Chereeki i3 Hr User manual
Smart Bracelet
User Manual
Please read before use
English Version...................................................................1-5
Deutsche Version..............................................................6-11
Versión en Español..........................................................12-17
Version Française............................................................18-23
Versione Italiana.............................................................24-29
1 Specification
Main Size: 49*19*10mm
Bracelet Length: 252mm
Weight: 17.8g
Screen: OLED
Battery: Polymer Rechargeable Lithium Battery
Battery Capacity: 75mAh
Bluetooth: Version 4.0, working range 10-15m
Waterproof: IP67
Working Temperature: -20 to 60℃
System Requirement: iOS 8.0 or later, Android 4.4 or later, Bluetooth 4.0
2 Wearing
It is suggested to wear the smart bracelet below ulnar styloid. Adjust the bracelet to
fit the wrist well and buckle to make the sensor close to the wrist.
3 Screen Wakeup
Methods to wake up the screen:
1. Swipe the screen.
2. Raise hand or turn over the wrist.
4 Functions
1
Off Date Day of Week Time Function Setting
Alarm Caller ID Find Phone Remote Camera Control
Sedentary Remind Steps Calories Schedule Dial
Message Training Heart Rate Distance
Information No Disturb (Off) No Disturb (On) No Disturb
Enabled Restore Factory Settings
5 Operations
Function
Operation
Turn on
Long press the screen
Turn off
Swipe the screen to Function Setting switch to
and long press to turn off
Switch to first-level
directory
Swipe the screen upwards or downwards
Switch to second-level
directory
Tap the screen
Confirm
Tap the screen
View and delete message
Swipe the screen to Message tap to read
message. Long press the screen to delete the selected
message
Heart rate measuring
Swipe the screen to Time Interface, tap the screen to
interface to measure heart rate
2
Exercise Mode
Swipe the screen to Exercise Mode tap to choose
exercise type. Long press to confirm the exercise type.
Enter the exercise type when the icon flashes
Dial switch
Swipe the screento Function Setting switch to
, long press to view dial styles, long press to
enable selected dial
Check step data
Swipe the screen to Time Interface, tap the screen to
read Steps Calories and Distance
Turn on “No Disturb”
Swipe the screen to Function Setting switch to
, long press to turn it on. The icon will be
displayed on the top of Time Interface to remind you
“No Disturb” mode is enabled
Turn off “No Disturb”
Swipe the screen to Function Setting switch to
, long press to turn it on.
Restore Factory Settings
Swipe the screen to Function Setting switch to
, long press to open a confirmation window. The
smart bracelet will unbind with your smartphone if
you select “Yes”. All the data and settings in the smart
bracelet will be cleared at the same time.
Set Alarm
Set alarm on Zeroner Health.
6 App Installation
Search “Zeroner Health” on Apple Store or Google Play, or scan the QR code below to
install the app.
3
Registration: Open “Zeroner Health” and login your account. You can also register a
new account on the app.
The smart bracelet will sync time and data from smartphone once they connected
successfully. Sleep monitoring, message push and call remind will turn on as well.
7 Charging
Please charge the smart bracelet for 45 minutes before using. Please press the back of
the smart bracelet which shows “OPEN” to separate the host from the strap. Take out
the host and plug it into a 5V/1A USB port (e.g., USB port on a laptop or a desktop) for
charging.
8 Activity / Sleep Track
This smart bracelet has various sensors to detect exercise and sleep status. It generates
corresponding date to help you know the quality of exercise and sleep. The sleep data
can only read on the app.
To get sleep data, you need to wear the smart bracelet when sleeping.
9 FAQ
Q: The time on the smart bracelet is incorrect when synchronization is complete.
A: Restart the smart bracelet and sync it again.
Q: Why the smart bracelet has no caller ID?
A: Android: Please allow “Zeroner Health” to visit contacts, calls, SMS and keep it
running in the background. If there are security apps installed on your smartphone,
please set “Zeroner Health” as “Trust”.
iOS: Please restart your smartphone and reconnect them. When the smartphone pops
up Bluetooth pairing request, please tap “Pair”.
Q: The smart bracelet shows the Bluetooth is connected, but the app cannot sync data.
A: Please abort the app first, restart the Bluetooth and repair them. If the methods
mentioned above do not work, please restart your phone and try again.
4
10 Notes
1. Do not wear it when taking a bath or swimming.
2. Measuring results of heart rate and blood pressure are for references only. It cannot
be used for medical diagnosis.
3. Do not exposure it to high humidity, extreme high temperature or low temperature
environment over time.
4. Keep it out of reach of children or pets.
5. Take off the smart bracelet regularly to clean it and also make your skin breathe.
6. Do not place it in a washing machine or a laundry drier.
7. Do not use it in a sauna room or a steam room.
8. Do not put it into fire, which may cause explosion.
9. Do not clean it with abrasive cleaner.
10. If you feel the smart bracelet is heating up, take off it immediately and contact the
seller.
11 Support
Thank you for your purchase! We are always striving to achieve your satisfaction and
open for new and improving thinking. If you have any questions or suggestions, please
contact us at any time and we will reply to you within 24 hours.
We would also appreciate reviews on Amazon or other platform to help us grow.
Email: [email protected]om
Web: www.chereeki.com
Thank you!
Chereeki Customer Support
Facebook @ChereekiOfficial Twitter @ChereekiCN www.chereeki.com
5
1 Spezifikation
Hauptgröße: 49 x 19 x 10 mm
Armbandlänge: 252 mm
Gewicht: 17,8 g
Bildschirm: OLED
Batterie: wiederaufladbare Lithium-Polymer-Batterie
Batteriekapazität: 75mAh
Bluetooth: Version 4.0, Arbeitsbereich:10-15m
Wasserdicht: IP67 (Schutzklasse)
Betriebstemperatur: -20 bis 60℃
Systemanforderung: iOS 8.0 oder später, Android 4.4 oder später, Bluetooth 4.0
2 Tragen
Es wird empfohlen das smart Armband unterhalb des Ulnae Styloideus zu tragen.
Passen Sie das Armband gut an das Handgelenk an und verschließen Sie die Schnalle,
damit der Sensor in der Nähe des Handgelenkes ist.
3 Bildschirm Wake-up
Methoden um den Bildschirm einzuschalten:
1. Über den Bildschirm wischen.
2. Hand anheben oder Handgelenk umdrehen.
6
4 Funktionen
Aus Datum Wochentag Zeit
Funktionstastenbelegung Alarm Anruferkennung Telefon finden
Remote Camera Control Erinnerung bei sitzender Tätigkeit Schritte
Kalorien Zeitplan Ziffernblatt Nachricht Training
Herzfrequenz Entfernung Information Nicht-Stören-Funktion (Aus)
Nicht-Stören-Funktion (An) Nicht-Stören-Funktion aktiviert
Werkseinstellungen wiederherstellen
5 Ausführung
Funktion
Ausführung
Einschalten
Langes Drücken auf den Bildschirm
Ausschalten
Wischen desBildschirms für Funktionstastenbelegung
wechseln zu und langes Drücken zum
Ausschalten
In das Verzeichnis der
ersten Ebene wechseln
Wischen des Bildschirms nachoben oder unten
In das Verzeichnis der
zweitenEbene wechseln
Tippen des Bildschirms
Bestätigen
Tippen des Bildschirms
7
Anschauen und Löschen
von Nachrichten
Wischen des Bildschirmsfür Nachrichten Tippen
um Nachricht zu lesen. Langes Drücken des Bildschirms
um die ausgewählte Nachricht zu löschen.
Herzfrequenzmessung
Wischen desBildschirms zur Zeitschnittstelle, wischen
des Bildschirms zur Schnittstelle um die
Herzfrequenz zu messen.
Übungsmodus
Wischen des Bildschirms für Übungsmodus
Tippen zur Auswahl desÜbungstyps. Langes Drücken
zur Bestätigung des Übungstypes. Eingabe des
Übungstypes, wenn das Icon blinkt.
Ziffernblattwechsel
Wischen desBildschirms für Funktionstastenbelegung
wechseln zu , langes Drücken zum Ansehen
der Ziffernblattarten, langes Drücken zur Auswahl
Schrittdaten checken
Wischen des Bildschirmszur Zeitschnittstelle, tippen
des Bildschirms zum Lesen der Schritte Kalorien
und Entfernung
Einschalten „Nicht stören“
Wischen desBildschirms für Funktionstastenbelegung
wechseln zu , langes Drücken zum
Einschalten. Das Icon wird am oberenRand der
Zeitschnittstelle angezeigt um daranzu erinnern, dass
der “Nicht stören” Modus aktiviert ist.
Ausschalten„Nicht stören“
Wischen desBildschirms für Funktionstastenbelegung
wechseln zu , langes Drücken zum
Einschalten.
8
Werkseinstellungen
wiederherstellen
Wischen desBildschirms für Funktionstastenbelegung
wechseln zu , langes Drücken zum Öffnen
einenBestätigungsfensters. Das smart Armband wird
sich vom Smartphone abmelden, wenn Sie “Yes” (“Ja”)
auswählen. Alle Datenund Einstellungendes smart
Armbandes werden gleichzeitig gelöscht.
Alarmeinstellung
Alarmauf Zeroner Health einstellen.
6 App-Installation
Suchen Sie “Zeroner Health” im Apple Store oder Google Play oder scannen Sie den
unten aufgeführten QR Code, um die App zu installieren.
Registrierung: Öffnen Sie “Zeroner Healt” und melden Sie Ihren Account an. Sie
können auch einen neuen Account in der App anlegen.
Das smart Armband wird Zeit und Daten von dem Smartphone synchronisieren, sobald
es erfolgreich verbunden ist.
Schlafüberwachung, Push-Benachrichtigung und Anruferinnerung werden ebenfalls
eingeschaltet.
7 Laden
Bitte laden Sie das smart Armband vor Gebrauch für 45 Minuten. Bitte drücken Sie auf
der Rückseite des smart Armbands auf “OPEN”, um den Host vom Träger zu trennen.
Nehmen Sie den Host heraus und stecken Sie ihn in einen 5V/1A USB-Port (z.B.: USB-
Port am Laptop oder einem Bildschirm) zum Laden.
8 Aktivität / Schlaftrack
Dieses smart Armband hat vielzählige Sensoren zur Detektierung des Übungs- und
9
Schlafstatus. Es generiert entsprechende Daten, um Ihnen die Informationen über die
Qualität Ihrer Übungen und Ihres Schlafes zur Verfügung zu stellen.
Die Schlafdaten können nur in der App aufgerufen werden.
Um die Schlafdaten zu erhalten, müssen Sie das smart Armband während des
Schlafens tragen.
9 FAQ
Q: Die Zeit auf dem smart Armband wird nach vollständiger Synchronisation nicht
korrekt angezeigt.
A: Starten Sie das smart Armband neu und synchronisieren Sie es nochmals.
Q: Warum besitzt das smart Armband keine Anruferkennung?
A: Android: Bitte erlauben Sie “Zeroner Health” den Zugriff auf Kontakte, Anrufe, SMS
und lassen Sie die App im Hintergrund laufen. Wenn Sie Sicherheitsapp auf Ihrem
Smartphone installiert haben, dann setzen Sie die “Zeroner Health” App auf
“Trust”(“Vertrauen”).
iOS: Starten Sie Ihr Smartphone bitte neu und verbinden Sie es nochmals. Wenn das
Smartphone eine Bluetooth-Kopplungs-Anfrage anzeigt, dann tippen Sie bitte auf “Pair”
(“Kopplung”).
Q: Das smart Armband zeigt, dass Bluetooth verbunden ist, aber die App synchronisiert
keine Daten.
A: Bitte brechen Sie die App zunächst ab, starten Sie die Bluetooth-Funktion neu und
paaren Sie diese erneut. Wenn die oben genannte Methode nicht funktioniert, starten
Sie Ihr Smartphone bitte neu und versuchen Sie es noch einmal.
10 Hinweise
1. Tragen Sie das Armband bitte nicht beim Baden oder Schwimmen.
2. Messergebnisse der Herzfrequenz oder des Blutdrucks dienen nur zu
Referenzzwecken. Sie können nicht für medizinische Diagnosen verwendet werden.
3. Setzen Sie das Armband mit der Zeit keiner erhöhten Feuchtigkeit, extremer Hitze
oder extremer Kälte aus.
4. Halten Sie das Armband fern von Kindern oder Haustieren.
5. Nehmen Sie das Armband regelmäßig ab, um es zu reinigen und Ihre Haut an der
Stelle atmen zu lassen.
6. Stecken Sie das Armband nicht in die Waschmaschine oder einen Wäschetrockner.
7. Verwenden Sie das Armband nicht in der Sauna ode rim Dampfbad.
8. Halten Sie das Armband von Feuer fern, es könnte eine Explosion verursachen.
9. Reinigen Sie das Armband nicht mit scheuernden Reinigungsmitteln.
10
10. Wenn Sie merken, dass sich das smart Armband erhitzt, legen Sie es sofort ab und
kontaktieren Sie den Händler.
11 Support
Danke für Ihren Einkauf! Wir sind immer bemüht, Ihre Zufriedenheit zu bewirken und
offen für neues und verbesserndes Denken. Wenn Sie irgendwelche Fragen oder
Vorschläge haben, treten Sie mit uns bitte jederzeit in Verbindung und wir antworten
Ihnen innerhalb 24 Stunden.
Wir würden auch Bewertungen auf Amazon oder anderen Plattformen schätzen, um
uns zu helfen zu wachsen.
Email: [email protected]om
Web: www.chereeki.com
Danke!
Chereeki Kundenbetreuung
Facebook @ChereekiOfficial Twitter @ChereekiCN www.chereeki.com
11
1 Especificación
Tamaño principal: 49*19*10mm
Longitud del brazalete: 252mm
Peso: 17,8g
Pantalla: OLED
Batería: Batería recargable de polímero de litio
Capacidad de la batería: 75mAh
Bluetooth: Versión 4.0, rango de funcionamiento 10-15m
A prueba de agua: IP67
Temperatura de funcionamiento: -20 a 60℃
Requisitos del sistema: iOS 8.0 o posterior, Android 4.4 o posterior, Bluetooth 4.0
2 Uso
Se sugiere usar el brazalete inteligente por debajo de la estiloides cubital. Ajuste el
brazalete para que se adapte bien a la muñeca y abroche para que el sensor se acerque
a la muñeca.
3 Activación de la pantalla
Métodos para activar la pantalla:
1. Pase el dedo por la pantalla.
2. Levante la mano o gire la muñeca.
4 Funciones
12
Apagado Fecha Día de la semana Hora
Configuración de funciones Alarma Identificador de llamadas
Buscar Teléfono Control remoto de la cámara Recordatorio sedentario
Paso Calorías Horario Marcar Mensaje
Entrenamiento Ritmo Cardíaco Distancia Información
No Interrumpir (Apagado) No Interrumpir (Prendido) No Interrumpir
Habilitado Restaurar Configuraciones de fábrica
5 Operaciones
Función
Operación
Encender
Presione prolongadamente la pantalla
Apagar
Deslice la pantalla hasta Configuraciones de Funciones
cambie a y presione prolongadamente
para apagar
Cambiar al directorio de
primer nivel
Deslice la pantalla hacia arriba o hacia abajo
Cambiar al directorio de
segundo nivel
Toque la pantalla
Confirmar
Toque la pantalla
Ver y eliminar el mensaje
Deslice la pantalla hasta Mensaje presione para
leer el mensaje. Presione la pantalla para borrar el
mensaje seleccionado.
13
Medición del ritmo
cardíaco
Deslice la pantalla hasta Interfaz de Tiempo Swipe the
screen to Time Interface, presiona la pantalla en
interfaz para medir el ritmo cardíaco
Modo de Ejercicio
Deslice la pantalla al Modo de Ejercicio presione
para escoger el tipo de ejercicio. Presione
prolongadamente para confirmar el tipo de
ejercicioIntroduzca el tipo de ejercicio cuando el icono
parpadee
Cambiar el marcado
Deslice la pantalla hasta Configuración de funciones
cambie a , presione prolongadamente para
ver los estilos de marcado, presione prolongadamente
para habilitar el marcado seleccionado
Comprobar los datos de
pasos
Deslice la pantalla hasta Interfaz de Tiempo, toque la
pantalla para leer Pasos Calorías y Distancia
Encender "No Interrumpir"
Deslice la pantalla hasta Configuración de funciones
cambie a , presione prolongadamente para
encenderlo. El ícono se mostrará en la parte
superior de la Interfaz de Tiempo para recordar que el
modo "No interrumpir" está habilitado
Apagar "No Interrumpir"
Deslice la pantalla hasta Configuración de funciones
cambie a , presione prolongadamente para
encenderlo.
Restaurar las
configuraciond de fábrica
Deslice la pantalla hasta Configuración de funciones
cambie a , presione prolongadamente
para abrir una ventana de confirmación. El brazalete
inteligente se desvinculará con su teléfono inteligente
si selecciona "Sí". Todos los datos y ajustes del
brazalete inteligente se borrarán al mismo tiempo.
Ajustar alarma
Ajustar la alarma en Zeroner Health.
14
6 Instalación de la aplicación
Busque "Zeroner Health" en Apple Store o Google Play, o escanee el código QR a
continuación para instalar la aplicación.
Registro: Abra "Zeroner Health" y acceda a su cuenta. También puede registrar una
nueva cuenta en la aplicación.
El brazalete inteligente sincronizará el tiempo y los datos del teléfono inteligente una
vez que se hayan conectado correctamente. El monitoreo del sueño, la notificación de
mensajes y el recordatorio de llamada también se activarán.
7 Carga
Cargue el brazalete inteligente por 45 minutos antes de usarlo. Por favor, presione la
parte posterior del brazalete inteligente que dice "OPEN" para separar el anfitrión de
la correa. Saque el anfitrión y conéctelo a un puerto USB de 5V/1A (por ejemplo, un
puerto USB en un ordenador portátil o de escritorio) para cargarlo.
8 Monitoreo de Actividad/Sueño
Este brazalete inteligente tiene varios sensores para detectar el ejercicio y el estado de
sueño. Genera la fecha correspondiente para ayudarle a conocer la calidad del
ejercicio y el sueño. Los datos de suspensión sólo se pueden leer en la aplicación.
Para obtener los datos de sueño, es necesario llevar la pulsera inteligente al dormir.
9 Preguntas más frecuentes
P: La hora en el brazalete inteligente es incorrecto cuando se completa la
sincronización.
R: Reinicie el brazalete inteligente y vuelva a sincronizarla.
P: ¿Por qué el brazalete inteligente no tiene identificador de llamadas?
R: Android: permita que "Zeroner Health" visite contactos, llamadas, SMS y lo
mantenga funcionando en segundo plano. Si hay aplicaciones de seguridad instaladas
15
en su teléfono inteligente, configure "Zeroner Health" como "de confianza".
IOS: reinicie su teléfono inteligente y vuelva a conectarlos. Cuando el teléfono
inteligente muestre la solicitud de sincronización de Bluetooth, toque "Emparejar".
P: La pulsera inteligente muestra que Bluetooth está conectado, pero la aplicación no
puede sincronizar datos.
R: Aborte la aplicación primero, reinicie el Bluetooth y repárelos. Si los métodos
mencionados anteriormente no funcionan, reinicie el teléfono y vuelva a intentarlo.
10 Notas
1. No lo use cuando tome un baño o nade.
2. La medición de los resultados de la frecuencia cardíaca y la presión arterial son sólo
para referencias. No se puede utilizar para el diagnóstico médico.
3. No la exponga a la alta humedad, temperatura extrema o ambiente de temperatura
baja mucho tiempo.
4. Manténgalo fuera del alcance de los niños o mascotas.
5. Quítese el brazalete inteligente regularmente para limpiarlo y también haga que su
piel respire.
6. No lo coloque en una lavadora o secadora de ropa.
7. No lo use en una sauna o un baño de vapor.
8. No lo ponga en fuego, puede causar una explosión.
9. No lo limpie con un limpiador abrasivo.
10. Si usted siente que el brazalete inteligente se está calentando, quíteselo
inmediatamente y pónganse en contacto con al vendedor.
11 Soporte
¡Gracias por tu compra! Siempre nos esforzamos para alcanzar su satisfacción y
estamos abiertos a nuevas y mejores opiniones. Si tiene alguna pregunta o sugerencia,
contáctenos en cualquier momento y le responderemos en un período de 24 horas.
Apreciaremos las revisiones en Amazon o cualquier otra plataforma, ya que eso nos
ayuda a crecer.
Web: www.chereeki.com
¡Gracias!
Atención al Cliente de Chereeki
16
Facebook @ChereekiOfficial Twitter @ChereekiCN www.chereeki.com
17
1 Specification
Taille principale: 49 * 19 * 10mm
Longueur du bracelet: 252mm
Poids: 17.8g
Écran: OLED
Batterie: batterie rechargeable au lithium polymère
Capacité de la batterie: 75mAh
Bluetooth: version 4.0, plage de travail 10-15m
Imperméable à l'eau: IP67
Température de travail: -20 à 60℃
Exigence du système: iOS 8.0 ou version ultérieure, Android 4.4 ou version ultérieure,
Bluetooth 4.0
2 Portant
Il est suggéré de porter le bracelet intelligent sous le styloid ulnar. Ajustez le bracelet
pour tenir le poignet bien et faites boucle pour faire le capteur près du poignet.
3 Screen Wakeup
Méthodes pour réveiller l'écran:
1. Faites glisser l'écran.
2. Relevez la main ou tournez le poignet.
18
Table of contents
Languages:
