Delta T31444-WL User manual

14 114562 Rev. A114562 Rev. A
Models
T31444-WL
Single Handle Wall Mount Trim Only
Write purchased model number here.
You may need:
12/12/2022 Rev. A
114562
worldwide.deltafaucet.comworldwide.deltafaucet.com
Care should be given to the cleaning of this product. Although the nish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean simply wipe gently
with a damp cloth, and wipe dry with a soft towel.
Debe de tener cuidado en la limpieza de este producto. Aunque su acabado es extremadamente durable, puede ser dañado con abrasivos o pulimentos ásperos.
Para limpiar simplenente frote suavemente con un paño humedo, y séquelo con un pano suave.
Cuidado ao limpar o produto. Use apenas um pano limpo umido. E para secar use um pano macio.
2. Delta reserves the right (1) to make changes in specications and materials, and (2) to change or discontinue models, both without notice or obligation.
2. Delta reserva los derechos(1) de hacer modicaciones sobre las especicaciones y materiales y (2) de modicar los modelos, sin obligación de noticar por separado.
2. Delta reserva o direito (1) de fazer alterações e melhorias do produto, e não avisa especicamente, em caso de alterações de parâmetros técnicos.
1. Working pressure: 0.05Mpa-0.7Mpa
Recommended working pressure: 0.2Mpa-0.5Mpa
1. Presión de trabajo: 0.05Mpa-0.7Mpa
Presión de trabajo recomendada: 0.2Mpa-0.5Mpa
1. Pressão de Trabalho: 5 m.c.a (0.05Mpa) - 70 m.c.a (0.7Mpa).
Melhor Pressão de Trabalho: 20 m.c.a (0.2Mpa) - 50 m.c.a (0.5Mpa).
CLEANING / LIMPIEZA /
NOTE / NOTA / NOTA
7 3/16"
(182 mm)
4"
(102 mm)
2 3/4"
(70 mm)
2 15/16"
(75 mm)
7 3/16"
(183 mm)
Finished wall
Pared terminada
Parede acabada
6 9/16"
(166 mm)
2 1/16"
(53 mm)
Installation dimensions / Dimensiones de instalación / Dimensões da instalação
Helpline:
[phone] (International) worldwide.deltafaucet.com (International )
Website:
10°
1/8"
(2.5 mm)

32 114562 Rev. A114562 Rev. A
Installation and Connections / Instalación y conesiones / Instalação Maintenance / Mantenimiento/ Manutenção
Replacement Parts / Piezas de Repuesto / Peças de Reposição
14 5
2
Install faucet, gure 1. Note: The rough-in R85400 must be properly installed before installing the trim. For installation instruction refer to rough-in
R85400 M&I.
Instale la llave, gura 1. Nota: Antes de instalar la corredera de la válvula, debe primero instalar el componente interno universal R85400, y consulte
las instrucciones deinstalación detalladas en el manual R85400.
Figura 1, instalção do produto. Nota: Precise instalar a peça interna universal R85400 antes da instalação de núcleo da válvula. Consulte o manual
de instrução de R85400 para ober mais detalhes da instalação.
Cleaning the aerator, gure 4.
Limpieza del aereador, gura 4.
Limpar o arejador, como mostrado na Figura 4.
Replace the ceramic cartridge, gure 5.
Reemplace el cartucho cerámico, gura 5.
Substitua o cartucho cerâmico, gura 5.
RP444009
Escutcheon assy
RP46866
Cap
RP444008
Handle kit
RP81813
Aerator and wrench
Check for correct operation, gure 3.
Pruebe si funciona correctamente, gura 3.
Verique conforme a gura 3, o correto funcionamento.
1A.
1C. 1D. 1E.
1B.
4. 5.
1F. 2A.
2B. 2C.
C H