Dorel Home Products DA3012109 User manual

Questions, concerns, missing parts?
CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT
BEFORE RETURNING PRODUCT TO THE RETAILER.
DA3012109 (Black/Natural), DA3012209 (Black/Beige),
DA3012309 (Black/Gray)
B34DA301210900-241637-C
Date of Purchase
If parts are missing or damaged, we will gladly ship your
replacement parts free of charge.
Lot Number (TAKEN FROM CARTON)
Thank you for purchasing from Dorel!
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY
INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
1
Visit www.dhpfurniture.com/eng/replacement-parts
or call Toll-Free 1-800-267-1739
You can also chat with us at www.dhpfurniture.com
Kitchen Pub set with Drop Leaf
Weight Limit: 55 Lb / 25 Kg For Table top
30 Lb / 13.6 Kg For Drop-Leaf Table
50 Lb / 23 Kg For Shelf
250 Lb / 113 Kg For Stool
© 2021 Dorel Home Products All Rights Reserved
C.W. - 2021/ 6 / 4

2
● Work in a spacious area and near where the unit will be used, preferably on a
carpet, or use a piece of the cardboard packaging to protect your floor and product.
● Make sure all parts are included. Most parts are labeled or stamped on the raw
edge.
● Read each step carefully. It is very important that each step of the instructions is
performed in the correct order. If these steps are not followed in sequence,
assembly difficulties will occur.
● This product may contain small components. Please ensure that they are kept
away from small children.
● This product is designed for home use and is not intended for commercial use.
For help with assembly, identifying parts, product information or to order parts,
please contact us:
Limited 1 year Warranty
Dorel warrants this product to be free from defects in material and workmanship
and agrees to remedy any such defect. This warranty covers one year from the
date of original purchase from authorized retailers. This is solely limited to the
repair or replacement of defective parts and assembly labor is not included.
This warranty does not apply to any product which has been improperly
assembled, subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in
any way.The warranty does not cover wearing, tearing, fading or splitting of the
fabric (where applicable). Liability for consequential damages is excluded to the
extent exclusion is permitted by law. This warranty gives you specific legal rights
and you may also have other rights which vary from state to state or province to
province.
To obtain warranty service, purchaser must present original bill of sale.
Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the
original warranty period only. The defective components will be repaired or
replaced without charge, subject to the terms and conditions described above.
Visit www.dhpfurniture.com to view the limited warranty valid in the U.S. and
Canada.
Contact Us!
Read Before Beginning Assembly
1 hour
Do Not Use
Power Tools
This product is packaged in
1 carton

3
PARTS
A
B
C
D
E
F
G
H
H
IJ
J
N
K
L
M

4
• Each part has unique part number. Please reference the appropriate part
number when contacting customer service for replacement parts.
• Before throwing any packaging, please verify all contents and make sure you
have received all the parts listed above!
A B C
PARTS LIST
DE
FG
Shelf
1 PC
Bottom Stretcher
2 PCS
Leg
2 PCS
Middle Stretcher
2 PCS
Top Stretcher
2 PCS
Right Side Panel
1 PC
Left Side Panel
1 PC
Table Top
1 PC
Locking Caster
2 PCS
Plastic Lock
2 PCS
HI J
PART NUMBERS
PART
LABELS
DA3012109
(Black/Natural) DA3012209 (Black/Beige) DA3012309 (Black/Gray)
A T711600 T711740 T711770
B T711610 T711610 T711610
CT711620 T711620 T711620
DT711630 T711630 T711630
ET711640 T711640 T711640
F T711650 T711650 T711650
G T711660 T711750 T711780
H T711670 T711670 T711670
I T711680 T711680 T711680
J T711690 T711690 T711690

5
• Each part has unique part number. Please reference the appropriate part
number when contacting customer service for replacement parts.
• Before throwing any packaging, please verify all contents and make sure you
have received all the parts listed above!
PARTS LIST
Stool Panel
4 PCS
Top Stretcher
4 PCS Bottom Stretcher
4 PCS
Seat Board
2 PCS
KLMN
PART NUMBERS
PART
LABELS
DA3012109
(Black/Natural) DA3012209 (Black/Beige) DA3012309 (Black/Gray)
KT711700 T711700 T711700
LT711710 T711710 T711710
M T711720 T711720 T711720
N T711730 T711760 T711790

6
Please do not completely tighten all the hardware,
until the entire assembly is complete, unless
otherwise indicated in the step-by-step instructions.
The screw(s), bolt(s) to be used at each step are
shown in actual size in the lower right corner of the
page.
Hardware Pack
HARDWARE LIST
123
1/4" X 5/8"
Bolt
28 PCS
4mm
L-Allen Key
1 PC
1/4" X 1 1/40"
Bolt
26 PCS
4
1/4" X 1 4/5"
Bolt
12 PCS
1/4"
Curved Washer
16 PCS
5
7 8
φ12
Wrench
1 PC
1/4" X 1 3/5"
Bolt
4 PCS
1/4"
Flat Washer
10 PCS
6
HP#: TDA3012109-00

7
steps.
bolts will facilitate assembly in the following
NOTE: Do not fully tighten the bolts, Loose
D, E and Fwith bolts [.
AttachthesidepanelB&Cto the stretcher
Step
1
X 12
4
B
BB
C
D
D
E
E
F
F
D
E
F
vertically.
must be oriented
NOTE: hole on D
D
&E
E

8
E
E
E
E
G
G
2
6
bolts Y,flat washers ].
Attach the shelf Gto the stretcher Ewith
Step
2
X 4
2
6
X 4

9
H
H
I
I
Attach the locking caster Ito the leg H.
Step
3
X 2

10
X 4
3
with bolts Z.
Attach the leg Hx 2 to the side panel B&C
Step
4
H
H
B
C
C
H
C
H

11
Step5
X 4
Attach plastic lock J x 2 to table top A with
bolts
X .
NOTE:To avoid fraying the
surface of table top, please
lay the table top A on a piece
of carpet or carton board.
1
J
J
A
J
APart
J must be oriented with
open side pointing each
other as indicated.

12
2
6
X 6
X 6
position.
Turn over the entire unit to upright
steps 1~6
.
Tighten all bolts previously installed in
washers ].
to the table top Awith bolts Yand flat
Attach the side panel B&Cand stretcher D
Step6
A
A
B
B
C
D
2
6
NOTE:To avoid fraying the
surface of table top, please
lay the table
top A on a piece
of carpet or carton
board.
H must be located
within
the scope of
the
two J.
J
J
H
H

13
Step7
HH
J
J
This table offers you two options of table
size:
To extended table size: Unfold leg H until
it's trapped by plastic lock J;
To normal table size: Press plastic lock J
and fold leg H.

14
1
X 2
X 24
K
K
KK
L
L
L
M
M
M
steps.
bolts will facilitate assembly in the following
NOTE: Do not fully tighten the bolts, Loose
L and Mwith bolts X.
Attach the stool panel K
x 2 to the stretcher
Step8

15
Step9
L
L
K
K
K
L
2
2
5
5
X 16
X 16
N
N
Attach the side panel K and stretcher L to
the seat board
N with bolts Y and curved
washers
\ .
Tighten all bolts previously installed in
steps 8~9.
X 2
of carpet or carton board.
lay the seat board Non a piece
surface of
seat board ,please
NOTE:To avoid fraying the

16
How to lock caster! How to unlock caster!
Keep casters in lock condition under
normal use to prevent unintentional
movement which may lead to instability
and tipping.
To use Drop leaf table:
Pull out the leg H and locked into plastic
lock J. Once positioned, make sure
casters are locked by pushing down the
lever "ON" as illustrated "How to lock
caster!".
To store Drop leaf table:
Unlock the casters by pulling up the
lever "ON" as illustrated "How to unlock
caster!"
WARNINGS:
Helpful Hints

17
CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum
weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the
maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. ● Move your new furniture carefully, with two people
lifting and carrying the unit to its new location.
● Your furniture can be disassembled and reassembled
to move.
● Clean the product with a soft damp cloth. DO
NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners.
● Some parts have been pre-assembled for this item.
They are illustrated on this page and available for
replacement.
● Check bolts and nuts periodically and tighten if
necessary.
Helpful Hints
That's it ! You've finished assembling your Kitchen Pub set with Drop Leaf !
End Cap
T919100
X 8
End Cap
T393770
X 4
End Cap
T392520
X 2
2 50 Lb / 113 Kg For Stool
50 Lb / 23 Kg For Shelf
30 Lb / 13.6 Kg For Drop-Leaf Table
Weight Limit: 55 Lb / 25 Kg For Table top

Fecha de compra
Número de lote
¡Gracias por tu compra Dorel !
ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE
SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.
ES
Información sobre la garantía Lea antes de comenzar a ensamblar
¡Contáctenos !
Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y de
fabricación, comprometiéndose a corregirlos en caso de ser hallados. Esta garantía
es válida por un año a partir de la fecha de compra original. Esta se limita
únicamente a la reparación o reemplazo de partes defectuosas (no incluye la mano
de obra).
Esta garantía no aplica para productos que hayan sido ensamblados
incorrectamente, sujetos a algún tipo de maltrato o abuso, alteración o reparación.
Responsabilidad por daños consecuentes está excluida en la medida de exclusión
permitida por la ley. Esta garantía le brinda derechos legales e igualmente es
posible que usted tenga otros derechos, los cuales pueden variar de Estado a
Estado y de provincia a provincia.
Para obtener el servicio de garantía, debe presentar la factura original de su
compra. Los componentes reparados o reemplazados están garantizados durante
el periodo original de la garantía. Las partes defectuosas serán reparadas o
reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los términos y condiciones descritos
anteriormente. Visite www.dhpfurniture.com para ver la garantía limitada válida en
E.U. y Canadá.
•Llame a nuestro número gratuito si necesita asistencia.
•Trabaje en un área espaciosa y cerca de donde su producto será utilizado,
preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cartón del empaque para
proteger su piso y su producto.
•El número de personas recomendadas para el montaje de este producto
es: 2 (sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional).
•Tiempo estimado de ensamble es 1 hora.
•Asegúrese de que todas las partes están incluidas. La mayoría de las partes
están etiquetadas o selladas en los bordes.
•Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las
instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen
en secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamblado.
Para solicitar ayuda con el ensamblaje, identificación de partes, información del
producto o simplemente ordenar otras partes, diríjase a:
•
Chatea con nosotros : www.dhpfurniture.com
• [e-mail]
• 1-800-267-1739
Lunes - Viernes / 9 am - 9 pm (hora del este)
Sábado / 10 am - 6:30 pm (hora del este)
Domingo / 11 am - 7 pm (hora del este)
• DHP Servicios al Cliente
12345 Albert Hudon, Suite 100, Montreal, Quebec, Canada, H1G 3L1
Precauciones
•Este producto está diseñado para uso doméstico y no para uso comercial.
•ADVERTENCIA PARA NIÑOS PEQUEÑOS - Este producto contiene
componentes pequeños. Por favor asegúrese de que las piezas estén fuera
del alcance de los niños.
•No utilice herramientas eléctricas para ensamblar su mueble. Este tipo de
herramientas pueden rasgar o dañar las partes.
DA3012309 (Negro / Gris)
DA3012209 (Negro / Beige),
DA3012109 (Negro / Natural),
3UHJXQWDVLQTXLHWXGHVSDUWHVTXHIDOWDQ"&217$&7(
18(6752'(3$57$0(172'(6(59,&,2$/&/,(17(
$17(6'('(92/9(5(/352'8&72$/$7,(1'$
6LOHIDOWDQSLH]DVRODVTXHVHLQFOX\HQHVWiQGDxDGDVFRQPXFKR
JXVWROHHQYLDUHPRVVXVSLH]DVGHUHHPSOD]RVLQFDUJRH[WUD
9LVLWHZZZGKSIXUQLWXUHFRPVSDUHSODFHPHQWSDUWVOODPHJUDWLVDO
RFKDWHDFRQQRVRWURVDOZZZGKSIXUQLWXUHFRP
Juego de pub de cocina con mesa de ala
abatible

ES
Todo se incluye en 1caja(s) grande(s)!
Paquete de componentes
Nota: Por favor no apriete completamente los pernos hasta que el
ensamblaje sea completado, a menos de que se indique específicamente en
cada paso de las instrucciones.
Los tornillo(s), perno(s) que se utilizan en cada paso se muestran en tamaño
real en la esquina inferior derecha de cada página.
Antes de deshacerse de las cajas de cartón, asegúrese de que estén vacías.
También confirme que ha recibido todos los componentes necesarios para el
ensamblaje al compararlos con la tabla de piezas indicadas en la sección en
inglés.
Piezas de reemplazo, visite www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts
Partes
IMPORTANTE: La lista de números de piezas que aparece a continuación es
exclusiva de su producto. Por favor, manténgalo a mano cuando solicite piezas
de repuesto.
NÚMERO DE PIEZAS
ETIQUETAS
DE PIEZAS DESCRIPCIÓN DA3012109
(Negro / Natural)
DA3012209
(Negro / Beige)
DA3012309
(Negro / Gris)
A T711600 T711740 T711770
B T711610 T711610 T711610
C T711620 T711620 T711620
D T711630 T711630 T711630
E T711640 T711640 T711640
FT711650 T711650 T711650
GEstante T711660 T711750 T711780
HPata T711670 T711670 T711670
I T711680 T711680 T711680
J T711690 T711690 T711690
K T711700 T711700 T711700
L T711710 T711710 T711710
MT711720 T711720 T711720
NAsiento T711730 T711760 T711790
Lado IzquIerdo
Lado Derecho
Espaciador
Tapa De Mesa
Espaciador
Espaciador
Rueda con bloqueo
# de paquete : TDA3012109-00
Lado Taburete
Bloqueo de plástico
Espaciador
Espaciador

ES
Instrucciones
Límites de peso:
Consejos útiles
• Mueva sus muebles nuevos con cuidado, se requiere de dos personas para
levantar y trasladar su producto a su nueva ubicación.
• Sus muebles se pueden desmontar y volver a ensamblar en caso de mudanza.
• Limpie el producto con un paño suave. NO utilice productos químicos oabrasivos
de limpieza.
• Revise los tornillos y tuercas periódicamente y apriételos si esnecesario.
• Algunas partes han sido pre-ensambladas en este producto. Seencuentran
ilustradas en esta página y disponibles para reemplazo(sección en ingles).
•Esta unid adestá diseñada para ser utilizada únicamente con los productos
y/o pesos máximos indicados. Su uso con otros productos y/o productos más
pesados que los pesos máximos indicados puede provocar inestabilidad o
causar lesiones.
PRECAUCIÓN
Paso 1
Una B & C con D, E y F con
[.
؍ No apriete completamente los tornillos. Dejarlos sueltos facilitará el
montaje durante los siguientes pasos.
Paso 2
Una G com E con Y, ].
Paso 3
Una I a H.
Paso 4
Una H x 2 com B & C con Z.
Paso 5
Una J x 2 com A con X.
؍ Para evitar rayar la parte superior de la mesa A, colóquela sobre una
alfombra o un troo de cartón.
Paso 6
Una B & C y D con A con Y, ].
Apriete todos los pernos instalados en los pasos 1 a 6.
Dé la vuelta a toda la unidad a la posición vertical.
Paso 7
Esta tabla le ofrece dos opciones de tamaño de mesa:
Para ampliar el tamaño de la mesa:
Despliegue H hasta que quede atrapado por J.
Al tamaño normal de la mesa:
Presione J y doblar H.
Paso 8
Una K x 2 con L & M con X.
؍ No apriete completamente los tornillos. Dejarlos sueltos facilitará el
montaje durante los siguientes pasos.
Paso 9
Una K & L con N con Y, \.
Apriete todos los pernos instalados en los pasos 8 a 9.
250 Lb / 113 Kg Para taburete
50 Lb / 23 Kg Para estante
30 Lb / 13.6 Kg
Para mesa abatible
55 Lb / 25 Kg Para tablero de mesa