CZZN GL60 ZOOM User manual

GL60 ZOOM云台灯说明书
2021.01.20
用户说明书

目录
一、云台灯系列介绍
二、免责声明与警告
三、GL60 ZOOM介绍
四、DJI Pilot使用教程
五、CZZN使用教程
六、固件升级
6.1在线固件升级
6.2 TF卡固件升级
2
2
3
5
9
13
15
1

一、云台灯系列介绍
成至云台灯系列产品，适用于无人机夜间巡查搜索、影视补光、电力抢修、应急照明等用
途 。
采用大疆DJI SKYPORT V2通用转接环，无需额外供电，即插即用，完美适配DJI M300系
列/DJI M200 V2系列无人机。
二、免责声明与警告
警告事项
感谢您购买成至智能产品。本文所提及的内容关系到您的安全以及合法权益与责任。使用
本产品之前，请仔细阅读本文以确保已对产品进行正确的设置。不遵循和不按照本文的说明
与警告来操作可能会给您和周围的人带来伤害，损坏本产品或其它周围的物品。本文档及所
有相关的文档最终解释权归成至智能所有。如有更新，恕不另行通知。请访问
www.gzczzn.com 官方网站以获取最新的产品信息。
GL60 ZOOM属于精密光学设备，机体需要极高的密封性以防尘防水。如遇硬件问题，请返厂
联系售后服务，切勿自行拆卸维修，否则将失去保修、维修资格。
注意事项
1、GL60 ZOOM云台灯的安装方式与大疆无人机云台相机相同，起飞前请确认是否正确安
装。
2、GL60 ZOOM在无人机起飞前工作，功率会限制在50%以下；起飞后，功率可达100%。
2

三、GL60 ZOOM介绍
成至GL60 ZOOM无人机云台探照灯仅重740克，额定功率高达65W，由多片透镜组成的光
学成像结构，发光角度由7.5°到33°。有效照射距离可达200米，亮度均匀，颜色一致性高，为无
人机夜间作业提供前所未有的空中照射效果。通过 DJI SkyPort V2.0接口，可直接挂载在大
疆经纬 M200 V2、M300 RTK 等系列无人机上使用。连接DJI Pilot APP即可控制开关、切换常
亮及爆闪等模式，且能自动跟随云台相机的转动与变焦。GL60 ZOOM无风扇的机身实现全密
封设计，具备优异的防水防尘性能。能在恶劣气候条件下可靠工作，是DJI M300 RTK行业无
人机的最佳搭档。具备先进的自动温控系统，工作1000小时后的光衰减小于5%。
1.防尘盖 2.DJI SKYPORT V2.0转接环 3.内存卡插槽
4.三轴增稳云台 5.出光口
2
4
5
3
1
3

技术参数
型号
电气接口
重量/g
尺寸/mm
总功率/W
LED功率/W
光通量/lm
中心光照度/Lux
云台可控转动范围
工作温度
GL60 ZOOM
DJI SKYPORT V2.0
740
L166*W110*H137
65
60
4000±3%
50m
100m
俯仰
-90°～60°
7.2° 125lx
7.2° 28lx
水平
-110°~+30°
±135
云台结构设计范围
俯仰
水平
-110.3°~+40°
全向360°
7.5~33（±0.5）FOV/°
水平
-20°C~+50°C
4

四、DJI Pilot使用教程
1、点击DJI Pilot进入主界面。
2、进入到主界面，左下角显示出GL60 ZOOM字样，说明GL60 ZOOM变焦云台灯负载识别
成功，可进行下一步操作，点击手动飞行。
5

3、进入主界面后点击多云台联动按钮，选择云台Ⅰ和云台Ⅱ，实现云台同步，在同步跟随
时，与被跟随负载水平角度一致。
4、点击菜单栏，点击第三方负载选项，进入GL60 ZOOM操作界面。
6

5、点击显示实时数据按钮，在主界面左上角会弹出状态显示框，可观察GL60 ZOOM实时
温度及功率等参数状态。
6、点击开光按钮，实现灯的亮灭状态控制；点击闪烁按钮，可开启灯爆闪模式；滑动亮度进
度条选项，可对云台灯进行亮度调节；滑动变焦进度条选项，可对云台灯进行出光角度调节。
7

7、使用H20和GL60 ZOOM时，可通过俯仰微调按钮、航向微调按钮及水平微调按钮，对画
面中的光斑位置进行微调，使光斑保持在画面中央。单次微调后需点击保存微调按钮。每次
最大微调±5°，保存微调后可再次微调±5°，直至达到控制限位角度。
8、对目标进行观测时，如遇相机曝光过曝情况，可滑动画面上的光圈按钮进行调节。
8

五、CZZN使用教程
1. 点击CZZN进入软件界面。
2、进入到主界面，界面下方显示出GL60 ZOOM字样，说明GL60 ZOOM变焦云台灯负载识
别成功，可进行下一步操作，点击进入设备。
9

3、进入到操作界面，点击右上角设置按钮，弹出菜单栏。
4、点击菜单栏的通用设置按钮，并点击GIMBAL LIGHT选项，打开云台灯悬浮框。（温馨提
示：云台灯悬浮框，方便于用户对云台灯的使用操作，建议开启。）
10

5、弹出下图所示的提示框，点击确认按钮，跳转到DJI Pilot软件。
“ ”
-开灯按钮
“ ”
-爆闪按钮
“ ”“ ”“ ” “ ”
-云台微调按钮
“ ”
-云台微调保存按钮
“ ”
-焦距调节
“ ”
-亮度调节
6、悬浮框介绍：
11

备注：首次连接云台灯时，需要进行步骤2~5的操作。往后将直接在CZZN主界面弹出
DJI Pilot跳转提示框。
12

6.1 在线固件升级
1、打开CZZN软件，点击右上方的菜单按钮，点击固件管理 。
2、进入到固件管理界面，找到最新版本固件，点击刷新或升级。
六、固件升级
13

3 、点 击 立即更新。
4、等待固件升级成功。
14

6.2 TF卡固件升级
5、固件升级成功，云台灯进入重新校准状态，等待几秒钟即可完成升级操作。（温馨提示：如云
台灯无反应，需重启飞机，等待校准成功。）
1515
1、打开成至智能官网：www.gzczzn.com，选择云台照明灯系列，点击查看详情。

2、点击软件下载，进入到下载中心。
3、找到最新固件，将固件下载到TF卡内。
16
4、将下载好固件的TF卡，插入到云台灯TF卡槽内；连接上飞机和云台灯后，云台灯进入重
新校准状态，等待几秒钟即可完成升级操作。

如您对说明书有任何疑问或者建议
请通过以下电子邮箱联系我们：
[email protected]
Printed in China
17
Printed in China
了解GL60 ZOOM云台灯固件更新情况或下载最新版本固件，请关注成至智能官网：
www.gzczzn.com 。
如遇到无人机固件更新导致云台灯无法正常工作情况，请及时联系当地代理商或厂家。
ChengZhi Support
成至 技术支持
www.gzczzn.com

Contents
Ⅰ. Introduction of Gimbal Spotlight
Ⅱ. Disclaimer and warning
Ⅲ. The introduction of GL60 ZOOM
Ⅳ. How to use the DJI Pilot
Ⅴ. How to use the CZZN
Ⅵ. To upgrade the firmware
ⅰ. Online firmware upgrade
ⅱ. TF card firmware upgrade
19
19
20
22
26
30
32
18

Ⅰ. Introduction of Gimbal Spotlight
This series of products are suitable for UAV night patrol search, film and television
light supplement, electric power repair, emergency lighting and other purposes.
It uses the DJI Skyport V2 universal adapter ring, no extra power, plug and play,
perfect for DJI M300 RTK and M210 V2 UAVs.
Ⅱ. Disclaimer and warning
Cautions
Thank you for purchasing our products. The content mentioned in this article is
related to your safety, legal right and responsibilities. Before using this product,
please read this article carefully to ensure that the product has been set up correctly.
Ignoring the instructions and warnings in this article to operate may cause harm to
you and your friends, may also damage the product. The right to interpret this
GL60-ZOOM is a precision optical equipment, the body needs a high seal for dust
and water proof. If there is any problem with the hardware, please send it back to the
manufacturer and contact after-sales service. You must not disassemble and repair by
yourself, otherwise you will lose the warranty and maintenance qualification.
NOTE:
1. The installation method of GL60 ZOOM is the same as that of DJI the PTZ camera.
Please confirm whether the installation is correct before taking off.
2. When GL60 ZOOM works before the UAV takes off, its power will be limited below
50%; After take-off, the power can reach 100%.
19