Dorel Home Products DA2045439N User manual

DA2045439N
(Gray Linen)
DA2045239N (Blue Linen)
Date of Purchase
Task Chair
C.W. - 01/12/2021
Lot Number (TAKEN FROM CARTON)
Thank you for purchasing from Dorel!
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY
INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
1
© 2021 Dorel Home Products All Rights Reserved
Weight Limit: 250 Lb / 113 Kg
DO NOT RETURN TO THE STORE !
I f parts are missing or damaged, we will gladly ship your
replacement parts free of charge.
Visit www.dhpfurniture.com/eng/replacement-parts
or call Toll-Free 1-800-267-1739
You can also chat with us at www.dhpfurniture.com
B34DA2045439N00-260307-ZQ

2
1-800-267-1739
DHP Consumer Services
12345 Albert Hudon, Suite 100,
Montreal, Quebec H1G 3L1
[e-mail]
is
Limited 1 year Warranty
This warranty does not apply to any product which has been improperly
Visit www.dhpfurniture.com
Contact Us!
Read Before Beginning Assembly
Monday to Friday
Saturday
Sunday
9am to 9pm (Eastern Time)
10 am to 6:30 pm (Eastern Time)
11 am to 7 pm (Eastern Time)
powertools
Chat
with us! www.dhpfurniture.com
This product is packaged in
1 carton
15 mins
Dorel

3
PARTS
A
C
D
E
F
F
F
F
F
B

4
PART
DA2045439N
(Gray Linen) DA2045239N
(Blue Linen)
S LIST
A B C
X 1 PC
X 1 PC X 1 PC X 1 PC X 5 PCS
SEAT SEAT PLATE GAS LIFT STAR BASE CASTERTELESCOPIC COVER
X 1 PC
DEF
Each part has a unique part number. Please reference the appropriate part
number when contacting customer service for replacement parts.
Before throwing any packaging, please verify all contents and make sure you
have received all the parts listed above!
D
E
T805830
T806370 T806390
T806380 T806380
T805840
T805850
T805870
T805830
T805840
T805850
T805870

Please do not completely tighten all the hardware,
until the entire assembly is complete, unless
otherwise indicated in the step-by-step
instructions.
The screw(s), bolt(s) to be used at each step are
shown in actual size in the lower right corner of the
page.
HARDWARE LIST
Hardware Pack
DA2045439N (Gray Linen)
DA2045239N(Blue Linen)
HP#:
T2391429N-00
2
22
3
2
1
ALLEN KEY
1 PC
Ø1/4" x 3/4"
4 PCS
BOLT
Ø15 X 1.2mm
4 PCS
FLAT WASHER
5

6
Step 1
X 4
X 4
Attach seat plate Bto seat Awith bolts and flat
2
1
2
2
2
2
2
1
Place the plate Bwith the ''FRONT'' sticker towards
the front of the chair A.
washers as shown.
2
1
2
1
2
1
2
1
2
2
22
A
B
FRONT
FRONT

7
Step 2
E
F
F
F
FF
Attach caster Fx 5 to star base Eas shown.

8
Step 3
D
C
E
Attach telescopic cover Cand gas lift Dto star base E
as shown.

9
Step 4
Attach seat plate B to gas lift D as shown.
B
D

10
CAUTION:
•your
•
•
•
Helpful Hints
Weight Limit:
250 113
g your chair !

Blue
www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts
o llame gratis al
•
•
•
:
[email protected]
pm
pm
pm
Silla operativa
Dorel •
Llame a nuestro número gratuito si necesita asistencia.
• Trabaje en un área espaciosa y cerca de donde su producto seráutilizado,
preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cartón del empaque para
proteger su piso y su producto.
•
ú
(sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional).
•
• Asegúrese de que todas las partes están incluidas. La mayoría de las partes
están etiquetadas o selladas en los bordes.
• Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las
instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen
en secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamblado.
DA2045239N (Lin Azul)
DA2045439N (Lin Gris)

ES
aquete
Por favor apriete completamente los pernos durante el
en la ultima etapa del a menos que
este en alguna etapa de las instrucciones.
que se utilizan en cada paso se muestran en
real en la esquina inferior de cada
indicadas en la sección en inglés.
1
2391429N-00
Piezas de reemplazo, visite
IMPORTANTE: a lista de números de piezas que aparece a continuación es
exclusiva de su producto. Por favor, manténgalo a mano cuando solicite piezas
de repuesto.
DA2045439N
Asiento
D
E
F
T805830
T806370 T806390
T806380 T806380
T805840
T805850
T805870
T805830
T805840
T805850
T805870
Placa del asiento
Cubierta telescopico
Tubo neumático
Base en estrella
Ruedas
()
DA2045239N
(Lin Azul)

ES
Fije
Coloque Bcon la etiqueta "FRONT" (Frente) mirando hacia el frente de la silla A.
Bal Acon y como se muestra.
250 113
2
1
2
2
Fije Fx 5 al Ecomo se muestra.
Fije Cy Dal Ecomo se muestra.
Fije Bal Dcomo se muestra.
250 113
Consejos útiles
•
•
•el con un o utilice o
•
•
PRECAUCIÓN
Mantega el mueble alejado del calor para evitar que se agriete,se funda ose
queme.
Esta unidad está diseñada para ser utilizada únicamente con los productos
y/o pesos máximos indicados. Su uso con otros productos y/o productos
más pesados que los pesos máximos indicados puede provocar inestabilidad
o causar lesiones.
•

é ro de lot
.
www.dhpfurniture.com/fre/replacement-parts
ou appelez au
•
•
•1
par une personne
•
•u toutes les ces. plupart de sont
es ou es sur leur non fini.
•attentivement tape avant de est s important
tape de soit e dans le sinon vous
prouver de la votre
•
fins commerciales.
•
•
du
Dorel
Besoin d'aide pour assembler, identifier des pièces, vous informer sur le produit, ou
pour commander des pièces? Contactez-nous :
• [email protected]
• 1-800-267-1739
Lundi - Vendredi / 9am - 9pm (Heure de l'Est)
Samedi / 10 am - pm (Heure de l'Est)
Dimanche / 11 am - 7pm (Heure de l'Est)
• DHP Service à la Clientèle
12345 Albert Hudon, Suite 100, Montréal, Québec, Canada, H1G 3L1
Clavardez avec nous : www.dhpfurniture.com
Présidente de travail
DA2045239N (Lino Bleu)
DA2045439N (Lino Gris)

FR
Tout dans 1!)s(etîob)s(ednarg
Avant de jeter les boîtes en carton, assurez-vous qu'elles soient vides.
Vérifiez que vous avez reçu tous les composants nécessaires à l'assemblage
en les comparant avec le tableau des pièces (illustrations disponibles dans la
section en anglais).
Remarque: Sauf indication contraire dans les instructions, ne pas
resserrer complètement les vis et les boulons, jusqu'à ce que
l'assemblage soit terminé.
Les vis et boulons utilisés durant chaque étape sont illustrés en
taille réelle au coin inférieur droit de la page.
Quincaillerie
# de paquet : T 2391429N-00
Pièces
Pour des pièces de rechange, visitez www.dhpfurniture.com/fre/replacement-parts
IMPORTANT: La liste des références ci-dessous est propre à votre produit.
Veuillez l'avoir sous la main lorsque vous appelez pour des pièces de rechange.
LISTE DES PIÈCES
ÉTIQUETTE
DES PIÈCES DESCRIPTION
A
B
C
E
D
F
DA2045439N
(Lino Gris)
DA2045239N
(Lino Bleu)
Siège
Plaque de siège
Couvercle télescopique
Vérin pneumatique
Base en forme d’étoile
Roulettes
T805830
T806370
T806380 T806380
T806390
T805840
T805850
T805870
T805830
T805840
T805850
T805870

FR
Instructions
250 113
Étape 1
Étape 2
Étape 3
Étape 4
2
1
2
2
, tel qu'illustré.Fixez
Placez Bavec l'autocollant «FRONT» (Avant) dirigé vers l'avant de la chaise A.
Bà A avec et
, tel qu'illustré.Fixez Fx 5 à E
, tel qu'illustré.Fixez C et D à E
, tel qu'illustré.Fixez Bà D
Conseils utiles
•
•
•
•
•
AVERTISSEMENT
•
Gardez le meuble loin des sources de chaleur pour éviter que les composants
fondent, brûlent ou changent de texture.
Cette unité est destinée à être utilisé uniquement avec les produits et/ou les
poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des
produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner une
instabilité ou provoquer des blessures..
•