This document is an amendment to the Concord Eye-Q Duo 1300 digital
camera User’s Guide. Please follow these instructions when choosing
the video driver within the software provided in order to achieve the
highest compatibility between the camera and your computer.
In NetMeeting, go to Tools-Options-Video. In Video camera properties,
click on the down arrow and select the “COVFW16.dll” driver to
activate the video function on your Eye-Q Duo 1300 camera.
In ArcSoft VideoImpression 1.6, click on the Capture icon to start the
video feature. In the video panel screen, click on the pull-down menu
to choose a driver. Please choose “COVFW16.dll” driver to activate the
video function on your Eye-Q Duo 1300 camera.
ATTENTION WINDOWS 98/ME USERS
Este documento es una enmienda al Manual del Usuario de la cámara
digital Concord Eye-Q Duo 1300. Seguir estas instrucciones al elegir el
driver del video dentro del software para así conseguir una mayor
compatibilidad entre la cámara y la computadora.
En NetMeeting, ir a la opción Tools-Options-Video. En la sección de
Video Camara Properties hacer click en la flecha de dirección hacia
abajo y seleccionar “COVFW16.dll” para activar la función de video en
la cámara Eye-Q Duo 1300.
En ArcSoft VideoImpression 1.6 hacer click en el icono de Capture para
entrar en video. En el panel de la pantalla de video hacer click en el
menu para seleccionar un driver. Seleccionar “COVFW16.dll” para
activar la función de video en la cámara Eye-Q Duo 1300.
ATENCION: UTILIZADORES DE WINDOWS 98/ME
ENGLISH
ESPAÑOL
Dieses Dokument ist eine Ergänzung zum Concord Eye-Q Duo 1300
Digitalkamera-Handbuch. Bitte lesen Sie diese Anweisungen ganz bevor
Sie den Videotreiber der angebotenen Software nutzen, um höchste
Kompatibilität zwischen Kamera und Ihrem Computer zu erreichen.
Klicken Sie im Microsoft NetMeeting zu Werkzeuge-Auswahlen-Video.
In Video Kamera Eigenschaften, klicken Sie an den Runter-Pfeil und
wählen Sie “COVFW16.dll” Treiber, damit die Videofunktion Ihrer Eye-
Q Duo 1300-Kamera aktiviert wird.
Klicken Sie im Arcsoft VideoImpression 1.6 auf das Zeichen Capture, um
die Videofunktion zu starten. Beim "aktuellem Videobildschirm"
klicken Sie auf das Pull Down-Menü, um den Treiber auszuwählen.
Wählen Sie bitte den “COVFW16.dll”-Treiber, damit die Videofunktion
Ihrer Eye-Q Duo 1300-Kamera aktiviert wird.
AUFMERKSAMKEIT: WINDOWS 98/ME BENUTZER
DEUTSCH
511035-01
Ce document est un complément au Guide d’Utilisation de votre
appareil-photo numérique Concord Eye-Q Duo 1300. Suivez les
instructions suivantes avant de choisir votre driver vidéo du logiciel
fourni afin d’assurer une compatibilité optimale entre votre appareil-
photo et votre ordinateur.
En NetMeeting, allez vers Tools-Options-Video. Dans la section
Propriétés Caméra Vidéo, cliquez sur la flèche de déplacement vers le
bas et sélectionnez “COVFW16.dll” pour activer la fonction vidéo.
Dans ArcSoft VideoImpression 1.6, cliquez sur l’icône Capture pour
activer la fonction vidéo. Dans l’écran vidéo actuel, cliquez sur le menu
pour faire apparaître les différentes options et choisir votre driver.
Choisissez le driver “COVFW16.dll” pour activer la fonction vidéo de
votre appareil-photo Eye-Q Duo 1300.
ATTENTION: UTILIZATEURS DE WINDOWS 98/ME
FRANÇAIS
