INDEX
1DISCLAIMER.............................................................................................................................................................................................................3
2DECLARATION OF CONFORMITY* .............................................................................................................................................................................5
3SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS...................................................................................................................................................................7
3.1 WATER DRAINING,PACKING,TRANSPORT AND STORAGE INSTRUCTIONS OF DTE INSTALLATIONS .................................................................................................... 8
3.1.1 Draining water from the machine .................................................................................................................................................................... 8
3.1.2 Packing, transport and storage instructions..................................................................................................................................................... 8
3.2 CORRECT APPLICATIONS ................................................................................................................................................................................................... 9
3.3 APPLICATION AREA.......................................................................................................................................................................................................... 9
4GENERAL DESCRIPTION ..........................................................................................................................................................................................10
4.1 GENERAL DESCRIPTION COOLMASTER (K)(N)(NF)(NO)(NOF) ............................................................................................................................................. 10
4.2 GENERAL DESCRIPTION COOLMASTER (L)(O)(OF) .............................................................................................................................................................. 12
4.3 IDENTIFICATION............................................................................................................................................................................................................ 14
5COMMISSIONING...................................................................................................................................................................................................15
5.1 COMMISSIONING COOLMASTER (K)(N)(NF)(NO)(NOF)..................................................................................................................................................... 15
5.2 COMMISSIONING COOLMASTER (L)(O)(OF)...................................................................................................................................................................... 16
5.3 REFRIGERANT CIRCUIT WITH BALL VALVES COOLMASTER (L)(O)(OF)...................................................................................................................................... 18
5.4 GENERAL COOLMASTER (L)(O)(OF) ................................................................................................................................................................................ 19
5.5 CONNECTING COOLING WATER PIPES ................................................................................................................................................................................ 20
5.6 CONNECTING OVERFLOW PIPE ......................................................................................................................................................................................... 21
5.7 CONNECTING POWER SUPPLY .......................................................................................................................................................................................... 21
5.7.1 Plug-in terminals ............................................................................................................................................................................................ 22
5.7.2 Screw terminals .............................................................................................................................................................................................. 23
5.8 CONNECTING EXTERNAL CONTACTS .................................................................................................................................................................................. 24
5.9 WATER QUALITY ........................................................................................................................................................................................................... 24
5.10 FILLING OF (EXTERNAL)PIPES AND SYSTEMS COOLMASTER (K)(L) .......................................................................................................................................... 25
5.11 FILLING OF (EXTERNAL)PIPES AND SYSTEMS COOLMASTER (N)(NF)(NO)(NOF)(O)(OF)........................................................................................................... 26
5.12 FILLING OF THE SYSTEMS COOLMASTER (K)(L) ................................................................................................................................................................... 29
5.13 FILLING OF THE SYSTEMS COOLMASTER (N)(NF)(NO)(NOF)(O)(OF).................................................................................................................................... 30
5.14 DEAERATING................................................................................................................................................................................................................ 31
5.15 SETTING THERMOSTAT (IF APPLICABLE).............................................................................................................................................................................. 32
5.16 COMMISSIONING AFTER LONG STANDSTILL......................................................................................................................................................................... 33
6MEANING OF ALARMS (IF APPLICABLE) ..................................................................................................................................................................35
7FAULT ANALYSIS.....................................................................................................................................................................................................36
8MINIMUM INSPECTION-INTERVAL SCHEME............................................................................................................................................................37
9CLEANING OF THE MACHINE...................................................................................................................................................................................38
10 CHECKS..............................................................................................................................................................................................................39
11 SERVICE.............................................................................................................................................................................................................40
12 GUARANTEE ......................................................................................................................................................................................................40
13 REMOVAL..........................................................................................................................................................................................................40
14 APPENDIX..........................................................................................................................................................................................................41
14.1 CONNECTION DIAGRAM FILLING THE SYSTEM ...................................................................................................................................................................... 42
14.2 WATER TREATMENT ...................................................................................................................................................................................................... 43
14.3 GUIDELINE FOR WATER QUALITY IN DTE INSTALLATIONS....................................................................................................................................................... 44
14.4 USER MANUAL THERMOSTAT (IF APPLICABLE)* ................................................................................................................................................................... 45
14.5 SAFETY INFORMATION SHEETS ......................................................................................................................................................................................... 46
14.6 COMMENTS................................................................................................................................................................................................................. 54
14.7 TECHNICAL INFORMATION* ............................................................................................................................................................................................ 55
➢
Machine drawing ..................................................................................................................................................................................................... 55
➢
P&ID......................................................................................................................................................................................................................... 55
➢
Parts list ................................................................................................................................................................................................................... 55
➢
Electrical diagram .................................................................................................................................................................................................... 55
➢
User manual thermostat .......................................................................................................................................................................................... 55
➢
Safety data sheet refrigerant ................................................................................................................................................................................... 55
➢
Other ........................................................................................................................................................................................................................ 55