DeLonghi EOI406 User manual

EOI406
전기 오븐
사용설명서

2페이지
A
B
I
H
G
E
F
ML
DC

3페이지
기기 설명
A상단 가열부
B내부등(일부 모델에만적용)
C철망
D오븐팬(일부 모델에만적용)
E조절 다이얼
F타이머노브
G온도 표시등
H하단 가열부
I유리 도어
L부스러기받침대
M그릴팬(일부 모델에만적용)
기술 사양
전압: 220-240V ~ 50/60Hz
흡수 전력: 1,100W
외부 치수WxDxH: 435 x 220 x 320mm
무게: 5.6kg
조절 다이얼
보온: 완벽한보온 기능. 조절 다이얼(E)을로설정합니다.
일반 오븐 기능: 모든 일반적인요리 방법에이상적.
조절 다이얼(E)을에서 사이의온도로설정합니다.
토스트기능: 빵조각토스트에완벽한기능 발휘. 조절
다이얼(E)을으로 설정합니다.
그릴 기능: 그릴 조리에이상적. 조절 다이얼(E)을로
설정합니다.
타이머 노브
타이머지속 시간은최대 45분입니다. 이시간보다더오랫동안
조리해야할경우에는45분의 최대 지속 시간이경과한후타이머
노브(F)를다시 설정하면됩니다.
온도 표시등
온도 표시등(G)은오븐이켜져 있으면켜지고, 오븐이설정
온도에이르면꺼집니다.
참고:다양한기능에대한 자세한설명과조리 표는 9-16
페이지의이미지를참조하십시오.

4페이지
중요 보호 조치
기기를사용하기전에 모든 지침을자세히읽어 보십시오. 다음
지침을준수하시기바랍니다.
참고:
이기호는사용자를위한 중요한조언이나정보를나타냅니다.
• 오븐을처음으로사용할때는 우선 보호용판지, 소책자,
비닐 포장재등과 같이 오븐 내에 들어 있는 모든 종이와기타
포장재를꺼냅니다.
• 기기를연결할주전원 소켓에서20cm 이상 떨어진거리에
기기를놓아야합니다.
• 첫사용 전에, 오븐이비어 있는 상태에서조절 다이얼을
최대로설정하고20분이상 오븐을작동하여, 제품 운송 전에
가열 소자에사용한보호 물질로인해 발생하는연기와'새
제품' 특유의냄새를제거합니다. 실내를환기하십시오.
• 모든 액세서리를깨끗이씻은 후사용합니다.
• 오븐 내부와액세서리를청소할때산성 또는 독한 세제를
사용하지마십시오. 기기 안쪽과바깥쪽을청소할때그리스
제거제, 마모성스폰지또는 철수세미를사용하지마십시오.
주위!
경고를제대로지키지않을 경우 부상을당하거나기기가손상될
수있습니다.
• 이오븐은음식 조리용으로만들어진제품입니다. 다른
용도로사용하거나어떤 식으로든개조 또는 변경하면안
됩니다.
• 기기 포장을푼후도어가손상되지않았는지, 올바로
작동하는지확인하십시오. 도어는유리로되어 있어 깨지기
쉽습니다. 깨지거나금이 가거나긁힌 자국이보이면
교체해야합니다. 기기의사용, 청소, 이동 중에 도어를세게
닫거나충격을주지 않도록주의하십시오. 기기가뜨거운
상태에서유리에차가운액체를붓지 마십시오.
• 85cm 이상의높이로어린이의손이 닿지 않는 평평한곳에
두십시오.
• 이기기는만8세이상의어린이, 신체, 감각
또는 지적 장애가있는 사람, 경험과지식이
부족한사람이라도, 관리 감독하에서나
안전한기기 사용에관한 지침을숙지하고
관련 위험 요소를이해하고있는 경우에는
이용할수있습니다. 어린이가기기로장난을
치지 않도록잘살펴봐야합니다. 어린이가
만8세미만이고보호자가지켜보지않은
상태에서는어린이가청소나사용자보수
관리를수행하도록해서는안됩니다.
• 기기와전원 케이블을만8세미만 어린이의
손이 닿지 않는 곳에 두십시오.
• 사용 중기기를옮기지마십시오.
• 다음과같은 경우에는기기를사용하지마십시오.
전원 케이블에결함이있는 경우
기기를떨어뜨렸거나, 눈에 띄는 손상이있거나, 기기가
오작동하는경우. 이런 경우, 발생할수있는 모든 위험을
피하기위해 가까운공인 고객 서비스센터로기기를가져가
수리를받으십시오.
• 절대로기기를열원 근처에두지 마십시오.
• 기기를열원으로사용하지마십시오.
• 오븐 내부에종이, 판지 또는 플라스틱등을 두지 말고, 기기
위에 주방 기구, 철망, 기타 물체를비롯해아무것도두지
마십시오.
• 환기구안에 어떤 물체도삽입하지마십시오. 장애물이
없는지확인해야합니다.
• 이오븐은빌트인설치용으로설계된제품이아닙니다.
• 도어가열려 있을 때도어 위에 무거운물체, 뜨거운접시
또는 용기를올려놓지마십시오. 손잡이를아래로당기지
마십시오.
• 가정용외로 사용하거나, 부적절하게
사용하거나, 지침을준수하지않을 경우
제조업체는어떤 책임도지지 않으며보증도
무효화됩니다.
• 이기기는가정용으로만제공됩니다. 매장,
사무실및기타 근로 환경의탕비실이나
농가에서사용해서는안됩니다. 또한 호텔,
모텔, 여관 및기타 주거 유형 숙박 업소에서
사용해서는안됩니다.
• 사용하지않을 때청소를하려면먼저 기기에서플러그를
뽑은 후에 청소하십시오.
• 타이머나별도의리모컨으로이기기를
작동하면안됩니다.
• 기기는뒷면이벽을 향하도록놓고 작동해야합니다.
• 청소하기전, 반드시타이머를'0'으로 설정하고주전원
소켓에서플러그를뽑아 기기 전원을끄십시오.

5페이지
화상 위험!!
경고를제대로지키지않을 경우 화상을입을 수
있습니다.
• 기기 작동 시도어 및접근 가능한외부 표면이
매우 뜨거워질수있습니다. 항상 노브, 손잡이
및버튼을사용하십시오. 금속 부분이나
유리는손대지마십시오. 필요할경우 오븐
장갑을사용하십시오.
• 이전기 기기는화상을입을 수있을 정도로
고온에서작동합니다.
• 오븐 근처 또는 오븐이놓여 있는 작업대아래에인화성
물질을두지 마십시오.
• 찬장이나선반 아래 또는 커튼, 블라인드등불이 잘붙는
재질의물건 근처에서기기를작동하지마십시오.
• 음식이나오븐의다른 부분에불이 붙을 경우 절대로물로
화염을끄려고하지 마십시오. 도어를닫고 주전원에서
플러그를뽑은 후젖은 천으로화염이발생한곳을
덮으십시오.
위험!
경고를제대로지키지않을 경우 감전으로인한 피해로생명을
잃을 수도 있습니다.
• 주전원에플러그를꽂기 전에 다음 사항을확인하십시오.
주전원 전압이명판에표시된전압과일치하는지
확인하십시오.
주전원 소켓의최소 정격 전류가16A이고 접지선이있는지
확인하십시오.
제조업체는이중요한사고 예방 규칙을지키지않아
발생하는문제에대해서는어떤 책임도지지 않습니다.
• 전원 케이블을매달린채로 두지 말고 오븐의뜨거운부분에
손대지마십시오. 전원 케이블을당겨서기기 전원을끄지
마십시오.
• 연장 코드를사용하려면케이블상태가양호하고, 플러그가
접지되어있고, 전선 단면이최소한기기와함께 제공된전원
케이블의단면과같은지확인하십시오.
• 모든 감전 위험을피하려면전원 케이블, 플러그또는 기기
자체를물에 담그지마십시오.
• 전원 케이블이손상되면제조업체,
제조업체의고객 서비스센터 또는 자격을
갖춘 기술자를통해 케이블을교체해야모든
관련 위험을없앨 수있습니다.
• 사용자개인의안전을위해 절대로기기를직접 분해하지
마십시오. 반드시고객 서비스센터로문의하시기바랍니다.
본기기는다음의CE 지침을준수합니다.
• 저전압지침 2006/95/EC 및후속 개정안
• EMC 지침 2004/108/EC 및후속 개정안
• 음식과접촉하는재질 및액세서리는유럽 규정(EC)
1935/2004번을 준수합니다.
폐기
유럽 지침 2012/19/EC에따라 기기를생활 폐기물과함께
버려서는안되며, 허가를받은 폐기물분리 및재활용
센터로가져가야합니다.

6
DESCRIPTION OF APPLIANCE
A Top heating element
B Interior lights (only in some models)
C Wire rack
D Bake pan (only in some models)
E Thermostat/function knob
F Timer knob
G Thermostat light
H Bottom heating element
I Glass door
L Crumb tray
M Broiling rack (only in some models)
TECHNICAL SPECIFICATION
Voltage: 220-240 V ~ 50/60Hz
Absorbed power: 1100W
External dimension WxDxH: 435 x 220 x 320 mm
Weight: 5.6 kg
THERMOSTAT/FUNCTION KNOB
KEEP FOOD WARM: perfect for keeping food warm.
Set the thermostat/function knob (E) to .
TRADITIONAL OVEN FUNCTION: perfect for all traditional
cooking methods.
Set the thermostat/function knob (E) to a temperature between
and .
TOAST FUNCTION: perfect for toasting slices of bread.
Set the thermostat/function knob (E) to .
GRILL FUNCTION: perfect for grilling food.
Set the thermostat/function knob (E) to .
TIMER KNOB
Timer has a 45 minutes maximum duration. If your recipe needs
a cooking time longer than this, you can set again the timer
knob (F) once the 45 minutes duration has elapsed.
THERMOSTAT LIGHT
The thermostat light (G) lights when the oven is on and turns o
when the oven reaches the set temperature.
Please note: For more instructions on the various func-
tions and for cooking tables, refer to the images on pages 9-16.

7
IMPORTANT SAFEGUARDS
Read all the instructions carefully before using the ap-
pliance. Keep these instructions
Please note:
This symbol identies important advice or information for the
user.
• Beforeusingtheovenforthersttime,removeanypaper
and other material inside the oven such as protective card-
board, booklets, plastic bags, etc.
• Theappliancemustbekeptatadistanceofatleast20cm
from the mains power socket to which it is connected.
• Before using for the rst time, operate the oven empty
with the thermostat at maximum for at least 20 minutes
to eliminate the“new”smell and any smoke caused by the
presence of protective substances applied to the heating
elements before transport. Ventilate the room.
• Washallaccessoriesthoroughlybeforeuse.
• Do not use acidic or harsh detergents to clean the
inside of the oven and accessories. Do not use de-
greasers, abrasive sponges or steel wool for clean-
ing the inside or outside of the appliance.
Attention!
Failure to observe the warning could result in injury or damage
to the appliance.
• Thisovenisdesignedtocookfood.Itmustneverbeused
for other purposes, modied or tampered with in any way.
• When you have unpacked the appliance, make sure the
door is undamaged and working correctly. The door is
made from glass and is therefore fragile. If it is visibly
chipped, scored or scratched, it should be replaced. While
using, cleaning or moving the appliance, avoid slamming
or knocking the door violently. Do not pour cold liquid onto
the glass while the appliance is hot.
• Placetheapplianceonalevelsurfaceatleast85cmhigh
and out of reach of children.
• This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and per-
sons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Chil-
dren should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall
not be made by children, unless they
are more than eight years old and under
constant supervision.
• Keep the appliance and power cable
away from children under eight years of
age.
• Donotmovetheappliancewhileinuse.
• Donotusetheapplianceif:
• Thepowercableisfaulty
• The appliance has been dropped, is visibly damaged or
malfunctions. In these cases, to avoid all risk take the ap-
pliance to your nearest authorised customer service centre.
• Neverpositiontheappliancenearheatsources.
• Donotusetheapplianceasaheatsource.
• Neverplacepaper,cardboardorplasticinsidetheovenand
never rest anything on top of the appliance (utensils, wire
racks, other objects).
• Neverinsertanythingintotheventilationopenings.Make
sure they are unobstructed.
• Thisovenisnotdesignedforbuilt-ininstallation.
• Neverrestheavyobjects,hotdishesorcontainersonthe
door when it is open. Do not pull the handle down.
• Professionalorinappropriateuse,orfailure
to observe the instructions absolves the
manufacturer from all responsibility and
invalidates the guarantee.
• This is a household appliance only. It is
not intended for use in sta kitchen ar-
eas in shops, oces and other working
environments; farm houses; by clients in
hotels, motels and other residential type
environments; bed and breakfast type
environments.
• Whennotinuseandbeforecleaning,alwaysunplugthe
appliance.
• The appliance must not be operated by a
timer or a separate remote control system.
• Theappliancemustbeplacedandoperatedwiththeback
next to the wall.

8
• Beforecleaning,alwaysturntheapplianceobysetting
the timer to“0”and unplugging it from the mains socket.
Danger of burns!
Failure to observe the warning could result
in scalds or burns.
• When in operation, the door and accessi-
ble external surfaces could become very
hot. Always use the knobs, handles and
buttons. Never touch metal parts or the
glass. Use oven gloves if necessary.
•This electrical appliance operates at high
temperatures which could cause burns.
• Donotleaveinammableproductsneartheovenorunder
the work surface where it is located.
• Neveroperatetheapplianceunderawallcupboardorshelf
ornearinammablematerialssuchascurtains,blinds,etc.
• If food or other parts of the oven catch re, never
try and put out the ames with water. Close the
door, unplug from the mains and smother the
ames with a damp cloth.
Danger!
Failure to observe the warning may result in life threatening
injury by electric shock.
• Before plugging into the mains, make sure that:
- The mains voltage corresponds to the voltage indi-
cated on the rating plate.
- The mains socket has a minimum rating of 16A and
an earth wire.
The manufacturer declines all liability in the event
that this important accident-prevention rule is not
respected.
• Donotletthepowercabledangleandavoidtouchinghot
parts of the oven. Never unplug the appliance by pulling on
the power cable.
• Ifyouintendtouseanextensioncord,makesureitisin
good condition, that the plug is earthed and that the cross
section of the wires is at least equal to that of the power
cable provided with the appliance.
• Toavoidallriskofelectricshock,neverimmersethepower
cable, plug or appliance itself in water.
• Ifthepowercableisdamaged,itmustbe
replaced by the manufacturer, the manu-
facturer’s Customer Experience or a quali-
ed electrician in order to eliminate all risk.
• Foryourpersonalsafety,nevertaketheappliancetopieces
on your own. Always contact Customer Services.
The appliance is in compliance with the following CE
Directives:
• LowVoltageDirective2006/95/ECandsubsequentamend-
ments;
• EMCDirective2004/108/ECandsubsequentamendments
• Materialsand accessoriescomingintocontactwith food
conform to European regulation (EC) no. 1935/2004.
DISPOSAL
In compliance with European directive 2012/19/
EC, the appliance must not be disposed of with
household waste, but taken to an authorised waste
separation and recycling centre.

9 페이지
°C
123
456
789
10
최소 20cm
20분
20분
땡!
최소 85cm
최소
10cm
최소
10cm

10페이지
123
456
78
10 11
2
1
C
9
땡!

11페이지
3
2
1
123
456
789
2
1
C
땡!

12페이지
1/2
23
456
789
10 11
1
2
1
C
D
땡!
딸깍!

13페이지
123
64
78
2
1
C
9
5
땡!
최대 7분
토스트

14페이지
°C
20분

15페이지
kg
2
1
600g
1
180 °C 30-40분
500g
1
200 °C 25-30분
400g
1
200 °C 20-25분
500g
1
180 °C 35-40분
800g
1
180 °C 35-40분
1000g
1
200 °C 60-70분
800g
1
190 °C 75-85분
500g
1
40-45분
2
2
25-30분
400g
2
35-45분

16페이지
600g
1
200°C 25-30분
600g
1
200°C 60-65분
600g
1
200°C 60-65분
800g
1
200°C 20-25분
300g
2
180°C 20-25분
6
1
180°C 15-18분
600g
1
180°C 20-25분
700g
1
180°C 30-40분
12
1
170°C 30-35분
500g
1
160°C 90-100분
2
2
220°C 4-5분
4
2
220°C 5-6분

17 페이지
제 품 명 전기 오븐 모 델 명
구 입 일 제조번호
구 입 처 고객성명
주 소 연 락 처
제 품 보 증 서
저희 드롱기켄우드코리아(주)에서는 품목별 소비자 분쟁해결 기준 공정거래위원회 고시에 따라 아래와 같이
제품에 대한 보증을 실시합니다. 서비스 요청 시 080-848-8800으로 연락하여 주십시오.
상담서비스 및 수리를 제공하여 드립니다.
고객상담 및 서비스
080-848-8800드롱기켄우드코리아 (주)
www.delonghi.com/ko-kr
전기 오븐의 제품 보증기간은 구매 후 1년입니다.
■무상 서비스
일반제품을 영업용도로 전환하여 사용할 경우의 보증기간은 반으로 단축 적용됩니다.
드롱기켄우드 코리아는 품목별 소비자분쟁해결기준(공정거래위원회 고시)에 따라 아래와 같이
제품에 대한 보증을 실시합니다.
1. 본 제품은 엄격한 품질관리 및 검사과정을 거쳐서 생산된 제품입니다.
제품에 따라서 출고전 기능점검 등의 최종 검수 작업을 위하여 제품 내 물 등이 남아 있을 수
있습니다.
2. 제품의 보증기간은 소비자의 구매일로부터 시작됩니다. 따라서 구매증빙 자료와 본 보증서를
사용설명서와 함께 잘 보관하여 주십시오.
-구입일자 확인이 어려운 경우 제조년월로 부터 6개월이 경과된 날로 부터 보증기간을 가산 합니다.
3. 품질 보증기간 내에 정상적인 사용상태에서 발생한 성능 및 기능상의 하자에 대해서는 무상으로
수리를 보증합니다. 단 수리가 불가능한 경우 제품을 교환해 드립니다.
■유상 서비스
서비스 신청 시 다음과 같은 경우 무상서비스 기간내라도 요금이 부과될 수 있습니다.
반드시 사용설명서를 읽고 사용해 주십시오.
1. 기구세척 또는 조정 사용설명 설치 등의 제품의 고장이 아닌 경우
- 사용설명 및 분해가 필요하지 않은 간단한 조정
- 전원 또는 사용되는 식수 등의 기온 등 외부환경 문제 시
- 제품의 이동 또는 이사 등으로 발생된 제품의 설치 부실 또는 파손
- 소모자재 등의 교환 또는 관련부품의 세척
2. 소비자 과실로 인한 고장의 경우
- 전기 용량을 틀리게 사용하여 고장이 발생된 경우
- 당사에서 지정하지 않은 소모품 / 옵션 부품의 사용으로 인한 고장 발생 시
- 외부 충격이나 떨어뜨림 등에 의한 고장, 손상 발생 시
- 당사에서 지정하지 않은 수리서비스 업체 또는 기사 등이 수리하여 고장
또는 사고 발생 시
3. 그 밖의 경우
- 천재지변 (낙뢰, 화재, 염해, 침수 등)에 의한 고장 발생 시
- 소모성 부품이 수명이 다한 경우
EOI406

De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com
수입판매원: 드롱기켄우드코리아
서울시서초구강남대로629 BNF 타워
제품 서비스및문의 : 080-848-8800
5711811571/08.15