COMEXIO Extension-Amp User manual
Anleitung
/
Manual:
Extension-Amp
DE
Befolgen Sie die Instruktionen bzw. technischen Daten aus dem Handbuch und dem
Datenblatt. Diese finden Sie auf der Homepage comexio.com.
Die Installation darf nur durch eine Elektrofachkraft oder eine elektrotechnisch
unterwiesene Person erfolgen.
EN
Follow the instructions or technical data from the manual and the data sheet. These
can be found on the homepage comexio.com.
Installation may only be performed by a qualified electrician or an electrically
instructed person.
Technische Daten/Technical Data
Stromversorgung
24V DC
Power supply
Leistungsaufnahme
… W peak
Power consumption
Zulässige Lautsprecherimpedanz
4…8
Ω
Pemissible loudspeaker impedance
Anzahl der Kanäle
6
Number of channels
Max. Leistung pro Kanal
50W
Max. Power per channel
Streaming
Spotify, Internet Streaming Dienste, NAS, Upnp
Streaming
Audio-Dateiformate
MP3, WAV, OGG
Audio file formats
Umgebungstemperatur
0°C
- 40°C
Ambient temperature
Luftfeuchtigkeit
5% - 90% r. F.
5% - 90% r. H.
Humidity
Schutzart
IP20
Protection class
Baugröße (B x H xT) in mm
(160 x 90 x 60) mm
Size (B x H x T) in mm
Gewicht (Netto/Brutto)
(3
300 / 3414) g
Weight (Net/Gross)
Zubehör/
Accessories
Streming-Amp
CMS200
Retro-Speaker
SP010
Stereo-Speaker
SP020
Blind-Speaker
SP030
Netzteil 24V DC
100W/Power supply unit 24V DC 10
0W
ZC103
Eisenberger Str. 56a
67304 Kerzenheim
Deutschland
Telefon:
06351 - 47804 0
Fax:
06351 - 47804 99
http://www.comexio.com
Übersicht (Abbildung 1)
1. Anschluss Extension Verbinder
2.
Spannungsversorgung 24V DC
3.
SPDIF IN
4.
SPDIF OUT
5.
Lautsprecherausgänge (6 Mono-
Lautsprecher, 3-
Stereo-Lautsprecher)
Overview (Figure 1)
1. Connection Extension Connector
2.
Power supply 24V DC
3.
SPDIF IN
4.
SPDIF OUT
5.
Loudspeaker Outputs (6 mono
speakers, 3 stereo
speakers)
Abbildung 1/Figure 1
Abbildung 2/Figure 2
Schnellstart/Quick Start
DE
Installation:
1. Schließen Sie alle benötigten Ein- und Ausgänge
an der Extension-Amp an.
2. Erweitern Sie die Installation um die benötigten
Extension-Amps. Verbinden Sie diese in Reihe
über ein 10-poliges Flachbandkabel. Beachten
Sie die Reihenfolge von Extension-Amp zu
Extension-Amp. Diese sollten mit dem 10-poligen
Flachbandkabel von EXT2 zu EXT1 verbunden
werden (siehe Abbildung 2).
3. Schalten Sie die Spannungsversorgung ein. Die
LED leuchtet weiß, d.h. die Extension-Amp ist
betriebsbereit.
Inbetriebnahme:
1. Aktivieren Sie die Erweiterungen im Webinterface
unter dem Menüpunkt „Geräte“ à„Neu“. Klicken
Sie auf den Button „Suche neue lokale
Erweiterung“ und fügen die Erweiterung hinzu.
2. Tragen Sie die Ein- und Ausgänge im
Webinterface unter dem Menüpunkt „Geräte“ ein
und aktivieren bzw. deaktivieren Sie nicht
benötigte Ein- und Ausgänge.
Ab jetzt stehen Ihnen die Ein- und Ausgänge der
Erweiterung (mit den zugehörigen Bezeichnungen)
für die Programmierung und Visualisierung zur
Verfügung.
EN
Installation:
1. Connect all necessary inputs and outputs to the
Extension-Amp.
2. Expand the installation to the required Extension-
Amps. Connect them in series using a 10-pin
ribbon cable. Note the sequence from Extension-
Amp to Extension-Amp. These should be
connected with the 10-pin ribbon cable from
EXT2 to EXT1 (see Figure 2).
3. Switch on the power supply. The LED lights up
white, i.e. the Extension-Amp is ready for
operation.
Commissioning:
1. Enable extensions in the web interface under the
menu item “Device”à“New”. Click on the
button “Search for local extension” and add the
extension.
2. Enter the inputs and outputs in the web interface
under the menu item “Device” and activate or
deactivate unneeded inputs and outputs.
From now on the inputs and outputs of the extension
are available (with the associated names) for
programming and visualization.
