chinavasion CVACT-C248 User manual

User Manual
Product Overview
This product is designed by using the latest technology, with
separated dual lens digital High Definition camera. At the same time,
it works as rear view when car reverse. This product can record the
resolution rp L280X72OP HD high-resolution video, and also shoot
high-quality photos. TF card as a storage device, it is compact,
power-saving and easy to carry. Compared to traditional cameras'
high-definition video recorded by this video, can record more
detailed perfect video screen, the video image can be transmitted
directly using HDMI cable to a high-def,rnition LCD TV (HDMI) to
do high-resolution playback. Use this products enjoy real HD high
quality of life.
Product tr'iatures
a 120 degree superwide-angle lens.
a With separated dual cameras. Three lenses, one main lens and
one vice lens on device, plug an external lens.
a Press one button to switch the rearview mirror head screen to do
the reverse image.
720P high-definition resolution.
Using advanc ed H.264 video compression technology;
2.7 inch high-resolution LCD screen, recording video while
watching.
Support bright white photography LED fill light.
Support HDMI high-definition video transmission.
30 frames per second smooth image.
G-Sensor, in case of emergencies, forced to save the current
video.(Optional)
Continuous recording, will not miss any data.
Car boot automatically record video function
Loop recording, set each file video time in menu.
Recording video can be synchronized to watch video and
support one key playback.
Improved time and date display, re-boot without re-setting
One key off-screen
One key off recording audio function
One key motion detection function
Charging through the USB port
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
,a

a With special auto suction cup holder, to install and easy to use.
a Support Maximum 32GBTF high-capacity storage devices
Key tr'unctions
Menu: Standby or playback, short press to enter the menu
setting interface; in menu state, short press to switch the setting
items; in standby state, short press used to convert photography,
playback mode; in standby state, long press for one key to close
/ open the screen display.
B/C: Lens conversion key, in standby or playback state, used for
rll*EiltH* Switch to vice Camera
H,Fffrfr HDMI output
Micro SD *E TF card slot
EiltH*fff,z\ AVin
t/T Up/Down
*+/+Htt Menu/\4ode
E{n Reset
E|JIE* Vice camera
2.7 al 2.7 inch screen
itH* Main Camera
ffiJE/\ Horn
=H.,II, Microphone
USBAV *fiT H'IFffi USB/AV output; power input
,l'ffi cPS,ttr Extemal GPS port
fr* Power on/off
fifril OK

a
o
o
the conversion of lens B & C.
Up , Connected rear camera, short press to switch the screen
display; in menu state, for menu selection; playback status for
browsing pictures; in the state of video playback, fast forward,
rewind operation;
Down: Standby mode, short press the key shortcut to switch the
motion detection function; during recording, short press for
switch recording on / off function for the menu to select the
menu state; playback status for browsing pictures; in the video
playback status, fast rewind operation.
Power: Press to execute on / offoperation in standby and camera
status, short press bright white LED night vision lights
conversion.
OK key: Video key for start / stop photography; menu state,
used to confirm menu settings; video playback status for the
start and pause playback in camera mode, press the OK button
may take pictures during recording, short press. For locking
function.
a Mode: Conversion key for photography I camera / video
playback conversion.
Operation Guide
. Built-in of 3.7Vl300mAh high-capacity battery
a Connect with l2Y/24Y car charger, as a Car DVR
Conirect the device with car by car charger, so that the car starts,
this device will automatically start recording; car is tumed off, it
will automatically stop recording and save the recorded files.
Tips: Please use this machine with standard car charger from
local power supply. Otherwise, it may cause damage to the
machine.
Use of TF card
1. Make sure the TF card insertion direction is correct. If the
direction of insertion is incorrect, may damage the machine and
TF card;
2. Please use high-speed TF card complied with SDHC
specifications. High-speed TF card, there will be the sign of C4
or C6;
3. The initial use of the memory card in the machine, format the
TF card in this device.
Or/Off: Press and hold the power button for about a second,
on/offoperation can be carried out.
Enter the menu: Press the Menu key to enter the menu option to
set the state
Rear camera: the camera can be directly inserted, plug and play.
Attention to the large power consumption, connect the car
charger or PC when use it.
Video: short press the OK button to start / stop recording
Fill light: short press the key to open the fill light mode can be
a
a
a

switched
Recording audio switch: photography state, short press "Down
key" can be used to furn on or turn off the microphone.
Motion detection: standby, press the button to turn on / off
motion detection function.
Screen off: long press the Menu button, the display is off
operations to save power, press any key to reopen after turn off.
Pictures: in the photographs state, press OK key to
photographing operation.
Date and time settings: enter the setup menu, press the Menu
key switch adjustment item, press the OK button to complete the
exit
System Menu
a
a
o
I
!
j
I
Color Stand/color/negative/restore
ancient ways/light blue
Motion Detection Off/On
Time Display Off/On
Audio Off/On
Boot video OflOn
Optional Language
Simplifred
Chinese/Traditional
Chinese/English/Germany/Ja
panese,/French/Ko rcan/Italian/
Russian
Frequency 50Hz/60}f2
Fill light OfflAuto/On
Key tone Off/On
Shutdown time lmin/3 fin/5 min/Off
Auto shut backlight 1 min /3 min/Off
Delay off I 5sec/Imir/5min/30min/60
min/Off
G SENSOR OfflLod\,IidAIigh
TV output PALA{TSC
GPS time correction Off/On
Date & Time set
Menu Selection sets
Resolution YGNT2OP
Video length lmin/2mtn/5 min/off
Format Conhrm/Cancel
White Balance
Automatic/sunny/fl uore s cen
celcloudy/incandescent
light
EV -31-21-U0nt2t3

Format
Version
Default Settings
Product Parameters
Fill light Electronic automatic highlight white fill
light (LED
Battery 300mAh 3.7V lithium ion polymer
rechargeable battery
Frequently Asked Question
Under normal operating conditions, if the product exist problems,
please refer to the following methods to solve:
l. No take pictures, photography
Check ifthere is enough space for TF card
2. Will automatically stop when shooting video
Due to the huge amount of high-definition video data, use with
SDHC compatible, high-speed TF card, high-speed TF card, there
will be the sign of C4 or C6, and recommended to use this machine
card formatted before use
3. Playback pictures and video, "ftle error" prompt
This is because there is error when stored data, resulting in file errors,
please use the "formatting" functions of the camera to reformat the
TF card
4. No image is displayed on a high-definition TV screen
Confirm if AY HDMI cable plug is properly connected, the TV is set
to the correct AY HDMI status
5. Shoot the hazy image
Is the lens clear enough? Please check the lens stolen, finger prints,
Sensor 1.2 M CMOS sensor, l/4 inch
light-sensing surface area
Lens 4pcs of fulI glass fixed focus lens,
aperhre 2.0,focal length 3.4 mm
LCD
Screen 2.7 irrch 16:9TFTLCD
Video
Output
AV (CVBS) : composite TV signal
outputNTSC/PAL
HD TV interface: HDMI signal output
Photo JPG file formats: 1.2 million pixels
Video H.264 compr essed format
TzOPNGA
Audio Built-in microphone/speaker (AAC)
Memory External medium: the highest support
SDHC CARDS (32 g, TF card)
Shutter Electronic shutter

lens paper to wipe clean the lens before shooting.
6. The fill light cannot start.
In the case oflow battery fill light cannot be start.
7. The image horizontal stripes
This is due to set the wrong light frequency, according to the local
power supply frequency is set to "50IJ2" or "60H2".
O6rqee rr3rroxeHrre o qpoAyrre:
[auurri npo,rgncr flpr4Meru{er HoBefinryro na5rry r.r rexur,rKy, rB.]rrercs
AByx-MaflrcrpaJEuoft qn$ponofi rzgeoxarvrepofi nrrcorcofi ,rdruocru,
o.ryroBpeMeErro o6la4aer r[ylrquefi sa4uero nsrn.f,Aa B 3aAneu xo4e. .(annnfi
npoAyrcr MoxeT 3arrrrc6rBaTs Brr,4eoqacToThr B6rcor<oro pasperuerzx
pasperuaroqefi crltrofi s 6oJr6rle 1280X720P HD, Toxe Moxer cnlrMarB
rpmorpa([uro Bbrcororo (aqecrBa, nprMeru{er xapry TF B r(aqecrBe
coxpaureMoro o6opyaonanux, o6ragaEr uanrrrr,r o6rdnrorr,r, sronour,mofi sneprnu
u yAo6urru nsrrneu. flo cpaBHeHHro c rpaAilq[oHHofi nr,r4eoxarr,repofi,
.qaHrrbrM [poA)rKToM 3arrucrrBaeMa, BtAeoqacrma Brrcorofi qdrnocrr
1280X720P HD Moxer cHHMarr Qororpa(puz BlrcoKoro AaBJreHrr, Moxer
gam.rcruar:r 6onee MeJrorrurre rr EperpacHEre BuAeoqacrorrr, Moxer nprMo
lepeAaTB B[AeoqacToTrr xr.rAKoxpr.rcTaJrJrr.FrecxoMy renenuropy rrrcorofi
q6rnoc:ru (IDMD rryrdu nunlrr,r nepe4aur HDMI B [epeAaqe BuAeoqacrorEr
Brrcororo pa3pelrenr.r.f,. I4cuomsyfrre ganuufi upoAyrcr, Moxuo [oJrb3oBarEcfl
6naroru uacro.rrqeit x:aswt sbrcorofi sErHocrr,r HD.
Xaparcrepr.rcruKr{ rpoAyrra :
I flpr,nr,renenr,re cynep-rn4poKoyroJrbnoro o6rernnsa 120 rpa.qycon.
a .(pyx-uarucrpamnoe 3arrrrcErBau[e BfiAeorracrorhr c pa3AeneHHrIM
o6lerrugou. Tplr oGrerrrra, Asa o6relcruaa, ocnonuofi o6rercurr,
AoflonHrrre.[bHrrfi o6rerrus Koprryca, BHeIrE, rIoABecKa
.{orrorHuTerrHoro o6tercruma;
a Knonrofi nepexrrcqeur,re rso6paxenx.r o6rerrrasa 3aAuero xoAa,
, rfroroBJrenue zso6paxenr.rr 3a,qHero xoAa.
'a O6na4anze pa:peuaroulefi cr,uofi srrcorofi qerHocnr 720P HD.
a flprrnrenenr.re nepe4onoil Texr{nKn rro cxarrllo BltAeouacrorrl rt
$ororpalpuu H.264;
a 2.7 ltoirv.op LCD srrcoxoro parpe[enr.rr, Ha gKpaHe m Moxuo
3aruc6rBarb Bu,qeoqacrorbr r.r cHrrMarr Qororparlrzu, to Mor(so
flpoBoAr.{T}, rIpHcMoTp.
i

a
.a
a
a
a
a
.a
Hosrro N.toxuo roi.r6lrnr4rosa,rr aarrrry LED Bhrcoxoro aprocrroro 6enoro
cBeTa no Ao[oJHeHtrIO CBeTa .
flo4gepxxa nepeAaru Blrleoqacrorrr nrrcoroi .reuoc:rr,r HDML
Cso6o,Era, sr,rAeoqacmra cr<opocrrro n 30 KaApoB B Mr,rtyry,
IIHArxqru G-Sensor no Bo3ur4KrroBeur,rro co6rrrrlr, B Bcrpeqe c
HeoxuAaHHErM co6rrrfieM, qp]rHy4rreJrlHo coxparrf,erc, TeKyr{at
rr,r4eovacrma (nrr6opounar fiyn<qre)
@yrl<ry, rro HenpepBrBHoMy 3arrucnmaur{ro 6es npouexyrra, ne
uporrycraer nro6bD( AitHrrED(.
B rrycxe aBmMo6r4n Moxuo BBIIroJrrrrrrE asroMarrqecxr,rfi rrycrt
Moxro nporoArrrs aBToMarr.FrecKoe 3arrrcErBaurre Br.rAeoqacrorbr, r,r
MO)KEO yCTaHOBUTE BpeM' IIO 3arrrrcblBarMro Bl{AeoqacToTbr KaxAoro
apxr{Ba
B ganr,rcrroanr.ru B.rrleoqacrorlr xoAa Moxuo rrpoBoArrrr ctrHxpoHrrqecKoe
na6nrogeru,re Brrleoqacrorrr. Ilo44epxra Boclpor.BBeAeurll Ha
[paKEfqecKoM MecTe.
Y-'Dz.ilreHue [ora3au[r, BpeMeur.r n Aarbr, B rroBmpHoM [ycr€ He rryr(Ho
nonropnofi nacrpofrrc.r.
@ynxqux no Qororpa([raporaurzro xnonxofi
@yu<ryrx no Brrru[otreHrrro grpana rutonroi
@yaxqur rro BrrKllroqeHrtf, 3arrrrcElBarrrl 3ByKa lorourofi
Moxuo npono4lrrr ABrxeHr,re rro eapr4re rryr€u r,rrrrep$eftca USB.
Kom6ranaqur astoN{o6[Jrruoro floroJroqroro clerpraJrruoro Qnkcaropa,
Morrrzur x flprrMeneru,te yro6nrre.
a
a
a
a
a
a
a
a Ycrpofictro Bllcol<ofi eMKocrI'I TF no uaxcuuanrnofi no44epxxe 32GB'
Prcyror onepaqlllr:
fl+frEiltH* flepexnrouenue
.[ononHl{TeJrbHoro oobeKTI{Ba
,atFffiU BrxoA BllAeorIacrorEr
BEICOKOII qCTHOCTE

Micro SD fEE IHes.qo Micro SD
ElJtH*ffr,\ BsoA AorroJrur{TeJrBHoro
o6rerrr,rsa
t/T Brepx / rnnsy
*+/Hrt Menro / rnu
g.E C6poc
EilTH* ,{ouonnurenrnrrfi o6seKfl{B
2.7 t2.7 luoirlaor,
sffi* Ocnornsrft o6rerrr.re
m{E\ llqox
*fr.8t Mr.rrpo$on
USBAV ffifi EiIHffil Buxo4 USB AV BnoA
sneKTpofl]rTarrr{rr
,l.r+ cPS +*tr Bseunufi nolpecrrofi
umepr[efic GPS
fi* flepernrovarenr
TfriA Bsoa
(Dymqrv KHorroK
o Menu: B BBDrurlaHrrrr ycrpoficma rlJrlt B Boclpor.r3BeIeuLta, KoporKoe
H&Karrae 4pr,{Merrrrerc, s. o6re(Te no nac,rpofirce [epeKJrrorreHr4r; B
BbDKUI.aHilrt (oporKoe Ha)l(aTue flplMerureTc, r pexune IIo
flepexrroqeHr.rro B&AeoqacTmEr rI BoCIrporBBeAeHI.rro, B BErxrrAaHr,rrr.4oJrroe
HaKarI,Ie rcro[KI,I [puMer{rerc, B BBrxJIIoqenr,rE /slgrrc.reHl.Ir.r 3KpaHHoro
rroKiBaHu, xuonxofi. .
B/C: r<nonrca no EepeKrrorreHuro o6rerrlma, B BrlxugaHilu ttntv
BOClpOr,BBeAeH[U, AAHHas. KHOIIKa rrpLIMeIUIerC' B neperuIloqeHlrll
o6rerrmos B z C (o6rerrtm C coc:rag[f,ersHetrrwrftno4necnofi
o6remns)
Up: nocne coeAlrHeurr, gaAnefi elrAeoraMepbl, Koporloe HtD(arrle
neperufioqaer Ha IroKa3aH[e rcpfltrrBl; B cocTorHl4l,I MeEro, .qaHlrall (HoIIKa
flpr{Merurerc, n n46ope MeHrc; B cocmrlrufi rlo BoclpoLBBeAeHlIo, AaHHuu
KHolKa rrplrMeHrerc, B rlpr{cMorpe pficyu(oB. B cocrosHr-ru no
Boc[porl3BeAeHrrro Br,rreoqacrorbl, rrpoBo.qfr onepaqnro snepdA / Ha3aA;
Down:B cocrorHr,ru no BrDruIAaHHro, nyreivr xoporxoro Ha:KaTLL XHorrKII
BHrr3y Moxrro qpoBoAlrrB 6rrcrpoe [epeKlrroqeHlte $yr*qr, [o
[epeABrrKrroMy o6uapyxenuto; B [poqecce rro 3arllrcrlBarruro
BlrAeoqacrorrr, rryrdrrl ropottcoro Hil(arl4rl AaHHa, Klrorrra npr.rMer{r{erc,
n $ynxrq{u rro Brorroqeurllo / sstKrloqeH[Io :ryronoil qacrorEl. B cocro.rrnm
MeHro, AzurHajr (HorrKa rIpI,IMeIUIerc.r r mr6ope MeHIo; B cocrocrlru ro
BOC[pOrBBeAeHrrrO, AA,l,las. KrrOlXa npUMeruerc' B npIrCMOTpe pUCyHKoB.
B cocrosur.M no BocqpoI,BBeAeHIrrc Bl4Aeoqacrorbl, rrpoBopr orrepaqlrK)
anepdg / nasa4.
POWER: flyrdrrr 4omoro HaD(arr4rr Moxro I,IoTIoJIHI{Tr onepaqrrro [o
B(JIIoqeHr4ro /-shrKrlosermo. B coc:romrru [o BEDKLIAaITIIo u ruuocr0rrre,
rryr€rrr ropo:rroro Haxarl{f, [poBoArr neperrroileHxe JraM[bI Hoquoro
Br.rAeHrr.rr Bblcororo csgrroro 6eaoro cnera LED.
Knouxa OK: Knonxa no 3anI,IcbIBaBrIo BlrAeoqacrorhl, AaHHa, KHorr(a
rlpr.rMeurerc.,r B Haqr.rHaH[r4 / nperpaqeunu xuuocr6uxr.r; B cocrorHl{I,I

o
a
MeHrc, IaHrrru KrronKa flprrMer{reTc, B onpeAeneHr.ru HacrpoftKr.r MeHro; B
cocTorHl,Iu IIo BoCnpOIBBeAeHLII.I BUAeO!IaCTOTbI, AaIIHa' ftHOIrKa
rrpr,fMerurerc, B Harrr,rHaHnr4 r.r npefpatqeHlru nepeAaqr4. flog pexmorrt
lfmoannapara, nyr€u Haxarfi, KHonKrr OK MoxHo upoBoAr,rrl
$ororpa$rzporarrze, n npoqecce no $or:orpaQuporanuro, nyr6rr,r
Koporroro uaxarru 4auuofi KHolKr.r Bhrrrorr{rr $ynxqralo no 6noxrzporr<e.
Mode: Knonra no neperonoqeHrrro, [prrMerrrerc, B nepeKrrotreur.ru
runocdrn<u / t[ororpalpnponanlrr / nocupor.raregeHfi, BuAeoqacrorsr.
Cnpaubrur.rr sxclJryararlrur
Bryrpeurzfi armyrlryrrrrop sucorofi 6r\4rocru 3.7vl300mAh.
CoeAranenr.re c asror\,ro6unrubrM 3aprAubrM ycrpoficrnou l2Yl24Y s
KaqecTBe BfiIeopeErcTpaTop xoAa.
B uprrnaenemu.r or.rAeoperurcrparopa xoAa, rrpoBoA{T coeAr,rHeHrre AaHHoro
[poAyrcra c asrol{o6rrJrbHbrru 3aprAHBrM ycrpoftcmou, nocre rD/cr€ aBTo}ro6unq
4aruufi npo4yrr aBToMarrrqec(u Haqr,ruaer 3arrr4c6rBzlur.re Br,rAeorlacrorrr; KorAa
anronro6uar racHer, BrAeopen4crpar:op 6y4er arroMarlrqecxx npeKparqaer
3aflrrcrrBaHr.re Br,r,qeoqacrorll il coxpan er 3aflr.rcunaeurrfi apxun.
Hauorur,rnamae: [pr{MerrrfiTe craHlapruoe KoM6rlHr.rpoBaHHoe
aBToMo6tJrbHoe 3apflArroe ycrpoficrBo B 3aprAe AaHHoro ycTpoficrBa,
I,IHaqe, 9TO BepO.f,TIIO BbI3bIBaeT [OBpeXAeHLIe MaIr[.IHbI.
O flprarraeueur.re coxpanxerr,rofi r<aprrr
1. OnpeaeadTe HalpaBneHr.{e rro BcraBJreHr,rro r<apr6r TF, rcraenemroe
HarrpaBneHue He npaBr4nbHoe, 3To BeporTHo floBpexlaeT .4aHHoe
3.
ycrpoficruo u rapry TF;
flplrueu-rfte BrrcoKocropocrrryro Kapry TF rro coorBercrBr.rro
cneqr,rtlr,rraqnu SDHC, nrrcorocKopocrHa, rapra TF r-rueer: snar C4 u.uu
C6l
B repnorrr [prrMeHeHr.rr coxpan-reuoft Kaprrr B Marrrr{He, npr,ruenxfire
,qannoe ycrpoficrBo r.r npoBolume $opuar.
Brcrroseuue / rrrr<nroseru{e: rDrrdrvr naxara.{ KHo[Kr,r snercrpor,ur:artus I
ceKyrr,q MoxHo BrITIoJTHI4TB onepal[ilo rlo Blcllroqenulo / arlrurlorleulrlo.
Bxo4 n uer*o: rryrdu naxarux rnorxr,r Menu uoxrro BxoAr{T6 B cocrorHl{e
no uacrpofire olqfir{ MeHro.
flpunaenenue sa4nefi Brr.qeoraMep6r: rrp{Mo BcraBJUrror 3aAHroro
Br.rAeoraMepy, B rrpeAocraBJreruu MoxHo fipoBoAr.rrb upr,rrueueuze. Korga
o6r€rrr no ynorpe6rerrro gJrercrpogxeprlril 6o:ree 6onrruofi, coeAnnrfire
alBToMo6rrJrbHoe 3aprAHoe ycrpoficrBo ulu fIK, u Moxuo rrpnMerurrr
34.{Hroro Br.rAeoxaMepy.
3anncrrsaHr,re BrrAeoqacrorbr: rryrdu xoporxoro HD(aruJr ruronxra OK
MoxHo HatMHarB / nperparqarr eanr.rclrBaur,re Brareoqacrorrr.
Jlauna no aonoJrHeHlrro cBera: rryrEr*r roporxoro HiDt<arH, <Kuonxa
leperunoqarelrrD MoxHo fleperuroqaTb pexr4M JraMnbr no AoIoJIHeHL[o
cBeTa.
fleper-nrcreuue 3ByKa: B cocrorHr.ril no ruuoctdure, nyreM KoporKoro
:raxlarsa<Knouxa Downr> Ir,roxno ru6r,rpars BKJrrorreHr{e rlrlr BurcmoqeHr,re
rr,,nrpo$ona.
flepe,ryraxuoe o6napyxerme: B BbDKrgaHnu, n)"r6$r naxaflrs rcrouKr.r
BHu3y MoxHo BKJrroqarb / nrrr<;lroqatr tbynxquro rro nepe,@DrcroMy
o
o

a
o6HapyxeH[ro.
Brrrmoseu[e gKpaua: B [prrMeHeHxrr uyr6u 4onroro Hilrrarr{, KHorrKr{
Menu, u MoxHo qpoBoAr.rrr oleparlraro r1o Bbr(JrroqeHr.rro gKpaHa,
SKOHOMI4T6 3neICrpUqeCKOe KOJILFIeCTBO, nOCJIe BBII<JIIOqeHIIS [yrdr,r
Haxarraq rro6ofi KHorrKu MoxHo rrpoBopTb nonropnrrfi rrycr.
@ororpa$uposaur,re: B cocrorHrt no rlotorpaQlrporarr,rro, rryrdnt
Haxar[, KHorrKr{ OK MoxHo flpoBoArrrr onepaqr,rrc rro
$ororpa{rponanuro.
HacrpofiKa Aarrr r,r BpeMeHr.r: flocne BxoAa B MeHto nacrpofixr,r. rryr€rr,r
Halxarrrf, rcuomru Menu [eperurrcqaror perynupyelryro onqraro, rryrdn
Hor<arru KHorrKrr OK :arepmaror rrn<og.
Menro cprcreurr
Orpacxa
flepe4ouxnoe
o6napyxenne
BoAsHofi sHax
BpeMeHu
3ryroaar vactora
Br.rAeoqacrma no
rrycry ycrpoficma
Bu6opmuxa
rlacr:ma
Jlarvma uo
AO[OJrHeHr.rrO CBeTa
3ryr xnonror
Bperu-r no
BEIruIIOIIEHI-IIO
Asmruarr.rqecroe
BBI(lIIOqeHUe CBera
3aserunennoe
BBIKIIIOqCHIlE
G_SENSOR
ner/o.4.rnapxrfr qret/orpr.rqatenrrar
ruracruma/soccrauontrr crapoe/crernrrfi
craurti4
Buxnroqenile /suoqeHlle
Brxrnoserue/BKIrIoqeHIre
Brrruuosegr,relB(JIIorIeHIre
BrrruroseHne/BKEorIeHLIe
Ynpoqer*ruft rr-rraficrulfi /ycnoxnduHuft
Krrrafi cKfi fi/English,/nerr,reqxufi/xnoncrcIfi/0paH
qyacxufi/xopeft c rtrit/ ur atlr'sncr:lrfi/py ccxrtir
50Hzl60tl2
Brncmoseuue /aBroMarrlqecru./BrrrcrleHr,Ie
BtncmoqeHue/BrrrloqeHrre
I uv*t./3 Irrlrn./5 ltrn./BrrxrlorreHr,re
I :raus.l3 Lrmr./ Bux.Eosewre
15 cer. /l
uun./5rraas./3 0Irrrln./60rrrun.lBrrxrroselilre
Brrrffo.regr.relHu svrri4l cp e AHwn
/ Buconrni .
Menro
Paspeurerue
Bpelrrr
BI4AeOqaCTOTEI
@opuar
Benoe
c6a:rancr.rponanr.re
Srccnorr,rqr.rr
Hacrpoftra ru6opa
VGNT2OP
I lr.utt,l2 Mun./5 Mr,rn./ errxJrx)qeHr.re
Broa/ omrena
asron4ar[gecx/comresuErfi
4err/$nroopecqemlrrs /o6raquoe ne6o/6enrrfi
HAX{IJI
-31-21-t/0/ll2t3

BuxoATV PALA.{TSC
Bperrrr no
xoppermporxe GPS Bmcmoqenze/Bxrroqer[e
Hacrpoilr<a 4arrr loa / rr,recflI / qffcro
@opuar
Horraep repcnn
BoccranosreHr,Ie
nacrpofirr.r no
yMoJrrraHr-ilo
flapanaerpu [poAyrroB :
,{arvllx 1.2M CMOS Aarrrrr , 1/4 inch ruA)rrrr.rBuit.,r
CBETOBZUI IIJIOIIA]IE
O6lerrfis 4 ruracrrnru lporycaonr o6rernmqosru rrl crercra,
cBeroBoe KoJrErIo2.0, r[orycnoe paccroxnne 3.4mm
I0(-arcpau 2.7 mofiuor 16:9 TFT LCD
BuxoA
Br.rAeoqacToT
EI
AV(CVBS): rou6urrporar+nd rerearguoxrrrfi
c unr.rJr BED<o.q.rr NTSC/PAL
?Irrrep(peftc reneBr.Bopa Brrcorofi vErnocrr: errxog
crrna.na HDMI
@omrpaQrar (Dopuar JPG: 1,2 m.mrr.ronoo panpemarctr[D( cr{rr
Knnoct6ura
BrrAeoqacT
OTBI
@opuar no cxaruro H.264
TzOPNGA
3ryrorar
qacToTa Brryrpermni rratcpo$oa/ ryaor(AAC)
flanarrr Bnerunc, cpeAa: Kapra SDHC(uarcrua"muar
no44epxra 32G, Kapra TF)
3arnop Snercryroxnrrft sarrop
Jlauua rro
AOTIOJIHEHII
IO CBETA
3nexrponna.e aBToMarlrrlecKa, naMtra tro aouoJlHenlilo
Bbrcorom rp(oro 6enoro crera (LED)
AKryMyJrrro
p3apxgxofi a(Kylryrlrrop I.I3 noruorepa 3OOmAh 3.7V
Orner na tpyAlropa3pelrmMble Borrpocbl
B nonoxer*rz o uoplvramnofi ofiepaqflfi. ecJIIt B fipoAylffax Bo3ruxa(rr
npo6nervrrr, npoBo4lrre perueHlre rro HrD(ecneAyloqeMy crroco6y:
Henrsr Qororpa([upoBarb I{ cHuMarb BuAeorlacrory.
flponepxror ro, uro r xapre TF ecrb Jrr{ Aocrarorrnoe npocrpaHcrBo.
B clduxe nrueoqacrmrr, ycrpoficrBo aBToMarI{qecKE npeKprnlaercr.
Or orporr.rurrx ,uaHHEIx o BxAeorlacrorrr BEIcoKoi qErnocru, npnreuffire
BErco(ocKopocrlryro rapry TF rro coBMetrIeHI,IIo c SDHC, BErcoKrcropocrrrlul

Kapra TF I.rMeer 3HaKr,r C4 utru C6, rr Ao [pr,rMerreEr{, pekdteHAyfiTe [poBoAurb
r[oprrrar gaunulr ycrpofi crBoM.
B rocnpousregeHl4la pucyrrKoB r,r BuAeoqacrorbl, Bo3Hr,rKaror HaloMuuaHr{e
<Aprum omu6o,{HLrft>.
Tax rar, B coxparerl,M AaHHbD( Bo3HrrraJru oun6ry, 3To BEr3brBaer omr6o.*rrrfi
apxrm, $ynxqtefi <@opua:u Br.rIeo(aMepEr rrpoBoArr uorropnrrfi $opuar
r(aprbr I 1..
Ha erqtarre rcneBr8opa BbrcoKofi or!6Tuocrr.r He rrora3BlBaror r.rso6paxenr.rr.
Onpe4en*or ro, rrro xa6enrnrte rrrrenceiur AY HDMI qpaBr.rJrrso Jru
coeA[It loTcr, ycraHoBrT JrIr TeJIeBI,I3bp ao [paBrrJrbHoro cocTorHr.r, AY HDMI.
Oororparluporann:ur Br,rreoqacrora r€nnar.
Or roro, .rro o6rerrns rre ,4ocraroqHo wrc:rrrft, nporep.rfire ro, rrro Ha
o6sercrrrBsocru cyqecrByror Jrr.r rpr3Hbre BeqecrB4 orrreqarrrr nanrqes. Ao
ipororpa$rporauuc fy:naaroir o6beKTrrBa crrparor o6rerrur go uucrorrr.
Jlauna no AonolHeHI,IIo cBera Hr.rKaK He flycraercr.
B cnyqae HeAocraroqHoro greKrprrqecKoro KoJrr{qecrBa aKr},r\(yn ropa, naMfla
IIo AonoJrHeHr,rro cBeTa He nyc(aeTcr.
B rnso6paxeunu cyrqecrByror noMexr.r flofieperrHbD( rroJroco(.
3ra npo6neua BEr3brBaerc, us-la uacrpofixu ory6owrofi <<tracrorBr cBeroBoro
[crorrurrKa), no lrecrnofi qacrore snelcrpocua6xeHrxr, ycraHoBrr <50Ha ra:rra
(60HD.