Danze PARMA D421058 User manual

®
Dual Kitchen Faucet
Grifo para cocina a
función doble
Robinet de cuisine à
fonction double
PARMA™
Model / Modelo / Modèle
Toll free service / Linea telefonica gratis / Numéro sans frais
D421058
Installation Instructions
Instrucciones para
la instalacion
Guide d'installation
US: 1-888-328-2383
Canada: 1-800-487-8372

Introduction
About your Faucet
Product Tour
®1
Congratulations on your purchase of the Danze Parma Dual Kitchen faucet with spray. This faucet
is designed to operate using the standard single control manual valve, or automatically without the
need to touch a faucet part to start and stop the faucet stream. The hands free mode delivers water
through the spout at a predetermined temperature, and will automatically shut off (you can set the
timing), by activating the sensor located on the spout. When you have greasy or dirty hands, now
you can start and stop the water without soiling the handle.
The guide is in English, Spanish and French languages for your convenience.
Before you begin , we recommend you review the installation steps as this faucet is unique.
Table of Contents
Check to make sure you have the following parts indicated below.
HINT: lay parts out on floor and connect all hoses loosely to understand arrangement before starting. If parts are missing, do not start this project. Call
service number for assistance.
PG
1
English section
Spanish section
French section
13
25
Green
Blue
Red
Yellow
Green
Blue
Orange
Orange
Brown
Red
Red
Green
Brown
Red Green
Yellow
• Operates hands-free or with single control handle
• Durable, smooth operating ceramic disc valve
• Brass vegetable spray
• AC or DC power
• Timed shut-off hands-free operation
• Includes hook-up hoses and fittings
• For DC hook-up: uses four C type batteries, not included
• Includes a step-by-step installation demonstration video in DVD format
© 2006 Danze, Inc. All rights reserved.

Operation Manual
Tools Required
Before you begin
®2
INSTALL SPOUT ASSEMBLY:
Place the spout into the hole of sink. The sensor window should be oriented to the
location best suited to the user to activate the faucet while limiting the possibility of
accidental activation. For double bowl sinks, often best location is directly over the sink
separation; for single bowl sinks, often best orientation is 45 degrees away from the
sink. Attach the rubber washer, plastic wire washer, metal washer and brass lock nut
to the spout shank. A protective film over the sensor window can be removed after
installation is complete.
NOTE: The rubber washer and plastic wire washer are designed to allow passage of
the wire. Insert properly to avoid pinching wires. Position carefully the wire washer,
slip up the flat washer and screw the lock nut until snug. Verify again for correct wire
clearance and tighten nut as required.
This faucet is designed to be installed in 1 1/2" diameter faucet mounting holes. Typical installation uses 3 mounting holes located 4" center to center
with the fittings mounted per the illustrations. Because the spout, hand valve, and spray are connected below the sink by hoses, you have flexibility to
locate these fittings in different order or location to suit the user. The hands free sensor should be oriented to avoid accidental triggering. See further
notes below.
Shut off main water supply before installation.
The power to the hands free mechanism can be supplied using battery pack (DC), or from your 110V household current (AC) using the power cord
with transformer supplied.
Adjustable wrench Channel lock plier Philips screwdriver C Style 1.5 Volt battery
1.
© 2006 Danze, Inc. All rights reserved.

®3
Install the "Y" adapter to the end of spout body shank.
2.
2. 3.1
3.2
INSTALL MANUAL VALVE ASSEMBLY:
3.1. Remove the hardware assembly from the base of the valve body.
3.2. Insert the valve body through the mounting hole. Secure the valve to the
countertop using the mounting hardware. Before tightening the handle
body, BE SURE that the lever handle is correctly centered left to right
between the hot and cold positions. A red/blue (hot/cold) self-adhesive
decal is included in your parts package; you can place it below the lever
on the handle if you choose.
3.
Hot Cold
Close
Open
25˚
45˚45˚
© 2006 Danze, Inc. All rights reserved.

®4
INSTALL VEGETABLE SPRAY ASSEMBLY:
4.
3.3
4.1 4.2 4.3
4.1. Remove plastic mounting lock nut from spray holder and insert
the spray holder from above into the mounting hole. Use lock nut
to securely attach to the sink.
4.2. Attach the spray hose to the spray head.
4.3. Insert spray hose through spray holder and install the hose
adapter to the brass tube labeled "For Spray Hose". Make sure
sprayer hose remains unobstructed and does not become tangled
with other hose beneath the sink.
3.3. Connect the hose adapter (marked ORANGE) to discharge
fitting (marked ORANGE) and the other end of hose (marked
BROWN) to Y adaptor(Marked BROWN). Tighten carefully.
Copper connections can be spread slightly to facilitate the
attachment and tightening of the hoses.
A
A
B
B
Brown marker
Orange marker
Discharge to spout (ORANGE) To vegetable spray
(labeled"For Spray Hose")
Water supply (BLUE)
(the long tube labeled
"For Hot Side")
© 2006 Danze, Inc. All rights reserved.

®5
CONNECT "T" ADAPTERS TO SUPPLY VALVES:
Install the "T" adapters onto the water supply stop valves from house.
5.
5.
6.
CONNECT WATER SUPPLY TO MANUAL CONTROL VALVE:
Install water supply hoses marked BLUE to hot and cold valve inlets in the
countertop mounted valve. Note: the connection should be "hot to hot" and "cold
to cold". Connect the other end of hoses to water supply stop valves marked
YELLOW.
6.
Water supply stop
valves from house
Blue Marker
Blue Marker
Yellow Marker
Yellow Marker
© 2006 Danze, Inc. All rights reserved.

®6
7.1 FOR AC POWERED OPERATION:
a. Remove the cover from sensor control box by using phillips
screwdriver. Take the rubber grommet with one hole out of the box.
Note: the "ON-OFF" switch should be turned to OFF (O) position
during installation.
b. Connect sensor lead from spout to sensor connection in box. Insert sensor
lead wire into the rubber grommet with one hole. Locate grommet between sensor
and connection. Reinstall it to the lower slot. Connect power supply wire from AC
adapter to power connection in box. Then install rubber grommet onto the upper
slot (all connections should be placed inside the box before replacing the lid).
c. Arrange the wires and connection in the sensor control box and reinstall
the cover. Plug AC adaptor to power supply (110VAC).
INSTALL SENSOR CONTROL BOX UNDER SINK:
Before installing the sensor control box, keep the following in mind: ensure it is
accessible so that it is not too difficult to turn it on/off, adjust the temperature and
change the battery. Verify that any shelving garbage can holders mounted on the
inside of doors, or other cupboard hardware will not interfere with the unit.
7.
7.1.a
7.1.b
7.1.c
Be sure to place wire
joints inside the box before
closing.
© 2006 Danze, Inc. All rights reserved.

®7
Select location on side wall of cabinet that will let
you easily service the battery pack and adjust the
temperature of the water. Position the sensor box
on wall. Attach sensor control box to wall with
mounting screws.
Note: Sensor control box should be mounted as
close to front of cabinet as possible for easy valve
adjustments and battery service.
7.2.a
7.2.b
7.2.c
8
8.
7.2 FOR DC POWER OPERATION:
a. Remove the cover from sensor control box by using
screwdriver. Take the rubber grommet with one hole
out of the box. Note: the "ON-OFF" switch should
be turned to OFF(O) position during installation.
b. Connect sensor lead from spout to sensor connection
in box. Insert sensor lead wire into the rubber
grommet with one hole. Locate grommet between
sensor and connection. Reinstall it to the lower slot.
Install the grommet without hole to the upper slot.
c. Install 4 1.5V "C'' sized alkaline batteries to make
sure the required battery polarity on battery holder.
Place the battery holder into the sensor control box.
Arrange wire and connection joint inside box, then
reinstall cover.
Wall
Grommet without hole
Be sure to place wire
joints inside the box
before closing.
© 2006 Danze, Inc. All rights reserved.

®8
10.
9
10
CONNECT HOSES TO SENSOR CONTROL BOX:
Connect supply hoses (marked green) to inlet
fittings (marked green) at mixing valve on control
box. Note: the connection should be "hot to hot"
and "cold to cold". Connect the spout connection
hose to the discharge port of the control box and to
the Y adapter (red to red).
After installing faucet, remove aerator and flush
the faucet to remove any leftover debris.
Reinstall the aerator.
9.
Cold
Hot
Cold
Hot
Red marker
Green marker
Green marker
Green marker Green marker
Red marker
© 2006 Danze, Inc. All rights reserved.

®9
Hands Free Operation
1. After the unit has been installed, before turning on the unit, make sure that there is no obstruction in directly in front of the sensor lens. Then turn it
on by pressing the ON-OFF switch on the control box to ON (I). Note: do NOT activate the waterflow until the led sensor light turns off ( for 10
seconds or so).
2. For hands-free operation, the waterflow can be turned on by placing a hand (or other object) briefly in front of the electronic sensor (within about
3”). The red indicator LED sensor light will blink and the waterflow will turn on and stay on for a factory-programmed 30 seconds.
3. If the user wishes to stop the waterflow, simply place a hand in front of the sensor a second time. Again, the LED sensor light will blink and the
waterflow will turn off.
Installation Diagram
Hands Free Sensor
Optional AC
Hand Control
Brass Vegetable Spray
Hands Free
Control Box
Hands Free
Hot/Cold Mixing Valve
© 2006 Danze, Inc. All rights reserved.

Care + Maintenance
®10
Your new faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically with a soft cloth. Avoid abrasive
cleaners, steel wool and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty.
Hands Free Operation Trouble Shooting Guide
Confirm that the faucet is working properly in manual mode by operating the manual water handle. If the water flow can
be properly turned on and off, turn off the manual activation and proceed to check the automatic functions as shown below.
An object is within detection range but there is no water flow and the red light is not lit.
• Turn the power off and on using the NO-OFF switch on the sensor control box and confirm result.
• If the red light is still not lit, check the electronic power connections (AC plug in/battery/battery connection).
1.
Setting Temperature For Hands Free Operation
• locate the ON-OFF switch on the control box and switch to OFF (O) for a period of 5 seconds... then switch back to ON (I).
• You can program the flow time during the first 5 seconds after the power is switched on. During this 5 seconds a red light in the sensor
window will turn on and stay lit for a 5 second period. To program, place your hand in front of the sensor while the light is on.
• As you keep your hand in front of the sensor the light will begin to blink at one second intervals. Each blink will account for a 5 second
automatic run time (e.g. 4 blinks = 20 seconds). The maximum flow time is at 45 seconds or 9 blinks.
Note: beyond 9 blinks the unit will set the maximum flow time (45 seconds).
• After the desired number of blinks, remove the hand, wait a few seconds and the sensor will blink 3 times to confirm the new run time.
• On power-off conditions the last programmed parameters are retained in memory.
• When the red light flashes continuously, the batteries need to be changed.
• Remove the sensor control box cover by unscrewing the left hand screw.
• Carefully unplug and remove the battery pack.
• Remove old batteries and install 4 fresh “C” sized batteries (taking care to observe the required battery polarity) into the battery pack.
• Re-insert battery pack into the sensor control box cavity and re-connect plug.
• Re-install sensor control box cover taking care not to pinch wires.
• Turn on faucet by pushing ON-OFF switch to ON (1).
How To Change Flow-time Of Hands Free Operation
Changing Batteries
Hot
Cold
You can set the temperature of the water for hands free operation by adjusting
the temperature control knob on the control box. Note: Be sure to have the
manual faucet lever turned off or it will interfere with this setting.
© 2006 Danze, Inc. All rights reserved.

Warranty + Support
®11
Hands Free Operation Trouble Shooting Guide
Danze faucets are covered by a manufacturer's "limited lifetime" warranty for manufacturing defects.
Tech Support
Toll Free Service Line
US : 1-888-328-2383
Canada : 1-800-487-8372
Website : www.danze.com
An object is detected and the red light is on but there is no water flow.
• Check all water connections.
• Check the electronic connections on control box under sink.
• Check the filter on the solenoid valve and clean as necessary.
• Check the spout nozzle and clean as necessary.
2.
There is no object within detection range, the red light is on but the water flows continuously.
• Check to see whether the manual valve handle is open.
• Check all water connections.
• Check the solenoid valve electronic connections.
3.
There is no object within the detection range but the red light is continuously on.
• After first turning the unit on it will go into programming mode automatically for a few seconds. The light will turn off automatically
after a few seconds.
• The unit is sensing a stationary object in front of the lens. This object may not be obvious to the user. The unit will reprogram itself
and the light will turn off after a few seconds.
• If the light stays on indefinitely, the electronic module may be faulty.
4.
The solenoid valve appears to be functioning incorrectly.
• Check all water connections.
• Check solenoid valve electronic connections.
• When placing a hand in front of the sensor, check whether there is an audible “click” from the solenoid valve.
• Check the filter on the solenoid valve and clean as necessary.
• Change the solenoid valve.
5.
The water flow is too low.
• Check to make sure that the hot/cold inlet valves are fully open.
• Check the filter on the solenoid valve and clean as necessary.
• Check the spout nozzle and clean as necessary.
6.
The mixed water does not have the desired temperature.
• Turn the handle on the water mixer to change temperature – more towards the red or blue range if the mixed water temperature is
too cold or too hot.
• Check hot and cold water hoses for proper connection.
7.
Hands free activated water run time.
• See installation instructions.
8.
© 2006 Danze, Inc. All rights reserved.

®12
Illustrated Parts List
53.
54.
4.
1.
18.
20.19.
21.
17.
22.
23.
24.
3.
2.
5.
6.
7.
8.9.
38.
39.
41. 42.
43.
44.
40.
46.
47.
47.
45. 25.
26.
33.
50.
48.
49.
35.
32.
12.
13.
15.
55.
10. 11.
16.
34.
14.
51. 52.
30.
32.
33.
29.
31.
33.
33.
33.
37.
37.
36.
27.
28.
28.
11.
1ŷ. Metal Handle Assembly A602413
2. Handle Cap A028046M
3. Screw (M5 * 5 mm L) A008003
4ŷ. Trim Cap A103255
5. Locking Nut A104002
6. Ceramic Disc Cartridge A507348N
7ŷ. Sleeve A041008N-52
8. O-Ring (Ø1-5/16" ID * Ø1-1/2" OD) A004033N
9. Spray Diverter W/Vacuum Breaker A501011N
10. O-Ring (Orange ) (Ø5/16" ID * Ø1/2" OD) A004031-52
11. O-Ring (Blue) (Ø7/16" ID * Ø9/16" OD) A004050-55
12. O-Ring (Ø1-9/16" ID * Ø1-3/4" OD) A048060
13. Mounting Hardware A663038NI
14. O-Ring (Orange ) (Ø7/16" ID * Ø9/16" OD) A004050-52
15ŷ. Hose A105693N
16. O-Ring (Brown) (Ø7/16" ID * Ø9/16" OD) A004050-50
17ŷ. Spout Assembly A606286N
18ŷ. Aerator A500822N
19. Spout Seal Kit A603980N
20. Washer A080040
21. O-Ring (Ø9/16" ID * Ø3/4" OD) A004005N
22. Spout Adaptor Assembly A603620N
23ŷ. Screw A085015
24. O-Ring (Ø1" ID * Ø1-3/16" OD) A004081N
25. Mounting Hardware A601382N
26. Mounting Hardware A603318
27. O-Ring (Brown) (Ø5/8" ID * Ø13/16" OD) A072002-50
28. O-Ring (Red) (Ø5/8" ID * Ø13/16" OD) A072002-51
29ŷ. "Y" Adaptor W/Check Valve A540390N
30ŷ. Check Valve A519000N
31ŷ. "T" Adaptor A540391N
32. O-Ring (Yellow)(Ø7/16" ID * Ø9/16" OD) A004050-53
33. O-Ring (Green) (Ø7/16" ID * Ø9/16" OD) A004050-54
34ŷ. Flexible Hose A105696N
35ŷ. Flexible Hose A105695N
36ŷ. Flexible Hose A105694N
37. O-Ring (Red) (Ø7/16" ID * Ø9/16" OD) A004050-51
38. Hex Wrench (H2.5 * 19L mm * 53L mm) A031000
39. Aerator Wrench A031024CP
40ŷ. Power Pack Assembly A540396
41. Battery Holder "C" & Cable Assembly A603323
42. Rubber Grommet "D", W/O Hole A080055
43. Screw(ST4 * 19.3 mm L) A292166ZN
44. Rubber Grommet "D", W/ Hole A080052
45. Screw (ST4.2 * 16.5 mm L) A075095
46. Magnetic Valve 6VDC A540082N
47. Screw & O-Ring A603321
48ŷ. Mechanical mixer W/Check Valve A540383N-50
49ŷ. Check Valve A519004N
50. "L" Adaptor A540382N
51. Plug-in Adaptor Ro/6VDC A603320
52. Rubber Grommet "D", W/2 Hole A540378
53ŷ. Side Spray A503127N
54ŷ. Spray Holder Assembly (3-15/16" L) A603324
55ŷ. Spray Hose A512109N
56. Pipe Tape A203000
ŷ Available in all finishes above
56.
D421058 (VA)
© 2006 Danze, Inc. All rights reserved.

Instalación
Información sobre el grifo
Presentación de producto
®13
Lo felicitamos por la compra del grifo de cocina con rociador Danze Parma, de doble activación.
Este grifo funciona en forma manual usando una válvula de control simple, o en forma automática
por medio de un sensor, que no requiere el uso de las manos para abrir o cerrar el agua. Cuando
se opera en forma automática, el agua sale a una temperatura predeterminada, y si se ha fijado el
tiempo de funcionamiento de antemano, se cierra activando el sensor que se encuentra en el
vertedor del grifo. Si no tiene las manos limpias, igual puede abrir y cerrar el agua sin ensuciar la
llave.
Para su conveniencia, publicamos este manual en inglés, español y francés.
Antes de comenzar le recomendamos que lea el proceso de instalación ya que este grifo es distinto
a los demás.
Contenido
Antes de comenzar, compruebe que tiene las piezas que se mencionan a continuación.
NOTA: Ponga las piezas en el suelo y conecte las mangueras sin ajustar para tener una idea de las conexiones antes de proseguir. Si le faltara alguna
pieza, no continúe y llame al servicio al cliente.
Página
1
Inglés
Español
Francés
13
25
Verde
Azul
Roja
Amarilla
Verde
Azul
Anaranjada
Anaranjada
Marrón
Roja
Roja
Verde
Marrón
Roja Verde
Amarilla
© Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.
• Deja las manos libres o se puede usar con una sola manija de control
• Válvula de disco cerámico, pareja, durable
• Rociador para cocina de bronce
• Corriente alterna o continua
• Cierre automático que deja las manos libres
• Incluye mangueras de conexión y accesorios
• Funciona con 4 pilas tipo C (no incluye las pilas)
• Incluye un video de demostración de las etapas de instalación en formato DVD

Manual de operación
Herramientas necesarias
Antes de comenzar
®14
INSTALACIÓN DEL GRIFO:
Coloque el grifo en el agujero del fregadero. El ojo de detección del sensor debe estar
orientada hacia el lugar que le quede cómodo al usuario para activar el grifo, pero
limitando la posibilidad de activación accidental. Por lo general, para fregaderos
dobles, la mejor ubicación es justo en la mitad; para fregadero simple, es girándolo a
45 grados. Coloque las arandelas de goma, de alambre plástico y de metal, y la
contratuerca de bronce al vástago del grifo. Se puede remover la película protectora
del sensor después de la instalación.
NOTA: Las arandelas de goma y alambre plástico permiten el paso del cable.
Colóquelas bien para evitar pellizcar los alambres. Ponga con cuidado la arandela de
alambre, deslice la arandela de metal y ajuste la contratuerca hasta que quede
segura. Verifique que el cable no quede apretado y después ajuste bien la tuerca.
Este grifo se debe instalar en agujeros de montaje de 1 1/2” de diámetro. Se usan normalmente 3 agujeros de montaje a 4” de centro a centro, con
accesorios instalados como se indica en las ilustraciones. Como el grifo, la válvula manual y el rociador están conectados a mangueras debajo del
fregadero, se pueden colocar en el orden que más le convenga al usuario. El sensor debe estar orientado como para evitar activar el grifo
accidentalmente. Vea las notas más abajo.
Cierre el suministro de agua principal antes de comenzar.
El mecanismo de activación con sensor, que deja las manos libres, funciona con un cartucho de baterías (DC), o se puede enchufar en un
tomacorriente de 110 V (AC) usando el cable con el transformador que se incluye.
Llave ajustable Llave adjustable estriada Destornillador cruciforme Batería de 1.5 voltios, tipo C
1.
© Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.

®15
Instale al adaptador en forma de “Y” en el extremo del vástago del grifo.
2.
2. 3.1
3.2
INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA MANUAL:
3.1. Remueva el ensamblaje de la base de la válvula.
3.2. Pase el cuerpo de la válvula a través del agujero de montaje. Asegure la
válvula al fregadero con las piezas correspondientes. Antes de ajustar el
cuerpo de la llave, asegúrese de que la manija esté centrada de izquierda
a derecha entre caliente y frío. En el paquete de accesorios encontrará una
etiqueta adhesiva roja y azul (que indica caliente y frío). Si desea, la
puede colocar debajo de la manija de la llave.
3.
Caliente Fria
Cerrado
Abierto
25˚
45˚45˚
© Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.

®16
INSTALACIÓN DEL ENSAMBLAJE DE ROCIADOR DE VEGETALES:
4.
3.3
4.1 4.2 4.3
4.1. Remueva la contratuerca del soporte del rociador y páselo por
el agujero de montaje desde la parte superior. Asegúrelo al
fregadero con la contratuerca.
4.2 Instale al rociador la manguera correspondiente.
4.3 Pase la manguera a través del soporte del rociador e instale el
adaptador de la manguera al tubo de bronce marcado “For
Spray Hose” (Para la manguera del rociador). La manguera debe
permanecer libre y no enredarse con las otras mangueras debajo
del fregadero.
3.3. Conecte la manguera del adaptador (anaranjada) al dispositivo
de descarga (anaranjado) y el otro extremode la manguera
(marrón) al adaptador “Y” (marrón). Ajuste cuidadosamente. Se
pueden separar levemente las conexiones de cobre para
facilitar la conexión y ajuste de las mangueras.
A
A
B
B
Marca marrón
Marca anaranjada
Descarga al vertedor (anaranjada)
Al rociador de vegetales,
marcado como “For Spray Hose”
(Manguera del rociador)
Suministro de agua (azul)
El tubo largo está marcado como
“For Hot Side” (Para agua caliente)
© Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.

®17
CONEXIÓN DE LOS ADAPTADORES “T” A LAS VÁLVULAS DE SUMINISTRO DE AGUA:
Conecte los adaptadores “T” a las válvulas de toma de agua de la casa.
5.
5.
6.
CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE AGUA A LA VÁLVULA DE CONTROL MANUAL:
Conecte las mangueras de suministro (azules) a las entradas de agua caliente y fría de la
válvula instalada sobre el mostrador. NOTA: Se deben instalar “caliente con caliente” y
“fría con fría”. Conecte el otro extremo de las mangueras a las válvulas de suministro
(amarillas).
6.
Válvulas de toma de
agua en la casa
Marca azul
Marca azul
Marca amarilla
Marca amarilla
© Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.

®18
7.1 PARA EL FUNCIONAMIENTO CON CORRIENTE AC:
a. Remueva la cubierta de la caja de control con un destornillador
cruciforme. Saque de la caja la arandela de goma con un agujero.
El interruptor “ON-OFF” (abierto/cerrado), debe estar en la
posición de cerrado durante la instalación.
b. Conecte el cable del sensor del grifo al conector del sensor en la caja. Inserte el
cable del sensor en la arandela de goma con un orificio. Ubique la arandela de
goma entre el sensor y a conexión y vuelva a colocarla en el espacio inferior.
Conecte el cable de suministro de corriente del adaptador AC a la conexión de
corriente en la caja. Instale la otra arandela de goma en el espacio superior
(coloque todas las conexiones dentro de la caja antes de poner la tapa).
c. Arregle los cables y la conexión en la caja de control del sensor y
vuelva a colocar la tapa. Enchufe al adaptador AC en el tomacorriente
de 110 VAC.
INSTALACIÓN DE LA CAJA DE CONTROL DEL SENSOR BAJO EL FREGADERO:
Antes de instalar la caja de control, tenga en cuenta que debe estar accesible para
que sea fácil de abrir, cerrar, ajustar la temperatura y cambiar la batería. Fíjese
que no haya nada en el mueble debajo del fregadero que interfiera con la caja de
control (como anaqueles, tacho de basura, etc.).
7.
7.1.a
7.1.b
7.1.c
Asegúrese de colocar
todas las uniones de los
cables en la caja antes de cerrarla.
© Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.

®19
Seleccione un lugar de acceso fácil en la pared
lateral del gabinete para cuando necesite
cambiar la batería o temperatura. Posicione la
caja en ese lugar y atorníllela con los tornillos de
montaje.
NOTA: Instale la caja de control lo más cerca
posible del frente del gabinete para alcanzarla
cómodamente cuando sea necesario.
7.2.a
7.2.b
7.2.c
8
8.
7.2 FUNCIONAMIENTO CON BATERÍAS:
a. Remueva con destornillador la cubierta de la caja de
control del sensor. Saque de la caja la arandela de
goma con un agujero. NOTA: El interruptor debe
estar en “OFF” (cerrado) durante la instalación.
b. Conecte el cable del sensor del grifo al conector del
sensor en la caja. Inserte el cable del sensor en la
arandela de goma con un orificio. Ubique la
arandela de goma entre el sensor y la conexión y
vuelva a colocarla en el espacio inferior. Coloque la
arandela sin agujero en el espacio superior.
c. Instale 4 pilas alcalinas de 1.5 voltios, tipo “C”, y
compruebe que la polaridad sea correcta. Ponga el
cartucho con las baterías en la caja de control
Vuelva a colocar la cubierta.
Pared
Arandela sin agujero
Asegúrese de colocar
todas las uniones de los
cables en la caja antes
de cerrarla.
© Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.