Clever CB-BE266 User manual

СПОРТНО BLUETOOTH HANDSFREE
УСТРОЙСТВО СМИКРОФОН
CB-BE266
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ВСИЧКИ
ИНСТРУКЦИИ
ИГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА.

Преди употреба:
•Извадете продукта от опаковката.
•Отстранете всички опаковъчни материали от продукта.
•Моля, запазете опаковката за справка. Проверете наличието на всички части по приложения
списък.
Комплектът съдържа:
•Bluetooth Handsfree устройство
•USB кабел за зареждане
•Инструкции за употреба
Списъкначастите:
ИНСТРУКЦИИЗАУПОТРЕБА
Инструкциизазареждане
Устройството е свградена акумулаторна батерия. Преди първоначална употреба,ви
препоръчваме да заредите батерията напълно. Зацелтаизползвайте само предоставения с
устройствотоUSB кабел. Зареждайтевпродължениена около 2 часа.
Свържете USB кабела за зареждане към USB порта иMicro USB жака към порта за зареждане на
устройството. Червеният светлинен индикатор се активира по време на зареждане. За пълно
зареждане са необходими около 2 часа.Когато батерията енапълно заредена, червеният
светлинениндикаторLED ще се изключи.
1 Намаляванесилатаназвука (-) / Предишноизпълнение
2 Портзазареждане
3 MF / Телефонниповиквания
4 СветлинениндикаторLED
5 Увеличаванесилатаназвука(+) / Следващоизпълнение

Сдвояване на Bluetooth устройствотосдругиустройства (телефон или музикално
устройство)
След като активирате Bluetooth функциятана вашето устройство, изберете "CB-BE266" от
списъка сналични Bluetooth устройства.
Ако енеобходимо, въведете паролата '0000', за да потвърдите ифинализирате свързването.
Следсвързване, синият светлинен индикаторLEDщезапочнебавнодапримигва. Можете да
започнете да използвате устройството.
Процесът на сдвояване на устройствата ще продължи максимум 30 минути. Ако врамките на
30 минути няма сдвоени устройства, устройството ще се изключи автоматично.
Функции
Функция Бутон
Увеличаване
силатаназвука
Продължителнонатисканенабутон “+”
Намаляванесилата
назвука
Продължителнонатисканенабутон “-”
Възпроизвеждане/
Пауза
Кратконатисканенабутон „MF“
Предишно
изпълнение
Кратконатисканенабутон “-”
Следващо
изпълнение
Кратконатисканенабутон “+”
Осъществяване на повикване сBluetooth слушалка 
Функция Операция Бутон
Отговарянена
повикване 
Входящоповикване Кратконатисканенабутон „MF“
Отхвърлянена
повикване
Входящоповикване Продължителнонатисканенабутон „MF“
Прекратяванена
повикване
Входящоповикване Кратконатисканенабутон „MF“,следприключванена
разговора.
Увеличаване
силатаназвука
Повременаразговор Продължително натискане на бутон "+" за
увеличаване силата на звука
Намаляване
силатаназвука
Повременаразговор Продължително натискане на бутон "-" за
намаляване силата на звука
Повторно
избиранена
последнонабран
номер
Врежимна
изчакване 
Кратконатисканенабутон „MF“


Запомнете:
• Не всички мобилни телефони поддържат всички функции, изброени по-горе. За повече
информация,вижте ръководството запотребителя на мобилния си телефон.
• Някои функции исигнали могат да серазличават взависимост от моделанамобилния
телефон.
Техническихарактеристики:
Bluetooth версия Bluetooth V4.1
Обхват 10m
Честотенобхват 20~20KHz
Временафункциониране Музика: 2 часа
Разговор: 2 часа
Входнонапрежениепри
зареждане
DC 5V
Временазареждане Около 1-2 часа
Вграденабатерия 3.7V/55mAh
Мощност на микрофона 2*5mW
SHENZHENCLEVERBRIGHTIMP.&EXP.CO.LTD
 
ДЕКЛАРАЦИЯЗАСЪГЛАСИЕ 
 
Ние, SHENZHENCLEVERBRIGHTIMP.&EXP.CO.LTD
1701,сграда"Жуойуе",ул"ФухуаЙи".,обл.Футян,Шеншен,Китай

Декларирамеизцялонасвояотговорност,чепродуктът

CB‐BE266

СПОРТНИСЛУШАЛКИBLUETOOTHСМИКРОФОН 

Епреминалуспешнопрезпроверкаиотговарянаизискваниятана
европейскатадирективазарадиочестотнооборудване,(RED)2014/53/EU

  
  

Основни
изисквания
Приложимиобразци/
стандарти
Сертификат Резултат

БЕЗОПАСНОСТ EN62368‐1ATS2019026 Съответства
EMC EN301489‐1,‐17ATE20190100 Съответства
Радио EN300328V2.1.1ATE20190101 Съответства
Безопасност EN62749:2010ATE20190102 Съответства
  
СПИСЪК НА
КОМПОНЕНТИТЕ:

•Слушалка
Bluetooth
•КАБЕЛ ЗА
ЗАРЕЖДАНЕ
USB
•Инструкции за
употерба

  
  
  
Дата:2/27/2019  
Име:Snow  
Длъжност:Генералендиректор  
Подписипечат:
  


SPORTSBLUETOOTHEARPHONE
CB‐BE266















PLEASEREADALLINSTRUCTIONSCAREFULLY
ANDRETAINFORFUTUREUSE




Gettingstarted
•Removetheproductfromthebox.
•Removeanypackagingfromtheproduct.
•Pleaseretainallpackagingafteryouhavecheckedandcountedallthepartsandthe
contentsagainstthelist.


Packagecontains:
•BluetoothEarphone
•USBchargingcable
•Usermanual

DescriptionofParts:




INSTRUCTIONSFORUSE
ChargingInstructions
TheBluetoothEarbudscomewithabuiltinrechargeablebattery.Beforeusingitforthefirst
timewerecommendyouchargethebatteryfully.OnlyusethesuppliedUSBCordtocharge
theBluetoothEarbuds.Pleasechargeforabout2hours.
ConnecttheUSBchargingcabletoacomputerUSBportandtheMicroUSBplugtothe
chargingportofthedevice.TheRedLEDlightturnsonwhilethedeviceischarging.Ittakes
1VolumeDown(‐)/PreviousTrack
2Chargingport
3MF/Phonebutton
4LEDLightIndicator
5VolumeUp(+)/NextTrack

around2hourstofullycharge.Whenthebatteryisfullycharged,theredLEDlightwillturns
off.

PairingthedevicewithBluetoothdevices(phoneormusicdevice)
OnceyouhaveactivatedBluetoothonyourdevice,selectthe“CB‐BE266”fromthelistof
availableBluetoothdevices.
Ifrequired,enterthepassword‘0000’toconfirm&finalizepairing.
Oncepairedsuccessful,theblueLEDlightflashesslowly.Youcanstarttousethedevice.
Pleasenotepairingmodeonthedevicewilllastforaround30minutes.Ifnodevicesare
pairedwithinaround30minutesthedevicewillpoweroffautomatically.

ControlFunction
FunctionButton
Volumeuplongpressonthe“+”buttontoincreasethevolume
Volumedownlongpressonthe“‐”buttontodecreasethevolume
Play/PauseAshortpressontheMFbuttontoPlay/pause
Previoustrackshortpressonthe“‐”buttontoreturntheprevioustrack
Nexttrackshortpressonthe“+”buttontothenexttrack

MakingacallwiththeBluetoothEarphoneinBluetoothmodeBasicoperation

FunctionOperationButton
Answeracall IncomingCall PresstheMFbuttononcetoansweranincomingcall
RejectacallIncomingCallLongPresstheMFbuttonfor2seconds
EndacallIncomingCallAfteryourphoneconversation,shortpresstheMF
button.
IncreaseVolumeDuringacallLongpressonthe“+”buttontoincreasethevolume
DecreaseVolume DuringacallLongpressonthe“–”buttononcewilldecreasethe
volume
Rediallast
number
Standbymodeand
connectedtoa
device
ShortpresstheMFbuttontwice

PleaseNote
•Notallmobilephonessupportallthefunctionslistedabove.Pleaserefertoyourcell
phone’suser’smanualforfurtherinformation.
•Certainfunctionsandindicationtonemaybevarydependingonyourmobilephone.

Specification:
BluetoothspecificationBluetoothV4.1
Operatingdistance10m
Frequencyrange20~20KHz
WorkingtimeMusic:2hours
Talk:2hours
CharginginputvoltageDC5V
ChargingtimeAbout1‐2hours
Built‐InBattery3.7V/55mAh
SpeakerPower2*5mW

WARRANTY OF WIRELESS ELECTRONIC DEVICES SOLD BY «JUMBO SA"
1. The“JUMBOSATRADINGCOMPANY"(headoffice:MoshatoAttiki,9Cyprus&
Hydra)(hereinafter"TheCompany")makeseveryefforttoensureitsproductsmeet
thestandardsofsuitabilityandsafetyofdomesticandCommunitylegislation.
2. Inwirelesselectronicdeviceswhichfallwithintheradioequipmentmarketing(e.g.
H/PCmouse,headphones,bell,etc.)throughthestoresoftheCompany,itis
providedwarrantyperiodofone(1)yearfromthedateofpurchaseoftheproduct,
resultingfromthepurchasedocument(receiptorinvoice).
3.Incaseofmanufacturingfault,foundoninspectionbytheauthoriseddepartment
oftheCompanyduringthescheduledprocedures,theproductwillbereplaced
withthesameorwithanotherofthesamespecificationsorrefunded.
4. Inanycase,theconsumerhasalltherightsprovidedbytheregulationsinforceand
morespecificallytheregulationsofsaleagreements.
5. Theabovewarrantydoesnotcoverdamagecausedby:
a. Incorrect,inappropriateorcontrarytotheproductinstructions,
installation,use,maintenanceorstorageoftheproduct.
b. Voltagepowerdrop,conditionsofincorrectoperationorproduct
exposuretoinappropriateandunsuitableenvironmentalconditions.
c. Naturalevents,accidentalorforcemajeureevents,externalinfluences
andinterventionsofallkindsofthebuyerorathirdpartand/or
non‐specializedandauthorizedperson.
d. Normalwearoftheproductduetointendeduse.
6. TheCompanyhasnoresponsibilityforanyinjuryand/orpropertydamage(director
consequential)thatmayoccurfromdamageorfaultoftheproductcausedbyanyof
theabovementionedevents.

SHENZHEN CLEVER BRIGHT IMP.& EXP. CO. LTD
DECLARATION OF CONFORMITY
We SHENZHEN CLEVER BRIGHT IMP.& EXP. CO. LTD
Rm 1701, Zhuoyue Building, Fuhua Yi Rd., Futian Central Zone,
Shenzhen, China
Declare under our responsibility that the product CB-BE266
Bluetooth earphone
Is in conformity and has passed succesfully testing relevant with
Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
Essential
Requirement
Applied
Specifications/Standards Documentary Evidence Result
SAFETY EN 62368-1 ATS2019026 CONFORM
EMC EN 301489-1,-17 ATE20190100 CONFORM
Radio EN 300328 V2.1.1 ATE20190101 CONFORM
Health EN62749: 2010 ATE20190102 CONFORM
COMPONENTS LIST:
Bluetooth Handsfree,
USB charging cable,
Use instructions
Date :2/27/2019
Name : Snow
Position: Manager
Stamp and signature :