
2
www.combisteel.com
CONTENT
ENGLISH
1. WARNING............................................................................................................................................................ 3
2. NOTE...................................................................................................................................................................3
3. SPECIFICATIONS ..................................................................................................................................................3
4. INSTALLATION .....................................................................................................................................................5
5. OPERATION .........................................................................................................................................................5
6. MAINTENANCE ...................................................................................................................................................5
7. PACKING LIST ...................................................................................................................................................... 5
8. DIAGNOSTICS & REMEDIES.................................................................................................................................6
9. DIAGRAM............................................................................................................................................................7
10. LIMITED WARRANTEE .......................................................................................................................................7
NEDERLANDS
1. WAARSCHUWING ...............................................................................................................................................8
2. OPMERKING........................................................................................................................................................8
3. SPECIFICATIES...................................................................................................................................................... 8
4. INSTALLATIE.......................................................................................................................................................10
5. WERKING ..........................................................................................................................................................10
6. ONDERHOUD ....................................................................................................................................................10
7. VERPAKKINGSLIJST............................................................................................................................................10
8. DIAGNOSTIEK & OPLOSSINGEN ........................................................................................................................11
9. DIAGRAM..........................................................................................................................................................12
10. BEPERKTE GARANTIE ......................................................................................................................................12
DEUTSCH
1. WARNUNG ........................................................................................................................................................ 13
2. HINWEIS............................................................................................................................................................13
3. SPEZIFIKATIONEN..............................................................................................................................................13
4. INSTALLATION ...................................................................................................................................................15
5. BETRIEB.............................................................................................................................................................15
6. INSTANDHALTUNG ............................................................................................................................................15
7. PACKLISTE..........................................................................................................................................................15
8. FEHLER & BEHEBUNG .......................................................................................................................................16
9. DIAGRAMM....................................................................................................................................................... 17
10. GEWÄHRLEISTUNG ......................................................................................................................................... 17
FRANÇAIS
1. AVERTISSEMENT ...............................................................................................................................................18
2. REMARQUE.......................................................................................................................................................18
3. SPÉCIFICATIONS ................................................................................................................................................18
4. INSTALLATION ...................................................................................................................................................20
5. FONCTION......................................................................................................................................................... 20
6. MAINTENANCE .................................................................................................................................................20
7. CONTENU..........................................................................................................................................................20
8. DIAGNOSTICS & RECOURS ................................................................................................................................ 21
9. SCHÉMA ............................................................................................................................................................22
10. GARANTIE ....................................................................................................................................................... 22