3
3.300.112/C
I
B. Irullinitrainalopossonoferirelemani.
C. Il lo di saldatura ed il gruppo trainalo sono sotto
tensione durante la saldatura. Tenere mani e oggetti
metallici a distanza.
1 Le scosse elettriche provocate dall’elettrodo di salda-
tura o dal cavo possono essere letali. Proteggersi ade-
guatamente dal pericolo di scosse elettriche.
1.1 Indossare guanti isolanti. Non toccare l’elettrodo a mani
nude. Non indossare guanti umidi o danneggiati.
1.2 Assicurarsi di essere isolati dal pezzo da saldare e dal
suolo.
1.3 Scollegare la spina del cavo di alimentazione prima di
lavorare sulla macchina.
2 Inalare le esalazioni prodotte dalla saldatura può esse-
re nocivo alla salute.
2.1 Tenere la testa lontana dalle esalazioni.
2.2 Utilizzare un impianto di ventilazione forzata o di sca-
rico locale per eliminare le esalazioni.
2.3 Utilizzare una ventola di aspirazione per eliminare le
esalazioni.
3 Le scintille provocate dalla saldatura possono causare
esplosioni o incendi.
3.1Tenere i materiali inammabili lontano dall’area di
saldatura.
3.2 Le scintille provocate dalla saldatura possono causare
incendi. Tenere un estintore nelle immediate vicinanze
e far sì che una persona resti pronta ad utilizzarlo.
3.3 Non saldare mai contenitori chiusi.
4 I raggi dell’arco possono bruciare gli occhi e ustionare
la pelle.
4.1 Indossare elmetto e occhiali di sicurezza. Utilizzare
adeguate protezioni per le orecchie e camici con il col-
lettoabbottonato.Utilizzaremaschereacascoconl-
tri della corretta gradazione. Indossare una protezione
completa per il corpo.
5 Leggere le istruzioni prima di utilizzare la macchina
od eseguire qualsiasi operazione su di essa.
6 Non rimuovere né coprire le etichette di avvertenza.
7 QUALITY CONTROL. .............................................22
7.1 Controllo qualità. ......................................................22
7.2 Setup lavorazioni.........................................................22
7.2.1 Lista delle lavorazioni............................................................23
7.2.2 Scheda di lavorazione. ...........................................................25
7.2.3 Lista dei job............................................................................28
7.2.4 Parametri di processo. ...........................................................29
7.2.5 Parametri del Controllo Qualità. ...........................................30
7.2.6 WPS(WeldingProcedureSpecication). ............................. 33
7.3 Dati regiStrati. ............................................................34
7.3.1 Macchine disponibili. ............................................................34
7.3.2 Lista delle misure...................................................................38
7.3.3 Esportazione dati pezzo.........................................................39
7.3.4 Report della misura................................................................40
7.3.5 Report dei setup di saldatura................................................. 41
7.4 geStione orDini.............................................................42
8 CONFIGURATION. ..................................................44
8.1 Configurazione generale. ...........................................44
8.2 Salvataggio eripriStino...............................................45
8.3 Configurazione orologio.............................................46
8.4 Configurazione rete....................................................47
8.5 informazioni Data logger............................................48
8.6 taStiere. .......................................................................49
9 ELENCO COMPONENTI. .......................................50
9.1 Data logger, art. 408,00.............................................50
9.2 Data logger, art. 408,01 (BlaCk Box).........................51
10 SCHEMA ELETTRICO............................................52
10.1 Data logger, art. 408,00.............................................52
10.2 Data logger, art. 408,01 (BlaCk Box).........................53
1 PRECAUZIONI DI SICUREZZA..............................2
1.1 targa Delle avvertenze.................................................2
2 INFORMAZIONI GENERALI..................................4
2.1 queSto manuale.............................................................4
2.2 ConCetto Dell’appareCChiatura.....................................4
2.2.1 Caratteristiche principali. ........................................................4
3 DESCRIZIONE SISTEMA.........................................4
3.1 arChitettura art. 408...................................................4
3.2 unità Data logger..........................................................4
3.2.1 Dati tecnici...............................................................................4
3.2.2 Comandi e segnalazioni...........................................................4
3.2.3 Connettori. ...............................................................................5
3.3 aggiornamento Software. .............................................5
4 FUNZIONALITÀ PRINCIPALI. ...............................6
4.1 manage maChine. ..........................................................6
4.2 quality Control............................................................6
4.3 Configurazione Data logger. ........................................6
4.3.1 Denizionedeitermini............................................................6
5 PER INIZIARE...........................................................7
5.1 impoStazioni iniziali.......................................................7
5.2 Creare, moDifiCare una lavorazione. ...........................7
5.3 viSualizzazione Dati regiStrati. ....................................7
5.4 eSportazione Dati. ..........................................................7
5.4.1 Job Report. ...............................................................................7
5.4.2 Lavorazioni / schede di lavorazione. .......................................7
6 MENU. .........................................................................20
6.1 mappa menu. .................................................................20
6.2 pagina prinCipale..........................................................21
SOMMARIO
