Dell Precision 7820 Tower User manual

Dell Precision 7820 Tower
Owner's Manual
Regulatory Model: D02T
Regulatory Type: D02T001

Napomene, mere opreza i upozorenja
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite proizvod na bolji način.
OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i saopštava vam kako da izbegnete problem.
UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na potencijalno oštećenje imovine, telesne povrede i smrtni ishod.
© 2017. 2018. Dell Inc. ili podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica. Drugi žigovi su vlasništvo
njihovih vlasnika.
2018 - 04
Rev. A01

Contents
1 Rad na računaru............................................................................................................................................. 7
Bezbednosna uputstva......................................................................................................................................................7
Isključivanje računara – Windows 10................................................................................................................................7
Pre rada u unutrašnjosti računara.................................................................................................................................... 8
Posle rada u unutrašnjosti računara.................................................................................................................................8
2 Uklanjanje i instaliranje komponenti................................................................................................................9
Lista veličina zavrtanja.......................................................................................................................................................9
Preporučeni alati............................................................................................................................................................... 10
Jedinica za napajanje (PSU)............................................................................................................................................ 11
Uklanjanje jedinice za napajanje................................................................................................................................. 11
Montiranje jedinice za napajanje................................................................................................................................ 11
Side cover..........................................................................................................................................................................12
Uklanjanje bočnog poklopca...................................................................................................................................... 12
Montiranje bočnog poklopca..................................................................................................................................... 13
Prednja maska................................................................................................................................................................... 14
Uklanjanje prednje maske...........................................................................................................................................14
Instaliranje prednje maske..........................................................................................................................................15
Okvir čvrstog diska...........................................................................................................................................................15
Uklanjanje okvira HDD diska......................................................................................................................................15
Montiranje okvira HDD-a........................................................................................................................................... 16
Sklop čvrstog diska...........................................................................................................................................................16
Removing the HDD carrier........................................................................................................................................ 16
Installing the HDD carrier...........................................................................................................................................18
Uklanjanje HDD-a........................................................................................................................................................18
Montiranje HDD-a......................................................................................................................................................20
Tanka optička disk jedinica..............................................................................................................................................20
Uklanjanje tankog ODD-a..........................................................................................................................................20
Montiranje tankog ODD-a.........................................................................................................................................22
Prednji ulazno/izlazni okvir............................................................................................................................................. 22
Uklanjanje prednjeg ulazno/izlaznog okvira............................................................................................................22
Montiranje prednjeg ulazno/izlaznog okvira........................................................................................................... 24
nosač ODD diska od 5,25 inča........................................................................................................................................24
Uklanjanje nosača ODD-a od 5,25 inča................................................................................................................... 24
Montiranje ležišta ODD-a od 5,25 inča....................................................................................................................27
Prednja ulazno/izlazna ploča.......................................................................................................................................... 27
Uklanjanje prednje ulazno/izlazne ploče..................................................................................................................27
Montiranje prednje ulazno/izlazne ploče................................................................................................................ 30
Nosač ulazno/izlazne ploče.............................................................................................................................................31
Uklanjanje nosača ulazno/izlazne ploče...................................................................................................................31
Instaliranje nosača ulazno/izlazne ploče................................................................................................................. 32
Prekidač za otkrivanje „upada“.......................................................................................................................................32
Uklanjanje prekidača za otkrivanje „upada“.............................................................................................................32
Contents 3

Montiranje prekidača za otkrivanje upada...............................................................................................................33
Interni zvučnik kućišta.....................................................................................................................................................33
Uklanjanje unutrašnjeg zvučnika.............................................................................................................................. 34
Montiranje internog zvučnika kućišta......................................................................................................................35
Poklopac za vazduh.........................................................................................................................................................35
Uklanjanje poklopca za vazduh.................................................................................................................................35
Montiranje poklopca za vazduh................................................................................................................................36
Memorija........................................................................................................................................................................... 36
Uklanjanje memorijskog modula............................................................................................................................... 36
Instaliranje memorijskog modula...............................................................................................................................36
Gračka procesorska jedinica (GPU).............................................................................................................................37
Uklanjanje GPU...........................................................................................................................................................37
Instaliranje GPU..........................................................................................................................................................38
Dugmasta baterija............................................................................................................................................................ 38
Uklanjanje dugmaste baterije....................................................................................................................................38
Instaliranje dugmaste baterije................................................................................................................................... 39
Ventilator sistema.............................................................................................................................................................40
Uklanjanje ventilatora sistema.................................................................................................................................. 40
Instaliranje ventilatora sistema...................................................................................................................................41
Nosač ventilatora.............................................................................................................................................................. 41
Uklanjanje ventilatora iz nosača ventilatora............................................................................................................. 41
Montiranje ventilatora u nosač ventilatora..............................................................................................................42
PCIe držač........................................................................................................................................................................ 43
Uklanjanje držača PCIe kartice.................................................................................................................................43
Postavljanje držača PCIe kartice..............................................................................................................................44
Zadnji ventilator sistema..................................................................................................................................................44
Uklanjanje zadnjeg ventilatora sistema....................................................................................................................44
Montiranje zadnjeg ventilatora sistema................................................................................................................... 47
Prednji ventilator sistema................................................................................................................................................ 47
Uklanjanje prednjeg ventilatora sistema...................................................................................................................47
Montiranje prednjeg ventilatora sistema................................................................................................................. 49
Modul rashladnog elementa procesora......................................................................................................................... 50
Uklanjanje modula rashladnog elementa procesora...............................................................................................50
Montiranje modula rashladnog elementa procesora...............................................................................................51
Uklanjanje CPU-a........................................................................................................................................................51
Montiranje CPU-a......................................................................................................................................................53
Matična ploča...................................................................................................................................................................56
Uklanjanje matične ploče...........................................................................................................................................56
Instaliranje matične ploče..........................................................................................................................................62
Komponente matične ploče...................................................................................................................................... 63
3 Tehnologija i komponente.............................................................................................................................65
Konguracija memorije.................................................................................................................................................... 65
Lista tehnologija............................................................................................................................................................... 65
Teradici PCoIP.................................................................................................................................................................. 66
MegaRAID 9440-8i i 9460-16i kontroler........................................................................................................................67
Osnovne karakteristike:.............................................................................................................................................68
4Contents

Expansion card installation guidelines............................................................................................................................70
4 Specikacije sistema....................................................................................................................................72
Specikacije sistema........................................................................................................................................................72
Specikacije memorije..................................................................................................................................................... 72
Specikacije video funkcije............................................................................................................................................. 73
Specikacije audio funkcije..............................................................................................................................................73
Mrežne specikacije.........................................................................................................................................................73
Slotovi za kartice.............................................................................................................................................................. 74
Specikacije skladišta.......................................................................................................................................................74
Spoljašnji konektori...........................................................................................................................................................74
Specikacije napajanja..................................................................................................................................................... 74
Fizičke specikacije..........................................................................................................................................................75
Specikacije okruženja.................................................................................................................................................... 75
5 Podešavanje sistema....................................................................................................................................76
Opšte opcije......................................................................................................................................................................76
Konguracija sistema....................................................................................................................................................... 77
Video.................................................................................................................................................................................. 81
Security (Bezbednost).....................................................................................................................................................81
Bezbedno pokretanje.......................................................................................................................................................83
Performanse..................................................................................................................................................................... 84
Upravljanje napajanjem....................................................................................................................................................85
Ponašanje pri POST proceduri....................................................................................................................................... 86
Mogućnost upravljanja.....................................................................................................................................................87
Podrška za virtuelizaciju.................................................................................................................................................. 87
Maintenance (Održavanje)............................................................................................................................................. 88
Evidencije sistemskih događaja...................................................................................................................................... 88
Napredne konguracije....................................................................................................................................................89
Rezolucija SupportAssist sistema.................................................................................................................................. 89
Ažuriranje BIOS-a u sistemu Windows..........................................................................................................................89
Ažuriranje BIOS-a na sistemima sa omogućenim bitlocker-om............................................................................90
Ažuriranje BIOS sistema pomoću USB eš diska...................................................................................................90
Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux-a i Ubuntu-a......................................................................................91
Flešovanje BIOS-a iz menija F12 za jednokratno pokretanje................................................................................. 91
Lozinka sistema i lozinka za podešavanje......................................................................................................................95
Dodeljivanje lozinke sistema i lozinke za podešavanje........................................................................................... 95
Brisanje ili promena postojeće lozinke za podešavanje sistema........................................................................... 96
6 Softver........................................................................................................................................................ 97
Podržani operativni sistemi............................................................................................................................................. 97
Preuzimanje upravljačkih programa................................................................................................................................97
Upravljački programi za čipset........................................................................................................................................98
Upravljački program za kontroler gračke kartice........................................................................................................98
Portovi...............................................................................................................................................................................98
Upravljački programi za USB.......................................................................................................................................... 99
Upravljački program za mrežu........................................................................................................................................ 99
Contents 5

Upravljački programi za audio.........................................................................................................................................99
Upravljački programi za kontroler za skladištenje.........................................................................................................99
Drugi upravljački programi...............................................................................................................................................99
Upravljački programi za bezbednosne uređaje....................................................................................................... 99
Upravljački programi za softverske uređaje...........................................................................................................100
Upravljački programi za uređaje za ljudski interfejs...............................................................................................100
Firmver.......................................................................................................................................................................100
7 Troubleshooting.......................................................................................................................................... 101
Dell poboljšana procena sistema pre pokretanja – ePSA dijagnostika 3.0................................................................101
Pokretanje ePSA dijagnostike.................................................................................................................................. 101
Trepereći kodovi dugmeta za napajanje pre pokretanja..............................................................................................101
8 Kontaktiranje kompanije Dell.......................................................................................................................105
6 Contents

Rad na računaru
Teme:
•Bezbednosna uputstva
•Isključivanje računara – Windows 10
•Pre rada u unutrašnjosti računara
•Posle rada u unutrašnjosti računara
Bezbednosna uputstva
Koristite sledeće bezbednosne smernice kako biste zaštitili računar od mogućih oštećenja i osigurali ličnu bezbednost. Osim ako je drugačije
navedeno, svaka procedura obuhvaćena ovim dokumentom pretpostavlja da postoje slijedeći uslovi:
•Pročitali ste bezbednosne informacije koje ste dobili uz računar.
•Komponenta se može zameniti ili, ako je kupljena odvojeno, instalirati izvođenjem procedure uklanjanja u obrnutom redosledu.
UPOZORENJE: Odspojite sve izvore napajanja pre nego što otvorite poklopac ili ploče računara. Nakon rada u unutrašnjosti
računara, vratite sve poklopce, ploče i zavrtnje pre nego što računar povežete na izvor napajanja.
UPOZORENJE: Pre rada u unutrašnjosti računara, pročitajte bezbednosne informacije koje su isporučene sa vašim računarom. Za
dodatne informacije o najboljim bezbednosnim praksama, pogledajte početnu stranicu za usklađenost sa propisima na
www.Dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ: Mnoge popravke na vašem računaru treba da obavlja samo ovlašćeni serviser. Vi treba da obavljate rješavanje problema i
jednostavne popravke kao što je određeno u dokumentaciji proizvoda, ili na osnovu smjernica servisa na mreži ili telefonskog
servisa i tima za podršku. Šteta usled servisiranja koje nije ovlastila kompanija Dell nije pokrivena vašom garancijom. Pročitajte i
poštujte bezbednosna uputstva koja ste dobili uz proizvod.
OPREZ: Da biste izbegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se pomoću trake za uzemljenje ili povremeno dodirujte neobojenu
metalnu površinu dok istovremeno dodirujete konektor na zadnjem delu računara.
OPREZ: Pažljivo rukujte komponentama i karticama. Ne dodirujte komponente ili kontakte na kartici. Karticu držite za krajeve ili
za metalnu montažnu konzolu. Komponente kao što je procesor držite za krajeve, ne za pinove.
OPREZ: Kada odspajate kabl, povucite njegov konektor ili navlaku, a ne sam kabl. Neki kablovi imaju konektore sa sigurnosnim
kukicama; ako odspajate ovaj tip kablova, pritisnite sigurnosnu kukicu pre nego što odspojite kabl. Kada razdvajate konektore,
držite ih ravnomerno poravnate kako bi se izbeglo savijanje pinova konektora. Takođe, pre nego što povežete kabl, proverite da li
su oba konektora ispravno usmerena i poravnata.
NAPOMENA: Boja vašeg računara i nekih komponenata može izgledati drugačije u odnosu na one prikazane u ovom dokumentu.
OPREZ: Sistem će se isključiti ako se uklone bočni poklopci dok je sistem pokrenut. Sistem se neće pokrenuti dok je bočni
poklopac uklonjen.
Isključivanje računara – Windows 10
OPREZ: Da bi se izbegao gubitak podataka, sačuvajte i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe pre
nego što isključite računar ili uklonite bočni poklopac.
1 Kliknite na ili dodirnite .
2 Kliknite na ili dodirnite , pa kliknite na ili dodirnite Isključi.
1
Rad na računaru 7

NAPOMENA: Uverite se da su računar i svi priključeni uređaji isključeni. Ako se računar i priključeni uređaji ne isključe
automatski prilikom gašenja operativnog sistema, pritisnite i držite dugme za uključivanje/isključivanje oko šest sekundi da
biste ih isključili.
Pre rada u unutrašnjosti računara
Da biste izbegli oštećenje računara, prođite kroz sledeće korake pre nego što počnete sa radom u unutrašnjosti računara.
1 Obavezno poštujte Bezbednosna uputstva.
2 Uverite se da je vaša radna površina ravna i čista da biste sprečili grebanje poklopca računara.
3 Obavezno pratite Isključivanje računara.
4 Odspojite sve mrežne kablove iz računara.
OPREZ: Da biste odspojili mrežni kabl, prvo isključite kabl iz računara a zatim isključite kabl iz mrežnog uređaja.
5 Isključite računar i sve priključene uređaje iz pripadajućih električnih utičnica.
6 Pritisnite i zadržite taster za napajanje dok odspajate računar da biste uzemljili matičnu ploču.
NAPOMENA: Da biste izbegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se pomoću trake za uzemljenje ili povremeno dodirujte
neobojenu metalnu površinu zajedno sa konektorom na zadnjem delu računara.
Posle rada u unutrašnjosti računara
Nakon što završite bilo koju proceduru zamene, a pre nego što uključite računar, uverite se da su svi eksterni uređaji, kartice i kablovi
povezani.
1 Povežite bilo koje telefonske ili mrežne kablove na računar.
OPREZ: Za povezivanje mrežnog kabla, prvo priključite kabl na mrežni uređaj, a zatim ga priključite na računar.
2 Priključite računar i sve priključene uređaje na odgovarajuće električne utičnice.
3 Uključite računar.
4 Ako je potrebno, proverite da li računar radi ispravno pokretanjem programa ePSA Diagnostics.
8Rad na računaru

Uklanjanje i instaliranje komponenti
Teme:
•Lista veličina zavrtanja
•Preporučeni alati
•Jedinica za napajanje (PSU)
•Side cover
•Prednja maska
•Okvir čvrstog diska
•Sklop čvrstog diska
•Tanka optička disk jedinica
•Prednji ulazno/izlazni okvir
•nosač ODD diska od 5,25 inča
•Prednja ulazno/izlazna ploča
•Nosač ulazno/izlazne ploče
•Prekidač za otkrivanje „upada“
•Interni zvučnik kućišta
•Poklopac za vazduh
•Memorija
•Gračka procesorska jedinica (GPU)
•Dugmasta baterija
•Ventilator sistema
•Nosač ventilatora
•PCIe držač
•Zadnji ventilator sistema
•Prednji ventilator sistema
•Modul rashladnog elementa procesora
•Matična ploča
Lista veličina zavrtanja
Tabela 1. Lista zavrtanja
КomponentаTip zavrtnja Količina
Nosač tankog ODD diska #6-32 UNC X6,0 mm 1
FIO štipaljka za kabl #6-32X1/4 inča 1
FIO ploča M3X5,0 mm 2
FIO nosač #6-32 UNC X6,0 mm 1
Nosač prednjeg ventilatora sistema #6-32 UNC X6,0 mm 1
2
Uklanjanje i instaliranje komponenti 9

КomponentаTip zavrtnja Količina
Nosač prekidača za otkrivanje „upada“ M3X5,0 mm 1
PDB ploča #6-32X1/4 inča 3
PDB nosač M3X5,0 mm 1
Priključak tankog ODD diska M3X5,0 mm 2
HDD nosač M3X5,0 mm 1
Nosač ODD diska od 5,25 inča #6-32 UNC X6,0 mm
M3X5,0 mm
2
2
Matična ploča #6-32X1/4 inča 11
Fiksirani nosač srednjeg ventilatora #6-32X1/4 inča 1
Nosač srednjeg ventilatora #6-32X1/4 inča 3
Nosač zadnjeg ventilatora #6-32X1/4 inča 2
HSBP ploča M3X5,0 mm 2
Fiksirani nosač tankog ODD diska M2X2,0 mm 2
Tanak ODD M3X5,0 mm 1
5,25" ODD M3X4,5 mm 4
Nosač HDD-a od 3,5 inča M3X4,5 mm 4
Nosač HDD-a od 2,5 inča M3X4,5 mm 4
drugi podupirač procesora #6-32X1/4 inča 2
druga ploča procesora #6-32X1/4 inča 5
UPI ksirani nosač M3X5,0 mm 1
Hladnjak procesora T-30 torx vijak 4
Modul tečnog hladnjaka #6-32X1/4 inča
#6-32 UNC X3,5 mm
T-30 torx vijak
4
6
4
Preporučeni alati
Za procedure u ovom dokumentu mogu se zahtevati sledeći alati:
•Phillips odvrtač br. 0
•Phillips odvrtač br. 1
•Philips odvrtač br. 2
•Plastična olovka
•Torx odvijač T-30
NAPOMENA: Odvijač #0 je za zavrtnje 0–1, a odvijač #1 za zavrtnje 2–4
10 Uklanjanje i instaliranje komponenti

Jedinica za napajanje (PSU)
Uklanjanje jedinice za napajanje
1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
2 Iskopčajte kabl za napajanje sa sistema.
3 Pritisnite otpusnu rezu jedinice za napajanje [1] i izvucite napajanje iz sistema [2].
Montiranje jedinice za napajanje
1 Gurnite jedinicu za napajanje u PSU slot na sistemu.
2 Povežite kabl za napajanje na sistem.
3 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.Posle rada u unutrašnjosti računara
Uklanjanje i instaliranje komponenti 11

Side cover
Uklanjanje bočnog poklopca
1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
OPREZ: Sistem se ne uključuje dok je bočni poklopac skinut. Takođe, sistem će se isključiti ako se bočni poklopac ukloni dok
je sistem uključen.
2 Da biste uklonili bočni poklopac:
3 Pritisnite rezu
4 Povucite rezu [1] nagore i zarotirajte je da biste oslobodili poklopac [2].
12 Uklanjanje i instaliranje komponenti

5 Podignite poklopac da biste ga uklonili iz sistema.
Montiranje bočnog poklopca
1 Najpre držite i poravnajte donji deo bočnog poklopca sa kućištem.
2 Pobrinite se da kukica na donjem delu bočnog poklopca legne u zarez na sistemu.
3 Pritiskajte poklopac sistema dok ne klikne u ležište.
OPREZ: Sistem se ne uključuje bez bočnog poklopca. Takođe, sistem će se isključiti ako se bočni poklopac ukloni dok je
sistem uključen.
4 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Uklanjanje i instaliranje komponenti 13

Prednja maska
Uklanjanje prednje maske
1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
2 Uklonite bočni poklopac.
3 Da biste uklonili prednju masku:
a Podignite pričvrsne jezičke polugom da biste odvojili prednji okvir od sistema.
b Zarotirajte otvor napred i izvadite je ga sistema.
14 Uklanjanje i instaliranje komponenti

Instaliranje prednje maske
1 Držite okvir i proverite da li kukice na njemu naležu u zareze na sistemu.
2 Zarotirajte okvir napred i pritisnite ga dok jezičci ne legnu na mesto.
3 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Okvir čvrstog diska
Uklanjanje okvira HDD diska
1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
2 Uklonite bočni poklopac.
3 Da biste uklonili okvir HDD diska:
a Pritisnite plavo dugme za otključavanje [1] na ivici ležišta za ODD disk.
b Pomerite rezu [2] u položaj otključano na prednjem ulazno/izlaznom okviru.
c Okrenite je unapred i podignite okvir HDD diska [3] i izvadite ga iz sistema.
Uklanjanje i instaliranje komponenti 15

Montiranje okvira HDD-a
1 Držite okvir i proverite da li kukice na njemu naležu u zareze na sistemu.
2 Pritisnite plavo dugme za zaključavanje na levoj ivici ležišta za ODD disk da biste pričvrstili okvir za sistem.
3 Montirajte bočni poklopac
4 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Sklop čvrstog diska
Removing the HDD carrier
1 Follow the procedure in Before working inside your computer.
2 Remove the:
aside cover
16 Uklanjanje i instaliranje komponenti

NOTE: Do not remove the side cover, if the front I/O bezel is unlocked.
bHDD bezel
3 To remove the HDD carrier:
a Press the release button [1] to unlock the latch [2].
b Pull the latch to slide the bracket out of the HDD slot.
Uklanjanje i instaliranje komponenti 17

Installing the HDD carrier
1 Slide the bracket into the drive bay until it clicks into place.
CAUTION: Ensure that the latch is open before installing the bracket.
2 Lock the latch.
3 Install the following components:
aHDD bezel
bside cover
4 Follow the procedure in After working inside your computer.
Uklanjanje HDD-a
1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
2 Uklonite sledeće:
18 Uklanjanje i instaliranje komponenti

abočni poklopac
bokvir HDD-a
cnosač HDD-a
3 Da biste uklonili HDD:
a Proširite jednu stranu nosača.
b Izvadite čvrsti disk iz nosača.
Uklanjanje i instaliranje komponenti 19

Montiranje HDD-a
1 Ubacite HDD u 3,5" nosač, tako da kraj priključka čvrstog diska bude okrenut ka zadnjem delu nosača HDD-a.
2 Gurnite nosač HDD-a nazad u ležište čvrstog diska.
3 Montirajte sledeće:
anosač HDD-a
bokvir HDD-a
cbočni poklopac
4 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Tanka optička disk jedinica
Uklanjanje tankog ODD-a
1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
2 Uklonite bočni poklopac.
3 Da biste uklonili tanki ODD:
a Uklonite zavrtanj [1] koji pričvršćuje tanak ODD i gurnite i izvadite ga [2] iz kućišta.
20 Uklanjanje i instaliranje komponenti