Clas Ohlson 32-7091 User manual

GREAT BRITAIN 

Ver. 200901
Indoor Plant Light, No. 32-7091, 18-2131
Please read the entire instruction manual before using and save for future use. We apologise for
any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning
technical problems please contact our Customer Service Department.
Note
• Thedistancebetweenthereectorandaammablesurface
should be at least 2 dm.
• Only use the light indoors.
• Do not expose the light to moisture.
• Put the spike into the earth max. depth 8 cm. The cable should lie freely.
Technical data
Transformer: 220–240 V AC 50 Hz primary circuits
12 V = 20 VA secondary circuit
Halogen bulb: G4 / 12 V = / 10 W (x 2)
Change of bulb
• Unscrew the glass from the light.
• Pull the bulb out from the socket and replace with a new one.
• Use a cloth or gloves when you handle the bulb.
ENGLISH
min 0,2 m

SVERIGE • KUNDTJÄNST

Blombelysning, artikelnummer 32-7091, 18-2131
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida
bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska
problem eller andra frågor kan Du kontakta oss.
Tänk på följande
• Avståndet mellan reflektorn och en normalt antändbar yta bör
uppgå till minst 2 dm.
• Använd belysningen endast inomhus.
• Utsätt den inte för direkt fukt.
• Stick in jordningsspetsen max. 8 cm i jorden. Kabeln skall ligga fritt.
Tekniska data
Transformator: 220–240 V AC 50 Hz i primärkrets
12 V = 20 VA i sekundärkrets
Halogenlampa: G4 / 12 V = / 10 W ( x 2 )
Lampbyte
• Skruva loss lampans glas.
• Drag ut glödlampan ur sockeln och sätt dit en ny.
• Använd en trasa eller handskar när du hanterar glödlampan.
Ver. 200901
SVENSKA
min 0,2 m

NORGE • KUNDESENTER 

 
Ver. 200901
Blomsterbelysning, artikkelnummer 32-7091, 18-2131
Les bruksanvisningen grundig og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev.
tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller ved
andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Husk
• Avstanden mellom reflektoren og en normalt brennbar
gjenstand bør være minst 20 cm.
• Dette produktet er kun beregnet for innendørs bruk.
• Må ikke utsettes for direkte fuktighet.
• Stikk jordspydet maks. 8 cm ned i jorden. Kabelen skal ligge fritt.
Tekniske data
Transformator: 220–240 V AC, 50 Hz i primærkretsen
12 V = 20 VA i sekundærkretsen
Halogenpære: G4 / 12 V = / 10 W (x 2 )
Skifte av lyspære
• Skru ut pæren.
• Fjern lyspæren fra sokkelen og sett inn en ny.
• Bruk en klut eller hansker når du håndterer lyspæren.
NORSK
min 0,2 m

SUOMI • ASIAKASPALVELU 

Ver. 200901
SUOMI
Kukkavalaisin, tuotenumero 32-7091, 18-2131
Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten.
Pidätämme oikeudet teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai
kuvavirheistä. Teknisten ongelmien ilmetessä ota meihin yhteyttä.
Huomioi seuraavaa
• Etäisyys valaisimen lasista helposti syttyvään pintaan
pitää olla vähintään 2 dm.
• Käytä valaisinta ainoastaan sisätiloissa.
• Älä kastele valaisinta.
• Paina valaisimen puikkomainen osa enintään 8 sm:n syvyyteen. Johdon on oltava vapaana.
Tekniset tiedot
Muunnin: 220–240 V AC 50 Hz (pääpiiri)
12 V = 20 VA (toisiopiiri)
Halogeenipoltin: G4 / 12 V = / 10 W ( X 2 )
Polttimen vaihto
• Ruuvaa valaisimen lasi auki.
• Vedä poltin ulos kannastaan ja vaihda uuteen.
• Käytä riepua tai käsineitä polttimen asennuksessa.
min 0,2 m