Di-soric BEK-A-NH User manual

BEK-A-NH
Befestigungswinkel für Vorsatzscheiben
Mounting bracket for attachment panels
Équerres de fixation pour vitres de protec-
tion
di-soric GmbH & Co. KG
Steinbeisstraße 6
DE-73660 Urbach
Germany
Tel: [phone]
[email protected] ∙ www.di-soric.com
210252
Stand 19.04.23, Änderungen vorbehalten
As of 04/19/23, subject to change
État 19.04.23, sous réserve de modifications
mm
Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques +20°C, 24 V DC
Geeignet für To be used for Convient pour
Polarisationsfilter BEK-A300-POL, BEK-A400-POL,
BEK-A500-POL, Diffusionsfilter BEK-A300-DIF, BEK-
A400-DIF, BEK-A500-DIF / Polarization filter BEK-
A300-POL, BEK-A400-POL, BEK-A500-POL, Diffusi-
on filter BEK-A300-DIF, BEK-A400-DIF, BEK-A500-
DIF / Filtres polarisés BEK-A300-POL, BEK-A400-
POL, BEK-A500-POL, Filtres de diffusion BEK-A300-
DIF, BEK-A400-DIF, BEK-A500-DIF
Größe Size Dimensions 15 x 6,5 x 36,5 mm
Material Material Matériau Aluminium, schwarz / Aluminum, Black / Aluminium,
Noir
Lieferumfang Scope of delivery Contenu de la livraison
Zwei Befestigungswinkel, Befestigungsmaterial / Two
mounting brackets, Fixing material / Deux équerres de
fixation, Matériel de fixation
Sicherheitshinweise Safety instructions Consignes de sécurité
Allgemeiner Sicherheitshinweis
WARNUNG! Kein Sicherheitsbauteil gemäß 2006/42/
EG und EN 61496-1 /-2! Darf nicht zum Personen-
schutz eingesetzt werden! Nichtbeachtung kann zu
Tod oder schwersten Verletzungen führen! Nur bestim-
mungsgemäß verwenden!
General safety notice
WARNING! Not a safety component pursuant to
2006/42/EG and EN 61496-1/-2! May not be used for
personal protection! Non-compliance can lead to death
or serious injuries! Only use as directed!
Consigne de sécurité générale
AVERTISSEMENT! Ce produit n’est pas un composant
de sécurité au sens des règlementations 2006/42/CE
et NFEN61496-1/-2! Ne pas l’utiliser pour la protec-
tion des personnes! Le non-respect de cette consigne
peut entraîner la mort ou des blessures graves! N’utili-
ser le produit que selon son utilisation conforme!

BEK-A-NH
用于面罩玻璃的固定角铁
di-soric GmbH & Co. KG
Steinbeisstraße 6
DE-73660 Urbach
Germany
Tel: [phone]
[email protected] ∙ www.di-soric.com
210252
版本 23.04.19，保留变更权
mm
技术数据 +20°C, 24 V DC
适合用于
偏振滤光片 BEK-A300-POL、BEK-A400-POL、BEK-
A500-POL, 漫射滤光片 BEK-A300-DIF、BEK-A400-
DIF、BEK-A500-DIF
尺寸 15 x 6,5 x 36,5 mm
材料 铝, 黑色
供货范围 两个固定角铁, 固定材料
安全提示
一般安全提示
警告！没有符合 2006/42/EU 和 EN 61496-1 /-2 标准
的安全结构件！不得用于人身安全保护！不遵守规定
会导致死亡或重伤危险！仅按规定使用！