CJ TECH 24714 User manual

10 WATT
Wireless Charging
Alarm Clock
ITEM 24714
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN
FOR FUTURE USE
GETTING STARTED
• Remove the product from the box.
• Please retain all packaging until you have checked and counted
all the parts and the contents against the parts list.
PACKAGING CONTENTS
• Digital Clock with Wireless Charger
• Back-up Battery - button cell CR2032 (pre-installed)
• USB Cable
• Instruction Manual
FEATURES
• Digital Clock 10 Watt Wireless Charger
• Wirelessly charges compatible devices
• Displays in elegant white LEDs
• Displays Time, Date, Temperature
• Adjustable Temperature Units (C°/ F°)
• Sets up to 3 alarms at a time
• Ideal for use at home, office & travel
• Power Saving Mode (Sound Controlled)
• Back-Up CR2032. Button Cell battery included for memory
setting
• Powered by 3 AAA batteries (not included) or Type C -USB
(included)
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
• Read all instructions before using this product.
• Keep the unit away from heat sources, direct sunlight, humidity,
water and any other liquids.
• Do not operate the unit if it has been exposed to water, moisture
or any other liquids to prevent against electric shock, explosion
and/or injury to yourself and damage to the unit.
• Do not use the unit if it has been dropped or damaged in any
way.
• Repairs to electrical equipment should only be performed by a
qualified electrician.
• Improper repairs may place the user at serious risk.
• Do not use the unit with wet hands.
• Do not put objects into any of the openings. Keep the unit free
from dust, lint, etc.
• Do not use this unit for anything other than its intended use.
• Keep the unit out of reach of children.
• This product is not a toy.
DESCRIPTION OF PARTS
LED Display
AL indicator is ON when any Alarm 1/2/3 is on.
PM indicator is ON when time is in PM time.
INSTRUCTIONS FOR USE
This unit can be powered by 3xAAA alkaline batteries (not
included), or USB 5V through the Type C USB cable (included)
from any suitable USB 5V power source.
Turning the Alarm Off
• When the alarm goes off it will last for 1 minute or you can stop
the alarm by pressing either SET, UP or DOWN button once.
Setting Display Modes: There’re 3 Display Modes to choose from
• Display 1 = dP-1, Display 2 = dP-2, Display 3 = dP-3.
• dP-1 is the default display mode.
• Under normal time display condition press the UP button once
to activate dP-1 mode. Press the second time to activate dP-2
display mode and the third time to activate dP-3 display mode.
• In dP-1 mode: LED display alternates between time and date
(with temperature).
• In dP-2 mode: LED displays your last setting (example alarm
you’ve set etc).
• In dP-3 mode: LED displays your last setting (example alarm
you’ve set etc) for 15 seconds and then return to the actual time
display.
Setting Temperature Unit: You can choose between °C and °F
• The default temperature display unit is °C.
• In order to switch the unit: While you’re in normal time display
mode long press the DOWN button for 2 seconds to switch the
display unit to °F. You can also change it back to °C by long
pressing the DOWN button for 2 seconds one more time.
Power Saving Mode (Sound control): In order to save power you
can activate “Power Saving mode”. When this mode is activated
your display automatically turns off after 30 seconds. And it
comes back every time it detects a considerable ambient sound
(example clap of your hands, etc). The display comes on for 30
seconds before turning off again.
In order to active Power Saving model, while you’re in normal
time display mode, press the DOWN button once. Display will
show oNSd.
Cancelling Power Saving Mode
Press the DOWN button one more time to turn off the power
saving mode. LED display with show - -Sd.
Wireless charger
After powering on the unit place your Qi integrated mobile phone
on the wireless charging area located on the top of the unit.
Wireless charging of the phone will start immediately.
• If you connect the Alarm Clock to regular 5V USB power source
the internal wireless charger will charge your phone at the regular
5W charging speed. (5V USB Power Source not included).
• If you connect the Alarm Clock to QC 3.0 Quick Charger, the
internal wireless charger will charge your phone at a 10W fast
charging speed. (QC 3.0 quick charger not included).
Voice Activation / Touch Feature
The Voice Activation feature will turn on the LED time and
temperature reading when you make a noise (like a clap) orby
touching the unit. Note this is a power saving mode that can be
turned off if you want the display to show all the time.
Important Information
Ensure your device is compatible. If a non-QI compatible device is
used the charger may overheat. When the phone is not placed on
the charging surface correctly your phone may not charge
properly. Wireless charging may not work properly if you have a
thick case on your phone. If needed remove it before placing your
phone on the wireless charger. If a headset is connected to your
phone when placed on the surface it may not charge.
Specifications
Input: 5V 2A, 9V 1.5A
Output: 5V 1A, 9V 1A
Stand by Power: <0 2W
Charging Distance: 5-7 0 MM
Charging Effect: 75%
Charging Power: 10 W
Power Supply USB 5V/ 3*AAA battery case (battery not included)/
button battery included for clock
Care and Maintenance
Clean the unit with a soft, damp cloth. Never use chemicals or
hard abrasives. Keep this unit away from wet or damp surroundings.
IC Statement
This device contains licence‐exempt transmitter(s)/receiver(s)
that comply with Innovation, Science and Economic Development
Canada's licence-exempt.RSS(s). Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2) This device must accept any interference, including interfer-
ence that may cause undesired operation of the device.
This equipment complies with IC radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with minimum
distance 20cm between the radiator & your body.
Powering the unit
A) Activating Back Up Battery
• Back Up battery (button cell) is located in a smaller compart-
ment within the main battery compartment.
• Lift and remove the battery cover at the rear of the unit.
• Inside the battery compartment there’s another smaller battery
compartment (with button cell). This is a back-up battery.
Unscrew or remove the battery cover of this back-up battery
compartment.
• Remove the insulation tab, replace and secure the battery cover
of back-up battery by the screw.
Replacing the Back-Up battery, when battery is drained.
• Lift and remove the battery cover at the rear of the unit.
• Inside the battery compartment there’s another smaller battery
compartment (with button cell). This is a back-up battery.
Unscrew and remove the battery cover of this back-up battery
compartment.
• Replace the old Button Cell Back-Up battery (CR2032 button cell
type) with a new one. Replace and secure the cover of back-up
battery with a screw.
B) Main Power: There are 2 ways of powering this product
(Battery or USB).
1.Battery: Install 3xAAA alkaline batteries in the battery compart-
ment as per the polarity indicated and then place the battery
cover back, securely.
2.USB: Or insert the Type C plug of the supplied USB cable to
Type C Power Port located at the rear of the unit. Plug the USB
side of the USB cable to a suitable USB 5V power source.
NOTE:
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix different battery types; alkaline, standard (Carbon -
Zinc), or rechargeable (Nickel - Cadmium) batteries.
• Do not expose battery to excessive physical shock, vibration, or
liquids. Do not disassemble, attempt to repair or deform the
battery.
• Do not dispose batteries in fire.
• Do not peel or damage the battery label. Risk of explosion and
damage to product if batteries are replaced incorrectly. Follow
safety information on battery.
• Remove batteries from the unit, if it is not intended to be used
for an extended period of time.
• Batteries shall not be exposed to excessive heat such as
sunshine or fire.
• Dispose of the used batteries according to the requirements of
the local regional needs.
OPERATING INSTRUCTIONS
Setting the Time
• Press SET button for 3 seconds to enter Setting mode: Select
either 12 or 24 hour format by short pressing UP & DOWN
buttons. Press SET button to confirm your selection. Under
12-hour format, PM indicator will light up on left of displayed
time.
• After you’ve made your hour format selection you automatically
enter into Hour adjustment mode. Hour digit flashes and it can be
adjusted by pressing UP & DOWN buttons. Long press the button
for moving numbers in a fast forward/ backward way. Press SET
button to confirm your selection. This will lead into Minute
adjustment mode. Minute digit flashes, and it can be adjusted by
pressing UP & DOWN buttons. Long press the button for moving
numbers in fast forward/backward way. Press SET button to
confirm your selection and complete time setting.
Setting the Date
• When you’re in Time/ Temperature short press SET button to
enter Date setting mode, then long press the SET button for 2
seconds to enter into Year adjustment mode. Year value flashes
and it can be adjusted by pressing UP & DOWN buttons. Long
press the button for moving numbers in a fast forward/backward
way. Press SET button to confirm your selection and enter in
Month adjustment mode. Month digit flashes and it can be
adjusted by pressing UP & DOWN buttons. Long press the button
for moving numbers in a fast forward/backward way. Press SET
button to confirm your selection and enter into Date adjustment.
Date flashes, and it can be adjusted by pressing UP & DOWN
buttons. Long press the button for moving numbers in a fast
forward/backward way. Press SET button to confirm your
selection and complete date setting.
Setting the Alarm(s): You can set up to 3 alarms at a time
• When you’re in Time/Temperature mode press SET button twice
to enter Alarm 1, then press SET button once to enter Alarm 2, or
short press SET button one more time to enter Alarm 3.
• When you’re in Alarm Mode (display shows - -A1, or - -A2, or -
-A3) press UP button once to set the alarm on. This will turn the
alarm indicator on and LED display will show oNA1 (oNA2 or
oNA3). Press the SET button for 2 seconds to enter into alarm
time setting. Hour digit flashes with alarm AL indicator on. Adjust
it by pressing UP & DOWN buttons. Long press the button for
moving numbers in a fast forward/backward way. Then press
SET button to confirm the hour and enter into Minute adjustment.
Minute digit flashes and it can be adjusted by short pressing UP
& DOWN button. Long press the button for moving numbers in a
fast forward/backward way. Then press SET button to confirm
your setting and exit.
Cancelling Alarms
Note: When Alarm Mode displays A1 (A2 or A3) press UP button
the second time to cancel the alarm. LED display will show - -A1,
or - -A2, or - -A3.
WIRELESS CHARGING
BATTERY COVER
DC
DOWN
UP
SET
INSULATION TAB
BATTERY
COMPARTMENT
BATTERY COVER
OF BACK-UP
BATTERY
CR2032
BUTTON CELL
(INCLUDED INSIDE)
PM AL
FRONT - Open: 27 cmx 36,39 cm / Closed: 9 cmx18,19 cm

CHARGEMENT SANS FIL
COUVERCLE
DE BATTERIE
DC
BAS
HAUT
DEFINIR
LANGUETTE ISOLANTE
COMPARTIMENT
BATTERIE
COUVERCLE DE
LA BATTERIE DE
SECOURS
CR2032 PILE BOUTON
(INCLUSE À L'INTÉRIEUR)
ITEM 24714
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS
ET CONSERVEZ POUR UNE UTILISATION FUTURE
COMMENCER
• Retirez le produit de la boîte.
• Veuillez conserver tous les emballages jusqu'à ce que vous ayez
vérifié et compté toutes les pièces et le contenu par rapport à la
liste des pièces.
CONTENU DE L'EMBALLAGE
• Horloge numérique avec chargeur sans fil
• Batterie de secours - pile bouton CR2032 (préinstallée)
• Câble USB
• Manuel d'instructions
CARACTÉRISTIQUES
• Horloge numérique 10 Watt Chargeur sans fil
• Charge appareils compatibles
• Affiche dans élégante LED blanche
• Affiche heure,date, température
• Température réglable (C°/ F°)
• Permet de configurer jusqu'à 3 alarmes à la fois
• Idéal pour utiliser à la maison, au bureau ou en voyage
• Mode économie énergie (Contrôle sonore)
• Pile bouton de secours CR2032 incluse pour le réglage de la
mémoire
• Alimenté par 3 piles AAA (non incluses) ou Type C -USB (inclus)
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit.
• Tenez l'appareil éloigné des sources de chaleur, de la lumière
directe du soleil, de l'humidité, de l'eau et de tout autre liquide.
• N'utilisez pas l'appareil s'il a été exposé à l'eau, à l'humidité ou à
tout autre liquide pour éviter tout choc électrique, explosion et /
ou blessures corporelles et dommages à l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé ou s'il est endommagé de
quelque manière que ce soit.
• Les réparations des équipements électriques ne doivent être
effectuées que par un électricien qualifié
• Des réparations incorrectes peuvent exposer l'utilisateur à de
graves risques.
• N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées.
•Ne placez aucun objet dans l'une des ouvertures. Gardez
l'appareil à l'abri de la poussière, des peluches, etc.
• N'utilisez pas cet appareil pour autre chose que son utilisation
prévue
• Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
• Ce produit n'est pas un jouet.
DESCRIPTION DES PIÈCES
ÉCRAN LED
L'indicateur AL est allumé
lorsqu'une des alarmes 1/2/3
est activée.
L'indicateur PM est allumé
lorsque l'heure est en mode PM.
MODE D'EMPLOI
Cet appareil peut être alimenté par 3 piles alcalines AAA (non
incluses) ou par USB 5V via le câble USB de type C (inclus) à
partir de toute source d'alimentation USB 5V appropriée.
Alimentation de l'unité
A) Activation de la batterie de secours
• La pile de secours (pile bouton) est située dans un comparti-
ment plus petit à l’intérieur du compartiment principal de la pile.
• Soulevez et retirez le couvercle de la batterie à l'arrière de
l'unité.
• À l'intérieur du compartiment à piles il y a un autre comparti-
ment à piles plus petit (avec la pile bouton). Ceci est une batterie
de secours. Dévissez ou retirez le couvercle de la batterie de ce
compartiment de batterie de secours.
• Retirez la languette d'isolation, replacez et fixez le couvercle de
la batterie de secours avec la vis.
Remplacement de la batterie de secours, lorsque la batterie est
déchargée.
• Soulevez et retirez le couvercle de la batterie à l'arrière de
l'unité.
• À l'intérieur du compartiment à piles il y a un autre comparti-
ment à piles plus petit (avec la pile bouton). Ceci est une batterie
de secours. Dévissez et retirez le couvercle de la batterie de ce
compartiment de batterie de secours.
• Remplacez l'ancienne pile bouton (type pile bouton CR2032) par
une neuve. Remettez et fixez le couvercle de la batterie de
secours avec une vis.
B) Alimentation principale: il existe 2 façons d'alimenter ce
produit (batterie ou USB).
1.Pile: Installez 3 piles alcalines AAA dans le compartiment à
piles selon la polarité indiquée puis remettez le couvercle de la
pile en place en toute sécurité.
2.USB: Ou insérez la fiche de type C du câble USB fourni dans le
port d'alimentation de type C situé à l'arrière de l'unité. Branchez
le côté USB du câble USB à une source d'alimentation USB 5V
appropriée.
REMARQUES:
• Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves.
• Ne mélangez pas différents types de batteries; piles alcalines,
standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).
• N'exposez pas la batterie à des chocs physiques excessifs, à
des vibrations ou à des liquides.
• Ne démontez pas, n'essayez pas de réparer ou de déformer la
batterie.
• Ne jetez pas les piles au feu.
• Ne décollez pas et n'endommagez pas l'étiquette de la batterie.
Risque d'explosion et d'endommagement du produit si les piles
ne sont pas remplacées correctement. Suivez les informations de
sécurité sur la batterie.
• Retirez les piles de l'appareil s'il n'est pas destiné à être utilisé
pendant une période prolongée.
• Les batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur
excessive telle que le soleil ou le feu. Éliminez les piles usagées
conformément aux exigences des besoins régionaux locaux.
INTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
Réglage de l'heure
• Appuyez sur le bouton DÉFINIR pendant 3 secondes pour entrer
en mode de réglage. Sélectionnez le format 12 ou 24 heures en
appuyant brièvement sur les boutons HAUT et BAS. Appuyez sur
le bouton DÉFINIR pour confirmer votre sélection. Sous le format
12 heures, l'indicateur PM s'allumera à gauche de l'heure
affichée.
• Une fois que vous avez sélectionné le format de l'heure vous
PM AL
Réveil de charge
sans fil 10W
Annuler les alarmes
• Remarque: Lorsque le mode Alarme affiche A1 (A2 ou A3),
appuyez sur le bouton HAUT une deuxième fois pour annuler
l'alarme. L'écran LED affichera - -A1, ou - -A2, ou - -A3.
Désactiver l'alarme
• Lorsque l'alarme se déclenche elle durera 1 minute ou vous
pouvez arrêter l'alarme en appuyant une fois sur le bouton
DÉFINIR, HAUT ou BAS.
Réglage des modes d'affichage: vous avez le choix entre 3
modes d'affichage
• Affichage 1 = dP-1, Affichage 2 = dP-2, Affichage 3 = dP-3
• dP-1 est le mode d'affichage par défaut.
• Dans des conditions normales d'affichage de l'heure appuyez
une fois sur le bouton HAUT pour activer le mode dP-1. Appuyez
une deuxième fois pour activer le mode d'affichage dP-2 et la
troisième fois pour activer le mode d'affichage dP-3.
• En mode dP-1: l'affichage LED alterne entre l'heure et la date
(avec température).
• En mode dP-2: la lumière LED affiche votre dernier réglage
(exemple d'alarme que vous avez réglé, etc.).
• En mode dP-3: la lumière LED affiche votre dernier réglage
(exemple d'alarme que vous avez réglé, etc.) pendant 15
secondes puis revient à l'affichage de l'heure réelle.
Réglage de l'unité de température: vous pouvez choisir entre °C et °F
L'unité d'affichage de la température par défaut est °C. Pour
changer l'unité: Lorsque vous êtes en mode d'affichage normal de
l'heure, appuyez longuement sur le bouton BAS pendant 2
secondes pour faire basculer l'unité d'affichage sur °F.Vous
pouvez également le remettre en °C en appuyez longuement sur
le bouton BAS pendant 2 secondes une fois de plus.
Mode d'économie d'énergie (contrôle sonore):
Afin d'économiser de l'énergie vous pouvez activer le «Mode
d'économie d'énergie». Lorsque ce mode est activé votre écran
s'éteint automatiquement après 30 secondes. Et il revient chaque
fois qu'il détecte un son ambiant considérable (exemple
claquement de mains, etc.). L'écran s'allume pendant 30
secondes avant de s'éteindre à nouveau.
Pour activer le mode d'économie d'énergie, lorsque vous êtes en
mode d'affichage normal de l'heure, appuyez une fois sur le
bouton BAS. L'écran affichera oNSd.
Annuler le mode d'économie d'énergie
Appuyez une fois de plus sur le bouton BAS pour désactiver le
mode d'économie d'énergie. Affichage LED montrera - -Sd.
Changeur sans fil
Après avoir mis l'appareil sous tension placez votre téléphone
portable intégré Qi sur la zone de chargement sans fil située sur
le dessus de l'appareil. Le chargement sans fil du téléphone
démarre immédiatement.
• Si vous connectez le réveil à une source d'alimentation USB 5 V
ordinaire, le chargeur sans fil interne chargera votre téléphone à
la vitesse de charge normale de 5 W. (Source d'alimentation USB
5 V non incluse)
• Si vous connectez le réveil au chargeur rapide QC 3.0, le
chargeur sans fil interne chargera votre téléphone à une vitesse
de charge rapide de 10 W. (Chargeur rapide QC 3.0 non inclus)
Activation vocale / fonction tactile
L'activation de la fonction vocale allume l'affichage LED du
temps et de la température lorsque vous faites un bruit (comme
un claquement des mains) ou en touchant l'unité. Notez qu'il
s'agit d'un mode d'économie d'énergie qui peut être désactivé si
vous souhaitez que l'écran affiche tout le temps.
Informations importantes:
assurez-vous que votre appareil est compatible. Si un appareil
non compatible QI est utilisé le chargeur peut surchauffer.
Lorsque le téléphone n'est pas placé correctement sur la surface
de chargement, votre téléphone peut ne pas se charger correcte-
ment. Le chargement sans fil peut ne pas fonctionner correcte-
ment si vous avez un étui épais sur votre téléphone. Si néces-
saire retirez-le avant de placer votre téléphone sur le chargeur
sans fil. Si un casque est connecté à votre téléphone lorsqu'il est
placé sur la surface, il peut ne pas se charger.
Spécifications
Entrée: 5V 2A, 9V 1.5A
Sortie: 5V 1A, 9V 1A
Alimentation de secours: <0 2W
Distance de charge: 5-7 0 MM
Effet de charge: 75%
Puissance de charge: 10 W
Alimentation USB 5V / boîtier de piles 3 * AAA (pile non incluse)/
pile bouton incluse pour l'horloge
Entretien et maintenance
Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et humide. N'utilisez
jamais de produits chimiques ou d'abrasifs durs. Gardez cet
appareil à l'écart des environnements humides ou mouillés.
Déclaration IC
Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exemptés de
licence conformes aux RSS (RSS) d'Innovation, Sciences et
Développement économique Canada. L'opération est soumise
aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement."
Pour se conformer aux exigences concernant l’exposition aux
radiofréquences de IC, le wireless charging base doit être utilisé à
au moins 20 cm de distance de tout individu.
entrez automatiquement en mode de réglage de l'heure. Le
chiffre de l'heure clignote et il peut être ajusté en appuyant sur
les boutons HAUT et BAS. Appuyez longuement sur le bouton
pour déplacer les numéros en avance / retour rapide. Appuyez
sur le bouton DÉFINIR pour confirmer votre sélection. Cela
mènera au mode de réglage des minutes. Le chiffre des minutes
clignote et il peut être réglé en appuyant sur les boutons HAUT et
BAS. Appuyez longuement sur le bouton pour déplacer les
numéros en avance / retour rapide. Appuyez sur le bouton
DÉFINIR pour confirmer votre sélection et terminer le réglage de
l'heure.
Réglage de la date
• Lorsque vous êtes en mode Heure / Température appuyez
brièvement sur le bouton DÉFINIR pour accéder au mode de
réglage de la date, puis appuyez longuement sur le bouton
DÉFINIR pendant 2 secondes pour entrer en mode de réglage de
l'année. La valeur de l'année clignote et peut être ajustée en
appuyant sur les boutons HAUT et BAS. Appuyez longuement sur
le bouton pour déplacer les numéros en avance / retour rapide.
Appuyez sur le bouton DÉFINIR pour confirmer votre sélection et
entrez en mode de réglage du mois. Le chiffre du mois clignote et
il peut être ajusté en appuyant sur les boutons HAUT et BAS.
Appuyez longuement sur le bouton pour déplacer les numéros en
avance / retour rapide. Appuyez sur le bouton DÉFINIR pour
confirmer votre sélection et entrez dans le réglage de la date. La
date clignote et peut être ajustée en appuyant sur les boutons
HAUT et BAS. Appuyez longuement sur le bouton pour déplacer
les numéros en avance / retour rapide. Appuyez sur le bouton
DÉFINIR pour confirmer votre sélection et terminer le réglage de
la date.
Réglage des alarmes: Vous pouvez configurer jusqu'à 3 alarmes
à la fois
• Lorsque vous êtes en mode Heure / Température appuyez deux
fois sur le bouton DÉFINIR pour accéder à l'alarme 1, puis
appuyez une fois sur le bouton DÉFINIR pour entrer dans l'alarme
2, ou appuyez brièvement sur le bouton DÉFINIR une fois de plus
pour entrer dans l'alarme 3.
• Lorsque vous êtes en mode d'alarme ( l'écran affiche - -A1, ou -
-A2, ou - -A3) appuyez une fois sur le bouton HAUT pour activer
l'alarme. Cela activera l'indicateur d'alarme et l'affichage LED
affichera oNA1 (oNA2 ou oNA3). Appuyez sur le bouton DÉFINIR
pendant 2 secondes pour entrer dans le réglage de l'heure de
l'alarme. Le chiffre de l'heure clignote avec l'indicateur d'alarme
AL allumé. Réglez-le en appuyant sur les boutons HAUT et BAS.
Appuyez longuement sur le bouton pour déplacer les numéros en
avance / retour rapide. Appuyez ensuite sur le bouton DÉFINIR
pour confirmer l'heure et entrer dans le réglage des minutes. Le
chiffre des minutes clignote et il peut être ajusté en appuyant
brièvement sur les boutons HAUT et BAS. Appuyez longuement
sur le bouton pour déplacer les numéros en avance / retour
rapide. Appuyez ensuite sur le bouton DÉFINIR pour confirmer
votre réglage et quitter.
BACK - Open: 27 cmx 36,39 cm / Closed: 9 cmx18,19 cm