Chamberlain 111014 Instruction manual

CONNECTION DIAGRAM FOR
POWERLINECONVERTER
PART #111014
INTRODUCTION
The Power Line Converter allows the connection of a PNP sensor with an
active output to an LMi5 interface or other LiftMaster operators, which
expects dry contact signals.
The device provides +24VDC to the sensor from its onboard power
supply. The figure below shows the Power Line Converter’s connection
diagram between LMi5 and WS-Sensor-E.
WARNING: This product can expose you to chemicals
including lead, which are known to the State of California to
cause cancer or birth defects or other reproductive harm. For
more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
114A5843
© 2023, LiftMaster
All Rights Reserved
Tous droits réservés
Todos los derechos reservados
LiftMaster
300 Windsor Drive
Oak Brook, IL 60523
LiftMaster.com
Important:
Please refer to manufacturer's manual for
electrical specifications of the device.
Note:
Dry use only.
Secure firmly to the wall.
Carton Inventory: 1 Unit Power Line Converter device
Not Included: Mounting hardware, WS-Sensor-E, LMi5, 100MAPS
Input Power: 120 VAC 60Hz or 100MAPS (+24VDC)

SCHÉMA DE CONNEXION POUR LE
CONVERTISSEUR DE PUISSANCE
RÉF. N°114A5843
INTRODUCTION
Le convertisseur de puissance permet de connecter un capteur PNP
ayant une sortie active à une interface LMi5 ou à d’autres opérateurs
LiftMaster, qui attendent des signaux de contact sec.
L’appareil fournit +24VCC au capteur à partir de son alimentation
intégrée. La figure ci-dessous montre le schéma de connexion du
convertisseur de puissance entre le LMi5 et le WS-Sensor-E.
AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des
produits chimiques, dont le plomb, qui sont reconnus par l’État
de Californie comme provoquant le cancer, des malformations
congénitales ou d’autres problèmes de reproduction. Pour plus
d’information, visitez www.P65Warnings.ca.gov.
114A5843
© 2023, LiftMaster
All Rights Reserved
Tous droits réservés
Todos los derechos reservados
LiftMaster
300 Windsor Drive
Oak Brook, IL 60523
LiftMaster.com
Important:
Veuillez vous référer au manuel du fabricant pour
les spécifications électriques de l’appareil.
Remarque:
Utilisation à sec uniquement.
Fixez fermement au mur.
Inventaire du carton: 1 unité de convertisseur de puissance
Non inclus : Matériel de montage, WS-Sensor-E, LMi5, 100MAPS
Puissance à l’entrée: 120VCA, 60Hz ou un 100MAPS (+24VCC)