Chal-tec F-012A User manual

Doppelkochplatte
10007462

Sehr geehrter Kunde,
zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.
Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese
um möglichen technischen Schäden vorzubeugen.
Geräteübersicht
1. Kochplatte
2. Temperaturregler
3. Betriebsanzeige
Bedienung
ACHTUNG: ACHTEN SIE VOR DER INBETRIEBSNAHME AUF EINEN SICHEREN STANDORT.
1. Schalten Sie die Kochplatten vor dem ersten Gebrauch ohne Topf auf die höchste Stufe (5) und
lassen diese 3 bis 5 Minuten in Betrieb. Durch diesen Vorgang wird die Beschichtung der Platten
versiegelt.
2. Schalten Sie das Gerät ein. Sobald die Betriebsanzeige leuchtet ist das Gerät eingeschaltet.
3. Wählen Sie die Stufe je nach gewünschter Temperatur.
Temperaturwahl
Stufe
Funktion
OFF
Aus
1
Niedrigste Temperatur
5
Höchste Temperatur
4. Sobald die Betriebsanzeige erlischt, wurde die eingestellte Temperatur erreicht. Um diese zu halten,
wird je nach Bedarf durch das Gerät nachgeheizt.
5. Schalten Sie das Gerät bei Nichtbenutzung ab und trennen es vom Stromnetz.
6. Beschaffenheit des Kochzubehörs:
1) Es muss über einen festen, ebenen Boden verfügen.
2) Der Durchmesser muss kleiner als die Kochplatte sein.
3) Verwenden Sie kein Kochzubehör mit einem nach innen oder außen gebogenen Boden.
Wartung
1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
2. Reinigen Sie es mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie keine starken Reinigungsmittel.

Schaltplan
Sicherheitshinweise
1. Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf sichtbare Schäden.
2. Verbinden Sie das Gerät nur mit einer dem Datenblatt entsprechenden Stromquelle.
3. Das Gerät ist für den Hausgebrauch gedacht. Schalten Sie es n ach der Benutzung ab.
4. Nur für Innenräume geeignet.
5. Sollte die Kochplatte gerissen sein, schalten Sie das Gerät umgehend ab.
6. Das Gerät darf nur eingeschalten werden, wenn sich ein Topf, Pfanne, usw. auf der Platte befindet.
7. Tauchen Sie das Gerät niemals in eine Flüssigkeit.
8. Noch warmes Kochzubehör sollte nie in engen Plätzen abgestellt werden.
9. Fassen Sie nie die Kochplatten während des Betriebs an.
10. Das Netzkabel darf mit keinen heißen Flächen in Kontakt kommen.
11. Erhitzen Sie Öl niemals unbeaufsichtigt.
12. Lassen Sie das Gerät nie in der Nähe von Kindern ohne Aufsicht.
13. Schalten Sie das Gerät vor der Wartung aus und lassen es abkühlen.
14. Das Gerät muss vor dem Wegräumen vollständig abgekühlt sein.
15. Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss dieses umgehend von einem Fachbetrieb ausgetauscht
werden.
16. Das Gerät darf nur von sachkundigen Personen benutzt werden.
17. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
Datenblatt
Modell
Betriebsspannung
Gesamtleistung
F-012A
220-230V/50Hz
2000 W

SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG
•Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu
machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen
können.
•Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem
Gebrauch.
•Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine
anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des
Produktes.
•Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung
Verletzungsgefahr!
•Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus!
•Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits
geringer Höhe beschädigt werden.
•Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.
ACHTUNG:
Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer
vorbehalten!
Wichtige Hinweise zur Entsorgung
Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte
an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.
Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen
pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwa anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den
Informationen der jeweiligen Gemeinde.
Viel Spaß mit unserem Produkt.
Warnhinweise
•Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.
•Öffnen Sie in keinem Fall das Gerät.
•Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall.
•Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden.
•Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen.
•Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes (Mikrofaser) Tuch.
•Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Netzspannung.
•Schließen Sie das Gerät in keinem Fall an andere Spannungen als vorgesehen an.
Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät.

Description of the Appliance
1. Hot Plate
2. Controller
3. Indicator
How to Use
WARNING:PLEASE ENSURE THAT THE APPLIANCE IS IN SAFE AND SECURE POSITION BEFORE USING.
1. Before using your hot plate for the first time, turn the hot plate to the highest setting (position 5) for
3 to 5 minutes to protect the coating. This should be done when there is no cooking utensil on the
hot plate.
2. Switch on the appliance. When the indication light turns on, the appliance is in use.
3. Turn the control to the required position, to achieve the desired temperature.
Cooking Temperature
Position
Function
OFF
Off
1
Low Temperature
5
Max Temperature
4. The indication light at the front of appliance will turn off when the hot plate reaches the selected
temperature, and the procedure of the heating and stopping will recycle to maintain the
temperature.
5. When not in use, be sure to turn the control to the MIN position and disconnect from the power
outlet.
6. Some requirements of the cooking utensils:
1) For the most efficient use, the cooking utensil should have a solid base that is as even as
possible.
2) The cooking utensils base diameter should be smaller than the diameter of the hot plate.
3) Do not use cooking utensils with convex, concave or uneven bottom

Maintenace
1. Disconnect the plug from the socket.
2. Clean the appliance with a soft cloth, do not use abrasive (cleaning) material.
Electrical Diagram
General Warning
1. After unpacking, make sure that the appliance is intact with no signs of damage caused by
transport, if in doubt, do not use the appliance and contact the dealer.
2. Before connecting the appliance, make sure that its rating corresponds to that of power supply. The
plate is on the bottom of the appliance.
3. Do not use the appliance for the purpose other than intended household use. When the usage is
over, the power supply should be turned off.
4. Do not use the appliance for outdoors.
5. If you observe that there is a crack on the heating plate, the power supply should be switched off
immediately.
6. The appliance is designed only for heating and cooking food and must be used only when cooking
utensils are placed on it.
7. Do not immerse the appliance in any liquid.
8. Cooking utensils, regardless of the size, should not be projected beyond the hot plate or intruded
into close area.
9. Don’t touch the surface of the hot plate when the appliance is in use and getting hot. The
temperature of accessible surface may be high when the appliance is operating.
10. Do not allow the cord to get in touch with any hot surface of the hot plate.
11. Do not leave the appliance unattended when oil is to be heated.
12. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near children.
13. Before carrying out any cleaning or maintenance, disconnect the appliance from the mains by
removing the plug.
14. The appliance must be cooled down completely before storing.
15. If the cord is damaged and needs replacement, it must be replaced by the manufacturer’s service
agent or similarly qualified technician in order to avoid hazard.
16. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
17. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Technical Data
Model
Voltage
Total Power
F-012A
220-230V/50Hz
2000 W