
8
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
II. Funcionamiento en pendientes
Las pendientes son un factor importante relacionado con la pérdida de control 
y accidentes donde se vuelca, que pueden causar daños graves o la muerte. 
El uso en todas las pendientes requiere tener especial precaución. Si no puede 
conducir hacia atrás en la pendiente o si no se siente seguro en ella, no debe 
cortar esa zona. Use la guía visual de la página 15 para determinar el 
grado de la pendiente que pretende cortar.
• Corteelcéspedenlaspendienteshaciaarribayhaciaabajo(máximode
15°);notransversalmente.
• Estéatentoalospozos,surcos,baches,rocasuotrosobjetosocultos.Unterreno
irregular podría voltear la máquina. El césped alto puede ocultar obstáculos. 
• Elijaunavelocidadabsolutabajaasínotienequedetenersenicambiar
la marcha mientras está en la pendiente. NO corte césped húmedo. Los 
neumáticos podrían perder tracción. 
• SIEMPRE mantenga la máquina en un cambio cuando desciende pendientes. 
NO cambie la marcha a neutro ni descienda la pendiente en punto muerto. 
• Eviteencender,detenerseygirarenlaspendientes.Silosneumáticos
pierden tracción, desacople las cuchillas y avance lentamente y derecho 
hacia abajo de la pendiente. 
• Mantengatodomovimientosobrelapendientelentoygradual.NO haga cambios 
repentinos de velocidad o dirección, ya que podría voltear la máquina. 
• Pongaespecialatenciónmientrasusalamáquinaconrecogedoresde
césped u otros acoplamientos: pueden afectar la estabilidad de la máquina. 
NO la use en pendientes pronunciadas. 
• NO intente estabilizar la máquina colocando su pie en el suelo. 
• NO corte cerca de taludes, zanjas o terraplenes. La máquina podría empezar 
a rodar repentinamente si una rueda está sobre el borde o si el borde se 
desmorona.
• Sinopuedeirmarchaatrásenlacolina,NOINTENTECORTARELCÉSPED
DE LA COLINA.
• NO se detenga en las pendientes. 
• Acoplelatransmisiónusandolaconguracióndevelocidadmáslenta.
 
III. Uso general 
• Lea,comprendaysigatodaslasinstruccionesdelamáquinaydelaGuíade
referencia rápida antes de comenzar. 
• NO coloque las manos ni los pies cerca de las partes en rotación ni debajo de la 
máquina. Mantenga despejada la abertura para la expulsión en todo momento. 
• Soloautoriceparausarlamáquinaaadultosresponsablesqueconozcanlas
instrucciones. 
• Quitedelazonalosobjetoscomorocas,juguetes,cables,etc.quepodrían
engancharse en la cuchilla y ser arrojados. 
• Asegúresedequenohayanadieenlazonaantesdeempezar.Detengala
máquina si alguien ingresa en la zona. 
• NUNCA lleve pasajeros. 
• NO corte el césped en reversa a menos que sea absolutamente necesario. 
SIEMPRE mire hacia abajo y hacia atrás antes de retroceder y durante el 
retroceso. 
• NUNCA dirija el material expulsado a nadie. Evite expulsar el material 
contra una pared u obstrucción. El material puede rebotar hacia el operador. 
Detenga las cuchillas cuando atraviese superficies de grava. 
• NO use la máquina si no está todo el recogedor de césped, el conducto de 
expulsión u otros dispositivos de seguridad en su lugar y funcionando. 
• Disminuyalavelocidadantesdegirar.
• NUNCA se baje de una máquina y la deje funcionando sola. SIEMPRE apague 
las cuchillas, coloque el freno de estacionamiento, detenga el motor y quite 
las llaves antes de desmontar la máquina. 
• Desacoplelascuchillascuandonoestácortandoelcésped.Apagueelmotor
y espere que todas las partes se detengan completamente antes de limpiar la 
máquina, quitar el recogedor de césped o destapar el conducto de expulsión. 
• Uselamáquinasolocuandoesdedíaohaybuenaluzarticial.
• NO use la máquina si ha consumido alcohol o drogas. 
• Observeeltrácocuandolausacercaderutasolasatraviesa.
• Pongaespecialatencióncuandocargaodescargalamáquinaenun
remolque o camión. 
• SIEMPRE use protección ocular cuando use la máquina. 
• Losdatosindicanquelosoperadoresde60añosomássonvíctimasdeun
gran porcentaje de daños relacionadas con la conducción de cortacésped. 
Estos operadores deberían evaluar su capacidad para usar el cortacésped 
de forma suficientemente segura como para protegerse a ellos mismos y a 
los demás de daños graves. 
• Sigalasrecomendacionesdelfabricanteparalospesosdelasruedasolos
contrapesos. 
• Mantengalamáquinasincésped,hojasoacumulacióndeotrosrestosque
puedan tocar las partes calientes del escape/motor y prenderse fuego. NO 
deje que el equipo de corte remueva hojas u otros restos que pueden producir 
acumulación. Limpie las salpicaduras de aceite o combustible antes de usar la 
máquina o guardarla. Antes de guardar la máquina, déjela enfriar. 
IV. Remolque
• Remolquesoloconmáquinasquetenganunenganchediseñadopara
remolcar. NO acople el equipo remolcado excepto en el punto de enganche. 
• Obedezcalasrecomendacionesdelfabricantesobreloslímitesdepesopara
el equipo remolcado y para remolcar en pendientes. 
• NUNCA lleve a niños ni otras personas dentro del equipo remolcado o sobre éste. 
• Enlaspendientes,elpesodelequiporemolcadopuedeprovocarpérdidade
tracción y pérdida de control. 
• Despláceselentamenteyguardemásdistanciaparadetenerse.
• Solouseacoplamientosqueseanrecomendadosporelfabricantedeltractor.
V. Servicio 
MANIPULACIÓN SEGURA DE LA GASOLINA 
• Paraevitardañospersonalesoenlapropiedad,pongaextremaatenciónen
lamanipulacióndelagasolina.Lagasolinaesextremadamenteinamabley
los vapores son explosivos. 
• Apaguetodosloscigarrillos,cigarros,pipasyotrasfuentesdeignición.
• Solouserecipientesdegasolinaaprobados.
• NUNCA quite la tapa de la gasolina ni agregue combustible con el motor en 
marcha. Antes de rellenar el motor, déjelo enfriar. 
• NUNCA coloque el combustible en el tanque con la máquina en interiores. 
• NUNCA guarde la máquina ni el recipiente de combustible donde haya una 
llama abierta, chispa o luz indicadora como en un calentador de agua u 
otros aparatos. 
Free PDF Manuals Download From Manualgo.com