Clever CB-BE266 User manual

СПОРТНО BLUETOOTH HANDSFREE
УСТРОЙСТВО СМИКРОФОН
CB-BE266
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ВСИЧКИ
ИНСТРУКЦИИ
ИГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА.

Преди употреба:
•Извадете продукта от опаковката.
•Отстранете всички опаковъчни материали от продукта.
•Моля, запазете опаковката за справка. Проверете наличието на всички части по приложения
списък.
Комплектът съдържа:
•Bluetooth Handsfree устройство
•USB кабел за зареждане
•Инструкции за употреба
Списъкначастите:
ИНСТРУКЦИИЗАУПОТРЕБА
Инструкциизазареждане
Устройството е свградена акумулаторна батерия. Преди първоначална употреба,ви
препоръчваме да заредите батерията напълно. Зацелтаизползвайте само предоставения с
устройствотоUSB кабел. Зареждайтевпродължениена около 2 часа.
Свържете USB кабела за зареждане към USB порта иMicro USB жака към порта за зареждане на
устройството. Червеният светлинен индикатор се активира по време на зареждане. За пълно
зареждане са необходими около 2 часа.Когато батерията енапълно заредена, червеният
светлинениндикаторLED ще се изключи.
1 Намаляванесилатаназвука (-) / Предишноизпълнение
2 Портзазареждане
3 MF / Телефонниповиквания
4 СветлинениндикаторLED
5 Увеличаванесилатаназвука(+) / Следващоизпълнение

Сдвояване на Bluetooth устройствотосдругиустройства (телефон или музикално
устройство)
След като активирате Bluetooth функциятана вашето устройство, изберете "CB-BE266" от
списъка сналични Bluetooth устройства.
Ако енеобходимо, въведете паролата '0000', за да потвърдите ифинализирате свързването.
Следсвързване, синият светлинен индикаторLEDщезапочнебавнодапримигва. Можете да
започнете да използвате устройството.
Процесът на сдвояване на устройствата ще продължи максимум 30 минути. Ако врамките на
30 минути няма сдвоени устройства, устройството ще се изключи автоматично.
Функции
Функция Бутон
Увеличаване
силатаназвука
Продължителнонатисканенабутон “+”
Намаляванесилата
назвука
Продължителнонатисканенабутон “-”
Възпроизвеждане/
Пауза
Кратконатисканенабутон „MF“
Предишно
изпълнение
Кратконатисканенабутон “-”
Следващо
изпълнение
Кратконатисканенабутон “+”
Осъществяване на повикване сBluetooth слушалка
Функция Операция Бутон
Отговарянена
повикване
Входящоповикване Кратконатисканенабутон „MF“
Отхвърлянена
повикване
Входящоповикване Продължителнонатисканенабутон „MF“
Прекратяванена
повикване
Входящоповикване Кратконатисканенабутон „MF“,следприключванена
разговора.
Увеличаване
силатаназвука
Повременаразговор Продължително натискане на бутон "+" за
увеличаване силата на звука
Намаляване
силатаназвука
Повременаразговор Продължително натискане на бутон "-" за
намаляване силата на звука
Повторно
избиранена
последнонабран
номер
Врежимна
изчакване
Кратконатисканенабутон „MF“

Запомнете:
• Не всички мобилни телефони поддържат всички функции, изброени по-горе. За повече
информация,вижте ръководството запотребителя на мобилния си телефон.
• Някои функции исигнали могат да серазличават взависимост от моделанамобилния
телефон.
Техническихарактеристики:
Bluetooth версия Bluetooth V4.1
Обхват 10m
Честотенобхват 20~20KHz
Временафункциониране Музика: 2 часа
Разговор: 2 часа
Входнонапрежениепри
зареждане
DC 5V
Временазареждане Около 1-2 часа
Вграденабатерия 3.7V/55mAh
Мощност на микрофона 2*5mW
SHENZHENCLEVERBRIGHTIMP.&EXP.CO.LTD
ДЕКЛАРАЦИЯЗАСЪГЛАСИЕ
Ние, SHENZHENCLEVERBRIGHTIMP.&EXP.CO.LTD
1701,сграда"Жуойуе",ул"ФухуаЙи".,обл.Футян,Шеншен,Китай
Декларирамеизцялонасвояотговорност,чепродуктът
CB‐BE266
СПОРТНИСЛУШАЛКИBLUETOOTHСМИКРОФОН
Епреминалуспешнопрезпроверкаиотговарянаизискваниятана
европейскатадирективазарадиочестотнооборудване,(RED)2014/53/EU

Основни
изисквания
Приложимиобразци/
стандарти
Сертификат Резултат
БЕЗОПАСНОСТ EN62368‐1ATS2019026 Съответства
EMC EN301489‐1,‐17ATE20190100 Съответства
Радио EN300328V2.1.1ATE20190101 Съответства
Безопасност EN62749:2010ATE20190102 Съответства
СПИСЪК НА
КОМПОНЕНТИТЕ:
•Слушалка
Bluetooth
•КАБЕЛ ЗА
ЗАРЕЖДАНЕ
USB
•Инструкции за
употерба
Дата:2/27/2019
Име:Snow
Длъжност:Генералендиректор
Подписипечат:

SPORTSBLUETOOTHEARPHONE
CB‐BE266
PLEASEREADALLINSTRUCTIONSCAREFULLY
ANDRETAINFORFUTUREUSE

Gettingstarted
•Removetheproductfromthebox.
•Removeanypackagingfromtheproduct.
•Pleaseretainallpackagingafteryouhavecheckedandcountedallthepartsandthe
contentsagainstthelist.
Packagecontains:
•BluetoothEarphone
•USBchargingcable
•Usermanual
DescriptionofParts:
INSTRUCTIONSFORUSE
ChargingInstructions
TheBluetoothEarbudscomewithabuiltinrechargeablebattery.Beforeusingitforthefirst
timewerecommendyouchargethebatteryfully.OnlyusethesuppliedUSBCordtocharge
theBluetoothEarbuds.Pleasechargeforabout2hours.
ConnecttheUSBchargingcabletoacomputerUSBportandtheMicroUSBplugtothe
chargingportofthedevice.TheRedLEDlightturnsonwhilethedeviceischarging.Ittakes
1VolumeDown(‐)/PreviousTrack
2Chargingport
3MF/Phonebutton
4LEDLightIndicator
5VolumeUp(+)/NextTrack

around2hourstofullycharge.Whenthebatteryisfullycharged,theredLEDlightwillturns
off.
PairingthedevicewithBluetoothdevices(phoneormusicdevice)
OnceyouhaveactivatedBluetoothonyourdevice,selectthe“CB‐BE266”fromthelistof
availableBluetoothdevices.
Ifrequired,enterthepassword‘0000’toconfirm&finalizepairing.
Oncepairedsuccessful,theblueLEDlightflashesslowly.Youcanstarttousethedevice.
Pleasenotepairingmodeonthedevicewilllastforaround30minutes.Ifnodevicesare
pairedwithinaround30minutesthedevicewillpoweroffautomatically.
ControlFunction
FunctionButton
Volumeuplongpressonthe“+”buttontoincreasethevolume
Volumedownlongpressonthe“‐”buttontodecreasethevolume
Play/PauseAshortpressontheMFbuttontoPlay/pause
Previoustrackshortpressonthe“‐”buttontoreturntheprevioustrack
Nexttrackshortpressonthe“+”buttontothenexttrack
MakingacallwiththeBluetoothEarphoneinBluetoothmodeBasicoperation
FunctionOperationButton
Answeracall IncomingCall PresstheMFbuttononcetoansweranincomingcall
RejectacallIncomingCallLongPresstheMFbuttonfor2seconds
EndacallIncomingCallAfteryourphoneconversation,shortpresstheMF
button.
IncreaseVolumeDuringacallLongpressonthe“+”buttontoincreasethevolume
DecreaseVolume DuringacallLongpressonthe“–”buttononcewilldecreasethe
volume
Rediallast
number
Standbymodeand
connectedtoa
device
ShortpresstheMFbuttontwice
PleaseNote
•Notallmobilephonessupportallthefunctionslistedabove.Pleaserefertoyourcell
phone’suser’smanualforfurtherinformation.
•Certainfunctionsandindicationtonemaybevarydependingonyourmobilephone.

Specification:
BluetoothspecificationBluetoothV4.1
Operatingdistance10m
Frequencyrange20~20KHz
WorkingtimeMusic:2hours
Talk:2hours
CharginginputvoltageDC5V
ChargingtimeAbout1‐2hours
Built‐InBattery3.7V/55mAh
SpeakerPower2*5mW
WARRANTY OF WIRELESS ELECTRONIC DEVICES SOLD BY «JUMBO SA"
1. The“JUMBOSATRADINGCOMPANY"(headoffice:MoshatoAttiki,9Cyprus&
Hydra)(hereinafter"TheCompany")makeseveryefforttoensureitsproductsmeet
thestandardsofsuitabilityandsafetyofdomesticandCommunitylegislation.
2. Inwirelesselectronicdeviceswhichfallwithintheradioequipmentmarketing(e.g.
H/PCmouse,headphones,bell,etc.)throughthestoresoftheCompany,itis
providedwarrantyperiodofone(1)yearfromthedateofpurchaseoftheproduct,
resultingfromthepurchasedocument(receiptorinvoice).
3.Incaseofmanufacturingfault,foundoninspectionbytheauthoriseddepartment
oftheCompanyduringthescheduledprocedures,theproductwillbereplaced
withthesameorwithanotherofthesamespecificationsorrefunded.
4. Inanycase,theconsumerhasalltherightsprovidedbytheregulationsinforceand
morespecificallytheregulationsofsaleagreements.
5. Theabovewarrantydoesnotcoverdamagecausedby:
a. Incorrect,inappropriateorcontrarytotheproductinstructions,
installation,use,maintenanceorstorageoftheproduct.
b. Voltagepowerdrop,conditionsofincorrectoperationorproduct
exposuretoinappropriateandunsuitableenvironmentalconditions.
c. Naturalevents,accidentalorforcemajeureevents,externalinfluences
andinterventionsofallkindsofthebuyerorathirdpartand/or
non‐specializedandauthorizedperson.
d. Normalwearoftheproductduetointendeduse.
6. TheCompanyhasnoresponsibilityforanyinjuryand/orpropertydamage(director
consequential)thatmayoccurfromdamageorfaultoftheproductcausedbyanyof
theabovementionedevents.

SHENZHEN CLEVER BRIGHT IMP.& EXP. CO. LTD
DECLARATION OF CONFORMITY
We SHENZHEN CLEVER BRIGHT IMP.& EXP. CO. LTD
Rm 1701, Zhuoyue Building, Fuhua Yi Rd., Futian Central Zone,
Shenzhen, China
Declare under our responsibility that the product CB-BE266
Bluetooth earphone
Is in conformity and has passed succesfully testing relevant with
Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
Essential
Requirement
Applied
Specifications/Standards Documentary Evidence Result
SAFETY EN 62368-1 ATS2019026 CONFORM
EMC EN 301489-1,-17 ATE20190100 CONFORM
Radio EN 300328 V2.1.1 ATE20190101 CONFORM
Health EN62749: 2010 ATE20190102 CONFORM
COMPONENTS LIST:
Bluetooth Handsfree,
USB charging cable,
Use instructions
Date :2/27/2019
Name : Snow
Position: Manager
Stamp and signature :

(GR)BLUETOOTHSPORTSHANDSFREEΜΕ
ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ‐ΟΔΗΓΙΕΣΧΡΗΣΗΣ
CB‐BE266
ΔΙΑΒΑΣΤΕΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑΤΙΣΟΔΗΓΙΕΣΚΑΙ
ΚΡΑΤΗΣΤΕΤΙΣΓΙΑΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗΑΝΑΦΟΡΑ

Ξεκινήστε
•Αφαιρέστετοπροϊόναπότοκουτί.
•Αφαιρέστεταυλικάσυσκευασίαςαπότοπροϊόν.
•Κρατήστετησυσκευασίααφούελέγξετεκαιμετρήσετεταεξαρτήματακαιταεπιμέρους
μέρη.
Ησυσκευασίαπεριέχει:
•ΑκουστικόBluetooth
•ΚαλώδιοφόρτισηςUSB
•Οδηγίεςχρήσης
Περιγραφή:
ΟΔΗΓΙΕΣΧΡΗΣΗΣ
ΟδηγίεςΦόρτισης
Το ακουστικό Bluetooth έχει ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Συνιστάται η
πλήρηςφόρτισητηςμπαταρίαςπριντηνπρώτηχρήσητουπροϊόντος.Χρησιμοποιείτεμόνο
τοπαρεχόμενοκαλώδιοUSBγιαναφορτίσετετοακουστικό.Φορτίστεπερίπου2ώρες.
1 Μείωσηέντασης(‐)/Μετάβασηστοπροηγούμενοκομμάτι
2Θύραφόρτισης
3MF/Πλήκτροτηλεφώνου
4LEDλυχνίαένδειξης
5 Αύξησηέντασης(+)/Μετάβασηστοεπόμενοκομμάτι

ΣυνδέστετοκαλώδιοφόρτισηςUSBμεθύραUSBυπολογιστήκαιτοβύσμαMicroUSBστη
θύρα φόρτισης της συσκευής.ΗκόκκινηLED λυχνία ένδειξης ενεργοποιείται κατά τη
φόρτισητηςσυσκευής.Χρειάζονταιπερίπου2ώρεςγιατηνπλήρηφόρτισητηςσυσκευής.
Μόλιςφορτίσειπλήρωςημπαταρία,ηκόκκινηLEDλυχνίαένδειξηςαπενεργοποιείται.
ΣύζευξησυσκευήςμεσυσκευήBluetooth(κινητόήσυσκευήαναπαραγωγήςμουσικής).
Μόλις ενεργοποιήσετε το Bluetooth στη συσκευή σας,επιλέξετετο“CB‐BE266”απότη
λίστατωνδιαθέσιμωνσυσκευώνbluetooth.
Σεπερίπτωσηπουχρειαστείναεισάγετεκωδικό,χρησιμοποιήστετο'0000'γιανα
επιβεβαιώσετεκαιναολοκληρώσετετησύζευξη.
Μόλις πραγματοποιηθεί επιτυχώς η σύζευξη,ημπλεLEDλυχνίαένδειξηςαναβοσβήνει
αργά.Τώραμπορείτεναχρησιμοποιήσετετησυσκευή.
Σημειώστεότιηλειτουργίασύζευξηςδιαρκείπερίπου30λεπτά.Εάνδενπραγματοποιηθεί
σύζευξημεκαμίασυσκευήσεδιάστημα30λεπτών,ησυσκευήαπενεργοποιείταιαυτόματα.
Λειτουργίες
Λειτουργία Πλήκτρο
Αύξησηέντασης πιέστεπαρατεταμένατοπλήκτρο“+”γιανααυξήσετετην
ένταση
Μείωσηέντασης πιέστεπαρατεταμένατοπλήκτρο“‐”γιαναμειώσετετην
ένταση
Αναπαραγωγή/
Παύση
πιέστεσύντοματοπλήκτροMFγιααναπαραγωγή/παύση
Μετάβασηστο
προηγούμενο
κομμάτι
πιέστεσύντοματοπλήκτρο“‐”γιαναμεταβείτεστο
προηγούμενοκομμάτι
Μετάβασηστο
επόμενοκομμάτι
πιέστεσύντοματοπλήκτρο“+”γιαναμεταβείτεστο
επόμενοκομμάτι
Πραγματοποίησηκλήσηςκαιβασικήλειτουργία
Λειτουργία Διαδικασία:Πλήκτρο
Απάντηση
κλήσης
Εισερχόμενηκλήση ΠιέστετοπλήκτροMFγιανααπαντήσετεμια
εισερχόμενηκλήση
Απόρριψη
κλήσης
Εισερχόμενηκλήση ΠιέστεπαρατεταμένατοπλήκτροMFγια2
δευτερόλεπτα
Τερματισμός
κλήσης
Εισερχόμενηκλήση Μετάτηντηλεφωνικήσυνομιλία,πιέστεσύντοματο
πλήκτροMF.

Αύξησηέντασης Κατάτηδιάρκεια
κλήσης
Πιέστεπαρατεταμένατοπλήκτρο“+”γιανα
αυξήσετετηνένταση
Μείωσηέντασης Κατάτηδιάρκεια
κλήσης
Πιέστεπαρατεταμένατοπλήκτρο“–”γιανα
μειώσετετηνένταση
Επανάκληση
τελευταίου
αριθμού
Λειτουργία
αναμονήςκαι
σύνδεσηςμε
συσκευή
ΠιέστεσύντοματοπλήκτροMFδυοφορές
Σημειώστεότι
•Δενυποστηρίζουνόλατακινητάτιςάνωλειτουργίες.Ανατρέξτεστιςοδηγίεςχρήσηςτου
κινητούγιαπεραιτέρωπληροφορίες.
•Ορισμένες λειτουργίες και ο ενδεικτικός τόνος μπορεί να διαφέρουναπόκινητόσε
κινητό.
Προδιαγραφές:
ΠροδιαγραφέςBluetoothBluetoothV4.1
Απόστασηλειτουργίας:10m
Εύροςσυχνότητας 20~20KHz
Χρόνοςλειτουργίας Αναπαραγωγήμουσικής:2
ώρες
Χρόνοςομιλίας:2ώρες
Τάσηεισόδουφόρτισης DC5V
Χρόνοςφόρτισης:Περίπου1‐2ώρες
Ενσωματωμένημπαταρία 3.7V/55mAh
Ισχύςμικροφώνου2*5mW
ΕΓΓΥΗΣΗΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝΣΥΣΚΕΥΩΝΕΜΠΟΡΙΑΣΤΗΣ«JUMBOΑ.Ε.Ε.»
1.Η«JUMBOΑΝΩΝΥΜΗΕΜΠΟΡΙΚΗΕΤΑΙΡΕΙΑ»(έδρα:ΜοσχάτοΑττικής,Κύπρου
αρ.9&Ύδρας)(εφεξής«ΗΕταιρία»)καταβάλλεικάθεδυνατήπροσπάθεια,ώστετα
προϊόντατηςναπληρούντιςπροδιαγραφέςκαταλληλότηταςκαιασφάλειαςτης
εσωτερικήςκαικοινοτικήςνομοθεσίας.
2.Στιςασύρματεςηλεκτρονικέςσυσκευέςτεχνολογίας,πουεμπίπτουνσταείδη
ραδιοεξοπλισμού(λ.χ.ποντίκιΗ/Υ,ακουστικά,κουδούνικ.α.)εμπορίαςμέσωτων
καταστημάτωντηςΕταιρίας,παρέχεταιεγγύησηκαλήςλειτουργίαςδιάρκειαςενός(1)
έτους,απότηνημερομηνίααγοράςτουπροϊόντος,πουπροκύπτειαπότο
παραστατικόαγοράςτου(απόδειξηήτιμολόγιο).
3. Σεπερίπτωσηεμφάνισηςκατασκευαστικούελαττώματος,τοοποίοδιαπιστώνεται

κατόπινελέγχουαπότοειδικότμήματηςΕταιρίαςκατάτηνπροβλεπόμενη
διαδικασία,γίνεταιάμεσηαντικατάστασητουπροϊόντοςμείδιοήάλλοιδίων
προδιαγραφώνήεπιστρέφονταιταχρήματα.
4. Σεκάθεπερίπτωσηοκαταναλωτήςέχεικαιόλαταδικαιώματαπουπροβλέπονται
απότηνισχύουσανομοθεσίακαιειδικότερατιςδιατάξειςπερίτηςσύμβασης
πώλησης.
5. Ηανωτέρωεγγύηση,δενκαλύπτει,βλάβεςπουοφείλονται:
a) α.Σεκακή,μηενδεδειγμένηήαντίθετηπροςτιςοδηγίεςτουπροϊόντος
εγκατάσταση,χρήση,συντήρησηήφύλαξηαυτού
b) Σεπτώσητάσηςηλεκτρικούρεύματοςήσεσυνθήκεςκακήςλειτουργίαςήσε
έκθεσητουπροϊόντοςσεμηενδεδειγμένεςκαιακατάλληλεςπεριβαλλοντικές
συνθήκες.
c) Σεφυσικάφαινόμενα,τυχαίαήανωτέραςβίαςγεγονότα,εξωτερικές
επιδράσειςκαιπαντόςείδουςπαρεμβάσειςτουαγοραστήήτρίτουπροσώπου
ή/καιμηεξειδικευμένουκαιεξουσιοδοτημένουπροσωπικού.
d) Σεφυσιολογικήφθοράτουπροϊόντοςλόγωτηςκατάπροορισμόχρήσηςτου.
6. ΗΕταιρίαδενφέρεικαμίαευθύνηγιατυχόνσωματικέςβλάβεςή/καιυλικέςζημίες
(θετικέςήαποθετικές),πουτυχόνπροκύψουναπόβλάβεςήελαττώματατου
προϊόντος,πουοφείλονταισεοποιαδήποτεαπότιςαμέσωςανωτέρωενδεικτικά
αναφερόμενεςπεριπτώσεις.

SHENZHENCLEVERBRIGHTIMP.&EXP.CO.LTD
ΔΗΛΩΣΗΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
Εμείςοι,SHENZHENCLEVERBRIGHTIMP.&EXP.CO.LTD
Rm1701,ZhuoyueBuilding,FuhuaYiRd.,FutianCentralZone,Σενζέν,Κίνα
Δηλώνουμευπόδικήμαςαποκλειστικήευθύνηότιτο
προϊόν
CB‐BE266
BLUETOOTHSPORTSHANDSFREEΜΕΜΙΚΡΟΦΩΝΟ
συμμορφώνεταικαιέχειπεράσειεπιτυχώςελέγχουςσχετικούςμετηνΟδηγία
ΕξοπλισμούΡαδιοσυχνοτήτων(RED)2014/53/EU
ΒασικέςΑπαιτήσεις ΕφαρμοσμένεςΠροδιαγραφές
/Πρότυπα
ΑποδεικτικόΈγγραφο Αποτέλεσμα
ΑΣΦΑΛΕΙΑ EN62368‐1ATS2019026Συμμορφώνεται
EMC EN301489‐1,‐17ATE20190100Συμμορφώνεται
RadioEN300328V2.1.1ATE20190101Συμμορφώνεται
HealthEN62749:2010ATE20190102Συμμορφώνεται
ΛΙΣΤΑ
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ:
•Ακουστικό
Bluetooth
•Καλώδιο
φόρτισηςUSB
•Οδηγίεςχρήσης
Ημερομηνία:
2/27/2019
Όνομα:Snow
Θέση:ΓενικόςΔιευθυντής
Σφραγίδακαιυπογραφή:

(RO)CĂŞTIBLUETOOTHSPORT–INSTRUCŢIUNIDE
UTILIZARE
CB‐BE266
CITIŢIINSTRUCŢIUNILECUATENŢIE

ŞIPĂSTRAŢI‐LEPENTRUCONSULTĂRIULTERIOARE
Utilizarea
•Scoateţiprodusuldincutie
•Îndepărtațiambalajeledepeprodus.
•Vă rugămsă păstraţitoateambalajelepână cândverificaţidacă toatepiesele
componentesuntprezente.
Conţinutulambalajul:
•CăştiBluetooth
•CabludeîncărcareUSB
•Instrucţiunideutilizare
Descriereapieselor:
INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE:
Instrucţiunideutilizare
CăştileBluetoothaubateriereîncărcabilă încorporată.Înaintedeprimautilizarevă
recomandămsă încărcaţicompletbateria.FolosiţinumaicabluldeîncărcareUSB
1Micşorareaniveluluivolumului(‐)/Melodiaprecedentă
2Portdeîncărcare
3MF/Butontelefon
4LEDIndicator
5Mărireaniveluluivolumului(+)/Următoareamelodia

inclus.Vărugămsăîncărcaţitimpdecirca2ore.
ConectaţicabluldeîncărcareUSBlaportulUSBaunuicalculatorşiportulMicroUSB
ladispozitiv.LuminaLED‐uluiroşuseaprindeîntimpcedispozitivulseîncarcă.Este
nevoiedecirca2orepentruoîncărcarecompletă.Cândbateriaestecomplet
încărcată,Luminaroşiesevastinge.
AsociereadispozitivuluicuBluetooth‐ulaparatului(telefonsaualteaparate).
După ceaţiactivatBluetooth‐uldepeaparat,selectaţi"CB‐BE266”dinlista
dispozitivelordisponibile.
Dacăestenecesar,introduceţi’0000’pentruconfirmareşipentruafinalizaasocierea.
Dupăasocierecusucces,luminaLED‐uluivaclipiîncetdeculoarebleu.Puteţiutiliza
dispozitivul.
Asociereaaparatuluivaduratimpde30minute.Dacănusefaceasociereacuunalt
dispozitivtimpde30deminutedispozitivulsevadeconectaautomat.
Funcţiilebutoanelor
Funcţia Buton
Nivelul
volumului+
Apăsaţitimpdecâtevasecundebutonul"+"pentrua
mărinivelulvolumului.
Nivelul
volumului‐
Apăsaţitimpdecâtevasecundebutonul"‐"pentrua
mărinivelulvolumului.
Play/PauseApăsaţibutonulMFpentruredare/pauză
Melodia
anterioară
Apăsaţibutonul"‐"pentruarevenilamelodia
anterioară.
Următoarea
melodie
Apăsaţibutonul"+"pentruaavansalaurmătoarea
melodie.
ApelareacuajutorulcăştilorînfuncţiaBluetoothOperareadebază
Funcţia OperaţiuneaButon
Răspunslaun
apel
Apel ApăsaţibutonulMFodatăpentruarăspundela
unapel.
Respingerea
unuiapel
Apel Apăsaţitimpde2secundebutonulMF
Finalizareaunui
apel
Apel DupăfinalizareaconversaţieiapăsaţibutonulMF.
Mărirea
nivelului
Întimpulunuiapel Apăsaţitimpdecâtevasecundebutonul"+"
pentruamărinivelulvolumului.

volumului
Micşorarea
nivelului
volumului
Întimpulunuiapel Apăsaţitimpdecâtevasecundebutonul"‐"
pentruamărinivelulvolumului.
Reapelarea
ultimului
număr.
FuncţiaStandbyşi
conectarealaun
dispozitiv
ApăsaţibutonulMFdedouăori
Menţiune:
•Nutoatetelefoanelemobilesuntcompatibilecufuncţiilemenţionatemaisus.
Consultaţiinstrucţiuniledeutilizareatelefonuluimobilpentrumaimulte
informaţii.
•Unelefuncţiişisunetepotvariaînfuncţiedetelefonulmobil.
SPECIFICAŢII:
VersiuneBluetoothBluetoothV4.1
Razadeacoperire10m
Frecvenţa20~20KHz
TimpdeoperareMuzică:2ore
Conversaţii:2ore
Tensiunedeîncărcare DC5V
TimpdeîncărcareCirca1‐2ore
Baterieîncorporată: 3.7V/55mAh
Puteredifuzor2*5mW
GARANŢIECUPRIVIRELAAPARATELEELECTRONICEWIRELESSCOMERCIALIZATEDE
„JUMBOS.A.”
1. „SOCIETATEAPEACŢIUNICOMERCIALĂJUMBO”(sediul:Moshato,Attiki,Kiprou&
Idras9)(denumităîncontinuare„Societatea”),depunetoateeforturilepentruca
produselesalesăîndeplineascătoatestandardeledeadecvareşisiguranţăconform
legislaţieiinterneşicomunitare.
2. Toateaparateleelectronicewirelessîncadrulechipamentelorcuradiofrecvenţă(ex:
Mouse,Căştiaudio,sonerii,etc.)comercializatedemagazineleSocietăţii,sunt
însoţitedegaranţiedeun(1)an,deladataachiziţionăriiprodusuluicareeste
menţionatăpebonulfiscalsaufactură.
3. Dacăprodusulprezintădefectedeproducţie,înurmaexaminăriidepartamentului
specialdincadrulsocietăţiiconformprocesuluiprevăzut,produsulesteînlocuit
imediatcuunaltprodusidenticsauasemănătorsauesterambursatăsumaachitată.
Table of contents
Languages: