Collingwood Lighting smart CWSHUB2 User manual

Making the ordinary extraordinary


English
02
Français10
Deutsch18
1

Contents.
What & where03
2
Installation04
Installation data05
Use in conjunction with...
06
Control
07
Mesh network08
Apps & compatibility09

What & where.
Use the smart hub to link your Collingwood smart devices to your WiFi,
and control your smart lighting from anywhere in the world. You can
connect up to 50 smart lighting products to your smart hub via a mesh
network.
3
Power
Indicates power is being
supplied to the smart hub.
Flashes when searching
for devices.
Internet
Indicates smart hub is
connected to the internet.
Network
Indicates smart hub is
connected to the network.
Reset
Press and hold for 5 seconds
to reset all configured settings.
Press 3 times to reset WiFi
settings.

3Download the CWD SMART app from
your app store.
4
Installation.
1Place the smart hub within the range
of your WiFi network. The smart hub can be mounted
on a wall, use suitable plug and screw (not supplied).
2
4
Connect the power supply to the hub and plug
it into a socket.
Follow the instructions on the app.
5Add Collingwood smart products to your
smart system.

5
Installation data.
Input: 5V 350mA
Power consumption: 1.2W maximum
Maximum ambient temperature: 0 to 40°C
The micro-USB port at front of the smart hub is a power only port.
Maximum radio frequency power transmitted:
2400-2483.5MHz: Wi-Fi 2.4GHz (17 dBm), IEEE802.15.4 (10dBm)
EU Declaration of Conformity.
Hereby, Collingwood Lighting declares that radio equipment
type: CWSHUB2 is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full declaration of conformity is available at the following
internet address: https://www.collingwoodlighting.com/en/declaration
Disposal of this product should be separate from household waste.
Please separate these items from other types of waste and recycle them
responsibly to promote the sustainable reuse of material resource.
Household users should contact their local government office for details of
where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

6
Use in conjunction with...
Smart bridge
(dimmable and non-dimmable versions)
Place your smart bridge into the ceiling void connected to your current
lights making them smart. The smart bridge is ideal for dual switching. It is
recommended to use it with a retractive switch for full functionality.
Smart plug
Plug your electrical devices into the smart plug to control them and make
them smart.
Smart lamps
Replace your current lamps with smart lamps to turn your lights into smart
lights. Choose between E27, B22 and GU10 lamps all available as dimmable,
colour tuneable or RGBW.
Smart sensor
Wireless and battery powered, allowing you to install it anywhere in your home.
Connect it with Collingwood Lighting smart devices to automatically turn them
on and off in response to motion.
Smart control panel
With four individually configurable keys, which can be programmed through
the app, the Collingwood Lighting smart control panel is remote and battery
powered. Pair the control panel with your other smart lighting devices to control
dimming, on/off and lighting scenes.

7
Control.
Collingwood Lighting app: CWD SMART
Once everything is installed you can control your lights using the
Collingwood Lighting smart app. Create scenes, automate when your
lights turn on, and control them from anywhere in the world all from
your phone or voice control assistant.

Mesh network.
8
A wireless networking system optimised for creating large-scale
networks of devices and is ideally suited for building automation.
Operation range: up to 30m between each smart product.
Note: Distance will be reduced by walls, ceilings etc.
30m

Apps & compatibility.
Requires a Collingwood Lighting smart hub or Echo Plus
to operate your smart plug and connect to Alexa.
For other compatible hubs visit collingwoodlighting.com
To control your smart lighting using your smart device, Amazon Alexa or
Google assistant; download the CWD SMART app from your app store.
Visit collingwoodlighting.com/faq for more information.
Google is a trademark
of Google LLC.
Amazon, Alexa and all related
logos are trademarks of
Amazon.com, Inc or it’s affiliates.
9

Sommaire
Caractéristiques11
10
Installation12
Données d’installation13
Commande15
Compatible avec :
14
Réseau maillé16
Appli & compatibilité17

11
Caractéristiques
Utilisez le hub smart pour relier vos appareils smart Collingwood à
votre WiFi, et contrôlez votre éclairage smart de n’importe où dans
le monde. Vous pouvez connecter jusqu’à 50 produits d’éclairage
intelligent à votre hub via un réseau maillé.
Alimentation
Voyant indiquant que le hub smart
est alimenté en courant.
Il clignote lors de la recherche
d’appareils.
Internet
Voyant indiquant que le hub smart
est connecté à internet.
Réseau
Voyant indiquant que le hub smart
est connecté au réseau.
Réinitialisation
Appuyez et maintenez le bouton
pendant 5 secondes pour
réinitialiser tous les paramètres
configurés. Appuyez 3 fois pour
réinitialiser les paramètres WiFi.

12
Installation
3Téléchargez l’appli CWD SMART de l’App Store
ou Google Play.
1Placez le hub smart près de votre réseau WiFi. Le hub smart
convient dans le cadre d’un montage mural en utilisant des
fixations appropriées (non incluses).
2
4
Connectez la prise de courant au hub smart
et branchez dans la prise murale.
Suivez les instructions sur l’appli.
5Ajoutez les produits smart de Collingwood
à votre système intelligent.

13
Données d’installation
Entrée : 5V 350mA
Consommation : 1,2W maximum
Température ambiante maximale : 0 à 40°C
Le port micro-USB à l’avant du Smart Hub est uniquement un port
d’alimentation.
Puissance radiofréquence maximale transmise :
2400-2483,5MHz: Wi-Fi 2,4GHz (17 dBm), IEEE802,15,4 (10dBm)
Ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Merci de le
séparer des autres déchets et de le recycler de manière responsable afin de
promouvoir la réutilisation des ressources matérielles. Les consommateurs
doivent contacter leurs autorités locales pour plus d’information quant aux lieux
et méthodes de recyclage en accord avec la protection de l’environnement.
Déclaration UE de conformité
Par la présente, Collingwood Lighting déclare que l’équipement radio :
CWSHUBEU2 est conforme à la directive 2014/53 / UE.
La déclaration de conformité complète est disponible à l’adresse internet
suivante: https://www.collingwoodlighting.com/en/declaration

14
Compatible avec :
Relais smart
(versions dimmable et non dimmable)
Installez votre relais smart dans le vide du plafond et connectez-le sur le circuit
de vos luminaires actuels pour les rendre intelligents. Le relais smart est idéal
pour une double commutation. Il est recommandé de l’utiliser avec un bouton-
poussoir.
Prise smart
Branchez vos appareils électriques dans la prise smart pour les contrôler et les
rendre intelligents.
Lampes smart
Remplacez vos lampes actuelles par des lampes smart pour transformer votre
éclairage en éclairage smart. Choisissez entre les lampes E27, B22 et GU10
disponibles en versions dimmable, blanc dynamique ou RGBW.
Capteur intelligent
Sans fil et alimenté par une pile, il peut être installé n’importe où dans la maison.
Connectez-le aux appareils intelligents Collingwood Lighting pour un allumage
et une extinction automatiques lorsqu’un mouvement est détecté.
Panneau de commande intelligent
Avec quatre touches configurables individuellement et programmables via
l’application, le panneau de commande intelligent Collingwood Lighting est à
distance et alimenté par une pile. Associez-le à vos autres luminaires intelligents
pour commander la gradation, l’allumage/extinction et les scènes d’éclairage.

15
Commande
Appli Collingwood Lighting : CWD SMART
Une fois que tout est installé, vous pouvez contrôler facilement vos
luminaires connectés avec l’appli CWD SMART. Il est désormais
possible de créer des scénarios, allumer ou éteindre vos luminaires
à des heures précises et les contrôler par commande vocale ou à
distance depuis votre smart phone.

Réseau maillé
16
Le réseau mailllé est un systéme de réseau sans fil optimisé pour
mailler de grandes surfaces de réseaux sans fil et assurer une
couverture optimale, parfait pour l’automatisation des bâtiments.
Portée : jusqu’à 30m entre chaque produit connecté.
Remarque : la distance sera réduite par les murs, les plafonds, etc.
30m

Appli & compatibilité
L’utilisation d’un hub smart Collingwood Lighting ou Echo Plus est
nécessaire pour le fonctionnement de votre relais dimmable connecté
ou pour la connexion à Alexa. Pour tous les hubs smart compatibles,
rendez-vous sur collingwoodlighting.com
Téléchargez l’appli CWD SMART depuis l’App Store ou Google Play pour
contrôler votre éclairage connecté à l’aide d’un appareil intelligent,
Amazon Alexa ou Google assistant.
Rendez-vous sur collingwoodlighting.com/fr/faq
pour des informations supplémentaires.
Google est une marque
déposée de Google LLC.
Amazon, Alexa et tous les logos
associés sont des marques
commerciales d’Amazon.com,
Inc. ou de ses filiales.
17

Inhalt
Was & wo19
18
Installation20
Installationsdaten21
Mesh-Netzwerk24
Apps & Kompatibilität25
Verwendung zusammen mit...
22
Fernsteuerung
23
Table of contents
Languages: