Donati GBA Series User manual
MAN
05MG05
INSTRUCTIONS
JIB CRANE
“Column”•seriesGBA “Wall”•seriesGBP
ISTRUCTIONS
installation,use,maintenance
KMAN
05MG05
INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP MAN05MGO5
INSTRUCTIONS
JIB Crane “Column”
series GBA
JIB Crane “Wall”
series GBP
MAN05MG05
KMAN05MG05
KMAN05MG05
KMAN05MG05
MAN05MGO5 INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP
INDEX
1. PRELIMINARY INFORMATION 1
1.1 Contents and use of the manual 1
1.2 Symbols: meaning and use 1
1.3 Co-operation with the user 2
1.4 Conformity with safety regulations 2
1.5 The manufacturer’s responsibility and the warranty 3
2. DESCRIPTION OF THE MACHINE AND TECHNICAL INFORMATION 4
2.1 The manually rotated jib crane 4
2.1.1 Intended use - Foreseen use - Designated use 4
2.1.2 Constraints when installing 4
2.1.3 The composition of the jib cranes 4
2.2 Technical information and service conditions 7
2.2.1 Safety reference list 7
2.2.2 Protection and insulation of electrical parts 7
2.2.3 Electrical power supply 7
2.2.4 Environment conditions of use 7
2.2.5 Noise - Vibrations 8
2.2.6 Criteria of use and conditions of use 8
2.2.7 Characteristics and technical data - Weights - Reactions on constraints 9
3. SAFETY AND ACCIDENT PREVENTION 14
3.1 Qualifications of qualified operators 14
3.2 General safety regulations 15
3.3 Safety symbols 15
3.4 Warning about remaining risks 16
3.5 Safety measures and instructions 17
3.5.1 Control devices 17
3.5.2 Safety and emergency devices 17
3.5.3 Warning and signalling devices - List of labels 18
4. HANDLING - INSTALLATION - PUTTING INTO OPERATION 19
4.1 General notes at delivery 19
4.2 Packing, transportation and handling 20
4.2.1 Standard packing 20
4.2.2 Transportation 20
4.2.3 Handling 21
4.2.4 Removing the packing and/or check of the crane parts 21
4.3 Installation of the jib crane 22
4.3.1 Duties and responsibilities of the installer 22
4.3.2 Preparing the place of installation 23
4.3.3 Assembly of the column – For GBA column-mounted cranes 24
4.3.4 Assembly of the bracket – For GBP wall-mounted cranes 26
4.3.5 Assembly of the arm – For GBA column-mounted cranes and GBP wall-mounted cranes 28
4.3.6 Assembly of the electric system with the connector block 29
4.3.6.1 Assembly of the electric system with isolating switch for GBA column-mounted cranes 30
4.3.7 Assembly of the trolley/hoist 31
4.4 Putting the machine into operation 32
4.4.1 Preliminary operations – Adjustments and test runs 32
4.4.2 Inspection of the jib crane – Suitability for use 33
4.5 Out of service 35
4.5.1 Storage and conservation of parts 35
4.5.2 Reuse after storage 35
KMAN05MG05
KMAN05MG05
INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP MAN05MGO5
INDEX
5. FUNCTIONING AND USE OF THE JIB CRANE 36
5.1 Functions of the jib crane 36
5.1.1 Intended use - Foreseen use - Designated use 36
5.1.2 Permitted loads, loads not permitted 37
5.1.3 Lifting accessories 37
5.2 Operating conditions 38
5.2.1 Operating environment 38
5.2.2 Danger zones and people exposed to risk 38
5.2.3 Illumination of the work area 39
5.2.4 The operator 39
5.2.5 The lifting capacity of the jib crane 39
5.2.6 Manoeuvres: lifting, trolley traverse and arm rotation 40
5.2.7 Safety devices 40
5.3 Setting up - Starting the jib crane 41
5.4 Switching off at the end of use 41
5.5 Criteria and precautions of use 41
5.6 Contraindications of use 43
5.6.1 Use not intended and not allowed - Foreseeable and unforeseeable inappropriate use 43
6. MAINTENANCE OF THE JIB CRANE 45
6.1 Safety precautions 45
6.2 The qualifications of maintenance staff 47
6.3 Maintenance plan 50
6.3.1 Daily and periodical maintenance 50
6.3.2 Frequency and deadlines for maintenance work 51
6.3.3 Check of efficiency of parts and components 52
6.3.4 Cleaning and lubrication of the jib crane 55
6.4 Adjusting and regulating 56
6.4.1 Adjusting the rotation brake of the crane arm 56
6.5 Breakdowns and solutions 57
6.5.1 Main types of failure or breakdowns and possible solutions 57
6.5.2 Authorised staff for intervention in case of breakdown 57
6.5.3 Putting out of service 57
6.6 Dismantling, disposal and scrapping 57
7. SPARE PARTS 58
8. WEIGHTS OF BRACKETS - ARMS - COLUMNS 59
KMAN05MG05
MAN05MGO5 INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP
This technical publication, identified by the code MAN05MG05, refers to “Jib cranes, manually rotated, in GBA
series column-mounted model or GBP series wall-mounted model”, built and put on the market by the
company:
It refers to their “intended use”, to their technical functional and performance characteristics and to the relevant
installation, use and maintenance instructions. It is intended for:
•thesupervisorofthefactory,workshop,buildingsite
•thestaffinchargeoftransporting,handlingandinstallationoftheequipment
•theoperatorsofthejibcrane
•themaintenancestaff
This manual must be kept by the person in charge of the above mentioned duties in a suitable place, so that it is
always available for consultation and kept in the best possible state.
If the manual is lost or becomes unusable, replacement documentation should be requested directly from the manu-
facturer by quoting the code of this manual.
1.1 Contents and use of the manual
In this manual certain symbols are used to focus the reader’s attention and underline some particularly important
aspects of the subject.
The following table shows the list and meaning of the symbols used in the manual.
1.2 Symbols: meaning and use
1. - PRELIMINARY INFORMATION
•Indicatesadangerwithriskofaccident,possiblyfatal.
•Failuretofollowtheattachedinstructionscancauseasituationofseriousdangerforthe
safety of the operator and for people in the vicinity!
•Follow the instructions scrupulously!
•Aprintedeyecanindicatetothereaderthat:
a) He should proceed to a visual observation.
b) He should proceed to the operating sequence.
c) It is necessary to take a reading, to check a signal, etc.
•Indicatesawarningoranoteaboutkeyfunctionsorusefulinformation.
•Representsawarningnoteofattentionofpossibledeteriorationofthejiborofapersonal
object of the operator.
•Important warning which requires one’s utmost care.
Danger
Warning
Warning / Note
Visual observation
Action to be taken
SYMBOL MEANING EXPLANATION, ADVICE, NOTES
The manufacturer retains the material and intellectual rights of this publication and forbids
the divulgation and duplication, even partial, without prior written permission.
Copyright© 2012 by DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l.
1
DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l.
Via Quasimodo, 17 - 20025 Legnano (MI)
Tel. +39 0331 14811 - Fax +39 0331 1481880
KMAN05MG05
DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l.
Via Quasimodo, 17 - 20025 Legnano (Milano) - Italy
Tel. +39 0331 14811 - Fax +39 0331 1481880
KMAN05MG05
This technical publication, identified by the code KMAN05MG05, refers to “Jib cranes, manually rotated, in GBA
series column-mounted model or GBP series wall-mounted model”, built and put on the market by the
company:
2018
2
INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP MAN05MGO5
This manual reflects the configuration of the machine at the time the machine was put on the market.
Any change to the manual, a copy of which will be sent to the customer by the manufacturer, shall be kept together
with the manual.
The manufacturer is willing to supply its customers with any additional information they may require, and welcomes
any suggestions aimed at improving the manual so that it corresponds better to the customer’s needs.
If the jib crane is no longer to be used the main user is invited to deliver, with the hoist, this manual and the relevant
documentation enclosed with it (declarations, schemes, control register etc.).
1.3 Co-operation with the user
The jib crane was designed and produced following the “Essential Safety Requirements” of Attachment I of the
Community Directive 2006/42/CE the crane can be put on the market with CE Mark and the EC Declaration of
Conformity - Attachment II A.
1.4 Conformity with safety regulations
Furthermore the Jib Cranes GBA-GBP Series in accordance with:
s,OW6OLTAGE$IRECTIVE#%
s%LECTROMAGNETIC#OMPATIBILITY$IRECTIVE#%
example EC Declaration of Conformity
Attachment II A
(GL]5HY
(&'(&/$5$7,21 2)&21)250,7<
DVGHILQHGE\PDFKLQHU\GLUHFWLYH(&¤$QQH[H,,$
7KHOHJDOUHSUHVHQWDWLYHRIWKHFRPSDQ\
'21$7,62//(9$0(17,6UO
9LD4XDVLPRGR/HJQDQR0,7HO)D[
'HFODUHVXQGHURQRZQUHVSRQVLELOLW\WKDWWKHQDPHGPDFKLQH
%ULGJHFUDQHZLWKKRLVWDQGWUROOH\W\SH 6XVSHQGHG 5HVWHG
&UDQHVWUXFWXUH
6LQJOHJLUGHU 'RXEOHJLUGHU
7\SH
6HULDO1U
<HDU
-LEFUDQH %UDFNHW $UP &ROXPQ
7\SH
6HULDO1U
<HDU
(OHFWULFKRLVW :LUHURSH &KDLQ
7\SH
6HULDO1U
<HDU
7UROOH\
(OHFWULF
0HFKDQLFDO
3XVK
7\SH
6HULDO1U
<HDU
&DSDFLW\NJ
,VLQDFFRUGLQJWRWKH&RPXQLWDU\'LUHFWLYHV
0DFKLQH'LUHFWLYH&(
/RZYROWDJH'LUHFWLYH&(
(OHFWURPDJQHWLF&RPSDWLELOLW\'LUHFWLYH&(
0DLQWHFKQLFDOUHJXODWLRQVFRQVLGHUHG
(1,62¤6DIHW\RIWKHPDFKLQHU\
(1,62*HQHUDOSULQFLSOHVIRUGHVLJQ
(1/LPLWLQJDQGLQGLFDWLRQGHYLFH
(1¤¤6DIHW\RIPDFKLQHU\HOHFWULFDOHTXLSPHQWRIPDFKLQHV
(1¤'HJUHHVRISURWHFWLRQSURYLGHGE\HQFORVXUHV,3FRGH
,62¤/LIWLQJHTXLSPHQWFODVVLILFDWLRQ
,62¤¤6HOHFWLRQRIZLUHURSHVIRUZLUHURSHKRLVWV'5+VHULHV
81,¤/LIWLQJDSSOLDQFHVVKHOOGUXP'HVLJQUHTXLUHPHQWVIRUZLUHURSHKRLVWV'5+VHULHV
',1¤/LIWLQJKRRNVIRUOLIWLQJDSSOLDQFHV6LQJOHKRRNV
)(05XOHVIRUWKHGHVLJQRIKRLVWLQJDSSOLDQFHV
)(0&ODVVLILFDWLRQRIPHFKDQLVPV
)(0¤'LPHQVLRQVDQGGHVLJQRIURSHUHHYLQJFRPSRQHQWV
)(0¤&KDLQTXDOLWLHVVHOHFWLRQFULWHULDDQGUHTXLUHPHQWVIRUFKDLQKRLVWV'0.VHULHV
)(0¤/LIWLQJIRUFHOLPLWHUVIRUFRQWUROOLQJWKHORDGLQJRIPRWRUL]HGVHULHVKRLVWVPHFKDQLVPV
)(0¤6HOHFWLRQRIOLIWLQJDQGWUDYHOPRWRUV
)(0¤0HDVXUHVIRUDFKLHYLQJVDIHZRUNLQJSHULRGVIRUVHULDOKRLVWVXQLWV6:3
)(0¤*UDSKLFDOV\PEROVIRUFRQWUROGHYLFHV
3HUVRQDXWKRUL]HGWRFRPSLOHWKHWHFKQLFDOILOH
1DPHDQGVXUQDPH0DVVLPR6ROGDWL
$GGUHVV9LD4XDVLPRGR/HJQDQR0,,WDO\
'DWH
KMAN05MG05
•
•
•
• Low Voltage Directive 2014/35/UE;
• Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/UE.
MAN05MGO5 INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP
3
•$/.!4)3/,,%6!-%.4)3RL is the “Manufacturer” of the column-mounted jib crane of the series GBA and
wall-mounted jib crane of the series GBP, the subject of this technical publication.
•$/.!4)3/,,%6!-%.4)3RL carries out the check on manufacturing regarding the “Quality system”
of the company by ICIM with N° 114, according to the standard 5.)%.)3/
CERTIFICATE OF WARRANTY
All jib cranes, series GBA and GBP, are covered by the following warranty formula:
1. The warranty of the machine lasts for 36 months from delivery, attested to by the date of the invoice, taking into account the specifications
and exclusions outlined as will follow and except for different explicit agreements between the parties. It is subject to the reporting by
registered letter, within 8 days of the discovery of faults and the recognition of the existence of these by DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l.
2. The warranty covers exclusively the resulting faulty parts from causes attributable to DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l. and includes the
replacement or repair of the faulty part excluding the dismantling, reassembly and despatch costs. The parts which DONATI SOLLEVAMENTI
S.r.l. recognizes as faulty will have free despatch from the factory situated in Agrate (MB).
3. For components provided by third parties (commercial, electrical, mechanical and electromechanical components) the prevailing
warranty conditions are those of the respective manufacturers.
4. Parts damaged during transportation or handling, as well as those subject to normal wear and tear (e.g. gaskets) and/or to perishing by
atmospheric or environmental agents are excluded from the warranty. Damage from lack of or insufficient or wrong maintenance, from
unskilful use, improper use, use not allowed or not intended, from non-authorised modifications or repairs, from tampering and from
interventions by unqualified staff or not as explained in the manufacturer’s instructions are excluded from the warranty.
5. The validity of the warranty is subject to the correct installation, periodical checks and maintenance as in the instruction manual for
“installation, use and maintenance”, which accompanies the machine, as well as the diligent annotations in the enclosed “control
register” of all the maintenance work, checks, verifications, and periodical inspections.
6. The replacement of faulty parts does not imply the renewal of the period of warranty of the whole machine. DONATI SOLLEVAMENTI
S.r.l. is in any case exonerated from any obligation to give compensation to any claim and the Purchaser renounces any claim for costs
or damages, direct or indirect, also to third parties, due to any standstill.
7. The warranty is lost if non-original DONATI spare parts or spare parts not prescribed by DONATI are used.
8. For any dispute the Foro Giudiziario (Law Courts) of Legnano is exclusively competent.
DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l.
With reference to the contents of this manual $/.!4)3/,,%6!-%.4)3RL declines any responsibility in case of:
•useofthejibcranecontrarytothenationalsafetyandaccidentpreventionlaws
•erroneouschoiceofthebuildingsiteorbuildingsinwhichthejibcraneistobeoperated
•voltageandpowersupplyfaults
•lackoforerroneousobservationoftheinstructionssuppliedinthismanual
•non-authorisedmodificationstothemachine
•use(ofthemachine)byuntrainedorunsuitablestaff
To be able to use the warranty, the certification of which is shown below, the Customer must scrupulously follow the
instructions indicated in this manual, and in particular:
•alwaysworkwithintheuselimitsofthejibcrane
•alwayscarryoutconstant,diligentmaintenance
•appointoperatorsofprovencapability,whohavebeenadequatelytrainedforthejobtousethemachine
•usesolelyoriginalsparepartsindicatedbythemanufacturer
1.5 The manufacturer’s responsibility and the warranty
•Theintendeduseandconfigurationsofthehoistaretheonlyonesallowed.
Donottrytousethehoistdisregardingthesuppliedinstructions.
•Theinstructionsinthismanual do not replacebut add totheobligationsregardingthecurrent
legislation for accident prevention standards.
KMAN05MG05
4
INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP MAN05MGO5
2.1.1 Intended use - Foreseen use - Designated use
The jib cranes, manually rotated,in GBA series column-mounted model or GBP series wall-mounted model, are
produced to move goods within the plant.
The jib cranes have three functions:
•lifting a load vertically, by means of the hook of the lifting block, generally made of a manual or electric chain hoist
and using the appropriate accessories for such an operation;
•moving a load with the aid of an electric or manual trolley which runs along the radial axis of the crane jib;
•rotating a load, around the constraint axis of the jib, by manually pushing the load, in the circular area below,
delineated by the rotation radius of the jib.
2.1.2 Constraints when installing
The GBA column-mounted jib cranes are intended to be fixed to the ground, the column is self-supporting and can
be fixed to the ground using log bolts, on a foundation plinth or in special cases having checked suitability, also with
screw anchors or dowelling.
The GBP wall-mounted jib cranes are intended to be fixed to an existing structure (columns, walls, machine
casing,etc), using a system of brackets and staybolts, either with fixing screws or, subject to a check, with screw
anchors or dowelling.
2.1.3 The composition of the jib cranes
The composition of the jib crane is relatively simple, both in the column-mounted version and the wall-mounted one.
Both have a steel structure, the lifting block made up of a chain hoist (electric or manual), the translation unit formed
by a hoist-carrying trolley (electric or push-trolley), a series of accessories ( support brackets, staybolts, foundation
plinth,electric unit, etc.).
The GBA column-mounted jib crane consists of a tubular column with polygonal section fixed using log bolts or
bolts at the base of appropriate size and an arm which rotates round the axis of the column itself.
The GBP wall-mounted jib crane consists of a bracket support structure which is bolted on the support structure
(fixed to the wall or anchored to a column) and an arm which rotates around an axis on the support bracket.
Both versions are equipped, in most cases, with a chain hoist, fitted with a trolley.
2. - DESCRIPTION OF THE MACHINE AND TECHNICAL INFORMATION
2.1 The manually rotated jib crane
In both cases (column-mounted and wall-mounted cranes) the user MUST check, directly or using
specialisedstaff,thesuitabilityofthesurfacestobefixedon.Thesesurfacesmustguaranteethestability
andsafetyofthecraneinallitsworkingconditions,supportingtheliftingoperationsandthedynamic
effectsofthetiltingmomentumandofthetypeandspeedoflifting.
KMAN05MG05
MAN05MGO5 INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP
5
fig.3
fig.1 fig.2
#OLUMN'"!COLUMNMOUNTEDVERSION
Made of pressed steel bent in a tubular structure with a polygonal shape it allows a high rigidity and stability for the
crane; it is fixed to the base using a base plate and a system of bolts or log bolts. In the upper part a couple of plates
support the arm of the crane and allow it to rotate (fig.1).
3UPPORTBRACKET'"0WALLMOUNTEDVERSION
It is formed of a couple of plates made of pressed steel; fixed to the wall or anchored to a column using staybolts or
screws, it acts as a support to the arm and allows it to rotate (fig. 2).
4HEROTATINGARM
The arm, rotating around its own axis on grazing ball bearings, is formed by a support girder for the sliding of the
hoist-carrying trolley and comes IN THREE BASIC MODELS FOR LOADS FROM TO KG AND RANGES UP TO M
(fig.3):
s4HEARMINTHECHANNELMODEL Made with the use of a special section bar made of formed steel inside which the
hoist-carrying trolley slides. The arm is fitted with one or two staybolts which support the shape and link it to the
rising rotating tube. This model features extreme lightness of movement due to the low inertia from its own reduced
weight. This model of the crane is normally supplied with a push trolley.
s4HEARMINTHESTAYBOLTEDGIRDERMODEL Made using a double-T formed steel beam girder the lower flange of
which the hoist-carrying trolley slides on. The arm is fitted with one or two staybolts for the support of the beam
which connects it to the rising rotating tube. The crane can be used with push trolleys, electric trolleys or
mechanical ones.
s4HEARMINTHECANTILEVERMODEL Made using a double-T formed steel beam girder the lower flange of which the
hoist-carrying trolley slides on. The girder is a self-supporting cantilever, without support staybolts, and it is directly
solid, using suitable reinforcement, to the rising rotating tube. It allows an optimal use of the available space at a
height, due to the absence of staybolts. The crane can be used with push-trolleys, electric trolleys or mechanical
ones.
KMAN05MG05
6
INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP MAN05MGO5
fig.4 fig.5
fig.6 fig.7
4HEBRAKINGDEVICEOFTHEARM
It is made up of a clutch system with asbestos-free material, which allows the regulating of the rotating strain of the
arm and ensures its positioning stability (fig. 4).
4HEELECTRICALSYSTEM
It is intended for the electrical input of the hoist and/or trolley (if electric) which slides along the arm of the crane
(fig. 5). It has a connector block, situated on the top of the column-mounted jib crane or on the arm support of the
wall-mounted jib crane, for the connector between the line and the festooned cable.
The distribution of energy uses festoon-cable which does not spread flames, generally of the flat type, sliding on
suitable coasters or sleds that slide the whole way along the arm, inserted in the arm or in a special channel.
&OUNDATIONFRAMEWITHLOGBOLTS
This is supplied on request in the column-mounted version, for the fixing of the column itself to the base (foundation
plinth). (fig. 6).
"RACKETSANDSTAYBOLTSUNIT
Used for fixing to a pillar in the wall-mounted version, it is available on request. It is fitted with a system of pressure
screws to guarantee the best adherence of the staybolts to the pillar (fig. 7).
&INISH
The protection of the steel structures from atmospheric and environmental agents (powders, gas, etc.) is guaranteed
by the treatments which use yellow enamel paint, subject to preparation of the surfaces with metallic sanding of SA
grade.
,IFTINGANDTRANSLATIONUNIT
The manually-rotated jib cranes in the column-mounted or wall-mounted version can be equipped with a chain hoist
with the relevant trolley either in electric or manual version.
For the measurements, weights and maximum admissible reactions on the wheels of the trolleys see the related table
in paragraph “Technical data” 2.2
KMAN05MG05
MAN05MGO5 INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP
7
4HECONCEPTIONANDCONSTRUCTION
• The manually rotated jib cranes in the GBA column-mounted version and the GBP wall-mounted version are
designed according to the conception of the modular components which put together in relation to commercial
needs, as well as the standard models always available from the warehouse, allow the rapid economical realisation
of numerous normalised and special executions.
•Thebase,column,bracketandarmscomponents,thankstotheirextremecompactnessareassemblabletogether,
so as to guarantee the maximum use of the hook run and, thanks to the minimal side clearance allow an optimal
use of the area in which the jib crane operates.
• The construction uses the most advanced technology which is based on production processes of high
industrialization and allows the realization, using economies of scale, of totally reliable and technically innovative
machines. The high level of quality is guaranteed and controlled by the company quality system according to the
UNI EN ISO 9001:2008 standard.
2.2.1 Safety reference list
In the planning and construction of the manually rotated jib cranes, column-mounted series GBA and wall-mounted
series GBP the following standards and principal technical regulations have been taken into account:
•ENISO12100/2010“Safetyofthemachinery”
•ENISO13849-1/2008“Generalprinciplesfordesign”
•EN60204-32/2009“Safetyofmachineryelectricalequipmentofmachines”
•EN60529/92“Degreesofprotectionprovidedbyenclosures(IPcode)”
•ISO4301-1/86“Liftingequipmentclassification”
•FEM1.001/98“Rulesforthedesignofhoistingappliances”
•FEM9.683/95“Selectionofliftingandtravelmotors”
•FEM9.755/93“Measuresforachievingsafeworkingperiodsforserialhoistsunits(S.W.P.)”
•FEM9.941/95“Graphicalsymbolsforcontroldevices”
2.2.2 Protection and insulation of electrical parts
•Cables:CEI20/22II-Maximuminsulationvoltage450/750V
2.2.3 Electrical power supply
•Thejibcranesaredesignedtobepoweredwithalternatingelectriccurrentwithmaximumthree-phase
voltage of 600 V
2.2.4 Environment conditions of use
•Temperatureofuse:minimum–10°C;maximum+40°C
•Maximumrelativehumidity:80%
•Themachinemustbeplacedinawell-ventilatedplace,freefromcorrosivevapours(acidvapours,saline
clouds, etc)
2.2 Technical information and service conditions
•Itisforbiddentousethemachineinanexplosiveenvironmentoronewhichispotentiallyso,orwhere
the use of flameproof equipment is prescribed.
•It isnecessary toallocate sufficientworking space to ensurethe safetyof theoperator and ofthe
maintenance staff.
KMAN05MG05
97
88
8
INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP MAN05MGO5
2.2.5 Noise - Vibrations
•Thejibcranes,beingmanuallyrotated,donotcreatenoiseduringthemovementoftheflexingofthearm.
•Thevibrationsproducedbythejibcrane,duringthemanualrotationofthearm,arepracticallynilandinanycase
not dangerous for the health of the staff who operate them.
•Excessivenoiseorvibrationcanbecausedbyafaultwhichmustbeimmediatelynotifiedandeliminatedsoasnot
to compromise the reliability of the jib crane.
2.2.6 Criteria of use and conditions of use
The necessary indispensable conditions to obtain the full functional responsiveness of the jib crane for the service it
is intended, as well as its optimal and lasting functioning, are in the correct choice of the model of machine. This
choice must be made in relation to the real service performance required as well as the environmental conditions in
which the jib crane will have to operate.
The parameters which must be carefully considered in the choice of jib crane are:
•4HELIFTINGCAPACITY this must be determined by the weight of the maximum load to be lifted and must never be
less than this weight.
•4HEFUNCTIONALDIMENSIONS the height of the sliding girder of the trolley which determines the hook run of the
hoist and the range must be selected so as to guarantee the functional coverage of the space to be used considering
the surrounding clearance.
•4HETYPEOFTRANSLATION manual or electric in relation to the characteristics of the mass to be moved and the type
of arm already selected (channel-cantilever- staybolted girder).
•4HENATUREOFTHELOAD the nature of the load determines for its positioning the choice of the speeds of movement
(lifting and translating) suited to the task. In some cases it is indispensable to use two-speed hoists with a slow
positioning speed.
•4HEAREATOBEUSEDIN the jib crane features in its conception intrinsic high elasticity which becomes even more
evident when it is used for moving loads close to the maximum load and/or with prevalent localisation in the ends
of the arm.
•4HEENVIRONMENTTOBEUSEDIN the jib cranes are intended for service indoors and/or in a covered area, sheltered
from bad weather and away from wind. In the case of use outdoors adequate steps must be taken in relation to the
surface treatment (sanding, varnishing) as well as a system of stopping brake.
•4HEFREQUENCYOFUSE if the use is very intense (frequent manoeuvres and/or repeated ones) with loads close to
the maximum lifting capacity, the consequent fatigue of the operator due to the manual movements must be taken
into account.
•Thecorrectevaluationoftheparametersindicatedabove,inthecaseoftheparametersbeingclose
to the upper limits, can lead to the need to use a crane with higher performance features which, once
gonebeyond,canguaranteemorerigidityandfewertranslatingandrotatingstrains.
• Using an electric trolley instead of a push-trolley can reduce the fatigue of the operator
considerably.
KMAN05MG05
MAN05MGO5 INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP
9
2.2.7 Characteristics and technical data - Weights - Reactions on constraints
#6ERSIONCHANNELPROFILEVERSION
Wall-mounted jib crane – Rotation 270°
$IMENSIONS,-AND.FORWALLMOUNTEDJIBCRANES3EECORRESPONDINGHEIGHTSRELATIVETOCOLUMNMOUNTEDJIBCRANES
Column-mounted jib crane – Rotation 300°
,IFTING
capacity
4 4056 A R
5 5056 A R
6 6056 B S
7 7056 B S
C01A40 170 552 644 200 594 150 15 74
C01A50 170 552 644 200 594 150 15 87
C01B60 170 552 644 200 594 150 15 100
C01B70 170 552 644 200 594 150 15 113
3 5 C30R40 2496 228 34 140 585 12 127 18.2
3 5 C30R50 2496 228 34 140 645 12 140 18.2
3 5 C30S60 2496 274 34 140 705 12 175 22.8
3 5 C30S70 2496 274 34 140 765 12 188 22.8
63
2 2056 A R
3 3056 A R
4 4056 B S
5 5056 B S
6 6066 C T
7 7066 C T
C01A20 170 552 644 200 594 150 15 48
C01A30 170 552 644 200 594 150 15 61
C01B40 170 552 644 200 594 150 15 74
C01B50 170 552 644 200 594 150 15 87
C02C60 210 820 930 250 870 190 22 135
C02C70 210 820 930 250 870 190 22 150
3 5 C30R20 2496 228 34 140 525 12 101 18.2
3 5 C30R30 2496 228 34 140 585 12 114 18.2
3 5 C30S40 2496 274 34 140 585 12 149 22.8
3 5 C30S50 2496 274 34 140 645 12 162 22.8
3.5 5.5 C35T60 2738 323 34 140 785 17 260 35
3.5 5.5 C35T70 2738 323 34 140 845 17 275 35
125
2 2056 B S
3 3056 B S
4 4066 C T
5 5066 C T
6 6066 D U
7 7066 D U
250
C01B20 170 552 644 200 594 150 15 48
C01B30 170 552 644 200 594 150 15 61
C02C40 210 820 930 250 870 190 22 105
C02C50 210 820 930 250 870 190 22 120
C02D60 210 820 930 250 870 190 22 202
C02D70 210 820 930 250 870 190 22 228
3 5 C30S20 2496 274 34 140 525 12 123 22.8
3 5 C30S30 2496 274 34 140 585 12 136 22.8
3.5 5.5 C35T40 2738 323 34 140 665 17 230 35
3.5 5.5 C35T50 2738 323 34 140 725 17 245 35
3.5 5.5 C35U60 2738 386 43 156 820 17 376 43.5
3.5 5.5 C35U70 2738 386 43 156 880 17 402 43.5
2 2066 C T
3 3066 C T
4 4066 D U
5 5066 D U
6 6076 E V
7 7076 E V
500
C02C20 210 820 930 250 870 190 22 75
C02C30 210 820 930 250 870 190 22 90
C02D40 210 820 930 250 870 190 22 113
C02D50 210 820 930 250 870 190 22 129
C03E60 255 1100 1240 300 1160 220 34 270
C03E70 255 1100 1240 300 1160 220 34 300
3.5 5.5 C35T20 2738 323 34 265 730 17 200 35
3.5 5.5 C35T30 2738 323 34 265 790 17 215 35
3.5 5.5 C35U40 2738 386 34 265 820 17 287 43.5
3.5 5.5 C35U50 2738 386 34 265 880 17 303 43.5
4 6 C40V60 2980 443 43 156 880 20 567 64
4 6 C40V70 2980 443 43 156 940 20 597 64
2 2066 D U
3 3066 D U
4 4076 E V
5 5076 E V
6 6076 F Z
7 7076 F Z
1000
C02D20 210 820 930 250 870 190 22 93
C02D30 210 820 930 250 870 190 22 163
C03E40 255 1100 1240 300 1160 220 34 212
C03E50 255 1100 1240 300 1160 220 34 241
C03F60 255 1100 1240 300 1160 220 34 298
C03F70 255 1100 1240 300 1160 220 34 331
3.5 5.5 C35U20 2738 386 60 306 790 17 267 43.5
3.5 5.5 C35U30 2738 386 60 306 850 17 337 43.5
4 6 C40V40 2980 443 60 306 910 20 509 64
4 6 C40V50 2980 443 60 306 970 20 538 64
4 6 C40Z60 2980 513 60 306 1100 20 680 75.2
4 6 C40Z70 2980 513 60 306 1160 20 713 75.2
kg m mm A
Codice
tipo
Overrall dimensions (mm)
GBP series wall-mounted jib cranes - C version
weight of crane
B C D E F Ø kg
4RUE,ENGHT
Nominal
Arm
S
Type
Overrall dimensions (mm) Weight
GBA series column-mounted jib crane – C version
Column by m
Crane
Under
beam
h
G,M N 6kg kg
Size of jib crane
Bracket
Column
H
m
Total Height
base
max.
KMAN05MG05
LIFTING CAPACITY
ARM
S
SIZE OF
JIB CRANE
TROLLEY TYPE
GBP SERIES WALL-MOUNTED JIB CRANES - C VERSION GBA SERIES COLUMN-MOUNTED CRANE - VERSION C
ARM
ARM
C/W
COVER
TYPE OVERALL DIMENSIONS (mm)
WEIGHT
JIB CRANE
HEIGHT TYPE OVERALL DIMENSIONS (mm) WEIGHT
BRACKET
COLUMN
A B C D E F Ø
H
mUNDER
BEAM JIB
CRANE COLUMN
BY m
kg m mm kg BASE MAX. h G L M N
Δ
kg kg
63
44056 A R CCP C01A40 170 552 644 200 594 150 15 74 3 5 C30R40 2496 228 34 140 585 12 127 18.2
55056 A R CCP C01A50 170 552 644 200 594 150 15 87 3 5 C30R50 2496 228 34 140 645 12 140 18.2
66056 B S CCP C01B60 170 552 644 200 594 150 15 100 3 5 C30S60 2496 274 34 140 705 12 175 22.8
77056 B S CCP C01B70 170 552 644 200 594 150 15 113 3 5 C30S70 2496 274 34 140 765 12 188 22.8
125
22056 A R CCP C01A20 170 552 644 200 594 150 15 48 3 5 C30R20 2496 228 34 140 525 12 101 18.2
33056 A R CCP C01A30 170 552 644 200 594 150 15 61 3 5 C30R30 2496 228 34 140 585 12 114 18.2
44056 B S CCP C01B40 170 552 644 200 594 150 15 74 3 5 C30S40 2496 274 34 140 585 12 149 22.8
55056 B S CCP C01B50 170 552 644 200 594 150 15 87 3 5 C30S50 2496 274 34 140 645 12 162 22.8
66066 C T CCP C02C60 210 820 930 250 870 190 22 135 3.5 5.5 C35T60 2738 323 34 140 785 17 260 35
77066 C T CCP C02C70 210 820 930 250 870 190 22 150 3.5 5.5 C35T70 2738 323 34 140 845 17 275 35
250
22056 B S CCP C01B20 170 552 644 200 594 150 15 48 3 5 C30S20 2496 274 34 140 525 12 123 22.8
33056 B S CCP C01B30 170 552 644 200 594 150 15 61 3 5 C30S30 2496 274 34 140 585 12 136 22.8
44066 C T CCP C02C40 210 820 930 250 870 190 22 105 3.5 5.5 C35T40 2738 323 34 140 665 17 230 35
55066 C T CCP C02C50 210 820 930 250 870 190 22 120 3.5 5.5 C35T50 2738 323 34 140 725 17 245 35
66066 D U CCG C02D60 210 820 930 250 870 190 22 202 3.5 5.5 C35U60 2738 386 43 156 820 17 376 43.5
77066 D U CCG C02D70 210 820 930 250 870 190 22 228 3.5 5.5 C35U70 2738 386 43 156 880 17 402 43.5
500
22066 C T CCPD C02C20 210 820 930 250 870 190 22 75 3.5 5.5 C35T20 2738 323 34 265 730 17 200 35
33066 C T CCPD C02C30 210 820 930 250 870 190 22 90 3.5 5.5 C35T30 2738 323 34 265 790 17 215 35
44066 D U CCPD C02D40 210 820 930 250 870 190 22 113 3.5 5.5 C35U40 2738 386 34 265 820 17 287 43.5
55066 D U CCPD C02D50 210 820 930 250 870 190 22 129 3.5 5.5 C35U50 2738 386 34 265 880 17 303 43.5
66076 E V CCG C03E60 255 1100 1240 300 1160 220 34 270 4 6 C40V60 2980 443 43 156 880 20 567 64
77076 E V CCG C03E70 255 1100 1240 300 1160 220 34 300 4 6 C40V70 2980 443 43 156 940 20 597 64
1000
22066 D U CCGD C02D20 210 820 930 250 870 190 22 93 3.5 5.5 C35U20 2738 386 60 306 790 17 267 43.5
33066 D U CCGD C02D30 210 820 930 250 870 190 22 163 3.5 5.5 C35U30 2738 386 60 306 850 17 337 43.5
44076 E V CCGD C03E40 255 1100 1240 300 1160 220 34 212 4 6 C40V40 2980 443 60 306 910 20 509 64
55076 E V CCGD C03E50 255 1100 1240 300 1160 220 34 241 4 6 C40V50 2980 443 60 306 970 20 538 64
66076 F Z CCGD C03F60 255 1100 1240 300 1160 220 34 298 4 6 C40Z60 2980 513 60 306 1100 20 680 75.2
77076 F Z CCGD C03F70 255 1100 1240 300 1160 220 34 331 4 6 C40Z70 2980 513 60 306 1160 20 713 75.2
GBP/GBA SERIES JIB CRANES – C VERSION –
CHANNEL PROFILE VERSION
Heights L*, M* and N* for wall-mounted jib cranes. See corresponding heights relative to column-mounted jib cranes.
Wall-mounted jib crane - Rotation 270°
Column-mounted jib crane - Rotation 300°
10
INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP MAN05MGO5
46ERSIONCANTILEVERVERSION
$IMENSIONS-AND.FORWALLMOUNTEDJIBCRANESSEECORRESPONDINGHEIGHTSRELATIVETOCOLUMNMOUNTEDJIBCRANES
Wall-mounted jib crane - Rotation 250°
#OLUMNMOUNTEDJIBCRANE2OTATIONª
,IFTING
capacity
2 A R
3 A R
4 B S
5 B S
125
kg m
S
Arm
T01A20 170 248 644 200 594 150 15 63
T01A30 170 248 644 200 594 150 15 79
T01B40 170 288 644 200 594 150 15 125
T01B50 170 288 644 200 594 150 15 147
A
Overall dimensions (mm)
Type
GBP series wall-mounted jib cranes – T version
Weight of crane
B C D E F Ø kg
4 A R
5 A R
T01A40 170 248 644 200 594 150 15 95
T01A50 170 248 644 200 594 150 15 111
3 5 T30R40 2800 228 190 655 160 12 148 18.2
3 5 T30R50 2800 228 190 715 160 12 164 18.2
6 F Z
1600
T03F67 255 590 1240 300 1160 220 34 610 190 1270 450
2 E V
3 E V
4 F Z
5 F Z
2000
T03E20 255 499 1240 300 1160 220 34 267
T03E30 255 499 1240 300 1160 220 34 324
T03F40 255 540 1240 300 1160 220 34 400
T03F50 255 590 1240 300 1160 220 34 535
4 6 T40V20 3580 443 210 900 360 20 564 64
4 6 T40V30 3580 443 210 960 360 20 621 64
4 6 T40Z40 3540 513 210 1070 400 20 780 75.2
210 1220 450
3 5 T30R20 2800 228 190 595 160 12 116 18.2
3 5 T30R30 2800 228 190 655 160 12 132 18.2
3 5 T30S40 2760 274 190 725 200 12 200 22.8
3 5 T30S50 2760 274 190 785 200 12 222 22.8
2 B S
3 B S
4 C T
5 C T
6 D U
6 E V
7 E V
250
T01B20 170 288 644 200 594 150 15 81
T01B30 170 288 644 200 594 150 15 103
T02C40 210 346 930 250 870 190 22 195
T02C50 210 346 930 250 870 190 22 226
T02D62 210 406 930 250 870 190 22 340
T03E62 255 500 1240 300 1160 220 34 410
T03E72 255 500 1240 300 1160 220 34 555
3 5 T30S20 2760 274 190 665 200 12 156 22.8
3 5 T30S30 2760 274 190 725 200 12 178 22.8
3.5 5.5 T35T40 3212 323 190 800 240 17 320 35
3.5 5.5 T35T50 3212 323 190 860 240 17 351 35
190 1000 300
4 6 T40V62 3640 443 190 1065 300 20 705 64
4 6 T40V72 3580 443 190 1135 360 20 852 64
2 C T
3 C T
4 D U
5 D U
6 E V
6 F Z
7 E V
7 F Z
500
T02C20 210 346 930 250 870 190 22 134
T02C30 210 346 930 250 870 190 22 165
T02D40 210 406 930 250 870 190 22 256
T02D50 210 406 930 250 870 190 22 298
T03E65 255 500 1240 300 1160 220 34 482
T03E75 255 540 1240 300 1160 220 34 596
3.5 5.5 T35T20 3212 323 190 740 240 17 260 35
3.5 5.5 T35T30 3212 323 190 800 240 17 290 35
3.5 5.5 T35U40 3152 386 190 880 300 17 430 43.5
3.5 5.5 T35U50 3152 386 190 940 300 17 472 43.5
4 5 T40V65 3580 443 190 1140 360 20 779 64
4 6 T40Z62 3580 513 190 1140 360 20 864 75.2
4 4 T40V75 3540 443 190 1270 400 20 893 64
4 6 T40Z72 3540 513 190 1270 400 20 978 75.2
2 D U
3 D U
4 E V
5 E V
6 F Z
7 F Z
1000
T02D20 210 406 930 250 870 190 22 172
T02D30 210 406 930 250 870 190 22 214
T03E40 255 499 1240 300 1160 220 34 381
T03E50 255 499 1240 300 1160 220 34 438
T03F65 255 540 1240 300 1160 220 34 530
T03F75 255 590 1240 300 1160 220 34 688
3.5 5.5 T35U20 3152 386 190 820 300 17 346 43.5
3.5 5.5 T35U30 3152 386 190 880 300 17 388 43.5
4 6 T40V40 3580 443 190 945 360 20 678 64
4 6 T40V50 3580 443 190 1005 360 20 735 64
4 4 T40Z65 3540 513 190 1190 400 20 912 75.2
190 1270 450
Type
Overall dimensions Weight
GBA series column-mounted jib cranes – T version
Column by m
Crane
Under
beam
h
G M N
T
(IPE) 6kg kg
Size of jib crane
Bracket
Column
H
m
Total height
base
max.
63
KMAN05MG05
GBP/GBA SERIES JIB CRANES – T VERSION –
CANTILEVER VERSION
LIFTING
CAPACITY ARM SIZE OF
JIB CRANE GBP SERIES WALL-MOUNTED JIB CRANES - T VERSION GBA SERIES COLUMN-MOUNTED CRANE - VERSION T
S
TYPE OVERALL DIMENSIONS (mm)
WEIGHT
JIB CRANE
HEIGHT TYPE OVERALL DIMENSIONS (mm) WEIGHT
BRACKET
COLUMN
A B C D E F Ø
H
m UNDER
BEAM JIB
CRANE COLUMN
BY m
kg m kg BASE MAX. h G M N T
(IPE)
Δ
kg kg
63 4 A R T01A40 170 248 644 200 594 150 15 95 3 5 T30R40 2800 228 190 655 160 12 148 18.2
5 A R T01A50 170 248 644 200 594 150 15 111 3 5 T30R50 2800 228 190 715 160 12 164 18.2
125
2 A R T01A20 170 248 644 200 594 150 15 63 3 5 T30R20 2800 228 190 595 160 12 116 18.2
3 A R T01A30 170 248 644 200 594 150 15 79 3 5 T30R30 2800 228 190 655 160 12 132 18.2
4 B S T01B40 170 288 644 200 594 150 15 125 3 5 T30S40 2760 274 190 725 200 12 200 22.8
5 B S T01B50 170 288 644 200 594 150 15 147 3 5 T30S50 2760 274 190 785 200 12 222 22.8
250
2 B S T01B20 170 288 644 200 594 150 15 81 3 5 T30S20 2760 274 190 665 200 12 156 22.8
3 B S T01B30 170 288 644 200 594 150 15 103 3 5 T30S30 2760 274 190 725 200 12 178 22.8
4 C T T02C40 210 346 930 250 870 190 22 195 3.5 5.5 T35T40 3212 323 190 800 240 17 320 35
5 C T T02C50 210 346 930 250 870 190 22 226 3.5 5.5 T35T50 3212 323 190 860 240 17 351 35
6 D U T02D62 210 406 930 250 870 190 22 340 190 1000 300
6 E V T03E62 255 500 1240 300 1160 220 34 410 4 6 T40V62 3640 443 190 1065 300 20 705 64
7 E V T03E72 255 500 1240 300 1160 220 34 555 4 6 T40V72 3580 443 190 1135 360 20 852 64
500
2 C T T02C20 210 346 930 250 870 190 22 134 3.5 5.5 T35T20 3212 323 190 740 240 17 260 35
3 C T T02C30 210 346 930 250 870 190 22 165 3.5 5.5 T35T30 3212 323 190 800 240 17 290 35
4 D U T02D40 210 406 930 250 870 190 22 256 3.5 5.5 T35U40 3152 386 190 880 300 17 430 43.5
5 D U T02D50 210 406 930 250 870 190 22 298 3.5 5.5 T35U50 3152 386 190 940 300 17 472 43.5
6 E V T03E65 255 500 1240 300 1160 220 34 482 4 5 T40V65 3580 443 190 1140 360 20 779 64
6 F Z 4 6 T40Z62 3580 513 190 1140 360 20 864 75.2
7 E V T03E75 255 540 1240 300 1160 220 34 596 4 4 T40V75 3540 443 190 1270 400 20 893 64
7 F Z 4 6 T40Z72 3540 513 190 1270 400 20 978 75.2
1000
2 D U T02D20 210 406 930 250 870 190 22 172 3.5 5.5 T35U20 3152 386 190 820 300 17 346 43.5
3 D U T02D30 210 406 930 250 870 190 22 214 3.5 5.5 T35U30 3152 386 190 880 300 17 388 43.5
4 E V T03E40 255 499 1240 300 1160 220 34 381 4 6 T40V40 3580 443 190 945 360 20 678 64
5 E V T03E50 255 499 1240 300 1160 220 34 438 4 6 T40V50 3580 443 190 1005 360 20 735 64
6 F Z T03F65 255 540 1240 300 1160 220 34 530 4 4 T40Z65 3540 513 190 1190 400 20 912 75.2
7 F Z T03F75 255 590 1240 300 1160 220 34 688 190 1270 450
1600 6 F Z T03F67 255 590 1240 300 1160 220 34 610 190 1270 450
2000
2 E V T03E20 255 499 1240 300 1160 220 34 267 4 6 T40V20 3580 443 210 900 360 20 564 64
3 E V T03E30 255 499 1240 300 1160 220 34 324 4 6 T40V30 3580 443 210 960 360 20 621 64
4 F Z T03F40 255 540 1240 300 1160 220 34 400 4 6 T40Z40 3540 513 210 1070 400 20 780 75.2
5 F Z T03F50 255 590 1240 300 1160 220 34 535 210 1220 450
Heights M* and N* for wall-mounted jib cranes. See corresponding heights relative to column-mounted jib cranes.
Wall-mounted jib crane - Rotation 250°
Column-mounted jib crane - Rotation 290°
MAN05MGO5 INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP
11
(6ERSION/VERBRACEDVERSION
Wall-mounted jib crane – Rotation 270°
$IMENSIONS-AND.FORWALLMOUNTEDJIBCRANESSEECORRESPONDINGHEIGHTSRELATIVETOCOLUMNMOUNTEDJIBCRANES
Column-mounted jib crane – Rotation 300°
6 C T
7 C T
8 D U
125
H02C60 210 820 930 250 870 190 22 160
H02C70 210 820 930 250 870 190 22 180
H02D80 210 820 930 250 870 190 22 251
H02C40 210 820 930 250 870 190 22 122
H02C50 210 820 930 250 870 190 22 141
H02D60 210 820 930 250 870 190 22 200
H02D70 210 820 930 250 870 190 22 226
H03E80 255 1100 1240 300 1160 220 34 303
H02D40 210 820 930 250 870 190 22 149
H02D50 210 820 930 250 870 190 22 175
H03E60 255 1100 1240 300 1160 220 34 262
H03E70 255 1100 1240 300 1160 220 34 293
H03F80 255 1100 1240 300 1160 220 34 389
H03E40 255 1100 1240 300 1160 220 34 200
H03E50 255 1100 1240 300 1160 220 34 231
H03F60 255 1100 1240 300 1160 220 34 312
H03F70 255 1100 1240 300 1160 220 34 351
H03F85 255 1100 1240 300 1160 220 34 430
A
Type
Overall dimensions (mm)
GBP series wall-mounted jib crane – H version
Weight of crane
B C D E F Ø kg
3.5 5.5 H35T60 2738 323 190 900 160 17 285 35
3.5 5.5 H35T70 2738 323 190 960 160 17 305 35
3.5 5.5 H35U80 2738 386 190 1070 200 17 425 43.5
4 C T
5 C T
6 D U
7 D U
8 E V
250
3.5 5.5 H35T40 2738 323 190 780 160 17 247 35
3.5 5.5 H35T50 2738 323 190 840 160 17 266 35
3.5 5.5 H35U60 2738 386 190 950 200 17 374 43.5
3.5 5.5 H35U70 2738 386 190 1010 200 17 400 43.5
4 6 H40V80 2980 443 190 1140 200 20 620 64
4 D U
5 D U
6 E V
7 E V
8 F Z
500
3.5 5.5 H35U40 2738 386 190 830 200 17 323 43.5
3.5 5.5 H35U50 2738 386 190 890 200 17 349 43.5
4 6 H40V60 2980 443 190 1020 200 20 559 64
4 6 H40V70 2980 443 190 1080 200 20 590 64
4 6 H40Z80 2980 513 190 1140 240 20 771 75.2
4 E V
5 E V
6 F Z
7 F Z
8 F Z
1000
4 6 H40V40 2980 443 190 900 200 20 497 64
4 6 H40V50 2980 443 190 960 200 20 528 64
4 6 H40Z60 2980 513 190 1020 240 20 694 75.2
4 6 H40Z70 2980 513 190 1080 240 20 733 75.2
4 6 H40Z85 2980 513 190 1140 152 20 812 75.2
H03F40 255 1100 1240 300 1160 220 34 233
H03F50 255 1100 1240 300 1160 220 34 272
4 F Z
5 F Z
4 6 H40Z40 2980 513 210 920 240 20 615 75.2
4 6 H40Z50 2980 513 210 980 240 20 654 75.2
2000
,IFTING
capacity
kg m
S
Arm
Type
Overall dimensions (mm) Weight
GBA series column-mounted jib crane - H version
Column by m
Crane
Under
beam
h
G M N T6kg kg
H
m
Total Height
base
max.
Size of jib crane
Bracket
Column
H03F67 255 1100 1240 300 1160 220 34 312
6 F Z 4 6 H40Z67 2980 513 210 1040 240 20 694 75.2
1600
KMAN05MG05
GBP/GBA SERIES JIB CRANES – H VERSION –
OVERBRACED VERSION
LIFTING
CAPACITY
ARM SIZE OF
JIB CRANE
GBP SERIES WALL-MOUNTED JIB CRANES - H VERSION GBA SERIES COLUMN-MOUNTED CRANE - VERSION H
S
BRACKET
COLUMN
TYPE OVERALL DIMENSIONS (mm)
WEIGHT
JIB CRANE
HEIGHT TYPE OVERALL DIMENSIONS (mm) WEIGHT
A B C D E F Ø
H
mUNDER
BEAM T
(IPE)
JIB
CRANE
COLUMN
BY m
kg m kg BASE MAX. h G M N
Δ
kg kg
125
6 C T H02C60 210 820 930 250 870 190 22 160 3.5 5.5 H35T60 2738 323 190 900 160 17 285 35
7 C T H02C70 210 820 930 250 870 190 22 180 3.5 5.5 H35T70 2738 323 190 960 160 17 305 35
8 D U H02D80 210 820 930 250 870 190 22 251 3.5 5.5 H35U80 2738 386 190 1070 200 17 425 43.5
250
4 C T H02C40 210 820 930 250 870 190 22 122 3.5 5.5 H35T40 2738 323 190 780 160 17 247 35
5 C T H02C50 210 820 930 250 870 190 22 141 3.5 5.5 H35T50 2738 323 190 840 160 17 266 35
6 D U H02D60 210 820 930 250 870 190 22 200 3.5 5.5 H35U60 2738 386 190 950 200 17 374 43.5
7 D U H02D70 210 820 930 250 870 190 22 226 3.5 5.5 H35U70 2738 386 190 1010 200 17 400 43.5
8 E V H03E80 255 1100 1240 300 1160 220 34 303 4 6 H40V80 2980 443 190 1140 200 20 620 64
500
4 D U H02D40 210 820 930 250 870 190 22 149 3.5 5.5 H35U40 2738 386 190 830 200 17 323 43.5
5 D U H02D50 210 820 930 250 870 190 22 175 3.5 5.5 H35U50 2738 386 190 890 200 17 349 43.5
6 E V H03E60 255 1100 1240 300 1160 220 34 262 4 6 H40V60 2980 443 190 1020 200 20 559 64
7 E V H03E70 255 1100 1240 300 1160 220 34 293 4 6 H40V70 2980 443 190 1080 200 20 590 64
8 F Z H03F80 255 1100 1240 300 1160 220 34 389 4 6 H40Z80 2980 513 190 1240 240 20 771 75.2
1000
4 E V H03E40 255 1100 1240 300 1160 220 34 200 4 6 H40V40 2980 443 190 900 200 20 497 64
5 E V H03E50 255 1100 1240 300 1160 220 34 231 4 6 H40V50 2980 443 190 960 200 20 528 64
6 F Z H03F60 255 1100 1240 300 1160 220 34 312 4 6 H40Z60 2980 513 190 1120 240 20 694 75.2
7 F Z H03F70 255 1100 1240 300 1160 220 34 351 4 6 H40Z70 2980 513 190 1180 240 20 733 75.2
8 F Z H03F85 255 1100 1240 300 1160 220 34 430 4 6 H40Z85 2980 513 190 1180 *152 20 812 75.2
1600 6 F Z H03F67 255 1100 1240 300 1160 220 34 312 4 6 H40Z67 2980 513 210 1140 240 20 694 75.2
2000 4 F Z H03F40 255 1100 1240 300 1160 220 34 233 4 6 H40Z40 2980 513 210 1020 240 20 615 75.2
5 F Z H03F50 255 1100 1240 300 1160 220 34 272 4 6 H40Z50 2980 513 210 1080 240 20 654 75.2
Heights M* and N* for wall-mounted jib cranes. See corresponding heights relative to column-mounted jib cranes.
Wall-mounted jib crane - Rotation 270°
Column-mounted jib crane - Rotation 300°
* Profiled girder type HEA160
12
INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP MAN05MGO5
Fixing systems for jib cranes
Bracket and staybolt unit for GBP wall-mounted cranes
Size of crane A B C D E F
Ø Staybolts
Clamping couples (Nm)
M14
67
M20
200
M30
685
Type of bracket 01 02 03
Reactions
(kN)
2.95
11.9
5
21.75
Q2
R
9.2
27.05
16.85
49
26.10
66.8
25.6
120
Bracket
type:
Short
(mm)
GBP010110
50
400
75
21
200
330
850
Code
U
V
Z
Weight (kg)
Pillar
dimensions
(mm)
min
max
max
x
y
GBP020110
60
490
90
36
250
400
810
GBP030110
80
532
135
75
300
400
750
Bracket
type:
Medium
(mm)
GBP010120
50
530
75
26
200
460
850
Code
U
V
Z
Weight (kg)
Pillar
dimensions
(mm)
min
max
max
x
y
GBP020120
80
640
120
60
250
550
770
GBP030120
100
682
145
96
400
550
710
Bracket
type:
Long
(mm)
GBP010130
60
720
85
40
460
650
830
Code
U
V
Z
Weight (kg)
Pillar
dimensions
(mm)
min
max
max
x
y
GBP020130
80
840
120
74
550
750
770
GBP030130
120
882
155
132
550
750
670 Note:Thebracket and stayboltsunit,used in thewall-mounted version for
fixingthebrackettoapillar,isavailableonrequest.
S1
S2
Base plates, foundation frames and plinths for GBA column-mounted cranes
Size R S T U 6Z
Base plate and
foundation (mm)
205
275
15
8
247
103
268
88
16
13
258
340
15
8
305
126
330
104
20
17
C
P
S1
S2
x
y
Ø
r
ø1
ø2
296
380
15
8
345
143
373
116
20
17
372
475
20
8
432
179
468
145
25
21
435
555
20
8
506
210
548
165
29
25
515
660
25
8
599
248
648
197
35
31
Foundation plinth
(mm)
Reaction (kN)
Momentum (kNm)
1200
800
3.3
10
1300
800
5.7
16
L
H
Q1
MF
1400
900
10.15
30
1700
900
18.4
56
2000
1100
28.7
107
2400
1100
29.35
163
Anchorage
bolts
(mm)
Clamping couples (Nm)
Frame/bolts weight (kg)
M12
400
40
45
5
M16
450
45
105
11
M24
600
60
350
26
M16
450
45
105
10
M20
550
55
200
17
M30
700
75
680
47
ØT
LT
ST
Thedimensionsoftheplinthsarepurelyindicative!Theplinth
mustbedimensionedbyexpert,qualifiedtechniciansconsider-
ingtherealconsistencyofthegroundandthemaximumpressure
allowedbythis.
Note: The foundation frame with logbolts, used in the column-mounted version for
fixingthecolumnitselftothefoundationplinthissuppliedonrequest.
ø1
ø2
P
C
x±0,5
= y±0,5 =
x= ±0,5
= y±0,5 =
r
Ø i
KMAN05MG05
FIXING SYSTEMS FOR JIB CRANES
SIZE OF JIB CRANE A B C D E F
Reactions
(kN)
Q2 2.95 5 9.2 16.85 26.10 28.2
R 11.9 21.75 27.05 49 66.8 120
TYPE OF BRACKET 01 02 03
Ø Staybolts/screws M14 M20 M30
Clamping
torques (Nm)
Staybolts 67 200 685
Screws 135 400 1370
Bracket
Type: Short
(mm)
Code GBP010110 GBP020110 GBP030110
U 50 60 80
V 400 490 532
Z 75 90 135
Weight (kg) 21 36 75
Pillar dimensions
(mm)
xmin 200 250 300
max 330 400 400
y max 850 810 750
Bracket
Type: Medium
(mm)
Code GBP010120 GBP020120 GBP030120
U 50 80 100
V 530 640 682
Z 75 120 145
Weight (kg) 26 60 96
Pillar dimensions
(mm)
xmin 200 250 400
max 460 550 550
y max 850 770 710
Bracket
Type: Long
(mm)
Code GBP010130 GBP020130 GBP030130
U 60 80 120
V 720 840 882
Z 85 120 155
Weight (kg) 40 74 132
Pillar dimensions
(mm)
xmin 460 550 550
max 650 750 750
y max 830 770 670
N.B.: The bracket and staybolts unit, used in the wall-mounted version
for fixing the bracket to a pillar, is available on request.
N.B.: The foundation frames with lug bolts, used in the column-mounted
version for fixing the column itself to the foundation plinth is supplied
on request.
* M= 1,11; ψ= 1,15
SIZE R S T U V Z
Base plate
and foundation
(mm)
C 205 258 296 372 435 515
P 275 340 380 475 555 660
S1 15 15 15 20 20 25
S2 8 8 8 8 8 8
x 247 305 345 432 506 599
y 103 126 143 179 210 248
Ø 268 330 373 468 548 648
r 88 104 116 145 165 197
Ø 1 16 20 20 25 29 35
Ø2 13 17 17 21 25 31
Lug bolts
(mm)
Ø T M12 M16 M16 M20 M24 M30
LT 400 450 450 550 600 700
ST 40 45 45 55 60 75
Clamping torques (Nm) 45 105 105 200 350 680
Frame/bolt weight (kg) 5 10 11 17 26 47
Foundation plinth
(mm)
L 1200 1300 1400 1700 2000 2400
H 800 800 900 900 1100 1100
Reaction (kN) Q1 3.3 5.7 10.15 18.4 28.7 29.35
Momentum (kNm) MF 12 21 31 57 107 164
!The dimensions of the plinths are purely indicative!
The plinth must be dimensioned by expert, qualified
technicians considering the real consistency of the ground
and the maximum pressure it can withstand.
Bracket and staybolts unit for
GBP/MBB/MBE series wall-mounted
cranes
Base plates, foundation frames
and plinths for GBA/CBB/CBE series
column-mounted cranes
MAN05MGO5 INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP
13
Size of jib crane R S T U 6Z
Counterplate code
Counterplate measurements (mm)
Counterplate weight (kg)
Maximum tiliting momentum allowed (kNm)
4YPEOFCONCRETEOFTHEFLOORClass Rck minimum (kg/cm2)
Type of chemical bolts ES(),4)(65WITHTHREADEDBARS(),4)(!3
Minimum thickness of the block of the floor (mm)
Diameter of the hole in the floor (mm)
Depth of the hole in the concrete of the floor (mm)
Clamping couples of the anchors
(),4)
(Nm)
Minimum resistance to traction of one anchor (kN)
GBA1R0PS0
500
-
15
-
340
-
-
4x15
26
10.3
250
M12
140
14
110
50
18
GBA1S0PS0
500
-
20
-
400
-
-
4x19
31
16
250
M16
170
18
125
100
26
GBA1T0PS0
700
380
15
20
250
-
-
8x19
66
30
250
M16
170
18
125
100
26
GBA1U0PS0
700
475
20
25
300
-
-
8x25
95
56
250
M20
220
24
170
160
38
'"!603
1000
555
20
30
300
300
120
20x25
190
107
250
M20
220
24
170
160
38
GBA1Z0PS0
1200
660
20
40
370
380
185
20x25
307
163.5
250
M20
220
24
170
160
38
C
C1
S
S0
X
Y
Z
Nr x Ø
Mf
Fixing
characteristics
For the clamping couples of the bolts between the column and the counterplate, see the relative clamping couples for the logbolts page 12.
4OENSURETHETIGHTNESSOFTHEFIXINGWITHTHERESIN(),4)(65OPERATEASFOLLOWS
a) Drill holes in the concrete surface by using coring drill or as a drilling template the same counter.
b) Thoroughly clean the hole with a jet of air and a brush.
c) Place the tube into the hole and insert a steel bar through a rotary percussive drill supplied with the entrance to
bars and stem drag.
d) After laying, the workweek in which the bars must be placed and the time when we must not intervene in order
to allow complete curing, are specified in the instruction booklet in each tin of resin.
Counterplat es for fixing to the floor with chemical bolts of the GBA column-mounted cranes
Thefixingofthecolumnusingchemicalbolts,needsascrupulouscheckofsuitabilityinrelationto
thetypeofsupportflooring.
Thesuitabilitychecksaretheresponsibilityoftheuserandmustbecarriedoutbyexpert,qualified
technicianswhowillevaluatethefeasibilityandformallyassumetherelativeresponsibilities.
KMAN05MG05
!The fixing of the column using chemical bolts, needs a scrupulous check of suitability in relation to the type
of support flooring.The suitability checks are the responsibility of the user and must be carried out by expert,
qualified technicians who will evaluate the feasibility and formally undertake the relative responsibilities.
Counterplates for fixing to the floor with chemical bolts of
the GBA/CBB/CBE column-mounted cranes
SIZE R S T U V Z
Counterplate code GBA1R0PS5 GBA1S0PS5 GBA1T0PS5 GBA1U0PS5 GBA1V0PS5 GBA1Z0PS5
Counterplate dimensions (mm)
C 400 450 500 600 800 950
S 20 25 25 30 35 45
x 330 195 220 180 182 220
y / y1 - - - - - 240/248
Nr x Ø 4x15 8x15 8x19 12x19 16x25 28x25
Counterplate weight (kg) 20 31 39 63 139 254
Maximum tilting movement allowed (kNm) Mf 11,8 20,7 31,2 56,7 107,3 164
Fixing
characteristics
Type of concrete of the floor: Class Rck minimum (kg/cm2) C250 C250 C250 C250 C250 C250
Type of chemical bolts (e.g.: HILTI HVU with threaded bars HILTI HAS)
M12 M12 M16 M16 M20 M20
Minimum thickness of floor block (mm) 140 140 170 170 220 220
Diameter of hole in the floor (mm) 14 14 18 18 24 24
Depth of the hole of the concrete in the floor (mm) 110 110 125 125 170 170
Clamping torques of the bolts (Nm) 40 40 80 80 150 150
Project resistance of traction of one bolt (kN) 25,3 25,3 40 40 74,6 74,6
Nr8 Chemical bolts
Nr16 Chemical bolts
COUNTERPLATES V
Nr28 Chemical bolts
COUNTERPLATES Z
Nr4 Chemical bolts
COUNTERPLATES RCOUNTERPLATES ST
Nr12 Chemical bolts
COUNTERPLATES U
To ensure the tightness of the fixing with the resin HILTI HVU operate as follows:
a) Drill holes in the concrete surface by using coring drill or as a drilling template the same counter.
b) Thoroughly clean the hole with a jet of air and a brush.
c) Place the tube into the hole and insert a steel bar through a rotary percussive drill supplied with the entrance to
bars and stem drag.
d) After laying, the workweek in which the bars must be placed and the time when we must not intervene in order
to allow complete curing, are specified in the instruction booklet in each tin of resin.
14
INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP MAN05MGO5
The manually rotated jib cranes, series GBA column-mounted and wall-mounted series GBP and accessories have
been designed and manufactured using the most modern technical knowledge and can be used safely.
The dangers for persons working with them can be totally eliminated and/or notably reduced only if the jib crane is
used by authorised staff who are appropriately trained and sufficiently prepared in accordance with the instructions
in this documentation.
Completing the jib crane with any missing parts and installing it (e.g. hoist, electric controls, fixing accessories,
etc.)
Setting up the crane and, in any case, the managing of its functioning;
Inspections and checks of the crane and its components, before starting up the machine, during its functioning or
also after it stops.
Maintenance of the crane, the checking and the repair and/or replacement of its components.
Staff must be completely informed about the potential dangers in the execution of their duties, both regarding the
functioning and the correct use of safety measures available on the machine.
These staff must, moreover follow the safety regulations carefully, as described in this chapter, to prevent dangerous
situations occurring.
3. - SAFETY AND ACCIDENT PREVENTION
*IBCRANEOPERATOR
Persons qualified to perform simple tasks, that is the driving of the crane
by use of the controls and the loading and unloading of the materials to
be moved.
OPERATOR
MECHANICAL MAINTENANCE OFFICER
ELECTRICAL MAINTENANCE OFFICER
MECHANICAL TECHNICIAN
ELECTRICAL TECHNICIAN
OPERATOR PROFILEPICTOGRAM
-ECHANICALMAINTENANCEOFFICER
Qualified persons able to intervene on the crane in normal conditions, to
carry out normal adjustments to the mechanisms, ordinary maintenance
checks and mechanical repairs.
%LECTRICALMAINTENANCEOFFICER
Qualified persons able to intervene on the crane in normal conditions
and for normal interventions of an electrical nature, adjustments,
maintenance and repairs. This person can operate with the presence
of current in the control boards.
-ECHANICALTECHNICIAN
Qualified technician authorised to carry out operations of a complex and
exceptional mechanical nature.
%LECTRICALTECHNICIAN
Qualified technician authorised to carry out operations of a complex and
exceptional electrical nature.
THE STAFF ARE RESPONSIBLE FOR THE FOLLOWING OPERATIONS:
The following table is designed to define more clearly the field of intervention and the consequent assumption of
responsibility of every single OPERATOR, given their specific training and qualification obtained. It shows with a
pictogram the professional figures necessary for every kind of intervention.
3.1 Qualifications of qualified operators
KMAN05MG05
MAN05MGO5 INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP
15
PICTOGRAMS USED TO INDICATE DANGERS
Warning danger from suspended loads being moved by the hoist.
MEANINGPICTOGRAM
Warning danger of crushing due to mechanical machine-parts in movement.
Warning danger of entanglement or dragging from machine-parts in motion
(chains, wheels, etc.)
Signals the presence of live voltage and is fixed to electrical equipment
and on any structure which has live electrical voltage inside.
It is forbidden to transit, remain or manoeuvre under the suspended load.
Before putting the jib crane into service it is necessary:
•toreadthetechnicaldocumentationcarefully;
•tofindoutaboutthefunctioningandthepositioningoftheemergencystoppingdevices;
•toknowwhichsafetydevicesareinstalledonthejibcraneandwheretheyarepositioned;
Some activities to be carried out on functioning components (e.g. replacing a hoist chain) expose the operators to
situations of danger, so staff must be authorised and properly trained regarding the operating procedures to follow,
the dangerous situations that could occur and the correct methods for preventing them.
3.2 Norme generali di sicurezza
3.3 Safety symbols
In the manual pictograms are used to underline or bring attention to potentially dangerous situations due to residual
risks, or to actions which must be performed obligatorily according to the safety procedures shown in this manual.
It is forbidden to touch the crane arm and the trolley/hoist in motion
or to stand in their path.
It is forbidden to carry out manoeuvres during maintenance phases
of moving machine-parts.
It is forbidden restart the hoist if the protections were not removed relocated.
It is compulsory to wear protection gloves.
Comply with the instructions as stated within the manual.
The preventive checking of chains, hooks, safety harnesses and
accessories used for lifting and monoeuvring is compulsory.
KMAN05MG05
16
INSTRUCTIONS JIB CRANE SERIES GBA - GBP MAN05MGO5
Having carefully considered the possible dangers in all the operating phases of the jib crane, necessary measures
have been taken to eliminate, as far as possible, risks to the operators and/or limit or reduce the risks derived from
dangers not totally eliminable at source. Nevertheless, despite all the precautions taken, the following remaining
risks which are eliminable or reducible with the relevant prevention activities, still exist:
3.4 Warning about remaining risks
•It is forbidden to lift loads while
people are passing through the
related manoeuvre area.
•It is forbidden to transit, remain
or manoeuvre under the suspen-
ded load.
•Warning! Exposure to the parts in
motion can create dangerous situa-
tions.
• It is forbidden to touch the crane
arm and the trolley/hoist in motion
or to stand in their path.
• The operator must follow the
indications to obtain maximum
safety by observing the
indications in this manual.
•Obligationtodoperiodicalchecks
of the chain and the hook.
•Obligationtouseprotectiveglo-
ves during the phases of posi-
tioning of the harness and when
moving the load by pushing it.
Risk from danger of crushing
during
the manoeuvring of loads suspended
when the operator or other staff are
in relevant zones/areas in the path of
the load.
Risk from dangers of entanglement
and/or crushing after contact with
the rotating arm and/or moveable
parts of the trolley/hoist.
RISKS DURING USE
DANGER / RISK BAN / WARNING OBLIGATION / PREVENTION
It is forbidden to intervene on elec-
trical equipment before having
switched off the jib crane from the
electric power line.
• Warning! Exposure to the parts
in motion can create dangerous
situations.
• Entrust electrical maintenance
operations to qualified staff.
• Carry out checks on electrical
equipment prescribed in the
manual.
•Adjustmentsofthebrakemustbe
carried out by qualified.
•Obligation to use protective
gloves and, if necessary, safety
belts.
Risk from danger of electrocution-
electric shock during maintenance of
electrical equipment without having
disactivated the electric power
supply.
Risk from crushing in case of contact
with the rotating arm during
braking.
RISKS DURING MAINTENANCE
DANGER / RISK BAN / WARNING OBLIGATION / PREVENTION
KMAN05MG05
This manual suits for next models
7
Table of contents
Other Donati Construction Equipment manuals
