DAVIDSEN 623293 User manual

Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Kasutusjuhend
DK
NO
SE
FI
GB
DE
ET
Brugsanvisning
Model 623293-623294

2
DK
MARKISE 3,5×2,5 M
Introduktion
For at du kan få mest mulig glæde af din nye
markise, beder vi dig gennemlæse denne
brugsanvisning, før du tager markisen i
brug. Vi anbefaler dig desuden at gemme
brugsanvisningen, hvis du senere skulle
få brug for at genopfriske din viden om
markises funktioner.
Tekniske data
Dug: 280 g/m
2
polyester
Indkapsling: Halvkassette
Ramme: Pulverlakeret
Hældning: 0-45°
Maks. vindhastighed: 10 m/s
Mål: 350×250 cm
Farve, model 623293: Grå/grå
Farve, model 623294: Grå/taupe
Særlige sikkerhedsforskrifter
- Markisen er beregnet til at give skygge
for solen. Den er ikke beregnet til
overdækning ved nedbør.
- Markisen må ikke være rullet ud, hvis
det blæser mere end 10 sekundmeter.
- Rul altid markisen ind, hvis den ikke skal
bruges.
- Markisen må ikke bruges i frostvejr.
- Markisen må ikke bruges, hvis dens
mekaniske dele ikke fungerer korrekt.
- Sørg for, at monteringsstedet kan tåle
belastningen af markisen.
- Hæng ikke noget op i markisens stel.
- Anbring ikke en tændt grill eller andre
varmekilder eller steder med åben ild
under markisen.
- Markisens dug skal være stram, når den
er rullet ud.
- Dugen må ikke være våd, når den rulles
ind.
- Bemærk! Hvis du vil montere markisen
på andet end en mur (af mursten,
beton, gasbeton eller lignende), skal du
selv købe skruer, der er beregnede til
materialet på monteringsstedet!
Markisens dele
1. Endestykke
2. Gearhus
3. Armled
4. Arm
5. Inderste tværstang (fi rkantet)
6. Rulle
7. Dug
8. Forreste tværstang
9. Håndsving
10. Beslag
11. Ekspansionsbolte

3
NO
SE
FI
GB
DE
DK
ET
Montering
- Vær to personer om at montere
markisen.
- Markisen bør danne en vinkel på cirka
80 grader i forhold til muren, når den
er slået ud. Monteringshøjden skal
beregnes som den ønskede højde
yderst på markisen (A) plus 0,17 ×
markisens udfald (her 0,17×250 cm = 43
cm).
- Hvis du i stedet ønsker en vinkel på
60° i forhold til muren, skal du erstatte
konstanten 0,17 i beregningen med
0,50 for at få monteringshøjden.
- Hvis du i stedet ønsker en vinkel
på de maksimale 45° i forhold til
muren, skal du erstatte konstanten
0,17 i beregningen med 0,71 for at få
monteringshøjden.
- Afstanden mellem beslagene (10)
fremgår af illustrationen nedenfor (vist i
mm).
- Bor huller til vægbeslagene i muren
ud fra de relevante afstande og den
ønskede monteringshøjde.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
bl
bm
bl
bm
- Hullerne skal være 12 mm i diameter,
og de skal have samme dybde som
ekspansionsboltene.
- Hullerne i hver gruppe skal være i lod og
vater i forhold til hinanden.
- Bemærk: Optegn linjer og borehuller før
du borer, så det bliver præcist.
C = A + 0,17 × H

4
DK
- Sæt ekspansionsboltene (11) ind i
hullerne på beslagene (10), og pres
ekspansionsboltene ind i de borede
huller.
- Kontroller, at alle beslag er på en
vandret linje i forhold til hinanden.
- Spænd beslagene fast ved at
stramme ekspansionsboltene med en
svensknøgle.
- Bemærk! Beslagene kan også monteres i
loftet.
- Skru boltene ud af forsiden på
beslagene, og sæt markisens fi rkantede
inderste tværstang ind i beslagene.
Spænd markisen fast i beslagene med
boltene.

5
NO
SE
FI
GB
DE
DK
ET
låsemøtrikker (A)
arm
stilleskrue (C)
- Kontroller med et vaterpas, at markisen
er i vater. Hvis det ikke er tilfældet, skal
du løsne låsemøtrikkerne (A) i hver
ende af markisen, dreje på stilleskruen
(C), til markisen er i vater, og spænde
låsemøtrikkerne igen.
- Du kan på samme måde ændre
markisens vinkel i forhold til muren.
- Kontroller, at markisen sidder forsvarligt
fast på monteringsstedet.
Brug
- Sæt håndsvinget i øjet ved gearhuset.
Drej håndsvinget for at rulle markisen
ud eller ind.
- Når den forreste tværstang rører rullen,
må du ikke forsøge at rulle markisen
længere ind!

6
DK
Korrekt og forkert brug
- Dugen (6) skal altid rulles op på
oversiden af rullen (7).
- Forsøg ikke at rulle dugen længere ind,
når den forreste tværstang (8) rører ved
rullen (6).
- Dugen skal være stram og må ikke
hænge, når markisen er rullet ud.
Rengøring og vedligehold
- Kontroller og smør gearhuset med
smørespray eller syrefri olie mindst hver
3. måned.
- Kontroller regelmæssigt, at
markisen sidder forsvarligt fast på
monteringsstedet, og at alle dele er
fuldt funktionsdygtige.
6
6
8
7
7
Servicecenter
Bemærk: Produktets modelnummer
skal altid oplyses i forbindelse med din
henvendelse.
Modelnummeret fremgår af forsiden på
denne brugsanvisning og af produktets
typeskilt.
Når det gælder:
• Reklamationer
• Reservedele
• Returvarer
• Garantivarer
• Åbent hverdage fra 07.00 til 17.00
(fredag til kl. 15.00)
• Tlf: [phone]
• Fax: [phone]
• E-mail: ser[email protected]

7
NO
SE
FI
GB
DE
DK
ET
Fremstillet i P.R.C.
6986
EU-Importør:
HP Schou A/S
6000 Kolding
Danmark
© 2014 HP Schou A/S
Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejled-
ning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, på
nogen måde ved hjælp af elektroniske eller mekaniske
hjælpemidler, f.eks. fotokopiering eller optagelse,
oversættes eller gemmes i et informationslagrings- og
-hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra HP Schou
A/S.
Miljøoplysninger
HP Schou A/S tilstræber at producere
miljøvenlige elektriske og elektroniske
produkter, ligesom vi ønsker at medvirke til
en sikker bortskaff else af aff aldsstoff er, som
kan være skadelige for miljøet.
Et sundt miljø er betydningsfuldt for os
alle, og vi har derfor sat os som mål at
overholde kravene i EU’s initiativer på
dette område, så vi sikrer en forsvarlig
indsamling, behandling, genindvinding og
bortanskaff else af elektronisk udstyr, der
ellers kan være skadeligt for miljøet. Dette
indebærer også, at vores produkter ikke
indeholder nogen af følgende kemikalier og
stoff er:
- Bly
- Kviksølv
- Cadmium
- Hexavalent krom
- PBB (polybromerede biphenyler)
(fl ammehæmmer)
- PBDE (polybromerede diphenylethere)
(fl ammehæmmer)
HP Schou A/S er stolte over at støtte
EU’s miljøinitiativer for at bidrage til et
renere miljø og erklærer hermed at vores
produkter overholder både WEEE-direktivet
(2012/19/EF) og RoHS-direktivet (2011/65/
EF).
Du kan som forbruger også være med til at
værne om miljøet ved at følge de gældende
miljøregler og afl evere gammelt elektrisk
og elektronisk udstyr på din kommunale
genbrugsstation. Hvis udstyret indeholder
batterier, skal du huske at  erne disse, før
du bortskaff er udstyret.
Overensstemmelseserklæring
Vi erklærer hermed, at
MARKISE
623293/623294
(BW26000)
er fremstillet i overensstemmelse med
følgende standarder eller normative
dokumenter:
EN13561:2004+A1:2008
i henhold til bestemmelserne i direktiverne
89/106/EØF1 Byggevaredirektivet
Stefan Schou
Business Unit Manager
30.10.2014 - HP Schou A/S, DK-6000 Kolding

8
NO
MARKISE 3,5×2,5 M
Introduksjon
For at du skal få mest mulig glede av den
nye markisen, ber vi deg lese gjennom
denne bruksanvisningen før du tar den i
bruk. Vi anbefaler også at du tar vare på
bruksanvisningen hvis du skulle få behov
for å lese informasjonen om markisens
funksjoner om igjen senere.
Tekniske spesifi kasjoner
Duk: 280 g/m
2
polyester
Innkapsling: Halvkassett
Ramme: Pulverlakkert
Helling: 0-45°
Maks. vindhastighet: 10 m/s
Mål: 350 x 250 cm
Farge, modell 623293: Grå/grå
Farge, modell 623294: Grå/taupe
Spesielle sikkerhetsregler
- Markisen er ment å skulle gi skygge for
solen. Den er ikke beregnet til å fungere
som overdekking ved nedbør.
- Markisen skal ikke være utrullet hvis det
blåser mer enn 10 sekundmeter.
- Markisen skal alltid rulles inn hvis den
ikke skal brukes.
- Markisen skal ikke brukes ved
kuldegrader.
- Markisen skal ikke brukes hvis de
mekaniske delene ikke fungerer som de
skal.
- Sørg for at monteringsstedet kan tåle
belastningen av markisen.
- Ikke heng noe opp i stativet på
markisen.
- Ikke plasser en tent grill eller andre
varmekilder med åpen ild under
markisen.
- Duken på markisen skal være stram når
den er rullet ut.
- Duken skal ikke være våt når den rulles
inn.
- Merk! Hvis du vil montere markisen
på noe annet enn mur (av murstein,
betong, gassbetong eller lignende), må
du selv kjøpe skruer som er beregnet til
materialet på monteringsstedet.
Markisens deler
1. Endestykke
2. Girkasse
3. Armledd
4. Arm
5. Innerste tverrstang (fi rkantet)
6. Rulle
7. Duk
8. Ytterste tverrstang
9. Håndsveiv
10. Beslag
11. Ekspansjonsbolter

9
NO
SE
FI
GB
DE
DK
ET
Montering
- Det er nødvendig med to personer for å
monter markisen.
- Når markisen er slått helt ut, bør den
danne en vinkel på cirka 80 grader i
forhold til muren. Monteringshøyden
skal beregnes som ønsket høyde ytterst
på markisen (A) pluss 0,17 x markisens
utfall (her 0,17 x 250 cm = 43 cm).
- Hvis du derimot ønsker en vinkel på
60° i forhold til muren, må du erstatte
konstanten 0,17 i beregningen med
0,50 for å få monteringshøyden.
- Hvis du derimot ønsker en vinkel
på de maksimale 45° i forhold til
muren, må du erstatte konstanten
0,17 i beregningen med 0,71 for å få
monteringshøyden.
- Avstanden mellom beslagene (10) vises
i illustrasjonen nedenfor (vist i mm).
- Bor hull i veggbesklagene i muren ut
fra de relevante avstandene og ønsket
monteringshøyde.
- Hullene skal være 12 mm i diameter,
og de skal ha samme dybde som
ekspansjonsboltene.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
bl
bm
bl
bm
- Hullene i hver gruppe skal være i lodd
og vater i forhold til hverandre.
- Merk: Tegn opp linjer og borehull før du
borer, slik at det blir nøyaktig.
- Sett ekspansjonsboltene (11) inn i
hullene på beslagene (10), og trykk
ekspansjonsboltene inn i de borede
hullene.
C = A + 0,17 x H

10
NO
- Kontroller at alle beslagene står vannrett
i forhold til hverandre.
- Skru fast beslagene ved å stramme
ekspansjonsboltene med en
skiftenøkkel.
- Merk! Beslagene kan også monteres i
taket.
- Skru boltene ut av forsiden på
beslagene, og sett den innerste
tverrstangen til markisen inn i
beslagene. Spenn markisen fast i
beslagene ved hjelp av boltene.

11
NO
SE
FI
GB
DE
DK
ET
Låsemuttere (A)
Arm
Justeringsskrue (C)
- Bruk et vater og kontroller at markisen
er i vater. Hvis den ikke er i vater, må
du løsne låsemutrene (A) i hver ende
av markisen, vri på justeringsskruen
(C) til markisen er i vater og spenne
låsemutrene fast på nytt.
- Bruk samme metode for å endre
vinkelen på markisen i forhold til muren.
- Kontroller at markisen sitter forsvarlig
fast på monteringsstedet.
Bruk
- Sett håndsveiven i øyet ved girkassen.
Drei håndsveiven for å rulle markisen ut
eller inn.
- Når den fremste tverrstangen berører
rullen, må du ikke prøve å rulle
markisen lenger inn.

12
NO
Riktig og feil bruk
- Duken (6) skal alltid rulles opp på
oversiden av rullen (7).
- Når den fremste tverrstangen (8) berører
rullen (6) må du ikke prøve å rulle duken
lenger inn.
- Duken skal være stram og skal ikke
henge når markisen er rullet ut.
Rengjøring og vedlikehold
- Kontroller og smør girkassen med
smørespray eller syrefri olje minimum
hver 3. måned.
- Kontroller regelmessig at markisen sitter
forsvarlig fast på monteringsstedet, og
at alle delene fungerer som de skal.
6
6
8
7
7

13
NO
SE
FI
GB
DE
DK
ET
Produsert i Kina
6986
EU-importör:
HP Schou A/S
DK-6000 Kolding
Danmark
© 2014 HP Schou A/S
Alla rättigheter förbehålles. Innholdet i denne bruksan-
visningen må ikke gjengis, verken helt eller delvis, på
noen måte ved hjelp av elektroniske eller mekaniske
hjelpemidler, inkludert fotokopiering eller opptak,
oversettes eller lagres i et informasjonslagrings- og
informasjonshentingssystem uten skriftlig tillatelse fra
HP Schou A/S.
Miljøopplysninger
HP Schou A/S gjør sitt ytterste for å
fremstille miljøvennlige elektriske og
elektroniske produkter, og vi ønsker
å medvirke til trygg behandling av
avfallsstoff er som kan være skadelige for
miljøet.
Et sunt miljø er betydningsfullt for alle, og
vi har derfor satt oss som mål å overholde
kravene i EUs initiativer på dette området,
slik at vi sikrer en forsvarlig innsamling,
behandling, gjenvinning og bortskaff else
av elektronisk utstyr som ellers kan være
skadelig for miljøet. Det innebærer også at
produktene våre ikke inneholder noen av
følgende kjemikalier og stoff er:
- bly
- kvikksølv
- kadmium
- heksavalent krom
- PBB (polybromerte bifenyler)
(fl ammehemmer)
- PBDE (polybromerte difenyletere)
(fl ammehemmer)
HP Schou A/S er stolt av å støtte EUs
miljøinitiativer og bidra til et renere miljø.
Vi erklærer med dette at produktene våre
overholder både WEEE-direktivet (2012/19/
EF) og RoHS-direktivet (2011/65/EF).
Du kan som forbruker også være med på å
verne om miljøet ved å følge de gjeldende
miljøreglene og levere gammelt elektrisk og
elektronisk utstyr på en gjenbruksstasjon
i nærheten av der du bor. Dersom utstyret
inneholder batterier, må du huske å  erne
disse før du kaster utstyret.
Samsvarserklæring
Vi erklærer herved at
MARKISE
623293/623294
(BW26000)
er fremstilt i samsvar med følgende
standarder eller normative dokumenter:
EN13561:2004+A1:2008
i henhold til bestemmelsene i direktivene
89/106/EØF1 Byggevaredirektivet
Stefan Schou
Business Unit Manager
30.10.2014 - HP Schou A/S, DK-6000 Kolding

14
SE
MARKIS 3,5×2,5 M
Introduktion
För att du ska få så stor glädje som möjligt
av din nya markis rekommenderar vi att du
läser denna bruksanvisning innan du börjar
använda den. Vi rekommenderar dessutom
att du sparar bruksanvisningen ifall du
behöver läsa informationen om de olika
funktionerna igen.
Tekniska data
Duk: 280 g/m
2
polyester
Inkapsling: Halvkassett
Ram: Pulverlackerad
Lutning: 0-45°
Max. vindhastighet: 10 m/s
Mått: 350×250 cm
Färg, modell 623293: Grå/grå
Färg, modell 623294: Grå/taupe
Särskilda säkerhetsföreskrifter
- Markisen är avsedd att ge skugga
för solen. Den är inte avsedd för
övertäckning vid nederbörd.
- Markisen får inte vara utrullad om det
blåser mer än 10 sekundmeter.
- Rulla alltid in markisen om den inte ska
användas.
- Markisen får inte användas vid frost.
- Markisen får inte användas om dess
mekaniska delar inte fungerar korrekt.
- Kontrollera att monteringsplatsen tål
belastningen av markisen.
- Häng inte upp något i markisens ram.
- Placera inte en tänd grill eller andra
värmekällor eller platser med öppen eld
under markisen.
- Markisens duk ska vara spänd när den är
utrullad.
- Duken får inte vara våt när den rullas in.
- OBS! Om du vill montera markisen på
annat än en vägg (av mursten, betong,
gasbetong eller liknande) ska du
själv köpa skruvar som är avsedda för
materialet på monteringsplatsen!
Markisens delar
1. Ändstycke
2. Växel
3. Armled
4. Arm
5. Inre tvärstång (fyrkantig)
6. Rulle
7. Duk
8. Främre tvärstång
9. Handvev
10. Beslag
11. Expanderbultar

15
NO
SE
FI
GB
DE
DK
ET
Montering
- Var två personer om att montera
markisen.
- Markisen bör bilda en vinkel på ca 80
grader i förhållande till väggen när
den är utfälld. Monteringshöjden ska
beräknas som den önskade höjden
ytterst på markisen (A) plus 0,17 ×
markisens utfällning (här 0,17×250 cm =
43 cm).
- Om du i stället önskar en vinkel på 60°
i förhållande till väggen ska du ersätta
konstanten 0,17 i beräkningen med 0,50
för att få monteringshöjden.
- Om du i stället önskar en vinkel
på maximalt 45° i förhållande till
väggen ska du ersätta konstanten
0,17 i beräkningen med 0,71 för att få
monteringshöjden.
- Avståndet mellan beslagen (10) framgår
av bilden nedan (visas i mm).
- Borra hål till väggbeslagen i väggen
utifrån de relevanta avstånden och den
önskade monteringshöjden.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
bl
bm
bl
bm
- Hålen ska vara 12 mm i diameter
och de ska ha samma djup som
expanderbultarna.
- Hålen i varje grupp ska vara i lod och
vågräta i förhållande till varandra.
- OBS! Rita upp linjer och borrhål innan
du borrar, så att det blir exakt.
C = A + 0,17 × H

16
SE
- Sätt in expanderbultarna (11) i
hålen på beslagen (10) och tryck in
expanderbultarna i de borrade hålen.
- Kontrollera att alla beslag är i en vågrät
linje i förhållande till varandra.
- Spänn fast beslagen genom att dra åt
expanderbultarna med en skiftnyckel.
- OBS! Beslagen kan också monteras i
taket.
- Skruva ut bultarna ur framsidan
på beslagen och sätt in markisens
fyrkantiga inre tvärstång i beslagen.
Spänn fast markisen i beslagen med
bultarna.

17
NO
SE
FI
GB
DE
DK
ET
låsmuttrar (A)
arm
ställskruv (C)
- Kontrollera med ett vattenpass att
markisen är i vågrätt läge. Om så inte
är fallet ska du lossa låsmuttrarna (A)
i vardera ände av markisen, vrida på
ställskruven (C) tills markisen är i vågrätt
läge och dra åt låsmuttrarna igen.
- Du kan på samma sätt ändra markisen
vinkel i förhållande till väggen.
- Kontrollera att markisen sitter fast
ordentligt på monteringsplatsen.
Användning
- Sätt handveven in i öglan vid
växelhuset. Vrid handveven för att rulla
ut eller in markisen.
- När den främre tvärstången vidrör rullen
ska du inte försöka att rulla in markisen
längre!

18
SE
Korrekt och felaktig användning
- Duken (6) ska alltid rullas upp på
översidan av rullen (7).
- Försök inte att rulla in duken längre när
den främre tvärstången (8) vidrör rullen
(6).
- Duken ska vara spänd och får inte hänga
ner när markisen är utrullad.
Rengöring och underhåll
- Kontrollera och smörj växelhuset med
smörjspray eller syrafri olja minst var 3:e
månad.
- Kontrollera regelbundet att
markisen sitter fast ordentligt på
monteringsplatsen och att alla delar är
helt funktionsdugliga.
6
6
8
7
7

19
NO
SE
FI
GB
DE
DK
ET
Tillverkad i Folkrepubliken Kina (PRC)
6986
EU-importör:
HP Schou A/S
6000 Kolding
Danmark
© 2014 HP Schou A/S
Alla rättigheter förbehålles. Innehållet i denna bruksan-
visning får inte på några villkor, varken i sin helhet eller
delvis, återges med hjälp av elektroniska eller mekaniska
hjälpmedel, t.ex. genom fotokopiering eller fotografer-
ing, ej heller översättas eller sparas i ett informationsla-
grings- och informationshämtningssystem, utan skriftligt
medgivande från HP Schou A/S.
Miljöinformation
HP Schou A/S strävar efter att tillverka
miljövänliga elektriska och elektroniska
produkter och vi vill även medverka till att
säkerställa ett säkert avyttrande av sådana
avfallsprodukter som kan vara skadliga för
miljön.
Det är viktigt för oss alla att ha en ren
miljö. Vårt företag har som målsättning
att uppfylla EU-kraven på detta område
så att vi säkerställer insamling, hantering,
återvinning och bortskaff ande av elektrisk
utrustning som annars kan vara skadlig
för miljön. Detta innebär även att våra
produkter aldrig innehåller några av
följande kemikalier eller ämnen:
- Bly
- Kvicksilver
- Kadmium
- Sexvärdigt krom
- PBB (polybromerade bifenyler)
(fl amskyddsmedel)
- PBDE (polybromerade difenyletrar)
(fl amskyddsmedel)
HP Schou A/S är stolta över att kunna
stödja EU:s miljöinitiativ för en renare miljö
och förklarar härmed att våra produkter
uppfyller såväl WEEE-direktivet (2012/19/
EG) som RoHS-direktivet (2011/65/EG).
Även du som konsument kan vara med och
skydda vår miljö genom att följa gällande
miljöbestämmelser och lämna in förbrukade
elektriska och elektroniska produkter på
den kommunala återvinningsstationen.
Kom ihåg att ta ur eventuella batterier innan
du gör dig av med produkten.
Överensstämmelseförklaring
Vi intygar härmed att
MARKIS
623293/623294
(BW26000)
är framställd i överensstämmelse med
följande standarder eller normativa
dokument:
EN13561:2004+A1:2008
enligt bestämmelserna i direktiven
89/106/EØF1 Byggvarudirektivet
Stefan Schou
Business Unit Manager
30.10.2014 - HP Schou A/S, DK-6000 Kolding

20
FI
MARKIISI 3,5 × 2,5 M
Johdanto
Saat uudesta markiisista suurimman
hyödyn, kun luet käyttöohjeen läpi ennen
markiisin käyttöönottoa. Säilytä tämä
käyttöohje, jotta voit tarvittaessa palauttaa
mieleesi markiisin toiminnot.
Tekniset tiedot
Kangas: 280 g/m
2
polyesteri
Kotelo: puolikasetti
Runko: Jauhemaalattu
Kallistuma: 0-45°
Tuulen enimmäisnopeus: 10 m/s
Mitat: 350 × 250 cm
Väri, malli 623293: harmaa/harmaa
Väri, malli 623294: harmaa/taupe
Erityiset turvallisuusmääräykset
- Markiisi on suunniteltu suojaamaan
auringolta. Se ei ole tarkoitettu
suojaamaan sateelta.
- Markiisia ei saa avata, jos tuulen nopeus
on yli 10 metriä sekunnissa.
- Rullaa markiisi aina kiinni silloin, kun sitä
ei käytetä.
- Markiisia ei saa käyttää pakkasella.
- Markiisia ei saa käyttää, jos mekaaniset
osat eivät toimi oikein.
- Huolehdi siitä, että asennuspaikka
kestää markiisin painon.
- Älä ripusta mitään markiisin runkoon.
- Älä aseta sytytettyä grilliä tai muita
lämpölähteitä markiisin alapuolelle tai
käytä avotulta sen alapuolella.
- Markiisin kangasosan on oltava kireällä
auki rullatussa asennossa.
- Kangas ei saa olla märkä, kun markiisi
rullataan kiinni.
- Huomaa! Jos asennat markiisin muuhun
kuin muuriin (tiilestä, betonista,
kaasubetonista tai vastaavasta
valmistettuun seinään), osta
erikseen ruuvit, jotka on tarkoitettu
asennuspaikan materiaalia varten.
Markiisin osat
1. Päätykappale
2. Välitys
3. Varsinivel
4. Varsi
5. Sisäpoikkitanko (nelikulmainen)
6. Rulla
7. Kangas
8. Etupoikkitanko
9. Käsikampi
10. Kiinnike
11. Laajennuspultit