Questo prodotto é garantito in caso di difetti di materia o fabbrica, se usato normalmente
seguendo tutte le istruzioni (www.catalystcase.com/instructions) fino ad un anno dalla
data dell´acquisto originale dall´acquirente utilizzatore. Labworks ispezionerá, testerá e
confermerá il difetto del prodotto, qualora si riscontri un difetto durante il periodo di
garanzia, e deciderá secondo il proprio insindacabile giudizio se riparararlo o sostituirlo con
un prodotto nuovo, rinnovato o un equivalente funzionante. La garanzia viene applicate ad
aquirenti utilizzatori che hanno acquistato il prodotto direttamente da Labworks o
rivenditori autorizzati, e non si applica a cessionari, prodotti acquistati da rivenditori non
autorizzati, siti di aste online o chiunque di approfitti di Garanzia senza il previo consensio
scritto. Questa Garanza si applica solo al prodotto stesso ed esclude prodotti di terze parti,
anche se abbinati o venduti assieme al prodotto. Per ottenere una Garanzia, si prega di
prodotto, descrizione del problema, nome, indirizzo, numero di telefono e email. Per poter
elaborare la richiesta, Labworks o i propri rappresentanti autorizzati potrebbero aver
bisogno di ulteriori informazioni, inclusa spedizione del prodotto difettoso e
documentazione relativa all´acquisto. Sei responsabile di tutti i costi e oneri correlati alla
procedura di richiesta durante questa Garanzia, inclusi I costi di spedizione, manutenzione,
GARANTIE
FRFR
GARANZIA
FRIT
préalable de Labworks. La garantie s’applique uniquement au produit lui-même et exclut tout pro-
duit tiers, même conditionné ou vendu avec le produit. Pour obtenir le service de garantie, envoyer
un
email
à
l’adresse
[email protected] en
communiquant
la
date
d’achat,
la
facture,
la
référence produit, la description du problème constaté, votre nom, adresse, numéro de téléphone
et email. Afin de répondre à votre demande, Labworks ou ses représentants agréés peuvent être
amenés à réclamer des informations supplémentaires, incluant l’envoi du produit défectueux, et
des preuves d’achat. Vous êtes responsable de l’ensemble des coûts associés à toute demande
soumise à cette garantie, y compris les coûts de transport, manutention, droits de douane, TVA et
autres taxes ou charges associées. Vous devez respecter toute loi et règlement d’import et export
applicable pour envoyer le produit à, ou le recevoir de, Labworks International Design Ltd., Unit 2,
9/F, Block A, Yee Lim Industrial Centre, 2-28 Kwai Lok Street, Kwai Fong, N.T. Hong Kong ou à
l’adresse d’un représentant agréé. Pour les utilisateurs finaux couverts par une loi ou règlement
de protection du consommateur applicable dans leur pays d’achat ou de résidence, les bénéfices
pour l’utilisateur sous cette garantie sont en sus des droits et remèdes légaux qui découlent de
ces lois ou règlements. Pour avoir accès à la police de garantie Labworks, visitez www.cata-
lystlifestyle.com/warranty. Cette déclaration de garantie a été traduite dans d’autres langues. En
cas d’incohérence ou d’ambiguïté entre la version originale anglaise et toute autre version traduite
dans une autre langue, la version anglaise originale fait foi.
