
Swarm™ 5 FX User Manual Rev. 4 Page 3 of 108
Instrucciones de Desembalaje ...............................................................................................................................27
Reclamaciones..................................................................................................................................................27
Convenciones del Manual......................................................................................................................................27
Símbolos.................................................................................................................................................................27
Exención de Responsabilidad................................................................................................................................27
Notas de Seguridad................................................................................................................................................28
Advertencia sobre Carcasa no Cerrada............................................................................................................29
Notas de Seguridad sobre Láser ......................................................................................................................29
Reproducción de la Etiqueta de Seguridad del Láser.......................................................................................31
Advertencia sobre Exposición al Láser.............................................................................................................32
Datos de Emisión Láser....................................................................................................................................32
Declaración de Conformidad Láser...................................................................................................................32
2. Introducción......................................................................................................................................33
Vista General..........................................................................................................................................................33
Dimensiones...........................................................................................................................................................34
3. Instalación.........................................................................................................................................35
Corriente Alterna ....................................................................................................................................................35
Sustitución del Fusible ......................................................................................................................................35
Alimentación en Cadena...................................................................................................................................36
Diagrama de Alimentación en Cadena .......................................................................................................36
Montaje...................................................................................................................................................................37
Orientación........................................................................................................................................................37
Colocación.........................................................................................................................................................37
Diagrama de Montaje..................................................................................................................................37
Uso Adecuado........................................................................................................................................................38
4. Funcionamiento................................................................................................................................39
Manejo del Panel de Control..................................................................................................................................39
Mapa de Menú........................................................................................................................................................39
Configuración (DMX)..............................................................................................................................................39
Dirección de Inicio.............................................................................................................................................39
Modos de Canal, Asignaciones y Valores DMX ...............................................................................................40
9 Canales ....................................................................................................................................................40
9 Canales (Cont.) ........................................................................................................................................41
Configuración Independiente .................................................................................................................................41
Modo Activo por Sonido....................................................................................................................................42
Modo Automático ..............................................................................................................................................42
Modo Maestro/Esclavo......................................................................................................................................42
5. Información Técnica......................................................................................................................... 43
Mantenimiento del Producto...................................................................................................................................43
6. Especificaciones Técnicas...............................................................................................................44
Devoluciones ........................................................................................................................................45
Contacto................................................................................................................................................46
1. Avant de Commencer.......................................................................................................................47
Ce Qui Est Compris................................................................................................................................................47
Instructions Relatives au Déballage.......................................................................................................................47
Réclamations.....................................................................................................................................................47
Conventions de Ce Manuel....................................................................................................................................47
Symboles................................................................................................................................................................47
Clause de Non-Responsabilité...............................................................................................................................47
Consignes de Sécurité ...........................................................................................................................................48