHATTHEASHESARECOMPLETELYCOLD
s"ESURETHATTHEGENERALSWITCHISINTHEh/&&vPOSITION
s"ESURETHATTHEPLUGISPULLEDOUTOFTHESOCKETTOAVOIDACCIDENTALCONTACT
s/NCETHEMAINTENANCEPHASEISCOMPLETEDCHECKTHATEVERYTHINGISINORDERASPERBEFORETHEINTERVENTIONTHEBRAZIERIS
PLACEDCORRECTLY
Follow carefully the following cleaning instructions. Failure
to follow these instructions could create problems with the
operation of the stove.
!
6.1. How to clean the combustion chamber (once a month)
/PENTHEDOORANDREMOVETHEBRAZIERANDTHEASHTRAY0ICT
2EMOVETHEUPPERHITlREJOININGTHEPROCEDUREDESCRIBEDINPARAGRAPH
7HENTHESTOVEISCOLDPLEASEJOINTHEFOLLOWINGPROCEDURE
2EMOVETHESCRAPERWHILETHEDOORISCLOSED
#ONTINUEPULLINGANDPUSHINGTHESCRAPERFORORTIMESINORDERTOCLEANTHEPIPES
Once you have cleaned the pipes, leave the scraper removed so that the removal of the indoor walls of the combustion
chamber will be easier.
2EMOVETHEOUTSIDElREPROOFBULKHEADS*USTMOVETHEMOUTWITHOUTROTATING)FREQUIREDUSEASCREWDIVERORASIMILAR
TOOL0ICT2EMOVETHECENTRALBULKHEADOFTHECOMBUSTIONCHAMBER0ICT
Pict. 3 0ICT 0ICT
0ICT
0ICT
5SEAVACUUMCLEANERTOCLEAN THEINNER PARTOFTHE
COMBUSTIONCHAMBERFROMTHERESIDUALASH0ICT
0ICT 0ICT 0ICT
$ISMANTLETHEINSIDELATERALBULKHEADSLEVERINGWITHASCREWDIVERONTHEPOINTINDICATEDINTHEPICTURE.
2EMOVETHEBOTTOMOFTHECOMBUSTIONCHAMBERUSINGASCREWDIVERANDSTARTINGDElNITIVELYFROMTHERIGHTSIDE0ICT
Pict. 7 0ICT 0ICT
0ICT
5SEAVACUUMCLEANERTOCLEAN THEINNER PARTOFTHE
COMBUSTIONCHAMBERFROMTHERESIDUALASH0ICT
0ICT 0ICT 0ICT
$ISMANTLETHEINSIDELATERALBULKHEADSLEVERINGWITHASCREWDIVERONTHEPOINTINDICATEDINTHEPICTURE.
2EMOVETHEBOTTOMOFTHECOMBUSTIONCHAMBERUSINGASCREWDIVERANDSTARTINGDElNITIVELYFROMTHERIGHTSIDE0ICT
Pict. 7 0ICT 0ICT
0ICT
6.4 Cleaning the metal parts
4OCLEANTHEMETALPARTSOFTHESTOVEUSEASOFTCLOTHDAMPENEDWITHWATER
.EVERCLEANTHEMETALPARTSWITHALCOHOLTHINNERSPETROLACETONEOROTHERDEGREASINGSUBSTANCES)FSUCHSUBSTANCESARE
used, our company declines any responsibility.
Eventual variations in the colour of the metal parts can be caused by an incorrect use of the stove.
0ICTCLEANINGTHEBRAZIER
6.5 Cleaning the brazier and brazier support
7HENTHEmAMEASSUMESAREDCOLOURORSEEMSWEAKAND
is accompanied by black smoke, this means that there are
ash deposits or incrustations that do not permit the correct
FUNCTIONINGOFTHESTOVEANDTHATMUSTBEREMOVED0ICT
2EMOVETHEBRAZIEREVERYDAYBYSIMPLYRAISINGITFROMITSSLOT
then clean out the ashes and eventual incrustations that may
have formed, paying particular attention to liberating the ho
LESBYUSINGAPOINTEDTOOLNOTINCLUDEDWITHTHESTOVE
4HIS OPERATION IS MADE PARTICULARLY NECESSARY BEFORE EVERY
lighting the first several times and above all if using pellets
THATDIFFERFROMTHOSESUPPLIEDBYOURCOMPANY4HEFREQUEN
cy of this operation is determined by how frequently the stove
is used and the choice of pellets.
)TISALSOAGOODIDEATOCHECKTHEBRAZIERSUPPORTVACUUMING
the eventual ash present.
6.6 Cleaning the ceramic covering (if supplied)
4HECERAMICTILINGMUSTBECLEANEDWITHASOFTDRYCLOTHBEFOREUSINGADAMPCLOTH5SEONLYNEUTRALANDDELICATEDETERGENTS
$ONOTWETANDNEVERCLEANTHECERAMICTILINGWITHCOLDWATERWHILE it is hot as the thermal shock could cause breakage!
!
7!2.).'
it is necessary to daily clean the brazier and often clean the
ash box.
4HELACKOFCLEANLINESSCANPREVENTTHESTARTINGOFTHESTOVE
causing damages to the stove itself and to the environment
(possible emission of unbrunt material and soot).
Do not re-use the pellet possibly remained in the brazier
due to no starting-up.
7!2.).'4HECERAMICSISVERYHOT
!
6.3 Cleaning the surfaces
4OCLEANTHESURFACESUSEARAGDAMPENEDWITHWATERORWITHWATERANDANEUTRALDETERGENT
4HEUSEOFAGGRESSIVEDETERGENTSORTHINNERSCANDAMAGETHE
SURFACESOFTHESTOVE"EFOREUSINGANYDETERGENTITISADVISABLE
to try it on a small section out of sight or contact the Authori-
zed Assistance Centre for information regarding the product.
!
6.8 Cleaning of the hit fire
2EMOVETHElRESHIELDFOLLOWINGTHEINSTRUCTIONSINDICATEDINTHEPICTURES0ICT
5SEAVACUUMCLEANERTOCLEANTHEUPPERPARTFROMTHERESIDUALASH/NCElNISHEDINSTALLTHElRESHIELDBEINGSURETHE
support hooks have been placed correctly.
Holding hangs
6.7 Daily cleaning with a scraper (if supplied)
With the stove shut down and chill, activate the scraper in the heat exchange ducts by pushing and pulling the lever, loca
TEDBETWEENTHEFRONTALGRATESWHERETHEENVIRONMENTALAIREXITSBACKWARDSANDFORWARDSORTIMES
s0USHTHESCRAPERTOWARDSTHESTOVEWITHTHEDOORCLOSED0ICT
s0ULLTHESCRAPEROUTWARDSWITHTHEDOORCLOSED 0ICT
0ICTDEACTIVATEDSCRAPER 0ICTACTIVATEDSCRAPER
0ICT,IFTTHElRESHIELD
0ICT,IFTTHElRESHIELD 0ICT2OTATETHElRESHIELD 0ICT2EMOVETHElRESHIELD
PUSH
upwards
ROTATE
6.10 Cleaning the glass
4HEGLASSISASELFCLEANINGTYPETHEREFOREWHILETHESTOVEISWORKINGAVEILOFAIRISBLOWNACROSSITSSURFACETOREMOVEASHAND
DIRTNEVERTHELESSOVERAPERIODOFSEVERALHOURSAGREYISHPATINATENDSTOFORMWHICHSHOULDBECLEANEDWHENTHESTOVEISNEXT
shut down. How dirty the glass becomes also depends on the quality and quantity of pellets used.
#LEANINGTHEGLASSSHOULDBEDONEWHENTHESTOVEISCOLDWITHPRODUCTSRECOMMENDEDANDTESTEDBYOURCOMPANY
7HENPERFORMINGTHISOPERATIONALWAYSCHECKTHATTHEGREYSEALAROUNDTHEGLASSISINAGOODSTATEFAILURETOCHECKTHEEFlCIENCY
of this gasket can compromise the function of the stove. Poor quality pellets can, in any case, cause the glass to become dirty.
6.12 Cleaning the fans
4HESTOVEISFURNISHEDWITHFANSENVIRONMENTALANDSMOKEPOSITIONEDATTHEREARANDBELOWTHESTOVE
Eventual deposits of dust or ash on the blades of the fan can cause an imbalance in the fans leading to noisy performance.
It is, therefore, necessary to clean the fans at least once a year.
3INCESAIDOPERATIONREQUIRESDISMANTLINGSEVERALPARTSOFTHESTOVEHAVETHEFANSCLEANEDONLYBYOUR4ECHNICAL!SSISTANCE
#ENTRE
6.13 Season end cleaning
!TTHEENDOFTHESEASONWHENTHESTOVEWILLNOTBEUSEDFORSOMETIMEITISADVISABLETOPERFORMATHOROUGHANDGENERAL
CLEANING
s2EMOVEALLTHEPELLETSFROMTHECONTAINERANDTHESCREWFEEDER
s#AREFULLYCLEANTHEBRAZIERTHEBRAZIERSUPPORTTHECOMBUSTIONCHAMBERANDTHEASHBOX
Once the preceding points have been observed, it only means that the state of the stove has been verified. It is necessary to
THOROUGHLYCLEANTHESMOKEDISCHARGETUBEORmUEANDCHECKTHECONDITIONOFTHEBASKET)FNECESSARYORDERANEWONEFROMOUR
!UTHORIZED!SSISTANCE#ENTRE)FNECESSARYLUBRICATETHEHINGESOFTHEDOORANDTHEHANDLE!LSOCHECKTHECERAMIClBRECORDNEAR
THEGLASSONTHEINTERNALWALLOFTHEDOORIFITISWORNORTOODRYORDERANEWONEFROMTHE!UTHORIZED!SSISTANCE#ENTRE
6.9 Ash box
/PENTHEDOORANDEXTRACTTHEASHBOX5SEA
vacuum to remove all the ash deposited within.
4HISOPERATIONMUSTBEPERFORMEDMOREORLESS
frequently depending on the quality of the pel
LETSUSED0ICT.
0ICTCLEANINGTHEASHBOX
6.11 Cleaning the clearing system
5NTILAREASONABLEEXPERIENCEISACQUIREDREGARDINGTHEOPERATINGCONDITIONSITISADVISABLETOPERFORMTHISMAINTENANCE
on at least a monthly basis.
s2EMOVETHEELECTRICALFEEDCABLE
s2EMOVETHECAPFROMTHE4JOINTANDPROCEEDWITHTHECLEANINGOFTHEDUCTS)FNECESSARYATLEASTFORTHElRSTFEWTIMES
CALLINQUALIlEDPERSONNEL
s#AREFULLYCLEANTHESMOKEDISCHARGESYSTEMFORTHISCONTACTAPROFESSIONALCHIMNEYSWEEP
s/NCEAYEARCLEANTHEDUSTCOBWEBSETCFROMTHEZONEBEHINDTHEINTERNALCOVERINGPANELSPAYINGPARTICULARATTENTIONTOTHEFANS
7!2.).')FTHEGLASSISBROKENDONOTATTEMPTTOLIGHTTHESTOVE
7.0 Replacing elements
7.1 Replacing the glass
4HESTOVEISFURNISHEDWITHAMMTHICKCERAMICGLASSTHATISRESISTANTTOATHERMALSHOCKOFª#THEGLASSCANBREAK
only from a strong impact or from improper use.
$ONOTSLAMTHEDOORORHITTHEGLASS
)NCASEOFBREAKAGEREPLACETHEGLASSONLYWITHANORIGINALREPLACEMENTFURNISHEDBYTHE!UTHORIZED!SSISTANCE#ENTRE
8.0 Annual maintenance by the Authorized Assistance Centre
4HEFOLLOWINGOPERATIONSARETOBEPROGRAMMEDANNUALLYBYTHE!UTHORIZED!SSISTANCE#ENTREANDARENECESSARYTOINSURE
that the product remains efficient and guarantee safe operation.
s#AREFULCLEANINGOFTHECOMBUSTIONCHAMBER
s#LEANINGANDINSPECTIONOFTHESMOKECLEARINGDUCTS
s#HECKINGTHESEALOFTHEGASKETS
s#LEANINGTHEMECHANISMSANDMOVINGPARTSMOTORSANDFANS
s#HECKINGTHEELECTRICALPARTSANDTHEELECTRONICCOMPONENTS
8.1 Operations to perform every season before the first lighting.
s!GENERALCLEANINGINSIDEANDOUTSIDE
s!CAREFULCLEANINGOFTHEEXCHANGETUBES
s!CAREFULCLEANINGANDDISINCRUSTATIONOFTHECRUCIBLEANDTHERELATIVECAVITY
s#LEANTHEMOTORSCHECKINGTHEPLAYANDFASTENINGSOFTHEMECHANISMS
s#LEANTHESMOKECHANNELSUBSTITUTETHETUBEGASKETSANDSMOKEEXTRACTORFANCAVITY
s#LEANSILICONETUBECONNECTEDTOTHEPRESSURESWITCH
s#LEANINSPECTANDDISINCRUSTTHELIGHTINGRESISTORCAVITYREPLACINGITIFNECESSARY
s#LEANCHECKTHESYNOPTICPANEL
s6ISUALLYINSPECTTHEELECTRICALCABLESTHECONNECTIONSANDTHEELECTRICALPOWERCABLE
s#LEANTHEPELLETCONTAINERANDVERIFYTHEPLAYWITHTHESCREWFEEDERGEARMOTOR
s2EPLACETHEDOORSEALS
s&UNCTIONALASSESSMENTLOADINGTHESCREWFEEDERLIGHTINGMINUTESOFOPERATIONANDSHUTDOWN
./4%
Table of contents
Languages:
Popular Stove manuals by other brands
Palazzetti
Palazzetti ECONOMONOBLOCCO WT F Series User and maintenance manual
ECOFOREST
ECOFOREST ECO I Installation and maintenance manual
ALPHA PLAM
ALPHA PLAM ALFA 90 PELET user manual
Godin
Godin 3465 manual
ALASKA
ALASKA KAST CONSOLE III owner's manual
GABRIEL KAKELUGNAR
GABRIEL KAKELUGNAR STUDIO 400 Series Assembly instruction
Broseley
Broseley WINCHESTER Installation & operating instructions
England's Stove Works
England's Stove Works 25-CB120 Installation & operation manual
KUMA
KUMA 201 instruction manual
Kenyon
Kenyon 214 Operating and installation instructions
TONWERK
TONWERK T-LINE?eco2 operating instructions
Lennox Hearth Products
Lennox Hearth Products WINSLOW PS40 Installation and operation manual