CEEK 4d Advanced User manual

CEEK 4d Advanced
Headphones
Quick Start Guide
Visit ceek.com
POWERFUL CINEMATIC AUDIO FOR VR, GAMING, MUSIC & MOVIES
Virtual Reality

CEEK 4d Bluetooth
On Ear Headphones
EN
Compact fold
Fold inwards to
store away.
1.
Adjustability
Slide the headband to
adjust the size.
2.
3.
Bluetooth
To connect your headphones to
your Bluetooth device, turn on
Bluetooth and scan for device.
Select CEEK 4D Advanced
headphone from the menu.
On your headphones press and
hold the Bluetooth button 3 for 5-7
secs while power o enter pairing
mode. The status LED will blink blue
then blue repeatedly until paired,
then the status will flash blue on/o.
Flexible
Detachable MIC

CEEK 4d Bluetooth
On Ear Headphones
Left earcup Right earcup
L
R
Vibration
controller
AUX in
Power
Charging port
Built-in MIC
LED(Blue&Red)
Touch Pad
Use the touch pad (right ear cup) to
can't take call by touch play, skip and
change volume of music.
Move your finger, or touch the center of
the logo as shown below.

Power
Buttom
Touch control instruction (Right side panel of headphone):
Touch then sweep according to directions below.
Basic function/
Operation
for bluetooth
Power on
Press and hold for 3s when
headphone power o.
Power o
Press and hold for 3s when
headphone power on.
Pairing
Press and hold for 5s~7s
when headphone power o.
Pairing successfully
Blue LED flashes 3 times
Power on
Red and blue LED fast
flashes alternately
Blue LED flashes 1 time in 7s
No pairing,or pairing failure
Blue LED flashes 1 time in 3 seconds
Pairing
Connected
Blue LED flashes 3 times
Power o
Blue LED flash 1 time in 3 seconds
Disconnected
Disconnected
Disconnection due being out of
bluetooth signal range.
Connected
Connected
Auto re-connect
Headphone will reconnect the last
connected device automatically after power
on and the device in operation range.
Red LED flashes slowly
Dodidodido per 1min
Goodbye
Low Battery
Low battery warning: when voltage
drops to 3.3v.
Auto Power
Auto power o due to voltage
drops to 3v.
Auto Power
Auto power o due to disconnected
time up to 10min.
Full charged
(Voltage=4.2V) Full charged
Solid red
Solid red
Vibration controller
Adjust vibration intension
Dial up or down
Charging
Headphone will turn o
automatically once charging start.

Music Mode
Siri on
iPhone/iPad
Call Mode
Volume Volume up Volume down
Touch then sweep. On iPhone
smartphone, One sweep means
one volume level.
Touch then sweepfrom bottom
to top. On iPhone smartphone, One
sweep means one volume level.
Audio Cable
Play/Pause
Double touch the
center of right panel.
Previous track
Touch then sweep
from rear to front.
Next track
Touch then sweep
from front to rear.
Media play control
for bluetooth
Phone call
management
for bluetooth
Pick up
Press the power
button to answer
incoming call.
Reject
Press and hold the power
button for about 2S to
reject incoming call.
Hung up
Press the power
button to hung
up a call.
Press and hold for 1s~2s, or say "hey siri" directly.
"Du" sound at max. volume
Di Di
"Du" sound at min. volume
1.To use audio cable enjoying music, you don't need to turn on the headphone, just plug the
audio cable into your headphone before use.
2.Plugging the audio cable will disable bluetooth, you can only use audio cable. Bluetooth
will be enabled again once audio cable is pulled out, if bluetooth is enabled before plugging
into audio cable and haven't been turned o during you enjoying music via audio cable.
3.3D sound is always on when playing music via bluetooth. Using audio cable will
disable 3D sound.
4.Detachable MIC can only be enabled by bluetooth. If you get detachable MIC and audio
cable plugging into the headphone at the same time, the detachable MIC and built-in mic on
headphone can't work, only the mic on audio cable is enabled.
x
Same as iPhone/iPad

Button:
When mobile phone plays music using audio cable, single click to play
or pause, double click to next track, triple click to previous track. If call
coming in, single click to pick up, press and hold for 2s to reject.
CEEK 4d Advanced
Headphones
Charging Cable Audio Cable
Mic Button
4 pin for pluging
to mobile
phone/PC
3 pin for pluging
to headphone
AUX in
x1
x1
x2
x3
www.4dheadphones.com

CEEK 4d Advanced
Casque
Guide de démarrage rapide
SON PUISSANT AVEC QUALITÉ CINÉMATOGRAPHIQUE POUR LA RÉALITÉ VIRTUELLE, LES JEUX VIDÉO, MUSIQUE ET FILMS
Virtual Reality

CEEK 4d Bluetooth
Casque supra-auriculaires
FR
Encombrement
minimal
Replier vers
l’intérieur pour
ranger.
1.
Adaptabilité
2.
3.
Bluetooth
Pour connecter votre casque à votre
périphérique Bluetooth, activez
Bluetooth et recherchez le périphéri-
que. Sélectionnez le casque CEEK 4D
Advanced dans le menu.
Micro flexible
amovible
Sur vos écouteurs, maintenez le bouton
Bluetooth 3 enfoncé pendant 5 à 7
secondes lorsque vous éteignez le
téléphone pour passer en mode de
couplage. Le voyant d'état clignotera en
bleu, puis en bleu à plusieurs reprises
jusqu'à ce qu'il soit jumelé, puis le statut
clignotera en bleu.
Faire glisser le bandeau
pour ajuster la taille.

Ecouteur gauche Ecouteur droite
G
D
Contrôle de
vibrations
AUX in
Power
Port de charge
Micro intégré
Témoin LED (Bleu&rouge)
Pavé tactile
Utilisez le pavé tactile (écouteur droit)
pour prendre un appel en mode tactile,
passer et modifier le volume de la
musique.
Déplacez votre doigt ou touchez le
centre du logo comme indiqué
ci-dessous.
CEEK 4d Bluetooth
Casque supra-auriculaires

Bouton de
mise en
marche
Instruction de contrôle tactile (panneau latéral droit du casque):
Eeurer puis faire glisser selon les instructions ci-dessous.
Fonction basique/
Contrôle
Bluetooth
Allumer
Appuyer et maintenir pendant
3slorsque le casque est éteint.
Eteindre
Appuyer et maintenir pendant
3s lorsque le casque est allumé.
Appairage
Appuyer et maintenir pendant 5 à
7s lorsque le casque est éteint.
Appariement fait
Le témoin de statut LED
bleu clignote 3 fois
Allumer
Le témoin de statut LED rouge et bleu
clignote rapidement et alternativement
Le témoin de statut LED
bleu clignote 1 fois en 7s
Pas d'appariement ou échec d'appariement.
Le témoin de statut LED
bleu clignote 3 fois
Appairage
Connecté
Le témoin de statut LED
bleu clignote 3 fois
Eteindre
Le témoin de statut LED bleu
clignote 1 fois en 3 secondes
Déconnecté
Débranché
Déconnexion due à un signal
Bluetooth hors de portée.
Connecté
Connecté
Reconnexion automatique
Le casque reconnectera automatiquement
le dernier appareil connecté après
allumage et l'appareil dans son champ de
portée.
Le témoin de statut LED rouge clignote lentement
Dodidodido toutes les 1min
Au revoir
Batterie faible
Avertissement de batterie faible:
lorsque la tension chute à 3.3v.
Arrêt automatique
Arrêt automatique du à la chute de
tension à 3v.
Arrêt automatique
Arrêt automatique en raison d’un
temps de déconnexion allant jusqu'à
10min.
Pleine charge
(Tension = 4.2V) Complètement chargé.
Rouge
Rouge
Contrôleur de vibration
Ajuster l'intensité de vibration.
Charge
Le casque s'éteint automatiquement
une fois le chargement démarré.
Appeler ou raccrocher

Mode de
musique
Siri sur
iPhone / iPad
Mode d'appel
Volume Monter le son Baisser le volume
Eeurez puis faire glisser du bas
vers le haut. Sur un Smartphone
iPhone, un balayage avec le doigt
signifie un niveau de volume.
Eeurez puis faire glisser de haut en
bas. Sur un Smartphone iPhone, un
balayage avec le doigt signifie un
niveau de volume.
Câble audio
Lecture/pause
Appuyez deux fois le
centre du panneau
droit.
Piste précédente
Eeurer puis balayer
avec le doigt de
l’arrière vers l’avant.
Piste suivante
Eeurer puis balayer
avec le doigt de
l'avant vers l’ arrière.
Contrôle de lecture
media pour
Bluetooth
Gestion des appels
téléphoniques pour
le Bluetooth
Décrocher
Appuyer sur le bouton
de mise en marche
pour répondre à un
appel entrant
Rejeter
Appuyer et maintenir
enfoncé le bouton de mise
en marche pendant
environ 2S pour
rejeter l'appel entrant.
Raccrocher
Appuyer sur le bouton
de mise en marche
pour raccrocher
un appel.
Appuyer et maintenir pendant 1s à 2s,
ou dites directement «dis Siri»
«Du» son au volume maximum
Di Di
«Du» son au volume minimum
1. Pour utiliser le câble audio en écoutant de la musique, vous n'avez pas besoin d'allumer
le casque, il sut de brancher le câble audio dans votre casque avant de l'utiliser.
2. Brancher le câble audio désactivera le Bluetooth, vous ne pouvez utiliser que le câble
audio. Le Bluetooth sera à nouveau activé une fois le câble audio retiré, si le Bluetooth a
été activé avant de le brancher dans le câble audio et n'a pas été éteint pendant que vous
écoutiez la musique via un câble audio
3. Le son 3D est toujours activé lors de la lecture de musique via Bluetooth. L'utilisation d'un
câble audio désactivera le son 3D.
4. Le micro amovible ne peut être activé que par Bluetooth. Si vous branchez
simultanément un micro amovible et un câble audio dans le casque, le micro amovible et le
micro intégré du casque ne fonctionneront pas, seul le micro du câble audio est activé.
x
Identique à l'iPhone / iPad

Bouton:
Lorsque le téléphone portable joue de la musique à l'aide d'un câble audio, cliquer une
fois pour lire ou pauser, double-cliquer pour aller à la piste suivante, triple cliquer pour
revenir à la piste précédente. Si un appel entre, cliquer une seule fois pour ramasser,
appuyer et maintenir pendant 2s pour rejeter
CEEK 4d Advanced
Casque
Câble de charge Câble audio
Micro Bouton
4 broches pour
brancher au
téléphone
portable / PC
3 broches pour
branchement au
casque
AUX in
x1
x1
x2
x3
www.4dheadphones.com

CEEK 4d Advanced
Kopörer
Kurzanleitung
KRAFTVOLLES AUDIO IN KINO-QUALITÄT FÜR VR, GAMING, MUSIK & FILME
Virtual Reality

CEEK 4d Bluetooth
Geschlossene Kopörer
DE
Einfach und kompakt
Zusammenklappen
Zum Verstauen nach
Innen klappen.
1.
Größenverstellbar
2.
3.
Bluetooth
Um Ihre Kopörer mit Ihrem
Bluetoothfähigem Gerät zu
verbinden, schalten Sie Bluetooth
ein und lassen Sie sich die
verfügbaren Geräte anzeigen.
Wählen Sie im Menü CEEK 4D
Advanced aus.
Flexibles und
abnehmbares Mikrofon
Die Länge des Bügels
kann angepasst werden.
Halten Sie auf Ihrem Kopörer die
Bluetooth-Taste 3 5-7 Sekunden
lang gedrückt, während Sie den
Pairing-Modus aktivieren. Die
Status-LED blinkt blau und dann
blau bis zum Pairing, dann blinkt
der Status blau an / aus.

Linker Kopörer Rechter Kopörer
L
R
Vibrationskontrolle
AUX Eingang
An/Aus
Ladeport
Eingebautes
Mikrofon
LED (Blau&Rot)
Touch Pad
Verwenden Sie das Touchpad (rechte
Ohrmuschel), um den Anruf nicht per
Tastendruck aufzunehmen, zu überspringen
und die Lautstärke der Musik zu ändern.
Bewegen Sie den Finger oder berühren Sie
die Mitte des Logos so, wie unten
abgebildet.
CEEK 4d Bluetooth
Geschlossene Kopörer

An/Aus
Knopf
Touch Bedienungsanleitung (Rechte Seite des Kopörer):
Berühren, dann gemäß den untenstehenden Richtungsanga-
ben über das Bedienfeld streichen.
Grundlegende
Funktionen/
Bedienung
Bluetooth
Einschalten
Berühren und für 3s gedrückt halten,
wenn die Kopörer aus sind.
Ausschalten
Berühren und für 3s gedrückt
halten, wenn die Kopörer an sind.
Über Bluetooth verbinden
Berühren und für 5s-7s gedrückt
halten, wenn die Kopörer aus sind.
Erfolgreicher Verbindungsauau
Die blaue LED blinkt 3 mal
Gerät ist an
Die rote und blaue LED blinken
abwechselnd sehr schnell
Die blaue LED blinkt einmal alle 7s
Keine Verbindung oder
Verbindung fehlgeschlagen
Blue LED flashes 1 time in 3 seconds
Über Bluetooth verbunden
Verbunden
Die blaue LED blinkt 3 mal
Gerät ist aus
Die blaue LED blinkt einmal alle 3s
Verbindung getrennt
Verbindung getrennt
Verbindungsabbruch, weil nicht
mehr in Bluetooth-Signalreichweite.
Verbindung hergestellt
Verbindung hergestellt
Automatische Wiederaufnahme
der Verbindung.Die Kopörer werden sich
automatisch mit dem zuletzt über Bluetooth
verbundenen Gerät erneut verbinden, sofern
sich das Gerät nach dem Einschalten in
Reichweite befindet.
Die rote LED blinkt langsam
Dodidodido einmal pro Minute Auf Wiedersehen
Akku schwach
Warnung, wenn Akkustand niedrig:
bei einem Spannungsabfall auf 3,3v.
Automatisches Abschalten
Das Gerät schaltet sich von selbst ab,
wenn die Spannung auf 3v fällt.
Automatisches Abschalten
Das Gerät schaltet sich von selbst ab,
wenn länger als 10 Minuten keine
Verbindung besteht.
Vollständig aufgeladen
(Spannung=4,2V) Vollständig geladen.
Durchgehendes rotes Leuchten
Durchgehendes rotes Leuchten
Vibrationskontrolle
Passen Sie die Intensität der
Vibration an.
Nach oben oder unten drehen
Ladebetrieb
Kopörer schalten sich automatisch
ab, sobald sie geladen werden.

Musikmodus
Siri auf
iPhone/iPad
Anrufmodus
Lautstärke
Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern
Berühren, dann von Unten nach Oben
streichen.Bei iPhone Smartphones
bedeutet ein Streichen ein
Lautstärkelevel.
Berühren, dann von Oben nach Unten
streichen. Bei iPhone Smartphones
bedeutet ein Streichen ein
Lautstärkelevel.
Audio Kabel
Start/Pause
Zweimal auf die Mitte
des rechten
Bedienfeldes tippen.
Bedienung beim
Abspielen von
Medien über
Bluetooth
Bluetooth-
Bedienung bei
Telefonaten
Anruf annehmen
An/Aus-Knopf drücken
um eingehende
Anrufe anzunehmen.
Anruf ablehnen
An/Aus-Knopf drücken und
für ca. 2s gedrückt halten
um eingehende
Anrufe abzulehnen.
Auflegen
An/Aus-Knopf
drücken um
aufzulegen.
Berühren und für 1s – 2s halten oder
einfach “Hey Siri” sagen.
“Du” Sound bei Erreichen
der max. Lautstärke
Vorheriger Titel
Berühren, dann von
hinten nach vorne
streichen.
Di
Nächster Titel
Berühren, dann von
vorne nach hinten
streichen.
Di
“Du” Sound bei Erreichen
der min. Lautstärke
1. Um Musik via Audio-Kabel zu genießen, ist es nicht nötig, die Kopörer vorher
einzuschalten, es reicht das Audio-Kabel einzustecken.
2. Das Audio-Kabel einzustecken deaktiviert Bluetooth, so das nur noch die Nutzung über das
Audio-Kabel möglich ist. Bluetooth wird beim Ausstecken des Audio-Kabels automatisch
wieder aktiviert, wenn es vor Einstecken des Audio-Kabels eingeschalten war und während
der Nutzung des Audio-Kabels nicht ausgeschalten wurde.
3. Wenn Musik via Bluetooth gehört wird, ist 3D Sound immer an. Die Benutzung des
Audio-Kabels wird den 3D Sound deaktivieren.
4. Das abnehmbare Mikrofon kann nur über Bluetooth genutzt werden. Während das
abnehmbare Mikrofon und das Audio-Kabel zeitgleich an die Kopörer angeschlossen sind, ist
die Nutzung des abnehmbaren und des eingebauten Mikrofons nicht möglich, nur das
Mikrofon am Audio-Kabel ist dann aktiv.
x
Wie bei iPhone/iPad

Knopf:
Während Musik vom Mobiltelefon über das Audio-Kabel gehört wird, einmal drücken um
Musik abzuspielen oder zu pausieren, zweimal drücken um den nächsten Titel
abzuspielen und dreimal drücken um den vorherigen Titel abzuspielen. Bei eingehen-
dem Anruf, einmal drücken um anzunehmen, drücken und für 2s gedrückt halten, um
abzulehnen.
Ladekabel Audio-Kabel
Mikrofon Knopf
4 pin um Kabel mit
einem Mobiltelefon
/PC zu verbinden
3 pin um Kabel
am AUX Eingang der
Kopfhörer
einzustecken
x1
x1
x2
x3
www.4dheadphones.com
CEEK 4d Advanced
Kopörer

CEEK 4D Avanzados
Auriculares
Guía de inicio rápido
AUDIO CINEMÁTICO POTENETE, PARA REALIDAD VIRTUAL, JUEGOS, MÚSICA Y PELÍCULAS.
Virtual Reality

CEEK 4d Bluetooth
Auriculares
ES
Plegado en
forma compacta.
Para guardarlo, se
pliega hacia adentro.
1.
Ajuste
2.
3.
Bluetooth
Para conectar su auricular a su
dispositivo Bluetooth, active
Bluetooth y busque el dispositivo.
Seleccione los auriculares CEEK 4D
Advanced en el menú.
Micrófono flexible
y desmontable
Deslice la vincha para
ajustar el tamaño.
Después de encendido, mantenga
presionado el botón Bluetooth 3 de sus
auriculares, durante 5-7 segundos
mientras está apagado, para ingresar al
modo de emparejamiento.El LED
parpadeará en azul y luego repetidamen-
te en azul, hasta emparejarse. El
encendido/apagado parpadeará en azul.