cecotec bolero DRESSCODE DRY 9500 ION User manual

Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
DRESSCODE DRY 9500 ION
Secadora /Dryer

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 3
Fig. / Img. / Rys. / Obr. 4
Fig. / Img. / Rys. / Obr.5
Fig. / Img. / Rys. / Obr.6

322322
ČEŠTINA
Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na ociální
technickou podporu společnosti Cecotec na čísle [phone].
13. COPYRIGHT
Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC
INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být vcelku ani
po částech reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, přenášen nebo šířen jakýmkoli
způsobem (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobně) bez
předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
Fig. / Img. / Rys. / Obr. 1
Fig. / Img. / Rys. / Obr. 2

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 11
Fig. / Img. / Rys. / Obr. 10
Fig. / Img. / Rys. / Obr. 8
Fig. / Img. / Rys. / Obr. 9
Fig. / Img. / Rys. / Obr. 7

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 12
Fig. / Img. / Rys. / Obr. 13
Fig. / Img. / Rys. / Obr. 14

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 15

32 BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION
Instrucciones de seguridad 4
Safety instructions 15
Instructions de sécurité 25
Sicherheitshinweise 36
Istruzioni di sicurezza 48
Instruções de segurança 59
Veiligheidsvoorschriften 70
Instrukcje bezpieczeństwa 81
Bezpečnostní pokyny 92
ÍNDICE
1. Piezas y componentes 101
2. Antes de usar 101
3. Instalación 101
4. Preparación de las prendas 103
5. Funcionamiento 105
6. Limpieza y mantenimiento 116
7. Resolución de problemas 118
8. Especicaciones técnicas 122
9. Protección medioambiental
e información de embalaje 123
10. Descripción de la etiqueta
energética y ahorro de energía 124
11. Reciclaje de aparatos eléctricos y
electrónicos 124
12. Garantía y SAT 124
13. Copyright 125
INDEX
1. Parts and components 126
2. Before use 126
3. Installation 126
4. Laundry preparation 128
5. Operation 130
6. Cleaning and maintenance 140
7. Troubleshooting 141
8. Technical specications 145
9. Environmental protection
and packaging information 146
10. Description of the energy label
and energy saving 147
11. Disposal of old electrical appliances 147
12. Technical support and warranty 147
13. Copyright 147
SOMMAIRE
1. Pièces et composants 148
2. Avant utilisation 148
3. Installation 148
4. Préparation du linge 150
5. Fonctionnement 152
6. Nettoyage et entretien 164
7. Résolution de problèmes 166
8. Spécications techniques 170
9. Informations sur la protection
de l’environnement et l’emballage 171
10. Description de l’étiquette
énergétique et économie d’énergie 172
11. Recyclage des équipements
électriques et électroniques 172
12. Garantie et SAV 172
13. Copyright 173
INHALT
1. Teile und Komponenten 174
2. Vor dem Gebrauch 174
3. Installation 174
4. Vorbereitung der Kleidungsstücke 176
5. Bedienung 178
6. Reinigung und Wartung 190
7. Problembehebung 192
8. Technische Spezikationen 196
9. Informationen zum Umweltschutz
und der Verpackung 197
10. Beschreibung des Energieetiketts
und der Energieeinsparungen 198
11. Recycling von Elektro- und
Elektronikgeräten 198
12. Garantie und Kundendienst 199
13. Copyright 199
INDICE
1. Parti e componenti 200
2. Prima dell’uso 200
3. Installazione 200
4. Preparazione dei capi 202
5. Funzionamento 204
6. Pulizia e manutenzione 216
7. Risoluzione dei problemi 218
8. Speciche tecniche 222
9. Protezione dell'ambiente
e informazioni sull'imballaggio 223
10. Descrizione dell'etichetta
energetica e del risparmio energetico 224
11. Riciclaggio di apparecchiature
elettriche ed elettroniche 224
12. Garanzia e supporto tecnico 225
13. Copyright 225
ÍNDICE
1. Peças e componentes 226
2. Antes de usar 226
3. Instalação 226
4. Preparação de peças de vestuário 228
5. Funcionamento 230
6. Limpeza e manutenção 242
7. Resolução de problemas 244
8. Especicações técnicas 248
9. Protecção ambiental e informação
sobre embalagens 249
10. Descrição do rótulo energético
e das economias de energia 249
11. Reciclagem de aparelhos eléctricos
e electrónicos 250
12. Garantia e SAT 250
13. Copyright 250
INHOUD
1. Onderdelen en componenten 251
2. Voor u het toestel gebruikt 251
3. Installatie 251
4. Voorbereiding van kledingstukken 253
5. Werking 255
6. Schoonmaak en onderhoud 266
7. Probleemoplossing 268
8. Technische specicaties 272
9. Informatie over milieubescherming
en verpakking 273
10. Beschrijving van het energielabel
en de energiebesparing 273
11. Recycling van elektrische en
elektronische apparatuur 274
12. Garantie en technische ondersteuning 274
13. Copyright 274
SPIS TREŚCI
1. Części i komponenty 275
2. Przed użyciem 275
3. Instalacja 275
4. Przygotowanie odzieży 277
5. Funkcjonowanie 279
6. Czyszczenie i konserwacja 290
7. Rozwiązywanie problemów 292
8. Dane techniczne 296
9. Ochrona środowiska i informacje
o opakowaniach 297
10. Opis etykiety energetycznej
i oszczędności energii 297
11. Recykling urządzeń elektrycznych i
elektronicznych 298
12. Gwarancja i Serwis techniczny 298
13. Copyright 298
OBSAH
1. Části a složení 299
2. Před použitím 299
3. Instalace 299
4. Příprava oděvů 301
5. Fungování 303
6. Čištění a údržba 314
7. Řešení problémů 315
8. Technické specikace 319
9. Informace o ochraně životního
prostředí a balení 320
10. Popis energetického štítku
a úspory energie 321
11. Recyklace elektrických
a elektronických zařízení 321
12. Záruka a technický servis 321
13. Copyright 322

1514 BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION
accesorio opcional. Póngase en contacto con el Servicio
de Atención al Cliente de Cecotec para adquirirlo. Las
instrucciones de montaje vienen con el kit de apilamiento.
Declaración de conformidad de la CE
- Declaramos que nuestros productos cumplen con las
directivas, decisiones y normativas europeas pertinentes
y con los requisitos enumerados en los estándares
mencionados
Icon Type Meaning
WARNING Risk of serious injury or death
RISK OF ELECTRIC
SHOCK Dangerous voltage
FIRE Warning: Risk of re/ammable
materials
ATTENTION Risk of injury or damage to
property
IMPORTANT/NOTE Information on the correct
operation of the system
Read the instructions
Hot surface
SAFETY INSTRUCTIONS
- This user manual contains information on safety and
important instructions related to the use and maintenance
of the device. Take all the time you need to read this user
manual before using the device and keep it in case you need
to check it in the future or for new users.
- Each dryer has been tested by a quality control before
commercialisation, guaranteeing its conditions of use.
- The warnings contained in the manual do not cover all
possible risks that may occur. Caution and care must be
exercised during installation, maintenance and operation of
the dryer.
- Comply at all times with the advice and warnings contained
in this manual.

1716 BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION
- Children under 3 years old must stay away, unless they are
supervised.
- This dryer is suitable for indoor domestic use only. In case
of commercial use, the warranty will be void.
- Do not install nor store the dryer outdoors.
- Use this product only for clothes whose care label species
they are suitable for dryer.
- Cecotec is not responsible for damage caused by incorrect
transport or use.
- Do not allow oor coverings to obstruct ventilation
openings.
- Installation and repair of the appliance must only be carried
out by Cecotec or an authorised repair agent.
- Cecotec is not liable for damage caused by repairs by
unauthorised personnel.
WARNING: Never spray or pour water inside the dryer to
clean it. There is a risk of electric shock.
- Leave at least 3 cm of space between the side and
rear panels of the product and above the product if the
appliance is placed under a worktop.
- If assembly/disassembly of the installation under a
worktop is necessary, this must be carried out by an
authorised service technician.
- Before installation, check the product for visible damage.
Never install nor operate a damaged product.
- Do not let any animal near the dryer.
- Fabric softeners or similar products should be used
according to the manufacturer instructions.
- Remove all the objects from the pockets: lighters, matches,
etc.
- The appliance should not be installed behind a lockable
door, a sliding door or a hinged door on the opposite side of
the dryer door in such a way as to prevent the dryer door
from being fully opened.
WARNING: Keep the ventilation openings in the housing
of the appliance or in the built-in structure free of
obstructions.
- Before contacting the local authorised service provider for
the installation of the dryer, check the information in the
user manual to make sure that the electrical installation
and water connection are available. If they are not, you
can call a qualied electrician and plumber to make the
necessary adjustments.
- The preparation of the dryer location is the responsibility
of the customer, as well as the electrical and sewage
installation. Before installation, check the dryer for any
damage. If it is damaged, do not install it. Damaged
products may be a risk for your health.
- Install the dryer on a at and stable surface.
- Run the dryer in an environment free from dust with good
air ventilation.
- You should not reduce the space between the dryer and the
oor with objects like carpets, wood or cloths.
- Do not block the ventilation grids on the base of the dryer.
- Once the dryer is installed, the connections must remain
intact. When installing the dryer, make sure that the rear
surface is not resting on something (a tap, a socket, etc.).
- The operating temperature of the dryer ranges from 5°C to
35°C. When operating at temperatures outside this range,
the operation may be adversely aected and the product
may be damaged.
- Be careful when transporting the product, as it is really
heavy. Always wear safety gloves.
- Always install the product against a wall.

1918 BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION
- The rear part of the product must be installed against a
wall.
- If the product is placed on a stable surface, use a spirit level
to check it is completely stable. If it is not stable enough,
adjust the feet until it is rm. Repeat the same process
every time you relocate the product.
- Do not place the dryer on the power cord.
- Use the provided hoses, do not reuse old hoses.
- Do not misuse it, do not stand, sit or place any heavy object
on the door of the dryer.
- Do not try to open the door while the dryer is in operation,
do not leave the door open, as it may cause accidents.
- Do not force the controls.
- The dryer must only be used for its intended purpose as
described in this manual.
- Do not use the tumble dryer if any parts are missing or
broken or if any protections or panel have been removed.
- This section contains safety instructions to help protect
you against the risk of personal injury or property damage.
Failure to follow these instructions will invalidate the
guarantee.
- Read these instructions carefully before assembling
or using the dishwasher, as they contain important
information that will help you get the best out of your
equipment.
- It is your responsibility to make sure every user is informed
about the warnings and precautions stated in this
instruction manual.
- The appliance should not be powered by an external
switching device, such as a timer. It should not be
connected to a circuit that is regularly switched on and o
by some kind of drive.
- Do not touch the plug with your hands wet. Always pull the
plug to disconnect the product, otherwise you may suer
an electric shock.
- Connect the dryer to a grounded, fuse-protected outlet.
The installation of an earthed socket must be carried out
by a qualied electrician. Cecotec is not responsible for any
damage or loss resulting from the use of the dryer without
grounding as required by local regulations.
- The voltage and admitted fuse protection are indicated on
the type label. (For the type label, see General information).
- The voltage and frequency values indicated on the type
label must be the same as those in your house.
- Unplug the dryer if it will not be used for a considerable
period of time and during installation, maintenance,
cleaning and repair work. Otherwise, it could damage the
dryer.
- The socket must be accessible at all times after the
installation.
- For safety reasons, it is recommended to disconnect the
plug after the programme has nished.
- Check the power cord regularly for visible damage.
- A damaged cord/plug may cause a re or electric
shock. When damaged, they must be replaced. This
should only be carried out by qualied personnel, Cecotec
or the after-sales service, in order to avoid danger.
To prevent any risk of re or electric shock, do not use
extension cords, power strips or adapters to connect the
dryer to the mains.
Children safety
- This appliance can be used by children aged 8 and above,
and persons with reduced physical, sensory or mental

2120 BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION
capabilities or lack of experience and knowledge, as long as
they have been given supervision or instruction concerning
the use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children should not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance of this appliance
should not be carried out by children without supervision.
- Do not let unattended children come near the machine.
- Children could get trapped inside the device, which could
lead to death.
- Do not allow children to touch the machine while it is
running. The surface becomes extremely hot and could
cause damage in the skin.
- Keep the packaging material out of the reach of children.
- If detergent or cleaning materials are swallowed or come
into contact with your skin or eyes, poisoning and irritation
may occur.
- Keep the cleaning material out of the reach of children.
Electric products are dangerous for children.
- Keep children away from the machine while in use.
- To prevent children from interrupting the drying cycle, you
can activate the child lock to prevent any changes to the
programme in progress.
- Do not allow children to seat or climb on or inside the
product.
Product safety
Due to the risk of re, NEVER introduce in the dryer the
following garments:
- Do not introduce unwashed clothes in the dryer.
- Garments that have been stained with substances such
as cooking oil, acetone, alcohol, petrol, paran, stain
removers, turpentine, waxes or wax removers should be
washed with hot water and an extra amount of detergent
before drying in the dryer.
- Cleaning cloths and tablecloths that have residues of
ammable cleaning products, acetone, gases, petroleum,
stain removers, turpentine, waxes, wax removers or
chemicals.
- Garments with traces of hairspray, nail polish remover and
similar substances.
- Garments that have been used for cleaning with industrial
chemicals (as in chemical cleaning).
- Garments containing parts or accessories with any type of
foam, sponge, rubber or rubber-like material, such as latex
foam sponges, shower caps, waterproof fabrics, custom-
made clothing and foam pillows.
- Garments with padding or damaged parts (pillows or
jackets). Foam released from these garments could cause a
re during the drying process.
- Using the dryer in environments containing our or coal
dust may cause an explosion.
ATTENTION: Underwear with metal reinforcements
should not be put in the dryer. Damage to the dryer may
occur if the metal reinforcements become detached or
lost during drying.
FIRE: R290
Risk of re and damage! This product contains
environmentally safe but ammable R290 gas. Keep open
ames and sources of re away from the product.
Correct use
ATTENTION: Never stop the dryer before the end of the
drying cycle unless all items are quickly removed and
spread out to dissipate the heat.

2322 BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION
ATTENTION: Make sure that no animals enter the dryer.
Check the interior of the dryer before use.
ATTENTION: Overheating of the laundry inside the dryer
may occur if you cancel the programme or in case of an
electrical failure during the operation of the dryer. This
concentration of heat can cause combustion, so be sure to
activate the ventilation programme to cool it down or quickly
remove the laundry from the dryer to hang it out to dissipate
the heat.
Use the dryer only for domestic use and for drying fabrics
labelled as suitable for drying. Any use other than that for
which it is intended is prohibited.
In case of commercial use, the warranty will be void.
This appliance is intended for indoor use only and should be
placed on a at and stable surface.
Do not lean or sit on the dryer door. The dryer could tip over.
In order to maintain a temperature that does not damage the
laundry (e.g. to prevent the laundry from burning), a cooling
process is started after the drying process. The programme
ends after it. Always remove the laundry immediately at the
end of the programme.
ATTENTION: Never use the dryer without the lint lter or
with a damaged lint lter.
You must clean the lint lters after every use as indicated
in the ‘Lint lter cleaning’ section.
The lint lters must be dried every time you clean them with
water. Wet lters can cause a malfunction during the drying
process.
You should not allow lint to accumulate around the dryer (not
applicable to those appliances for outdoor ventilation of the
building).
IMPORTANT: You should not reduce the space between
the dryer and the oor with objects such as carpets,
wood or panelling, otherwise it will not be possible to ensure
sucient air inlet to the appliance.
Do not install the dryer in rooms with a risk of freezing.
Freezing temperatures adversely aect the performance of
the dryer. Condensed water freezing in the pump and hose
can cause damage.
ATTENTION: You cannot install a washing machine on the
dryer. Pay attention to the following warnings to place
the dryer on the washing machine.
ATTENTION: The dryer can only be placed on washing
machines with the same or higher capacity.
To use the dryer on top of a washing machine, you must
place a xing element between the two products. The xing
element must be placed by an authorised service provider.
When the dryer is placed on top of a washing machine, the
total weight of the two products can reach almost 150 kg
(loaded). Place the products on a stable oor with this load
capacity.
Table for the correct installation of washing machines and
dryers
Dryer
(depth) Washing machine
37-41 cm 42-45
cm 46-49 cm 50-56 cm 57-63 cm
52.5 cm x √ √ √ √
56 cm X x √ √ √
61 cm x x x √ √
64 cm x x x x √
(For more complete information, see ‘8. Technical
specications’).

2524 BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION
- To place the dryer on top of the washing machine, it is
necessary to use a special stacking kit as an optional
accessory. Contact the Cecotec Customer Service to
purchase one. The assembly instructions are included with
the stacking kit.
EC Declaration of Conformity
- We declare that our products comply with the relevant
European directives, decisions and regulations and with the
requirements listed in the standards mentioned above.
Icône Type Signication
AVERTISSEMENT Risque de blessure grave ou de mort
RISQUE DE
DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE
Voltage dangereux
INCENDIE Avertissement ; Risque d'incendie / matériaux
inammables
Attention Risque de blessures ou de dommages matériels
IMPORTANT/NOTE Informations sur le bon fonctionnement du système
Lisez les instructions
Surface chaude
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- Le présent manuel d’utilisation contient des informations
importantes de sécurité et des instructions relatives au
fonctionnement et à l’entretien de votre appareil. Veuillez
prendre le temps de lire ce manuel avant d’utiliser votre
appareil et conservez-le pour de futures références ou pour
tout nouvel utilisateur.
- Chaque sèche-linge a été testé par un contrôle de qualité
avant d'être commercialisé, garantissant ainsi ses
conditions d'utilisation.
- Les avertissements gurant dans ce manuel ne couvrent
pas tous les risques possibles qui peuvent survenir. Faites
bien attention lors de l'installation, de l'entretien et du
fonctionnement du sèche-linge.

BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION 127126
ENGLISH ENGLISH
1. PARTS AND COMPONENTS
Fig. 1
1. Upper tray
2. Control panel
3. Loading door
4. Base
5. Base opening slot
6. Ventilation grids
7. Adjustable feet
8. Base cover
9. Type plate
10. Lint lter
11. Drawer cover
The graphics in this manual are schematic representations and may not exactly match the
product.
Box contents
- Bolero DressCode Dry 9500 Ion dryer
- Drain hose
- Instruction manual
2. BEFORE USE
- This product includes a package designed to protect it during transport. Unpack the
appliance and keep the original packaging and materials in a safe place. It will help
prevent any damage if the product needs to be transported in the future. In case the
original packaging is disposed of, make sure all packaging materials are recycled
accordingly.
- Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any
piece missing or in bad conditions, contact the Technical Support Service of Cecotec
immediately.
3. INSTALLATION
Connection of the water outlet (with optional drain hose)
In appliances with a heat pump unit, water accumulates in the water tank during the
drying process. You must empty the water accumulated in every drying process. Instead of
periodically emptying the water tank, you can also use the water drain hose supplied with the
product to drain the water directly from the exterior.
Drain hose connection
Fig. 2
1. Remove the end of the hose located in the rear of the dryer. Do not use any tool to remove
the hose.
2. Place an end of the drain hose, provided with the product, in the hole from which you
removed the hose.
3. Adjust the other end of the hose directly to the water supply or sink.
ATTENTION: You must place the hose so it cannot move. If the hose slips out during the
water draining, your house could be ooded.
IMPORTANT: The drain hose must have a maximum length of 80 cm.
IMPORTANT: The drain hose between the water supply and the product must not be
twisted, bent or crushed.
Adjusting the feet
For the dryer to operate with as little noise and vibration as possible, it must be stable and
balanced on its feet. Adjust the feet to make sure the product is balanced.
Turn the feet to the right and left until the dryer is level and stable.
IMPORTANT: Never remove the adjustable feet.
Electric connection
ATTENTION: There is a risk of re and electric shock.
- The current of the dryer is set to 220-240 V and 50 Hz.
- The power cord of the dryer is equipped with a special plug. This plug must be connected
to a grounded outlet protected by a 16 ampere fuse, as indicated on the type label. The
current rating of the power line where the socket is connected must also be 16 amperes.
Seek the advice of a qualied electrician if you do not have such a socket or fuse.
- Cecotec is not responsible for any damage caused by ungrounded use.
IMPORTANT: Operating your machine at low voltage values shortens the lifetime of the
machine and reduces its performance.
- Always use the plug provided with the dryer.
- Do not modify the plug provided with the device if it does not match the power socket.
Installation under a worktop
- Leave at least 3 cm of space between the side and rear panels of the product and above
the product if the appliance is placed under a worktop.
- If assembly/disassembly of the system under a worktop is necessary, this must be
carried out by an authorised service technician.

BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION 129128
ENGLISH ENGLISH
4. LAUNDRY PREPARATION
Classication of garments for drying
- Follow the drying instructions on the garment labels. Insert only items that have the
symbol indicating that they can be dried in the dryer.
- Do not operate the product with a load quantity or type of garment other than those
indicated in the section ‘Load capacity’.
Tumble dry Permanent press Delicate/gentle Do not tumble
Do not dry
Do not dry clean Any heat High heat
Medium heat Low heat No heat Hang to dry
Dry at Drip dry Dry in shade Dry clean
- Do not dry thin, multilayer or thick fabrics together, as they do not take the same time to
dry.
- For this reason, dry garments with the same structure and the same type of fabric
together. This way you can achieve even drying. If you think that the laundry is still wet,
you can select a time programme for additional drying.
IMPORTANT: Delicate, embroidered, woolen or silk textiles, garments made of delicate
and expensive fabrics, airtight garments and tulle curtains are not suitable for tumble
drying.
Laundry preparation for drying
Risk of re and explosion
Remove all the objects from the pockets: lighters, matches, etc.
ATTENTION: Damage to the dryer drum and fabrics may occur.
- Garments may roll up during the washing process.
- Separate them before introducing them in the dryer.
- Remove all items from the laundry pockets and consider the following:
- Tie belts, apron strings, etc. or use a laundry bag.
- Close the zips, buckles and fasteners and fasten the buttons on the covers.
- For better drying, sort the laundry according to the fabric and drying programme.
- Remove fasteners and metal parts from garments.
- Woven products such as T-shirts or knitted garments normally shrink during the rst
drying. Select a programme that protects them.
- Do not overdry synthetics. This will cause creases.
- When washing laundry to be dried later, adjust the amount of fabric softener according to
the washing machine manufacturer information.
- For an ecient use to save energy and money, it is recommended to drain the laundry in
the washing machine by spin-drying before drying.
Load capacity
Fig .3
Follow the instructions in ‘Programme and consumption table’.. Do not load the product with
more items than the capacity values in the table.
IMPORTANT: It is not recommended to load the dryer with more laundry than shown in
the illustration. If the dryer is overloaded, its drying function will be reduced and both
the dryer and the laundry may be damaged.
Laundry Dry weight (g)
Bed linen (double) 725
Pillows 240
Bath towels 700
Hand towels 225
Shirts 190
Cotton shirts 200
Jeans 650

BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION 131130
ENGLISH ENGLISH
Trousers with gabardine fabric 400
T-shirts 120
5. OPERATION
Control panel
Fig. 4
1. Programme selector
2. Electronic indicator and additional functions
Programme selector
Use the programme selector knob to select the desired drying programme.
Fig. 5
Electronic indicator and additional functions
Fig. 6
Display symbols
Water tank warning indicator
Lint lter cleaning warning indicator
Heat exchanger cleaning warning indicator
Extra dry
Cupboard dry
Iron dry
Drying level 1
Drying level 2
Drying level 3
Drying level 4
Delay start
Anti-crease 60’
Anti-crease 120’
Delicate dry
Buzzer button

BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION 133132
ENGLISH ENGLISH
Programme Load (kg) Spin speed Approx. amount
of remaining
moisture
Length
(minutes)
Cotton 9 1000 60% 205
Synthetics 4.5 800 40% 84
Delicate 2 600 50% 58
Mix 4 1000 60% 112
Towels 3 1000 60% 92
Hygiene 3 1000 60% 80
Drying Time - - - -
Allergy Safe 3 1000 60% 80
Duvet 2.5 800 60% 109
Extra Silent 9 1000 60% 244
Outdoor 2 800 40% 63
Wool 1.5 600 50% 160
Refresh - - - 10
Express 45’ 1 1200 50% 45
Shirts 30’ 0.5 1200 50% 30
Energy consumption values
Programme Load (kg) Spin speed Approx. amount
of remaining
moisture
Energy
consumption
values (kWh)
Cotton -
Cupboard dry
9 1000 60% 1,57
Cotton - Iron dry 9 1000 60% 1,15
Synthetics -
Cupboard dry
4.5 800 40% 0.64
Power consumption in "o mode" Po (W) 0.5
Power consumption in "on mode" PL (W) 1
Start/Pause
Drying step display
Dry
Iron dry
Cupboard dry
End
The electronic display shows the drying steps throughout the programme. Every time a
programme step is started, the light of the corresponding drying step will light up. When
the drying step is completed, the light of the corresponding drying step will turn o.
Energy consumption display
The energy consumption display shows the energy consumption of the selected
programme. The larger the value shown on the display, the higher the energy
consumption. The energy consumption level increases or decreases depending on the type
of fabric, the length of the selected programme, the dry level and the spin speed.
Programme and consumption table
Press the Start/Pause button to start the programme. The Start/Pause LED indicates that the
programme has started and the dry LED will light up.

BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION 135134
ENGLISH ENGLISH
Dry Time If you turn the programmes selector knob to the Drying Time
position, you can press the Dry Time option button to select it and
then press Start/Pause to start the programme.
Child lock There is a child lock option to prevent any changes in the
programme when pressing the buttons during the programme.
To activate the child lock function, the user must hold down the
Options and Anti-crease buttons at once for 3 seconds. When the
child lock is active, the other buttons are disabled. The child lock
is not automatically deactivated at the end of the programme.
To deactivate the child lock at the end of the programme, turn
the programme selection knob to the O position. Next, turn the
programme selection knob to the rst position. The child lock
will still be active. To deactivate the child lock function, the user
must hold down the Options and Anti-crease buttons at once for 3
seconds. When activating/deactivating the child lock, the display
will show «CL» for 2 seconds and then it will turn o; and you will
hear the warning. Warning: when the appliance is running or the
child lock is active, when you turn the programme selector knob,
you will hear an audible warning and the display will show «CL»
for 2 seconds and then it will turn o. If you turn the programme
selection knob, you will hear a warning. Even if you set the
programme selector to another programme, the previous selected
programme will continue running. To select a new programme,
you need to deactivate the child lock and then set the programme
selection knob.
Ion* Thanks to the negative ions technology, allergens, smoke residues
and electrostatic charges that accumulate during the drying
process are puried. This ensures that the laundry can be ironed
easily, smells good and is hygienic.
Anti-crease* If you do not open the door when the programme ends, the Anti-
crease option will be active for 60 minutes. When selecting the
Anti-crease option, it will be active for 120 minutes.
Spin Set the spin speed to dry the laundry. This ensures that the
estimated drying time is more accurately displayed.
Starting a programme
The Start/Pause LED will ash during the programme selection. Press the Start/Pause
button to start the programme. The Start/Pause LED indicates that the programme has
started and the dry LED will light up.
- The Cotton - Cupboard dry programme is the standard drying programme and is used at
full or half load. It is referred to in the information on labels of garments and items. This
programme is the most ecient for drying normal damp cotton clothes.
*Standard energy classication programme (EN 61121:2013)
- All values in the table are set in accordance with EN 61121:2013. The consumption values
may vary from the values in the table depending on the type of fabric, spin speed,
environmental conditions and current values.
Additional functions
The table below summarises the options that can be selected in the programmes.
Option Description
Dry Target Select the suitable dry target for your clothes.
Select Extra dry for thick, multi-layered laundry that takes a long
time to dry. Select Cupboard dry for normal single-layer laundry.
Select Iron dry for clothes that you wish to leave damp, ready for
ironing.
Dry Level The moisture level after drying can be increased in 3 other levels
in addition to the standard setting. This ensures that the laundry
is drier. The levels that can be selected apart from the standard
setting (Level 1) are 2 (low), 3 (medium) and 4 (high). After the
selection, the corresponding dry level light will light up.
Delicate dry* Delicate fabrics dry over a longer period of time at low
temperatures.
Delay Start You can delay the programme start from 1 to 23 hours.
Press the Start/Pause button to activate the delay start time. When
the time ends, the selected programme will start automatically.
During the delay time, you can activate/deactivate options which
are compatible with the selected programme. If you hold down the
Delay start button, the delay start will change continuously.
Buzzer warning mute The dryer will beep when you press the buttons, when you turn the
programme selector and when the programme nishes. To cancel
the warnings, hold down the Options and Anti-crease buttons for
3 seconds. When you press these buttons, you will hear a warning
that the option has been activated and the indicated warnings will
be cancelled.

BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION 137136
ENGLISH ENGLISH
Description
Cotton This programme is suitable for drying cotton linen, including sheets,
pillowcases, pyjamas, underwear, tablecloths, etc.
Synthetics This programme is used to dry synthetic fabrics such as shirts, T-shirts and
blouses at a lower temperature than the Cotton programme.
Delicate This programme is used to dry light clothes such as shirts, blouses and silk
garments at low temperature to be worn on the spot.
Mix This programme dries cotton and synthetic fabrics that do not fade at once,
ready to be used immediately.
Towels This programme is suitable for drying thick cotton laundry such as towels,
bathrobes, etc.
Hygiene This programme is suitable for textiles that must meet hygiene
requirements.
Drying Time To achieve the required drying level at low temperature, you can use the
set programmes from 10 to 150 minutes. Whatever the drying level, the
programme will stop at the desired time.
Allergy Safe This programme provides hygienic drying at a low temperature for delicate
baby laundry.
Duvet This programme is used to dry single feather, down or synthetic duvets.
Extra Silent This programme operates the dryer in a way that reduces environmental
noise. The noise level decreases signicantly compared to the Cotton -
Cupboard dry programme.
Outdoor This programme is suitable for outerwear, waterproof jackets, jackets with
inner insulation, etc.
Wool Use this programme to gently dry woollen laundry, washed as indicated in
the washing instructions. Remove the laundry at the end of the drying cycle.
Do not use this programme to dry acrylic items.
Refresh The drying time can be selected between 10 and 150 minutes without using
hot air. This will refresh the laundry and remove unpleasant smells.
Express 45’ 1 kg of synthetic laundry spun at high speed will dry in 45 minutes.
Shirts 30’ After 30 minutes, 2 or 3 shirts will be ready to be ironed.
IMPORTANT: Do not open the loading door during the programme operation.
If you have to open the door, do not keep it open for too long.
Energy save mode
- If you do not press any button for 15 minutes during the programme selection step, the
dryer will enter the energy save mode to reduce the power consumption. All the display
will turn o.
- In the energy save mode, «- - -» will ash on the display, which means it will be on for 0.5
seconds and o for 3 seconds. The «- - -» LED will be less bright in the energy save mode.
- To select a programme and run it, you must turn on and o the machine.
Programme progress indicators
Programme length
- If you open the door while the programme is running, the product will enter the standby
mode. Once you close the door, press the Start/Pause button to resume the programme.
- Do not open the loading door when the programme is running. If you have to open the
door, do not keep it open for too long.
Programme end
When the programme nishes, the warning LEDs for Start/Pause, water tank level, lter
cleaning and condenser cleaning will light up. In addition, at the end of the programme you
will hear a warning. You can remove the laundry so the dryer is ready for the next load.
IMPORTANT: Clean the lint lter after every programme. Empty the water tank after
each programme.
IMPORTANT: If you do not remove the laundry once the programme ends, the Anti-
crease option will be automatically activated for 1 hour. This option spins the drum at
regular intervals to prevent creases.
Information on the drum light
- This product includes a LED light on the drum. The light turns on automatically when you
open the door. It turns o automatically after some time.
- This is not an adjustable option for the user to activate or deactivate it.
- Please, do not try to replace or substitute the LED light.

BOLERO DRESSCODE DRY 9500 ION 139138
ENGLISH ENGLISH
PROGRAMMES OPTIONS
Dry Target Delay start Buzzer warning mute Child lock Delicate dry Dry Time Dry Level Anti-crease Spin speed Ion
Cotton √ √ √ √ √ X√ √ √ √
Synthetics √ √ √ √ √ X√ √ √ √
Delicate √ √ √ √ √ X X √ √ X
Mix √ √ √ √ √ X√ √ √ √
Towels √ √ √ √ √ X√ √ √ √
Hygiene √ √ √ √ √ X√ √ √ √
Drying Time X√ √ √ X√X√X√
Allergy Safe √ √ √ √ X X √ √ √ √
Duvet √ √ √ √ √ X X √ √ X
Extra Silent √ √ √ √ X X X √X√
Outdoor √ √ √ √ √ X√ √ √ √
Wool X √ √ √ X X X √X√
Refresh X √ √ √ X√X√X√
Express 45’ √ √ √ √ X X X √X√
Shirts 30’ √ √ √ √ X X X √X√
X Not available
√Available
ATTENTION: The Delicate and Dry Level options are not available at once in any of the
programmes.
Machine sound
Pump sound
Fig. 7
The pump is activated when the machine starts running and during operation at certain
intervals. Hearing the sound of the pump and water is usual during this process.
Compressor sound
Fig. 8
Hearing a metallic sound from the compressor from time to time while the machine is
running is usual.