Daewoo DX-9810 User manual

- Region code of DVD/Video player for home is region “2”
or ALL. In inserting a disc with other region code, it does
not operate. Please only use a disc with region code 2 or
ALL.
- is a ‘DO NOT’ mark. If this mark is displayed in
operating the product, please wait for a while, then use it. If
" DO NOT" mark continues to be displayed in pressing
a button after that, it means the button does not function
in the currently played disc.
- Press a product button on the REMOTE then use the
product.
• DVD operation : [DVD] button
• Video operation : [VCR] button
Please read this manual carefully before connecting your DVD+VCR and operating it for the first time.
Keep the manual in a safe place for future reference.
DVD Player + Video Cassette Recorder
DX-9810
INSTRUCTION MANUAL

Product information
1
Contents
Product Information
Important Safeguards ..................................................... 2
Advantages of This Product Are .... ............................ 5
Read Carefully before Using ......................................... 6
Identification of Controls ............................................... 7
Remote Control .............................................................. 11
Installation
Setting up your player................................................... 12
Connecting your player through extra equipment
(satellite system) ............................................................ 13
Connecting your player to the Hi-Fi system .............14
How to connect your player to another player,
How to connect your player to a camcorder ............ 15
Connecting Dolby Digital Amp with Digital Audio
Out Jack ........................................................................... 16
2nd Scart Socket ............................................................. 17
Basic Operation
Initial Installation ........................................................... 18
Setting time and date / Auto clock ............................ 19
OSD ON & OFF / Output Select ................................ 20
DVD Playback ................................................................ 21
VCR Playback ................................................................ 22
Recording ........................................................................ 23
VCR Operation
Tuning in New Stations ................................................ 25
Timer Recording ............................................................ 28
More Functions .............................................................. 30
Connections and Copying ........................................... 34
DVD Operation
Playing a desired scene ................................................ 36
Confirming the current PLAY mode on screen ....... 40
Selecting an AUDIO language, SUBTITLE language
and 3D AUDIO ............................................................... 42
Selecting ZOOM and Multi Angle.............................. 43
About MP3 , JPG and DivX® discs............................ 44
Displaying menus in a disc........................................... 48
Set-up
Language Setup .............................................................. 49
Video Setup ......................................................................51
Audio Setup..................................................................... 52
Others Setup ................................................................... 53
The others
About DVD...................................................................... 55
Basic information about VCR and Videotape.......... 58
Before doubting about troubles (VCR)....................... 59
Before doubting about troubles (DVD) ..................... 61
Specifications .................................................................. 62

32
Product information
Important Safeguards
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO
USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and servicing
instructions in the literature accompanying the
appliance.
WARNING : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION : TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT,
FULLY INSERT.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
• LASER : This Digital Video Disc Player employs a Laser System. To ensure proper use of this product
please read this instruction manual carefully and retain for future reference. Should the unit
require maintenance, contact an authorized service location - see service procedure.
Use of control adjustments or the performance of procedures other than those specified
may result in hazardous radiation exposure.
To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. Visible laser
radiation when open and interlocks defeated.
DO NOT STARE INTO THE BEAM.
• DANGER : Visible laser radiation when open and interlock failed or
defeated. Avoid direct exposure to beam.
• CAUTION : Do not open the top cover. There are no user
serviceable parts inside the Unit; leave all servicing to
qualified service personnel.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
CAUTION: Any changes or modification in construction of this device which are not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
• Make sure the unit should be placed at least 8cm apart from the other home appliances or the
obstacles to get sufficient ventilation.
• This unit shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such
as vases, shall be placed on this unit.
• Switching it off does not disconnect it from the mains (stand-by). To disconnect it from the
mains, you have to unplug it.
• The system is not completely disconnected from the mains when the / Ibutton is set to
the position.
Product information
This set has been designed and manufactured to assure
personal safety. Improper use can result in electric
shock or fire hazard. The safeguards incorporated in
this unit will protect you if you observe the following
procedures for installation, use and servicing. This unit
is fully transistorized and does not contain any parts
that can be repaired by the user.
1 READ INSTRUCTIONS
All the safety and operating instructions should be
read before the unit is operated.
2 RETAIN INSTRUCTIONS
The safety and operating instructions should be
retained for future reference.
3 HEED WARNINGS
All warnings on the unit and in the operating
instructions should be adhered to.
4 FOLLOW INSTRUCTIONS
All operating and use instructions should be
followed.
5 CLEANING
Unplug this unit from the wall outlet before
cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol
cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
6 ATTACHMENTS
Do not use attachments unless recommended by
the unit’s manufacturer as they may cause
hazards.
7 WATER AND MOISTURE
Do not use this unit near water- for example, near
a bath tub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub,
in a wet basement, or near a swimming pool.
8 ACCESSORIES
Do not place this unit on an
unstable cart, stand, tripod,
bracket, or table. The unit may
fall, causing serious injury to
a child or adult as well as serious damage to the
unit. Use this unit only with a cart, stand , tripod,
bracket, or table recommended by the
manufacturer.
8A
A unit and cart combination should be moved
with care. Quick stops, excessive force, and uneven
surfaces may cause the product and cart
combination to overturn.
9 VENTILATION
Slots and openings in the case are provided for
ventilation to ensure reliable operation of the unit
and to protect it from overheating. These openings
must not be blocked or covered. These openings
must not be blocked by placing the unit on a bed,
sofa, rug, or other similar surface. This unit should
never be placed near or over a radiator or heat
radiator. This unit should not be placed in a built-
in installation such as a bookcase or rack unless
proper ventilation is provided or the
manufacturer’s instructions have been adhered to.
10 POWER SOURCES
This unit should be operated only from the type of
power source indicated on the marking label. If
you are not sure of the type of power supply to
your home, consult your dealer or local power
company. For units intended to operate from
battery power, or other sources, refer to the
operating instructions.
11 GROUNDING OR POLARIZATION
This unit is equipped with a polarized alternating -
current line plug (a plug having one blade wider
than the other). This plug will fit into the power
outlet only one way.
This is a safety feature. If you are unable to insert
the plug fully into the outlet, try reversing the
plug. If the plug still fails to fit, contact your
electrician to replace your obsolete outlet.To
prevent electric shock, do not use this polarized
plug with an extension cord, receptacle, or other
outlet unless the blades can be fully inserted
without blade exposure. If you need an extension
cord, use a polarized cord.
12 POWER-CORD PROTECTION
Power-supply cords should be routed so that they
are not likely to be walked on or pinched by items
placed upon or against them, paying particular
attention to cords at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the
unit.
Important Safeguards
PORTABLE CART WARNING
(symbol provided by RETAC)

54
Product information
Important Safeguards
13 LIGHTNING
For added protection for this unit during a
lightning storm, or when it is left unattended and
unused for long periods of time, unplug it from the
wall outlet and disconnect the antenna or cable
system. This will prevent damage to the unit due
to lightning and power line surges.
14 DISC TRAY
Keep your fingers well clear of the disc as it is
closing. It may cause serious personal injury.
15 OVERLOADING
Do not overload wall outlets of extension cords as
this can result in a risk of fire or electric shock.
16 OBJECT AND LIQUID ENTRY
Never push objects of any kind into this unit
through openings as they may touch dangerous
voltage points or “short-out” parts that could
result in a fire or electric shock. Never spill liquid
of any kind on the unit.
17 BURDEN
Do not place a heavy object on or step on the
product. The object may fall, causing serious
personal injury and serious damage to the product.
18 DISC
Do not use a cracked, deformed or repaired disc.
These discs are easily broken and may cause
serious personal injury and product malfunction.
19 SERVICING
Do not attempt to service this unit yourself as
opening or removing covers may expose you to
dangerous voltage or other hazards. Refer all
servicing to qualified service personnel.
20 DAMAGE REQUIRING SERVICE
Unplug this unit from the wall outlet and refer
servicing to qualified service personnel under the
following conditions.
A. When the power-supply cord or plug is
damaged.
B. If liquid has been spilled, or objects have fallen
into the unit.
C. If the unit has been exposed to rain or water.
D. If the unit does not operate normally by
following the operating instructions. Adjust
only those controls that are covered by the
operating instructions. Improper adjustment of
other controls may result in damage and will
often require extensive work by a qualified
technician to restore the unit to its normal
operation.
E. If the unit has been dropped or the cabinet has
been damaged.
F. When the unit exhibits a distinct change in
performance-this indicates a need for service.
21 REPLACEMENT PARTS
When replacement parts are required, have the
service technician verify that the replacements he
uses have the same safety characteristics as the
original parts. Use of replacements specified by the
unit manufacturer can prevent fire, electric shock,
or other hazards.
22 SAFETY CHECK
Upon completion of any service or repairs to this
unit, ask the service technician to perform safety
checks recommended by the manufacturer to
determine that the unit is in safe operating
condition.
23 WALL OR CEILING MOUNTING
The product should be mounted to a wall or
ceiling only as recommended by the manufacturer.
24 HEAT
The product should be situated away from heat
sources such as radiators, heat registers, stoves, or
other products (including amplifiers) that produce
heat.
25 To prevent battery electrolyte leakage, which may
result in injury and damage to the unit or other
objects, observe the following precautions:
A. All batteries must be installed with the
proper polarity.
B. Do not mix new with old or used batteries.
C. Only use batteries of the same type and brand.
D. Remove the batteries when they are not to be
used for a long period time.
E. When the batteries have become discharged,
they must be disposed of in a safe manner
which complies with all applicable laws.
Advantages of This Product Are .....
• DVD, VCD, CD, CD-R(MP3), CD-RW, VHS
• Watching DVD for recording broadcast
• Integrated remote control (VCR, DVD)
• VISS function
• Multiplex sound playback/record
• High Sound Quality of 6 head Hi-Fi
• Simple record function
• MP3/JPEG file playback function (CD-R
disc having records of MP3/JPEG files)
• Function to play DivX files (disc recorded
with the .avi,. divx format.)
(Some of the discs may not be played
according to a DivX version. )
• GUI (Graphical User Interface) through
OSD (On Screen Display)
By using the [DISPLAY] button on the remote
control, information on the DVD/VCD/CD
player and disc, can be displayed on the TV
screen.
• Screensaver function (DVD)
• 3D sound (3D sound effect using 2 speakers)
• High bit / High sampling with 27MHz /
10bit video encoder
• High bit / High sampling with 96MHz /
24bit Audio D/A Converter
• Coaxial, Optical digital Audio output (PCM,
Dolby Digital, dts)
You can enjoy high-level digital audio by
connecting with amp embedded with Dolby
Digital / dts decoder.
• Built-in Dolby Digital decoder (DVD)
• Analog audio 2-channels output for
DOWNMIX (x1)
• Composite video output (x1)
• Slow Forward / Reverse playback (DVD)
• Fast Forward / Reverse playback
• Search of title, chapter, and time in DVD
disc, and search of time and track time in
VCD.
• Various TV aspect (DVD)
4:3 for Pan and Scan, 4:3 for Letter Box, and 16:9
for Wide
• Repeat playback (title, chapter, and part for
DVD/ track, disc, and part for VCD/CD)
• Selective Play (DVD/VCD/CD)
You can select and play the desired title / chapter
of DVD and track of Video CD/CD in STOP
mode.
• 6 languages OSD (On Screen Display)
function (DVD)
You can select and display OSD in 6 languages.
(E/ F/ S/ G/ I/ D)
• Parental Lock function (DVD)
This function can prevent playback of software
that may be unsuitable for children.
• Multi Audio function (DVD)
The audio soundtrack can be heard in up to 8
languages. In the case of SVCD or VCD, it
depends on the disc. (The number of audio
languages depends on the software.)
• Multi Subtitle function (DVD)
The subtitle can be seem in up to 32 languages.
In the case of SVCD or VCD, it depends on the
disc. (The number of subtitle languages depends
on the software.)
• Multi Angle function (DVD)
This function allows you to choose the viewing
angle of scenes which were shot from a number
of different angles. (The number of angles
depends on the software.)
• Screen zoom function (DVD/VCD)

76
Product information
Read Carefully before Using
Cautions in use of DVD-Video player are described
below.
Please read carefully before using a DVD-Video player.
✔Installation place and handling
• When you place this player near other devices,
they may affect poorly together.
• When you place DVD-Video player and TV in
the upper and lower sides, it may cause flickering
of pictures or failure (tape is not ejected).
• When you place this player near strong magnetic
materials, it may affect image or voice poorly or
damage recording.
• Do not spill volatile liquids like insect spray over
the player. Do not leave rubber or plastic
products in contact with the player for a long
time. They will cause deterioration or paint peel-
off.
✔Not in use
• When the unit is not in use, be sure to remove the
disc or tape and turn off the power.
• If you do not use the unit for a long period,
remove batteries in remote control to prevent
leakage.
• In case you don’t use the unit for a long time, the
unit may not function properly in the future.
Turn on and use the player occasionally.
✔Moving
• Repack the unit as it was originally packed at the
factory. Alternatively, pack this product with
towel not to be damaged.
• Eject any videotape.
✔Cleaning
• Dust off dirt in cabinet or control panel part
smoothly with a soft cloth.
• For heavy dirt, soak the cloth in a weak detergent
solution, wring it well and wipe. Use a dry cloth
to wipe it out.
• Follow instructions in using chemical cleaners.
• Do not use any type of solvent such as gasoline or
benzene, as they may cause deterioration or paint
peel-off.
✔Checking
• Video is a high precision device. To obtain a clear
screen, we recommend regular inspection and
maintenance every 1,000 hours of use by technical
engineers.
• For checking, contact your dealer or your nearest
service center.
✔Checking and Replacement of Antenna
• Antenna is subject to change in its direction or
damage by wind and rain. For clean screen,
contact and consult your nearest service center
about checking and replacement.
✔In recording important screen
• Be sure to record the screen and check whether
recording is performed properly. We beg you to
understand compensation of recording if
recording is not performed by badness of used
tape or video.
✔Copyright
• Do not use your recordings without permission
of a copyrighter except personal usage.
✔Tape and Disc Handling
• Do not use any tape and disc below. Damage of
video head or cut/coiling of tape may cause
failure.
- Tape with mold
- Tape or disc stained with juice or attachments
- Tape having breakage connection
- Disassembled tape
- Disc with severe scratch
• Moisture condensation may occur in tape.
Moisture condensation damages the tape. Please
use the tape after the moisture condensation is
disappeared.
• After use, store tape vertically in a case to
prevent loose.
• Do not store the following places.
- High temperature and humidity
- Subject generation of mold
- Subject to direct sunlight
- Much dirt or dust
- Near strong magnetic materials such as speaker
✔Video head cleaning
• Video head cleaning is needed when the
playback picture becomes unclear. Use an
equivalent high quality chemical non-abreasive
head cleaning tape or have them cleaned
professionally.
Identification of Controls
! POWER (STANDBY/ON) button
Use to power the device on/off if AC power supply
is connected.
@ Place to insert videotape
# Disc tray
$ VIDEO INPUT jack
% AUDIO INPUT jack
^ EJECT button
& RECORD button
* PR Down/Up button
( Operation Display Window
Display operation of device. For more information,
see “Operation Display Window” in 8P.
) SELECT button
Use to change DVD mode to VCR mode, and vice
versa.
1 STOP button
Use to stop playing.
2 REWIND button
Use to rewind currently being played videotape or
disc; or to playback back rapidly.
3 Playback/PAUSE button
Playback videotape or disc.
Press this button to pause a screen.
4 FAST FORWARD button
Use to wind currently being played videotape or
disc; or to playback rapidly.
5 OPEN/CLOSE Tray button
Main body (front panel)
!
%& * ) 12345
^
@#
$(

98
Product information
Identification of Controls
Timer Recording Standby
Timer Recording Error
Recording in Progress
Timer Recording in
Progress
Recording Pause
Repeat one chapter [DVD]
Repeat track
[VCD, CD, DivX, MP3, JPG]
Repeat title [DVD]
Repeat DISC
[VCD, CD, DivX, MP3, JPG]
Repeat FOLDER
[DivX, MP3, JPG]
Repeat a defined period
from A [DVD, VCD, CD]
Repeat a defined period
from A to B [DVD, VCD, CD]
- RECORDING MODE - - REPEAT MODE -
DVD playback
Fast playback
Fast reverse playback
Slow playback
Pause picture
- DVD OPERATION -
VCR playback
Fast forward
Rewinding
Fast playback (CUE)
Fast reverse playback
(REVIEW)
Slow playback
Still picture
Stop
Child Lock
- VCR OPERATION -
Operation Display Window
Identification of Controls
!#
*&
^
@$
%
! POWER CORD
It is a jack for supplying power to the unit.
Connect to outlet in a wall.
@ EURO AV2/DECODER Jack
# VIDEO OUTPUT Jack
$ AUDIO OUTPUT Jack
% DIGITAL OUTPUT (OPTICAL/COAXIAL) Jack
To enjoy sound quality of theatre level in home,
connect this jack with amp or unit embedded
with digital audio decoder.
^ Connection to ANTENNA Cable
& Connection to TV
* EURO AV1 Jack
Main body (Rear Panel)

1110
Product information
Identification of Controls
Remote control 2 Batteries RF cable Instruction
Manual
• To purchase accessories or not supplied parts additionally, contact your nearest dealer or service center. But,
instruction manual is not sold additionally.
• Operate remote control within 7m from the unit.
• Do not press 2(two) buttons at the same time.
• Do not light up sending and receiving part of remote control.
• Do not keep in the place with much dust and humidity.
Instructions in using REMOTE
Accessories
Remote Control
!
#
@
$
%
^
&
(
)
2
4
5
7
9
“
#
‘
=
q
w
eR
r
T
Y
0
+
E
y
W
Q
*
3
1
6
8
!
[DVD] OPEN/CLOSE button, [VCR] EJECT button
@ VCR SELECT button
#
[DVD, VCR] NUMBER button, [VCR] TRACKING -/+
button
$ SYSTEM button (This button is not available for this set)
% SETUP button
^
[DVD, VCR] MOVE/SELECT in OSD, [VCR] Channel
Up/Down button
&
[DVD] TITLE /PBC button
*
[DVD] AUDIO LANGUAGE Select, [VCR] AUDIO Select
button
(
[DVD] SUBTITLE Select button
) REVERSE SEARCH button
1 PLAY/PAUSE button
2
[DVD] PREVIOUS button (move into a previous chapter
or track)
3
[VCR] Record SPEED button
4
[VCR] Record button
5
[VCR] TV/VCR button
6
[DVD] 3D button
7
[VCR] CM SKIP
8
[VCR] Replay button
9 POWER button
0 DVD SELECT button
“
[VCR] INPUT Selection button
‘ CLEAR button
+
[DVD, VCR] OSD DISPLAY button
= OK/ENTER button
Q
[DVD] MENU button
q
[DVD] Chapter/Title/Time SEARCH button
W
[DVD] ZOOM button
w FORWARD SEARCH button
E STOP button
e
[DVD] NEXT button (Move into a next chapter or track) ,
[VCR] Frame Advance button in pause mode
R
[DVD] REPEAT Playback button
r
[DVD] REPEAT a defined period from A to B button
T
[DVD] ANGLE button
[DVD] MARK button
Y
[VCR] PROGRAM button
y
[VCR] LAST CHANNEL button (Return to the previous
channel which was being watched.)
Press the power [ ] button of the remote for about
5 seconds. No buttons of front panel can be operated
now and Lock indicator (“ ”) will be
displayed on window display. To release child lock,
press any button of the remote control.
POWER ON
Player will be POWER ON if any button of the
remote control is pressed.
Child Lock !
AAA
AAA
✔
Remote control battery installation
Detach the battery cover on the rear of the
remote control, and insert two AAA
batteries with the + and - ends aligned
correctly.
Two “AAA ”
batteries
(supplied).

1312
Installation
Setting up your player
With this connection, if your player is receiving CH ARD and your TV is displaying CH3, when you press the
[TV/VCR] button on the remote control, your TV will automatically display the CH ARD. “VCR” will be
displayed.
In this mode, to change the viewing channels the [PR-] and [PR+] buttons on the player remote need to be used.
To switch off this mode press [TV/VCR] on the remote control, TV remote can now be used as normal. You will
get better pictures and sound quality if you connect your player with a scart lead.
■Before you start, unplug all the equipment from the mains supply.
Television
Aerial
The type of aerial you
should use, depends on
local interference and how
far you are from the
transmitter. You should
contact a local retailer if you
have any questions about
your aerial.
Back view of your player
200-240V~,
50/60 Hz
Television
Aerial
Back view of your player
200-240V~,
50/60 Hz
Scart lead (not supplied)
(Option 1) - Connecting your player through RF lead
(Option 2) - Connecting your player through a scart lead
Connecting your player through
extra equipment (satellite system)
■Before you start, unplug all the equipment from the mains supply.
Television
Aerial
Back view of your player
200-240V~,
50/60 Hz
You can use this connection if your player has two scart sockets. This will improve sound and picture quality
when you are recording from satellite.
Satellite
(Option 1) - Connecting your player through RF lead

1514
Installation
Connecting your player to the Hi-Fi system
■Before you start, unplug all the equipment from the mains supply.
Television
Plug a phone cable into the
“Audio L/R” sockets on the
back panel and into the audio
sockets on any audio
amplifier, if needed. If your
player does not have this
connection, see page 16.
Player
200-240V~,
50/60 Hz
You can also use a scart lead to improve picture and sound quality from your player.
Hi-Fi
Aerial
Television
Plug a scart to phone cable into
the “AV1” socket on the back
panel and into the audio socket
on any audio amplifier, if
needed.
Player
200-240V~,
50/60 Hz
Hi-Fi
Aerial
Option 1
Option 2
How to connect your player to another player
■Before you start, unplug all the equipment from the mains supply.
First player
Second player
200-240V~,
50/60 Hz
1) Insert the tape you wish to record on into the first player and press [INPUT] until “AV1” appears on the front
display.
2) Insert the tape you wish to copy from into the second player. Press the [PLAY] button on the second player.
3) Press the [RECORD] button on the first player.
The player will start recording.
If your player has two scart sockets, you can use the other socket “AV2” to connect other equipment.
To use this function, see page 17.
How to connect your player to a camcorder
■Before you start, unplug all the equipment from the mains supply.
If you have connected your camcorder in this way, you can also connect a scart lead from “AV2” on the
back panel of the player to the television. To use this function, see page 17.
You can also connect the camcorder by using a phone cable if your player has front input sockets.
Check the front of your player for this connection, see page 17.
Camcorder
Aerial
200-240V~,
50/60 Hz
Television
Player
to
camcorder
Scart Plug
to TV
How to connect
How to connect

1716
Installation
Connecting Dolby Digital Amp with
Digital Audio Out Jack
(L) AUDIO IN (R)
1
1Select either COAXIAL or OPTICAL to connect to amp of Dolby Digital.
** If you want to know about “Dolby Digital”, please refer to [About DVD] in 55-57p.
Home Theater Receiver with Dolby Digital decoding capability
REAR PANEL OF DVD-VIDEO
CONNECTING CABLE
(Not supplied)
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
How to connect
2nd scart socket
If your video has the AV2 output, shown in the diagram below, you can connect other equipment as seen on
pages 13-16.
2nd scart INPUT ONLY
INPUT+OUTPUT
When connecting other equipment please refer to their manuals for further information. This video manual
recommends the set up as shown on page 13. When connected by this method if the equipment is turned off the
video behaves as normal, but if the equipment is turned on the video will automatically switch over to AV2
mode and displays the channel of the other equipment, channel selection can only be performed by the other
equipment, the video PR+/PR- buttons have no effect.
To return to normal video use the other equipment must be turned off.
Recording from other Equipment.
Simple recording can be performed, ensure the equipment is turned on and is displaying the correct channel.
Timer recording, set the video to perform a timed recording ensuring AV1 is selected as the channel to be
recorded. Some equipment may have a timer which allows it to be powered on to the correct channel, if this
feature is not available the other equipment should be left powered on.
Front AV
If the video has front input sockets, it is possible to connect devices such as a
camcorder to the video. To watch a camcorder tape the video must be in
AVF mode. Recordings of this input are the same as described on page 15.
2nd scart socket
“DTS” and “DTS Digital Out” are trademarks of Digital Theater Systems, Inc.

1918
Basic Operation
Initial Installation
■Switch the TV on.
■You can also start "AUTO SEARCH" in the SETUP "PR PRESET"
➝ "AUTO SEARCH".
■To tune in new stations (manual tuning) and to enter station names see page 25-26.
LANGUAGE SET
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
NEDERLANDS
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
COUNTRY SET
BN
DNL
DK S
ESF
GR CH
ITR
LUX OTHERS
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
SETUP:END
PLEASE WAIT...
CH 25
RF OUTPUT SET
0-9:SELECT(21-69)
OK:CONFIRM SETUP:END
CURRENT CH 52
RECOMMENDED CH 54
You should see this picture the first time you switch on the TV
and player.
Choose your language.
1
Then choose your country.
For selecting the country, refer to the followings.
2
OK for "AUTO SEARCH!".
"AUTO SEARCH" tunes in all the stations you can receive in your
country.
3
If other stations are positioned on near the current RF OUTPUT
CH, the guide message appears automatically.
The player recommends the optimal RF OUTPUT CH number
automatically.
4
B: Belgium
D: Germany
DK: Denmark
E: Spain
GR: Greece
I: Italy
LUX: Luxembourg
N: Norway
NL: Netherlands
S: Sweden
SF: Finland
CH: Switzerland
TR: Turkey
Press the [OK] button to confirm the recommended PR.
Should you wish the stations to have the same numbers as those
used on the TV, follow the instructions in "Sorting programme
locations" on page 26.
Else ...
exit the basic installation function and enjoy your player.
5
PLEASE CHANGE THE TV
CH TO 54.
IMPORTANT!
MANUAL SET
PR01 ARD PR08 P-08
PR02 ZDF PR09 P-09
PR03 P-03 PR10 P-10
PR04 P-04 PR11 P-11
PR05 MTV PR12 ----
PR06 P-06 PR13 ----
PR07 P-07 PR14 ----
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
• If you don´t see this picture, because you don´t use a SCART cable,
search this picture now (CH 52) with the station tuning functions of
your TV set (see its user manual).
• In case of interference problems on CH 52, type in an
other transmission channel between 21 and 69 using
the number buttons.
Setting up the player
■Press [VCR] button on the remote control to change into VCR Mode and follow the procedure
below.
Call the player’s "SETUP",
choose "VCR SETUP", then "CLOCK SET".
1
Move to the position you want to change and type in the
new values.
Wait a few seconds after typing a one-digit number.
2
Store with [OK] button and exit with [SETUP] button.
CLOCK SET
0-9:SETUP (HOUR)
/➝:CORRECT SETUP:END
TIME - - : - -
DATE - - / - - /- - - -
CLOCK SET
0-9:SETUP (HOUR)
/➝:CORRECT
OK:CONFIRM SETUP:END
TIME 06:05
DATE 08/08/2004(SUN)
Setting time and date
Setting time and date
➝
➝

2120
Basic Operation
OSD ON & OFF
Output Select
Press [DVD] button.
If DVD mode is correctly selected, DVD on the operation display
window is lit. Then, REMOTE button works as DVD function. Press the
[DVD] button, then the mode of DVD-Video Player becomes to the
OPERATION mode.
Press [VCR] button.
If VCR mode is correctly selected, DVD on the operation display
window goes out. Then, REMOTE button works as VCR function. Press
the [VCR] button, then it becomes to the VCR OPERATION mode.
Press [INPUT] button.
When you press [INPUT] button, BROADCASTING RECEPTION and EXTERNAL INPUT is selected. But, it
is not operated in PLAY, REC and DVD mode.
Call the player’s "SETUP".
1
Choose “VCR SETUP”.
And press the [OK] button.
2
Select “OSD ON/OFF”.
If you want OSD OFF mode, select it and press [OK] button to
confirm.
Then OSD characters are not displayed in the normal picture.
3
This player is set to “OSD (On Screen Display) ON” mode before shipping and you can change it
to OFF mode.
VCR SETUP
CLOCK SET
LANGUAGE SET
RF OUTPUT SET
16:9 SET
OSD ON/OFF
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
OSD ON/OFF
ON
OFF
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
SETUP
TIMER PROGRAM
PR PRESET
VCR SETUP
TAPE CONTROL
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
OSD (On Screen Display) ON & OFF
To Select DVD
To Select VCR
To Select Watch Modes or External Input
DVD Playback
Press [ ] button to power on.
Press [DVD] button of REMOTE to change into DVD mode.
Press [OPEN/CLOSE] button to open the disc tray.
Place a disc firmly on the disc tray, making its label look upward.
Insert the disc and press [OPEN/CLOSE] button to close the tray.
The disc tray is closed and after checking the disc’s condition, Playback or Stop
function starts to operate.
1
2
3
To playback it, press [PLAY/PAUSE] button.
• In the case of DVD,
DVD menus and titles are displayed on TV screen.
• In the case of S-VCD and VCD2.0
the menus are displayed on TV screen and it is converted into PBC(Playback
Control) mode.
• In the case of CD, VCD1.1, MP3, DivX and JPG
the disc plays.
4
To stop it, press [ ] button.
For pause, press [PLAY/PAUSE] button in playback mode.
If you press this button once more, it starts playback again.
5
Press [OPEN/CLOSE] button to remove the disc.
6
Various Playback Methods
■If you want fast forward (or reverse) playback, press [√√√√] or [œœœœ ]button in
Playback mode. You can watch fast playing (reverse ) screen.
* This reverse playback can be unavailable for certain DVD.
■If you want slow (or reverse) playback, press [√√√√] or [œœœœ ] button in Pause mode.
You can watch the desired screen in the slow forward (reverse) playback.
* For the case of VCD and DivX, this reverse slow playback function is unavailable.
The mark will appear.
■If you want still picture, press [PAUSE] button in Playback mode. You can watch
the desired screen in Pause status.

2322
Basic Operation
VCR Playback
Press [ ] button to power on.
Press [VCR] button of remote control to change into VCR mode.
Insert the desired tape.
If you want to playback it, press [PLAY/PAUSE] button.
When the operational status is flickering or poor, adjust it with [TRACKING
+/-] button.
1
2
3
To stop it, press [ ] button.
For pause, press [PLAY/PAUSE] button in playback mode.
If you press this button once more, it starts playback again.
4
Press [EJECT] button in the front part or [OPEN/CLOSE] button on remote
control to remove the tape.
5
If the product, which
has a auto-detector,
detects a contaminated
head(s), it shows the
conditions to notice the
contamination on
screen.
* In case of the notice
on screen, please rub
the heads with a head-
cleaner followed by
“How to use a head-
cleaner”.
Various Playback Methods
■If you want fast forward (or reverse) playback, press [√√√√] or [œœœœ ] button in
Playback mode. You can watch fast playing (rewinding) screen.
* NOTE: You might see no color noise band when you fast forward (or reverse)
playback the tape which is recorded in LP mode.
■If you want Still picture, press [PLAY/PAUSE] in Playback mode. You can watch
the desired screen in pause status.
■If you want slow-motion playback, press [√√√√] button in Pause mode. You can
watch the desired screen in the slow forward playback.
* NOTE: VCR doesn’t have Slow Reverse Playback function.
■If you want to watch a series of screens one by one, (FRAME ADVANCE) press
[NEXT √√√√❚ ] button in Pause mode. Each time you press this button, the picture
advances one frame.
■If you press [REPLAY] button in playback mode, the player quickly rewinds 15
seconds of the tape and plays it.
■If you press [CM SKIP] button in playback mode, the player quickly skips 30
seconds of the tape and plays it.
To Adjust Display
This product includes automatic Tracking function and enables users to enjoy clear
picture without an additional operation. Provided that the following problems can be
solved by the manual adjustment, which improves display quality. (During automatic
display adjustment, “Adjusting Display” are displayed on TV screen.)
- If the screen is poor in Playback mode,
- If noises occur in the upper or lower part of screen in slow playback mode,
-If paused picture vibrates up and down.
Use [TRACKING +/-] buttons of remote control to adjust the display suitable for watching.
1
1If you want to playback DVD during recording with video, insert a DVD disc.
Place the desired DVD disc on DVD tray, press [DVD] button to convert OUTPUT
into DVD mode and press [PLAY] button. Then, you can watch DVD.
2
2If you want to watch a TV channel during DVD recording with video, press
[VCR] button to convert OUTPUT into VCR mode and press [PR+/-] button.
Then , you can watch a TV channel.
Press [ ] button to power on.
• Press [VCR] button of remote control to change into VCR mode.
Insert a recordable tape.
Insert a tape with recording tab.
With [CHANNEL], [NUMBER] and [INPUT] buttons, select the desired
broadcasting channel or external input unit to record.
1
2
3
Select the desired speed (SP or LP) with [SPEED] button.
4
Press [REC] button.
Then, it starts recording.
5
If you want to pause recording, press [PAUSE] button.
After pressing [PAUSE] button, if the pause status continues for five minutes,
the recording is released automatically.
6
To exit recording, press [STOP] button.
7
Recording
To Record With VCR
To Enjoy a TV Channel or DVD during recording

2524
VCR Operation
Recording
“This product incorporates copyright protection technology that is protected by
U.S patents and other intellectual property rights.
Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision,
and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise
authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohibited.”
■When your urgent business happens suddenly in watching TV or you want to record the current TV
program for the desired time, follow the procedures below.
1
1Insert the desired DVD disc.
When it is a DVD disc with copy protect function, you can’t copy it.
Insert a recordable tape.
2
2Press [REC] button during playing of DVD.
DVD plays and VCR starts recording.
3
3If you press STOP [ ] button in DVD mode, DVD and VCR will stop at the
same time.
If you press STOP [ ] button in VCR mode, VCR stops to record and DVD
continues to play.
1
1First, follow the steps 1 to 4 in “Recording With VCR”.
2
2Press [REC] button as much as you want. See the “Recording Times Table”
below.
Once continuous recording until you press STOP button
Twice recording for 30 mins from current time
3 (times) recording for 1 hour
21 recording for 10 hours
22 returning to the status of Once Press
3
3To stop Recording mode, press [STOP] button more than 5 seconds.
To Copy From DVD To Videotape
One Touch timer Recording (OTR)
Tuning in New Stations
■The TV and player are switched on.
■To see the picture from your player, press the input or AV (Audio/Video) button on the TV.
To complete the set-up of your video recorder when the
auto set has not stored all of the channels or when you wish
to store a new channel.
Call the video’s "SETUP", choose "PR PRESET".
1
Select "MANUAL SET".
2
Choose any unused location number "----" or "P-xx" ...
It's simplest to use the same location number on both the
TV and video.
... and confirm.
3
Set the station you want:
• the programme location number;
• the broadcast system you want (Aerial(CH) or
Cable(CC)),
• You can directly enter the real channel number with the
[0 to 9] buttons, or search by pressing [œœ /√√ ],
• The fine tuning you can adjust,
• When the program is encoded (and you have a decoder
connected to socket EURO AV2), press the [œœ or √√ ] to
select ON or OFF.
• Change or create the station name.
4
Once you see the station you want, store it.
Tune in further stations (from step 3 onwards) or exit
tuning mode.
5
PR PRESET
AUTO SET
MANUAL SET
PR ERASE
PR ALIGN
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
MANUAL SET
PR+/-: UP/DOWN
/➝: SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
MANUAL SET
PR01 ARD PR08 P-08
PR02 ZDF PR09 P-09
PR03 P-03 PR10 P-10
PR04 P-04 PR11 P-11
PR05 MTV PR12 ----
PR06 P-06 PR13 ----
PR07 P-07 PR14 ----
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
PR 04
RECEPTION AERIAL
AUTOSEARCH CH _ _
FINE TUNING
DECODER ON
NAME _ _ _ _
MANUAL SET
PR+/-: UP/DOWN
/➝: SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
PR 03
RECEPTION AERIAL
AUTOSEARCH CH 03
FINE TUNING
DECODER ON
NAME
_ _ _ _
MANUAL SET
PR+/-: UP/DOWN
0/1: CHANGE/CREATE
OK:CONFIRM SETUP:END
PR 03
RECEPTION AERIAL
AUTOSEARCH CH _ _
FINE TUNING
DECODER ON
NAME
_ _ _ _
Tuning
➝
➝

2726
VCR Operation
■If your player is showing no station name or is showing a station name incorrectly, you can correct
this.
Call this menu (just see the previous page),
if it isn't displayed.
Select NAME position.
Press the [0] button to change the given name.
Or press the [1] button to create the station name.
1
Either select the name from the stored list or you
create the station name and enter a 4-digit name.
Change the letters with the [PR +/–] buttons,
move to the next letter with the [œœ /√√ ] buttons.
2
Store and exit.
3
MANUAL SET
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
PR01 ARD PR08 P-08
PR02 ZDF PR09 P-09
PR03 P-03 PR10 P-10
PR04 P-04 PR11 P-11
PR05 MTV PR12 ----
PR06 P-06 PR13 ----
PR07 P-07 PR14 ----
MANUAL SET
PR+/-: UP/DOWN
0/1: CHANGE/CREATE
OK:CONFIRM SETUP:END
PR 01
RECEPTION AERIAL
AUTOSEARCH CH01
FINE TUNING
DECODER ON
NAME
_ _ _ _
MANUAL SET
PR+/-: SELECT CHARACTER
/➝: SELECT POSITION
OK:CONFIRM SETUP:END
PR 01
RECEPTION AERIAL
AUTOSEARCH CH
_ _
FINE TUNING
DECODER ON
NAME O
_ _ _
If the location numbers used for programmes stored in your TV and player are different, you can change them on
the player. To do this, move the stations to the right numbers, until they are arranged the way you want.
1
1Call the player’s "SETUP",
choose "PR PRESET" then "PR ALIGN".
2
2Select the programme to swap.
Confirm by pressing OK button.
Move the station to the desired location number.
Confirm by pressing OK button.
1
1Call the player’s "SETUP",
choose "PR PRESET" then "PR ERASE".
2
2Select the station (location number) you want to clear.
Review the picture by pressing [œœ ] button.
Clear by pressing OK button.
PR ERASE
PR+/-:SELECT
:PR VIEW
OK:ERASE SETUP:END
PR ALIGN
PR+/-:ALIGN
:PR VIEW
OK:CONFIRM SETUP:END
PR01ARD PR08 P-08
PR02 ZDF PR09 P-09
PR03 P-03 PR10 P-10
PR04 P-04 PR11 P-11
PR05 MTV PR12 ----
PR06 P-06 PR13 ----
PR07 P-07 PR14 ----
PR01 ARD PR08 P-08
PR02 ZDF PR09 P-09
PR03 P-03 PR10 P-10
PR04 P-04 PR11 P-11
PR05 MTV PR12 ----
PR06 P-06 PR13 ----
PR07 P-07 PR14 ----
Tuning in New Stations Tuning in New Stations
Station names Sorting programme locations
Clearing programme locations
➝
➝
➝

2928
VCR Operation
Timer Recording
■For timer recordings, clock, date, and stations must be set correctly.
■Load a cassette with its safety tab in place and with sufficient free space for the recording.
Call the player’s "SETUP", choose "TIMER PROGRAM".
Decide if you want to record "ONCE", "WEEKLY" or
"DAILY"...
... and confirm.
1
Type in one after the other:
• The programme location number;
• the time the broadcast starts,
• the time the broadcast ends,
• the day of the broadcast, if it is not today.
• Select LP if you wish to make a very long recording .
2
If you wish to make changes:
Move to the position you want to change using the [
œœ
/
√√ ]
buttons. Change the setting using the [PR+/- ] or [number]
buttons.
If all setting are ok, press [
œœ
or √√], till you see “OK :
CONFIRM” in the bottom line.
Confirm.
3
Switch your player off.
• Wait a few seconds after typing a one-digit-number.
• If you have made a mistake, move to the position you want to change using the [
œœ
/
√√
] buttons
and change the setting.
• If programme timings overlap, the machine will give a warning message. If you don’t adjust
the times, the machine will record the first programme completely then continue with the
second one.
• If there is no sufficient free space for the recording on the cassette the video switches
automatically to “LP” for double recording capacity.
• The recorder will eject cassettes which have the safety tab removed.
• The player will be powered on and record the program at the set time.
• In case the player is powered on after setting of timer recording, the player cannot record in
VCR mode but can record in DVD mode.
PR+/-:SELECT(AV1/AV2)
0-9 :SETUP(PR)
/➝:CORRECT SETUP:END
PR --
START TIME --:--
END TIME --:--
START DATE --/--
TAPE SPEED SP
TIMER PROGRAM (ONCE)
PR 01
START TIME 18:10
END TIME 20:30
START DATE 22/08(FRI)
TAPE SPEED LP
PR+/-:SELECT(AV1/AV2)
0-9 : SETUP (PR)
/➝:CORRECT
OK:CONFIRM SETUP:END
TIMER PROGRAM (ONCE)
HOW OFTEN DO YOU WANT
TO RECORD THIS PROGRAM?
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
ONCE
WEEKLY(ONCE A WEEK)
DAILY(MON-FRI)
DAILY(MON-SAT)
DAILY(MON-SUN)
Normal timer recording
Timer Recording
Call the player’s "SETUP",
choose "TIMER PROGRAM".
1
Select the programming to change or erase.
If you want to erase this programming press
button [0], confirm with OK.
If you wish to make changes:
Move to the position you want to change using the
[
œœ
/
√√
] buttons.
Change the settings using the [PR +/–] or
[number] buttons.
If all settings are ok, press [
œœ
or √√ ], until you see
"OK: CONFIRM" in the bottom line.
Confirm changes with [OK]. Exit the menus.
2
TIMER PROGRAM
PR START END DATE
03 21:20 22:20 16/08
01 18:10 20:30 22/08
-- -- : -- -- : -- -- / --
-- -- : -- -- : -- -- / --
-- -- : -- -- : -- -- / --
-- -- : -- -- : -- -- / --
-- -- : -- -- : -- -- / --
-- -- : -- -- : -- -- / --
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
TIMER PROGRAM (ONCE)
PR 03
START TIME 21:20
END TIME 22:20
START DATE 16/08(SAT)
TAPE SPEED SP
0 :ERASE
/➝:CORRECT SETUP:END
Timer Review – changing and erasing
➝
➝
➝

3130
VCR Operation
More Functions
■The counter counts in real time from the point you load the cassette. This does not have to be its
beginning! The counter does not count unrecorded parts of the tape.
■If you rewind beyond the zero position, the counter counts in negative values (e.g. – 0:01:15).
Each time you press [DISPLAY] button,
1x: Time and date+current status ➝ Time and date
2x: Counter+current status ➝ counter
3x: disappear.
• If didn’t wind tape (PLAY, FF, REW,...), it doesn’t appear the tape remain time.
STOP SP PR01 ARD
14:00 10/08 E180 00:48
STEREO ON
When you want the player to show the time remaining from the current player tape position (to find out if
there is sufficient space for a recording, for example).
To ensure the remaining time shown is accurate, select the length of cassette currently loaded by selecting
this function until you reach the correct length.
Call the player’s "SETUP",
choose "TAPE CONTROL"
• Remaining time display is
only possible when the
cassette is loaded.
TAPE CONTROL TAPE REMAIN
E-240 01:27
TAPE REMAIN
GO TO ZERO
COUNTER RESET
INDEX+
INDEX-
E-180
E-240
E-300
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
When you record a program, the VCR places an index mark at the start of
the recording.
To search fo an index mark
1. Call the player’s "SETUP", choose "TAPE CONTROL"
2. Choose index + to search forward or index - to search backward.
The VCR will locate your index mark and begin playback.
TAPE CONTROL
TAPE REMAIN
GO TO ZERO
COUNTER RESET
INDEX+
INDEX-
PR+/- :SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
Clock / counter display
Remaining time and cassette length
Searching a recorded program with index
The player will wind to the position 0:00:00 and stop.
REW SP
GO TO ZERO
0:02:13
Reset the counter.
COUNTER RESET
0:00:00
You can play and record the program of 16:9 Wide-Screen format with this player .
• 16:9 Set
-Auto : This video automatically detects the program format (16:9 or 4:3) and
records or plays this program in the same format.
-ON : The video will play or record all broadcasts in 16:9 format. 4:3 broadcasts will
be converted to 16:9 format.
-OFF : The video will play or record all broadcasts in 4:3 format only.
VCR SETUP
CLOCK SET
LANGUAGE SET
RF OUTPUT SET
16:9 SET
OSD ON/OFF
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
16:9 SET
AUTO
OFF
ON
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
• If you watch a program which is recorded by 16:9 wide screen format with
this player, your TV must have 16:9 wide screen function and you have to
connect TV and player with the A/V scart.
If you press the [PLAY] button for 5secs during stop or still mode, it goes Auto repeat mode. This player plays
repeatedly the tape from the beginning to end parts.
To release this mode, press the [ ] button or mode operation button. (PLAY, FF, REW or STOP)
Call the player’s "SETUP", choose
"VCR SETUP", then "LANGUAGE SET".
Select your language.
Confirm.
LANGUAGE SET
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM SETUP:END
More Functions
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
NEDERLANDS
Accessing counter zero position
Resetting the counter to zero
16 : 9 Wide Screen Format Playing back / Recording
AUTO REPEAT
SETUP languages

3332
VCR Operation
Dimmer : Your player dims its display when switched to stand-by mode.
Auto power off : Your player switches to stand-by when no tape is played and no station is received for more
than 5 minutes.
Press the [ ] button for about 5 seconds.
No buttons of front panel can be operated now and LOCK INDICATOR (“ ”)
will be displayed on window display. Keep your remote control in a safe place.
To release child lock, press any button of the remote control.
Use only good quality tape cassettes with the VHS logo.
•Keep cassettes away from excessive moisture or dust, magnetic and electrical fields
(loud speakers and computer monitors, for example).
•Always wind the tape to the beginning when you have finished. Store with the full
spool at the bottom and with the cassette in its cover.
You can protect your precious recordings from being wiped by breaking out the safety
tab on the side of the cassette (some cassettes have a slide). Should you wish to re-use
the tape after removing the tab, cover the hole with adhesive tape.
PAL
More Functions
Cassettes
and ...
Child lock
■The player machine records the complete sound signal transmitted by the TV station.
■On the mono VCR, you will hear the normal mono sound.
In addition to the normal mono sound track of VHS video recorders, your player machine is equipped with a
high-quality Hi-Fi sound system.
This means you can enjoy
• films with excellent stereo sound
• films of full-length concerts in high quality stereo
• films with impressive Surround Sound using additional Surround equipment
• films with two dialogue modes (dual, bilingual), usually the original sound track and dubbed sound track
• VHS cassettes with Hi-Fi stereo sound and VHS cassette with normal sound
During Stop, the player displays what the current station is broadcasting. When
you switch to another station or the current station changes the sound mode, your
player displays the programme and sound mode on screen (if not, press AUDIO).
• “STEREO” = stereo
“BIL I / BIL II ”=bilingual
nothing= monaural sound
During Playback, the player displays what is recorded on
the cassette (if not, press AUDIO).
• “Hi-Fi” = stereo/bilingual
nothing = monaural sound
STOP SP PR10 EURO
STEREO ON
PLAY SP Hi-Fi
L+R
During a stereo performance (playback-”Hi-Fi”/ broadcast
- “STEREO”):
Hi-Fi stereo ➝ left audio channel only ➝ right channel
only ➝ the normal mono sound track of a Hi-Fi cassette
• During broadcasting a bilingual performance : Main
language (original sound track) ➝ sub-language
(dubbed) ➝ both main language and sub-language ➝
OFF.
• For mono performances , there is no choice available.
PLAY SP Hi-Fi
L+R
HI-Fi
LEFT
Hi-Fi
RIGHT
Hi-Fi
OFF
More Functions
The Hi-Fi system
What you can listen to
Choice of sound output
STOP SP PR10 EURO
BIL
BIL I
II
BIL
I+II
BIL
OFF

3534
VCR Operation
Connections and Copying
■If you are using a SCART cable, select the AV input on the TV to see the picture from the player.
■If you are not using a SCART cable, select the button number on the TV reserved for video input to
see the picture from the player.
If you are not using a SCART cable, your player can transmit pictures and sound to the TV via the coax aerial
cable. Just tune the TV to the player's transmitting channel (factory set to UHF CH 52). Tune the TV carefully to
ensure the best pictures and sound.
Once you have carried out the steps in "Connecting up the player" , switch
on your TV.
Press the [ENTER] button of the player’s remote control longer than 5
seconds to call the player´s test picture.
Tune the TV to the test picture using the channel pre-set functions of your
TV as described in its manual.
When you have found the test picture, store it under the button number on
your TV for player input.
Press the [ENTER] button of the player’s remote control again longer than
5 seconds to release the test picture.
1
• If the quality of the test picture transmitted to the TV is poor due to
interference caused by a station transmitting on channel 52, you can tune
the player to a different transmitting channel. Find a free channel
between 21 and 69 on your TV.
Call the player’s "SETUP" choose "VCR SETUP" then "RF
OUTPUT SET".
Type in the free channel.
Store and exit.
2
• If the quality of the test picture transmitted to the TV is poor, fine-tuning on the TV may
help (refer to the TV manual).
• Without a scart cable, you will not get stereo sound from a TV capable of stereo sound.
RF OUTPUT SET
0-9:SELECT (21-69)
OK:CONFIRM SETUP:END
CH 52
To the TV via antenna cable (if you are not using a SCART cable)
Connections and Copying
■Switch off all components when connecting or disconnecting cables.
To copy to your player from another video
machine, connect the two machines with a cable
between their EURO AV (SCART) sockets and
select as programme "AV 1/AV 2" or “F. AV”
(front sockets) using the [AV], [PR+/-] or [INPUT]
button.
Set the other video machine to playback and your
machine to record.
•To connect a mono audio source, use the front
Audio In socket marked L.
To copy to another video machine from your
player, connect the two machines by means of
their EURO AV (SCART) sockets.
On the other video, select its AV input and set the
machine to record.
Switch your player to play back at the position you
want copying to start.
TV
(other VCR)
Other VCR
Decoder for Pay-TV
Camcorder
Video Player
Satellite Receiver
Audio Amp.
devices
Should you wish to assemble your own film, from camcorder footage for example, use the assembly technique
for smooth edit points:
• The symbol is lit in VCR mode and goes out in TV
mode.
• This symbol means the cassette is in.
• This symbol means a timer recording is setting.
For the best results, the source cassette from which
you are recording should already be playing back
when you start recording.
Copying
Assembling

3736
DVD Operation
To move to next chapter (or track), press [ √√❚ NEXT] button.
The current chapter (or track) moves to the next chapter (or track).
Press [ ❚œœ PREV] button.
The current scene moves to the previous chapter (or track) or first scene of current
chapter (or track).
Press the [TITLE/PBC] or [MENU] button.
A list of the titles on the disc is displayed.
* For the case of VCD disc, menu screen will
appear only when the disc has PBC function
and PBC ON is activated.
1
Press the [ENTER] button or [PLAY] button
after pressing the [ œ √…† ] button to select
the desired title.
For the case of VCD disc, press the [Number]
button.
The selected title now starts playing.
2
■ Some movie discs may contain multiple titles. If the disc has a movie title menu recorded on it, the [TITLE/PBC] or
[MENU] button can be used to select the movie title. Details of operation may differ depending on the disc used.
* Selecting a title may not be available on certain DVD discs.
Playing a desired scene
To skip scenes in a disc
Directly moving to a desired title
■You may repeat a defined period from A to B.
A MP3 disc may
not be repeated
from A to B.
At the point where you want to start the repeat
playback, press [A-B] button.
The right figure appears and repeat playback start
position (A) is set.
1
At the point where you want to end the repeat
playback, press [A-B] button again.
The repeat playback end position (B) is set and a
defined period from A to B is playback repeatedly.
2
To exit from repeat playback mode, press [A-B]
button.
It enters into Normal Playback mode.
3
• CHAPTER : Current chapter will play repeatedly.
• TITLE : Current title will play repeatedly.
• TRACK : Current track will play repeatedly.
• DISC : Current disc will play repeatedly.
• FOLDER : Current folder will be played repeatedly.
• OFF : Repeat playback will be cancelled.
* For the case of VCD disc, repeat playback starts only in PBC OFF mode.
- DVD -
CHAPTER
TITLE
OFF
➝➝
➝
- VCD/CD -
TRACK
DISC
OFF
➝➝
➝
- DivX/MP3/JPEG -
TRACK
FOLDER
DISC
➝➝
OFF
➝
➝
Each time you press [REPEAT] button in playback mode, repeat playback starts as below.
REPEAT A-
REPEAT A-B
OFF
Playing desired scene
Repeating a defined period
Repeating a defined period from A to B