CONFORAMA LDAWS 85 Installation guide

CODE INFORMATIQUE CODIGO INFORMATICO BILGISAYAR KODU
CODEGO INFORMATICO CODICE INFORMATICO CODE INFORMATIQUE
CODE INFORMATIQUE
INFORMATIKCODE
CODICE INFORMATICO
SANREMOLIGHT88079
1 / 11
AVANT DE COMMENCER,SE
REPORTER AUX CONSEILS
DE MONTAGE EN ANNEXE
BEFORE STARTING, REFER
TO THE ASSEMBLING ADVISE
IN ANNEX
AVANTI DI COMMINCIARE,
RIPORTATE AGLI CONSIGLIDI
MONTAGGIO
VOR DIE MONTAGE,BITTE
BEILIEGENDE ANWEISUNGEN
FOLGEN
ANTES DE COMERCAR, ADIAR-
SE AOS CONSELHOS DE
MONTAGEM EMANEXO
ANTES DE EMPEZAR
CONSULTE LOS CONSEJOS
PARA EL MONTAJE
PRIJE POČETKA MONTAŽE
MOLIMO PAŽLJIVO
PROČITAJTE UPUTE ZA
MONTAŽU
BAŞLAMADAN ÖNCE,
EKTEKI MONTAJ
TAVSIYELERINI INCELEYIN
NOTICE DE MONTAGE
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MONTAGEANLEITUNG
ISTRUCOES DE MONTAGEM
MANUAL DE MONTAJE
UPUTE ZA MONTAŽU
MONTAJ TALIMATLARI
25-03-2018
60
MN
STAIR SCRIV. 84 X 48 X 187 / LDAWS 85
X
G 8
X
N 1
X
A 32 X B36 X
C 6 X D 47
Ø 7.8 X 32 mm
X
E 4
Ø 7.8 X 25 mm
X
F2
Ø 7.8 X 40mm
R.001
X
H 4 X J8X K4X
L 4 X M8
X
P2
Ø 3.5 x 12 mm
X
Q 8

2 / 11
R.001
1
2
X
A 6 X K 4
X
L 4
L
K
A
A
B
F
AFB
K
L
A
X
A 8 X B 4 X F 2
Ø 7.8 X 40 mm
B
STAIR SCRIV. 84 X 48 X 187 / LDAWS 85

3 / 11
3
4
R.001
X
M 4
M
M
STAIR SCRIV. 84 X 48 X 187 / LDAWS 85

4 / 11
5
6
R.001
X
M 4
M
STAIR SCRIV. 84 X 48 X 187 / LDAWS 85

5 / 11
7
8
R.001
X
A 8 X B 2 X D 6
Ø 7.8 X 32 mm
A
B
DA
X
A4X B6X D8
Ø 7.8 X 32 mm
STAIR SCRIV. 84 X 48 X 187 / LDAWS 85

R.001
9
10
X
A 2 X B 10 X D 11
Ø 7.8 X 32 mm
X
H4
BD
A
B
D
6 / 11
H
H
STAIR SCRIV. 84 X 48 X 187 / LDAWS 85

7 / 11
11
12
R.001
B
A
A
B
X
A2X B6X P1
Ø 3.5 X 12 mm
X
D14
Ø 7.8 X 32 mm
P
X
N1
STAIR SCRIV. 84 X 48 X 187 / LDAWS 85

8 / 11
13
14
R.001
X
A 2 X B 4 X D 8
Ø 7.8 X 32 mm
STAIR SCRIV. 84 X 48 X 187 / LDAWS 85

9 / 11
15
16
R.001
J
B
A
E
X
Q 4
X
E 2
Ø 7.8 X 25 mm
X
J 4
X
Q 4
X
E 2
Ø 7.8 X 25 mm
X
J 4
STAIR SCRIV. 84 X 48 X 187 / LDAWS 85

R.001
10 / 11
17
18
X
G 8
X
C 4
STAIR SCRIV. 84 X 48 X 187 / LDAWS 85

(Ce meuble doit être fixé au mur avec l'accessoire de fixation murale inclus. Ne pas utiliser la fixation murale
peut provoquer la chute du produit et éventuellement conduire à des dommages et / ou des blessures . En cas
de doute, consultez votre magasin.)
(Matériaux des murs nécessitent différents types de dispositifs de fixation. Utiliser des dispositifs de fixation
appropriés pour les murs de votre maison (non inclus). Si vous n'êtes pas sûr de ce type de vis ou d'un raccord
à utiliser, veuillez s'il vous plaît contactez votre magasin.)
IMPORTANT :
THIS FURNITURE MUST BE FIXED TO THE WALL WITH THE ENCLOSED WALL FASTENER. NON USE
OF THE WALL FASTENER MAY CAUSE THE PRODUCT TO MOVE AND POSSIBLY LEAD TO DAMAG
AND / OR INJURY IMPROPERLY FITTED.
IF IN DOUBT CONSULT A QUALIFIED TECHNICIAN AT YOUR DIY / HOME IMPROVEMENT STORE.
DIFFERENT WALL MATERIALS REQUIRE DIFFERENT TYPES OF FIXING DEVICES.
USE FIXING DEVICES SUITABLE FOR THE WALLS IN YOUR HOME (NOT INCLUDED), IF YOU ARE
UNCERTAIN ABOUT WHAT TYPE OF SCREW OR FITTING TO USE, PLEASE CONTACT YOUR
HARDWARE STORE.
R.001
11 / 11
19
STAIR SCRIV. 84 X 48 X 187 / LDAWS 85

IMPORTANT: Pour éviter le basculement accidentel du meuble, la fixation du meuble au
mur est obligatoire.
La visserie necessaire pour la jonction mur/meuble, dépendante de la nature du mur,
n’est pas fournie.
En cas de doute, consulter un spécialiste
French
IMPORTANT: To avoid the accidental tip-over of the furniture, the fixing of the furniture on
the wall is mandatory.
The needed hardware for the junction wall/furniture, depending of the nature of the wall, is
not provided.
If any doubt, consult a specialist.
English
Spanish
IMPORTANTE: Para evitar a queda acidental de móveis, é obrigatorio fixá-los na parede.
O tipo de parafusos para a fixação de mobiliário na parede, depende do material de
parede e não são fornecidos.
Em caso de dúvida, consulte um especialista.
Portuguese
Italian
IMPORTANTE: Per evitare il ribaltamento accidentale del mobile è obbligatorio il
fissaggio a muro.
I tasselli necessari per il collegamento mobile\muro, dipendenti dal tipo di muro, non sono
provvisti.
Consultare uno specialista in caso di dubbi
Croation
VAŽNO: Kako bi se izbjeglo slučajno prevrtanje, namještaj je potrebno pričvrstiti na (uza)
zid.
Različite vrste zidova zahtijevaju upotrebu različitih vrsta vijaka i tipli. Uvijek koristiti one
koji su prikladni za vrstu zidova u domu. Vijci i tiple prodaju se zasebno.
U slučaju bilo kakvih sumnji, obratite se stručnjaku.
German
WICHTIG : Um ein versehentliches Kippen des Möbels zu vermeiden, ist die Befestigung
an der Wand zwingend vorgeschrieben.
Die benötigten Schrauben zur Wandbefestigung, welche von der Beschaffenheit der
Mauer abhängen, sind nicht in der Lieferung enthalten.
Wenden Sie sich bitte bei Zweifel an einen Spezialisten.
IMPORTANTE: Para evitar el vuelco accidental de los muebles, es obligatorio fijarlos en
la pared.
El tipo de tornillos necesarios para fijar el mueble a la pared, dependen del material de la
pared, no se suministran.
En caso de duda, consulte a un especialista.

NEVER FORCE THE CONNECTIONS.
RE-TIGHTEN THE SCREWS AFTER FEW DAYS.
PLEASE RETAIN THE AI LEAFLET FOR FUTURE REFERENCE.
THE AI CONTAINS INFORMATION WHEN CLAIMING
FOR MISSING PARTS.
PAPER DECOR
1 > CAREFULLY READ THE ASSEMBLY INSTRUCTION.
2 > IDENTIFY THE COMPONENTS OF THE FURNITURE.
3 > GROUP AND CHECK THE HARDWARE.
4 > USE THE REQUIRED TOOLS.
5 > CREATE AN ASSEMBLY ZONE.
6 > MAKE THE ASSEMBLY.
ENGLISH
ASSEMBLY ADVICE :
CLEANING ADVICE :
1 > CAREFULLY REMOVE THE DUST.
2 > USE A SOFT, CLEAN DAMP CLOTH WITH SOAPY WATER.
NEVER USE ABRASIVE PRODUCTS
OR SOLVENTS.
DO NOT APPLY EXCESSIVE PRESSURE
WHEN USING THE DAMP CLOTH.
SOAPY WATER (NEUTRAL SOAP)
WATER WITH DETERGENT
SPECIFIC SUPPLIER CLEANING
LAMINATED
SURFACES LACQUERED SURFACES VARNISHED WOOD LEATHER TEXTILE