CoolSplash Solar Heater User manual

Solar Heater Manual
VIGTIGT
Læs og følg instruktionerne der tilhører dette produkt, FØR anvendelse og
installation. Følges disse instruktioner og sikkerhedsvarsler ikke, kan det resulterer i
alvorlig personskade eller ejendomsskade. HUSK - Gem denne instruktions
manual.
1

INDHOLDSFORTEGNELSE
Sikkerhedsadvarsler & Instruktioner
General Information
Hvordan virker den?
Punkter at bemærke
CoolSplash Solar Heater Installation
Primære komponenter
Pool layout med CoolSplash Solar Heater
Slangekobling til hovedbasen
Samling af kuppeldæksel til hovedbasen
Tilslutning af CoolSplash Solar Heater til poolen
Til pools med slangetilslutning af dia. 32 mm (1 1/4
tommer) / 38 mm (1 1/2 tommer) blød slange
Til pools med slangetilslutning af dia. 57 mm (2 1/4 tommer)
blød slange med gevindmøtrik
For tilkobling af flere CoolSplash Solar Heater paneler
Indledende drift
Vinteropbevaring & Vedligeholdelse
Fejlfinding
Tegninger og navne på delene
s.3-4
s.5
s.5
s.5
s.7
s.7
s.8-9
s.9
s.10
s.10
s.11
s.12
s.13
s.14
s.15
s.16
s.17
2

SIKKERHEDSADVARSLER & INSTRUKTIONER
Læs og følg alle instruktioner i denne manual. Følges disse instruktioner ikke
kan det resultere i slemme og fatale skader.
ADVARSEL: Solvarmeren er ikke beregnet til at blive anvendt af
personer (herunder børn) med reduceret fysiske, sensoriske eller
mentale kapaciteter, eller mangel på erfaring og kendskab,
medmindre de har været under skarp overvågning eller introduktion i
anvendelse af solvarmeren.
ADVARSEL: Solvarmeren (især panelet) kan være ekstrem varmt
efter at have været udsat for solens stråler i timevis, blandet andet
også fordi at vandet inden i ikke er i bevægelse.
FORSIGTIG:Solvarmeren skal placeres således, at den forhindres i at
blive brugt som adgangsvej til poolen af små børn.
FORSIGTIG: Stå eller sæt dig aldrig på genstanden, og sæt aldrig
nogen genstand på hovedbasen og kuppeldækslet.
ADVARSEL:Forkert samling af udstyret kan forårsage alvorlig
personskade.
ADVARSEL: Lad ALDRIG børn betjene solvarmeren.
ADVARSEL: FARLIGT TRYK. For at undgå eksplosion og mulige
alvorlige eller dødelige kvæstelser må solvarmerens driftstryk ikke
overstige 1,5 bar (21psi).
FORSIGTIG: Fjern pool returindløbsvandfunktion
som vandfontæne, vandfald og spa osv., som muligvis reducerer
flowhastigheden og derefter skaber trykket inde i solvarmeren, som kan
beskadige enheden.
ADVARSEL: Poolpumpe eller filtreringsflowhastighed bør ikke være
højere end 10000 liter/time (10m3/time).
3

ADVARSEL: Sluk for pumpen før installation og frakobel solvarmeren fra dit
filtreringssystem.
FORSIGTIG: Læg IKKE vægt på solvarmeren.
FORSIGTIG: Hop, træd eller gå IKKE på solvarmeren.
FORSIGTIG: Placer aldrig poolkemikalier tæt på solvarmeren, da kemiske
dampe og/eller spild kan forårsage alvorligt ætsende angreb på panelet og
tilbehøret.
FORSIGTIG: Påfør IKKE petroleumsbaseret smøremiddel, som kan
beskadige produktet.
FORSIGTIG: Hvis du bruger kloreringsmiddel, skal du sørge for, at den er
placeret efter solvarmeren. Ellers kan klor beskadige enheden.
Ovenstående sikkerhedsadvarsler og instrukser er ikke beregnet til at
inkorporere alle mulige tilfælde for risici og/eller alvorlige skader.
Pool ejere bør altid udvise stor forsigtighed og sund fornuft, når de bruger
deres pool og betjener udstyret.
4

GENERAL INFORMATION
CoolSplash Solar Heater har et innovativt kuppel design, der giver en bedre
varmeoverførsel end traditionelle solvarmesystemer og eliminerer også behovet
for at afsætte gårdsplads til konventionelle solpaneler.
Med de medfølgende slangeforbindelser passer CoolSplash Solar Heater til
filtreringssystemer, som kræver enten Ø32mm (1 1/4in) / 38mm (1 1/2in) blød
slangeforbindelse eller Ø57mm (2 1/4in) gevindmøtrik slangeforbindelse.
HVORDAN VIRKER DEN?
CoolSplash Solar Heater skal installeres mellem pumpen/filteret og
returindløbet til poolen. Koldt vand strømmer fra poolens vandudløb til
pumpen/filteret og gennem solvarmeren. Vandet opvarmes, mens det
strømmer gennem varmespolerne og derefter tilbage til poolens returindløb.
Punkter værd at bemærke:
1) Installation
Inden installationen skal du sikre dig, at du har fyldt din overjordiske pool
med vand, og at den er forbundet med nødvendige filtreringsslanger, som
er forbundet med filter og pumpe.
Solvarmeren bliver meget tung efter påfyldning med vand. Vælg et passende
sted for solvarmeren før installation. Solvarmeren skal installeres, lavere end
vandstanden, på et helt plant, meget fast underlag eller tilsvarende.
Solvarmeren skal vende i en SYDLIG retning, og dens stativ skal udløses for
en optimal solvinkel.
2) Solar heater operating pressure
Make sure that the solar heater operating pressure must not exceed 1.5bar (21psi). It is
recommended to have a pressure gage installed before the solar heater after the pump/
filter to monitor the water pressure going inside the solar heater.
5

ADVARSEL: Sluk for pumpen før installation og frakobling af solvarmeren fra dit
filtreringssystem.
ADVARSEL: Placer aldrig solvarmeren tæt på poolkemikalier, da kemiske
dampe og/eller spild kan forårsage alvorligt ætsende angreb.
FORSIGTIG: Solvarmeren skal være positioneret således at børn ikke kan få
adgang til poolen via solvarmeren.
FORSIGTIG: Du må IKKE stå, sidde eller lægge nogle objekter på solvarmeren.
2) CoolSplash Solar Heaters driftstryk
Sørg for, at solvarmerens driftstryk ikke overstiger 1,5 bar (21psi). Det anbefales
at have en trykmåler installeret før solvarmeren efter pumpen/filteret for at
overvåge vandtrykket, der strømmer ind i solvarmeren.
3) Tilkobling af flere enheder
Installer aldrig ekstra solvarmere, når filtrering/pumpe er i drift. Sluk altid for
pumpen før varmeapparatet installeres eller afbrydes.
6

COOLSPLASH SOLAR HEATER INSTALLATION
Før du installerer CoolSplash Solar Heater, skal du kontrollere, at alle dele er
til stede i pakken.
Primære komponenter
1x Base med 2 stativer 1x Heater dome cover
2x Slangereduktion
Ø32mm(11/4in)–
Ø38mm(1 1/2in)
1 x flad pakning
(til tilslutning af gevindmøtrik
slangeforbindelse til
gevindmøtrik slange.)
1 x Gevindmøtrik
slangeforbindelse
(forinstalleret med O-ring
indeni.)
2 x 32 mm (1 1/4 tommer)
slangestik (forinstalleret på
vandudløbet/-indløbet under
hovedbasen.)
2 x Slangeklemme
1 x kort slange (Ø38mm / 1
1/2in) (til tilslutning til et
andet varmelegeme.)
1 x lang slange (Ø38mm /
1 1/2in) (til tilslutning til
filter/pumpe)
7

Det eneste værktøj du skal bruge er en skruetrækker til at fastgøre
slangeklemmen til slangetilslutninger til slangetilslutningen.
Poollayout med CoolSplash Solar Heater
Typisk overjordisk poollayout
Tilkobling med en solvarmer
Tilkobling med flere solvarmere
8

Under hovedbasen er der to huller til montering af slangeforbindelse; en er
placeret i midten og en anden er på siden. Vandet strømmer i varmespolerne
fra det midterste slangestik og derefter ud gennem sideslangetilslutningen
tilbage til poolen. Der medfølger en længere slange til tilslutning af
varmelegeme til pumpe/filter, og en kort slange til tilslutning af ekstra
varmelegeme som vist ovenfor. Hvis længden af de medfølgende slanger
ikke passer til dine pools, kan du bruge en anden blød slange med samme
diameter.
Slange kobling til hovedbasen
To slangeforbindelser er forudinstalleret i bunden af hovedbasen.
Centerslangetilslutning er til slangetilslutningen af pumpen/filteret.
Sideslangetilslutning er til slangetilslutning til poolretur eller til et ekstra
CoolSplash solvarmelegeme.
Før tilslutningen til slangen, drej da sideslangetilslutningen mod uret som
vist, indtil den stopper. Åbningerne på nr. 2 slangeforbindelse skal pege i
den modsatte retninger.
For at afmontere slangeforbindelserne fra hovedbunden, drej da
tilslutningerne med uret, indtil de stopper, og træk dem derefter væk.
For at samle slangeforbindelsen til hovedbasen skal du gøre det
modsatte for at afslutte samlingen.
9


Samling af kuppeldæksel til hovedbasen
BEMÆRK: Start først denne samling efter at have afsluttet alle tilkoblinger af
slangeforbindelser.
Der er 4 tapper på kuppeldækslet og 4 slidser på solvarmerbunden. Skub
tappen ind i åbningen for at fastgøre kuppeldækslet på varmelegemebunden
FORSIGTIG: Hold ikke i kuppeldækslet når du ønsker at flytte hele enheden.
Tilslutning af CoolSplash Solar Heater til poolen
FORSIGTIG: Før du begynder at tilslutte denne solvarmer til din pool, skal du
sørge for, at poolens vandudløb og returindløb er lukket og allerede er forbundet
med slangerne. Se din poolmanual eller kontakt din poolforhandler for korrekte
instruktioner.
FORSIGTIG: Sluk for pumpen inden installationen.
10

1) Til pools med slangetilslutning af Dia. 32 mm (1 1/4 tommer) / 38 mm (1 1/2
tommer) blød slange
a) Afmonter poolreturslangen fra din pumpe/filter.
b) Med en slange på ø32 mm (1 1/4in) skal du skubbe slangen direkte på
slangeforbindelserne, så langt den kan gå. Brug slangeklemmen til at sikre
slangeforbindelsen.
c) Med en slange på ø38 mm (1 1/2in) skal du bruge enten den lange medfølgende
slange eller en anden blød slange med samme diameter til at forbinde pumpen/
filteret og den midterste slangeforbindelse. Indsæt først slangereduktionen i
manchetten på den lange slange og skub den på slangetilslutningen så langt som
den kan komme. Brug slangeklemme til at fastgøre slangen.
1111

2) Til pools med slangetilslutning af Dia. 57 mm (2 1/4 tommer) blød
slange med gevindmøtrik
a) Afmonter poolreturslangen fra din pumpe/filter.
b) Brug en blød slange på enten ø32mm (1 1/4in) eller ø38mm (1 1/2in) eller til at
forbinde centerslangetilslutningen til pumpen/filteret. Sørg for, at slangen er
fastgjort med slangeklemmen.
c) Skru gevindmøtrikken til slangetilslutningen på siden. Sørg for, at O-ringen er
inde i den gevindskårne møtrik slangeforbindelse.
d) Skru den gevindskårne møtrik på slangen, som er forbundet til poolens
returindløb, til den gevindskårne møtriks slangeforbindelse. Sørg for, at den flade
pakning er placeret mellem gevindmøtrikkens slangeforbindelse og slangens
gevindmøtrik.
12

3) For tilkobling af flere CoolSplash Solar Heater paneler
Afhængigt af vejrforholdene anbefales 1 varmelegeme pr. 10.000 liter
poolvolumen.
BEMÆRK: Sørg for at have nok slangeklemmer og
slangereduktionsstykker, før du forbinder flere solvarmepaneler. Der
kræves et slangereduktionsstykke til ø38 mm (1 1/2'in) slangeforbindelse,
og der skal bruges en slangeklemme til at fastgøre alle slangeforbindelser.
Skal der kobles en ekstra solvarmer på, skal du bruge den medfølgende
korte slange og slangereduktion til at tilslutte den ekstra solvarmer.
For tilslutning af 3 eller flere solvarmepaneler kræver det, at der er
installeret en 3-vejs ventil (medfølger ikke) og "T" stik (medfølger
ikke). Nedenfor er et eksempel på overjordisk pool med 3-vejs ventil
opsat på plads.
1313

BEMÆRK: Sørg for at åbne ventilen helt (3 huller) under drift.
Indledende drift
Før du tænder for din pumpe, skal du sørge for, at alle slangeforbindelser er
sikret, og at slangerne ikke er bøjede og at slangerne ikke er bøjede før brug.
Sørg for at frigøre poolens vandudløb og -indløb for at lade vandet strømme
ind i slangerne.
TIP:
Det anbefales at lægge et termocover/poolcover over poolen om natten for at
forhindre varmetab.
1414

Vinteropbevaring & Vedligeholdelse
ADVARSEL: Sluk for pumpen, før du frakobler varmeapparatet/
slangerne fra dit filtreringssystem.
Til vinterklargøringen skal du blokere poolens vandindtag og -udløb og
derefter koble solvarmeren fra slangerne.
Tøm alt vandet ud af solvarmeren i slutningen af sæsonen. Vand
efterladt indeni kan fryse, hvilket får materialet til at briste, når isen
udvider sig.
Afmonter slangeforbindelserne og luk de to huller under hovedbunden
for at forhindre insekter i at komme indenfor.
For at beskytte solspolerne skal du altid sætte kuppeldækslet på når
solpanelet skal vinteropbevares.
Træk stativerne ind og opbevar solvarmeren et sted beskyttet mod
frost.
Læg ikke nogen genstand på solvarmeren og dens kuppeldæksel.
Opbevar altid solvarmeren uden for børns rækkevidde.
1515

Fejlfinding
Problem Løsning
Opvarmer ikke vandet Sørg for, at filtreringssystemet fungerer
således at vandet cirkulerer.
Solen er ikke kraftig nok.
Yderligere solvarmere kan være påkrævet
Placér termocover/poolcover på poolen om
natten for at forhindre varmetab.
Læg poolens termocover på, når du bruger
solvarmeren for at øge
opvarmningseffektiviteten
Solpanelet er utæt Kontroller lækage på konnektorforseglingen
og om der er sket en skade på enheden.
Spænd slange-/slangetilslutningen. Brug altid
en slangeklemme. Udskift en ny solvarmer,
hvis den er beskadiget.
Er der luft eller bobler i slangerne - er
der en prop i systemet
Sørg for, at vandstanden i poolen er over
vandudløbet .
Tjek om flowhastigheden bliver svag, fordi
pumpe /filteret er tilstoppet med snavs.
Rengør filteret eller forfilteret i pumpen
regelmæssigt.
Tjek om slangen er tilstoppet. Prøv at rense
proppen ud, hvis der er en.
Tjek om slangen er beskadiget. Udskift om
nødvendigt en ny, såfremt dette er tilfældet.
16

Tegning af delene og navnene på de løse dele
NO. Antal
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
Navne på delene
Kuppeldæksel
Hoved base
Lang slange - ø38mm (1 1/2")
Kort slange - ø38mm (1 1/2")
Reduktionsstykke - ø32mm (1 1/4") - ø38mm (1 1/2")
Slange forbinder
Slange klemme
Gevind/møtrik til slange forbinder
Flad pakning (til gevindmøtrik til slange forbinder)
O-ring til gevindmøtrik til slange forbinder
© 2022 CoolSplash
Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af dette dokument må reproduceres
eller transmitteres i nogen form eller på nogen måde, elektronisk, mekanisk,
fotokopiering, optagelse eller på anden måde, uden forudgående skriftlig
tilladelse fra CoolSplash.
1717

DK Vi forbeholder os retten til at ændre alle eller dele af
funktionerne, hvis artiklerne eller indholdet af dette
dokument, uden forudgående varsel. internationale
patenter under behandling.
Fabrikant
CoolSplash
18

Solar Heater Manual
IMPORTANT
Before installing this product, read and follow all warning notices and
instructions accompanying this product. Failure to follow safety warnings
and instructions can result in injury, death, or property damage.
Save this instruction manual.
19

Table Of Contents
Safety Warnings & Instructions
General Information
How It Works
Points to Note
CoolSplash Solar Heater Installation
Primary Components
Initial Operation
Winterizing & Maintenance
Trouble Shooting
Exploded Drawing & Part Name
20
p.21
p.22
p.22
p.22
p.23
p.23-24
p.24-25
p.25-26
p.26
Pool layout with CoolSplash Solar Heater
Hose Connectors on the Main Base
Assembling Dome Cover to Main Base
Connecting the CoolSplash Solar Heater to the pool p.26
p.26-27
p.27
p.30
p.30
For Pools using Hose Connection of Dia. 32mm(1 1/4in) /
38mm(1 1/2in) Soft Hose
For Pools using Hose Connection of Dia. 57mm(2 1/4in) soft
hose with Threaded Nut
For multiple CoolSplash Solar Heater p.28-29
p.31
p.32