DIMASA FLEX R User manual

Installation manual
Manuale di installazione
Asennusopas
Manuel d’installation.
Manual de instalación
1
FLEX_R
Fixed height mobile oor
stand
Soporte con altura ja de ruedas
FLEX_R

No seguir estas instrucciones puede provocar accidentes y fallos en el producto.
Failure to follo these instructions may result in accidents or the product being damaged.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / SAFETY INSTRUCTIONS
GENERAL:
Este producto no se ha diseñado para el uso por parte de niños pequeños.
This product is not intended for use by young children without supervision.
Si ve fallos o daños en el producto, no proceda a su instalación.
If there is visible damage to the product, do not install it.
El producto está fabricado con chapa de acero decapado de espesores 1,50; 2,00 y 3,00 mm y con perles de tubo de
acero de espesores 1,50; 2,00 y 3,00 mm.
This product has been manufactured with steel tubes & sheets (1,50; 2,00 & 3,00 mm thickness).
Este producto se ha diseñado para el uso en interiores con temperaturas ambiente entre 10ºC y 40ºC.
For indoor use only (+10º-40º)
- Asegúrese de haber seguido este manual de instrucciones.
Make sure that the system has been installed following this manual.
- No cargar más peso del indicado en este manual de instalación. A efectos de cercación y pruebas de carga en el
proceso de evaluación de riesgos, los coecientes de seguridad ulizados han sido:
- FLEX_R & FLEX_W: Cs 1,10
Don’t overload the system in relaon to the maximum weight capacity stated on this installaon guide. These are the
security and safety coecients used when cercang the systems and runing the loading tests:
- FLEX_R & FLEX_W: Cs 1,10
Durante el uso / During operaon:
- Asegúrese que los cables no se dañan o pellizcan.
Take care that cables are not damaged.
- Desconectar de la corriente si se necesita mover el sistema.
Unplug the mains cable on mobile equipment before moving it.
Uso incorrecto / Misuse:
En los modelos móviles con ruedas, tenga siempre en mente la longitud de las patas de la base de suelo ya que existe
un riesgo de tropiezo.
While using a trolley system, be always aware of the potenal risk of tumble with the base legs.
Mantenimiento / Maintenance:
- Desconecte el sistema de la corriente antes de proceder a su limpieza.
Unplug the mains cable before proceeding with clearing process.
- Los productos de limpieza o desinfectantes ulizados no deben ser excesivamente alcalinos o ácidos (pH 6-8).
Cleaners & disinfectants must not be highly alkaline or acidic (pH 6-8).
DIMASA FLEX_R

100 kg
MAX
32” - 98”
1011,401011,40
1709,71709,788
1663,781663,78
433,00433,00
2053,562053,56
950,0950,000
698,27698,27
448,75448,75
189,51189,51
3388°°
3
DIMASA FLEX_R

CONTENIDO/CONTENTS/CONTENUTO/SISÄLLYS/CONTENU:
HERRAMIENTAS NECESARIAS/TOOLS NEEDED/ATTREZZI
NECESSARI/TARPEELLISET TYÖKALUT/OUTILS NÉCESSAIRES:
ALLEN M8
ALLEN M6 Spanner M13
DIN 912 M10x30 (x2)
DIN 912 M8x80 (x4)
DIN 912 M8x20 (x14)
DIN 912 M6x20 (x2)
WASHER M8 (x20)
SELF-LOCKING NUT M8 (x4)
BRAKE WHEELS (x2)
WHEELS (x2)
DIMASA FLEX_R

1
BRAKE WHEELS (x2)
WHEELS (x2)
2
DIN 912 M8x20 ( x8)
WASHER 125A M8 (x8)
ALLEN M8
Spanner M13
5
DIMASA FLEX_R

H?
3
ALLEN M8/10
DIN 912 M8x20 ( x2)
DIN 912 M10x30 ( x2)
4A: 1 B: 2 C: 3
1,72 m
1,43 m
1,25 m
MORE AVAILABLE POSITIONS - STEP 15 cm
DIMASA FLEX_R

5
DIN 912 M8x80 ( x4)
WASHER 125A M8 (x8)
SELF-LOCKING NUT M8 (x4)
ALLEN M8
6
DIN 912 M8x20 ( x4)
WASHER 128A M8 (x4)
ALLEN M8
7
DIMASA FLEX_R

x4
9
78
DIMASA FLEX_R

10
11
DIN 912 M6x20 ( x2)
ALLEN M6
9
DIMASA FLEX_R

FABRICACIÓN Y SERVICIO TÉCNICO:
MANUFACTURING & TECHNICAL SERVICE:
c/Santa Rita nº19, 08105 Sant Fost de
Campcentelles (Barcelona) Tel: [phone]
DIMASA FLEX_R