Create Sonic Pearl User manual

Sonic Pearl
User manual | Manual de instrucciones

4
INDEX
ENGLISH
Parts list 6
Security information 7
Connection and charging 9
Brushing technique 9
Brushing modes 9
How to switch between brushing modes 10
Cleaning recommendations 11
Head change 11
ESPAÑOL
Listado de partes 12
Instrucciones de seguridad 13
Conexión y carga 15
Técnica de cepillado 15
Modos de cepillado 15
Cómo alternar entre los modos de limpieza 16
Recomendaciones de limpieza 17
Cambio del cabezal 17
PORTUGUÊS
Lista de peças 18
Instruções de segurança 19
Ligação e carga 21
Técnica de escova 21
Modos de escovação 21
Como alternar entre os modos de limpeza 22
Recomendaciones de limpieza 23
Mudança de cabeça 23
FRANÇAIS
Liste des pièces 24
Consignes de sécurité 25
Emplacement de la tête 27
Technique de brossage 27
Modes de brossage 27
Comment basculer entre les modes
de nettoyage 28
Recommandations de nettoyage 29
Remplacement de la tête 29

5
INDEX
ITALIANO
Elenco delle parti 30
Istruzioni di sicurezza 31
Collegamento e carico 33
Tecnica di spazzolatura 33
Modalità di spazzolatura 33
Come alternare tra le modalità di pulizia 34
Raccomandazioni di pulizia 35
Sostituzione della testa 35
DEUTSCH
Teilliste 36
Sicherheitshinweise 37
Anschluss und last 39
Pinseltechnik 39
Pinseltechnik 40
So wechseln sie zwischen den reinigungsmodi 40
Reinigungsempfehlungen 41
Kopfwechsel 41
NEDERLANDS
Onderdelenlijst 42
Veiligheidsinstructies 43
Aansluiting en lading 45
Borsteltechniek 45
Poetsstanden 45
Schakelen tussen reinigingsmodi 46
Reiniging aanbevelingen 47
Hoofd verandering 47
POLSKI
Lista części 48
Instrukcje bezpieczeństwa 49
Połączenie i obciążenie 51
Technika szczotkowania 51
Tryby szczotkowania 51
Jak przełączać się między trybami czyszczenia 52
Zalecenia czyszczące 53
Wymiana głowicy 53