Duerkopp Adler 911 User manual

Ausgabe/Edition:
03.2011
Änderungsindex
Rev. index: 00.0 Printed in Germany
1 Komponenten des Teilesatzes
Der Teilesatz besteht aus folgenden Bauteilen:
Menge Material-Nr. Bezeichnung
1 0667 155824 RFW-Träger
1 9202 002077 Zylinderschraube M4 x 10
0,9 m 0699 979265 Schlauch-PUR
1 9815 925002 Lichtschranke
1 9850 867003 Leiterplatte
1 0667 155840 Halter
2 9204 201647 Linsenschraube M4 x 6
4 9830 501010 Distanzhalter
2 9202 001667 Zylinderschraube M3 x 8
1 9790 000220 Stecknippel
1 9710 061200 Magnetventil
0,04 m 9731 005004 Schlauch
4 9840 121002 Kabelbinder
2 9840 120025 Bef.schelle
3 0867 150560 Spule
1 9870 911017 Leitung
1 9870 911018 Leitung
1 9890 911003 B Anschlussplan
Vorsicht Verletzungsgefahr!
Schalten Sie den Hauptschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker,
bevor sie mit dem Annbau beginnen.
Der Anbau darf nur von qualifizierten Technikern durchgeführt
werden.
Anbauanleitung Restfadenwächter
Teilesatz 0911 597754
Fitting Instruction for Remaining Thread Monitor
Kit 0911 597754
Teile-Nr./ Part-No.:
0791 911703
Blatt: von
Sheet: 1 from 20

2 Restfadenwächter (RFW) montieren
2.1 Lichtschranke montieren
–Mit der Schraube 1 den vormontierten Träger 2 anschrauben.
–Position der Lichtschranke so einstellen, dass deren Lichtstrahl
durch den Schlitz der Spulenkapsel auf die Reflexionsfläche
der Spule und wieder zurück zur Lichtschranke gelangen kann.
Hinweis:
In der Regel muss die Vorderkante der Lichtschranke parallel zur
Vorderkante des Trägers 2 montiert werden.
–Schlauch 3 für den Bläser anschließen.
Anbauanleitung Restfadenwächter
Teilesatz 0911 597754
Fitting Instruction for Remaining Thread Monitor
Kit 0911 597754
Teile-Nr./ Part-No.:
0791 911703
Blatt: von
Sheet: 2 from 20
Ausgabe/Edition:
03.2011
Änderungsindex
Rev. index: 00.0 Printed in Germany
2
13

2.2 Leitungen verlegen
–Die Lichtschrankenleitung, die Leitung 9870 911017 (bis
Kabelbaum nach Änderungs-stand 9870 911003_02.0) und den
Luftschlauch durch die Bohrungen in der Grundplatte der
Maschine führen und mit Kabelbindern an dem vorhandenen
Strang (Elektroleitungen, Pneumatik- und Ölschläuche)
befestigen.
–Die Leitungen rechts aus dem Arm zur rechten Konsole führen.
–Den Luftschlauch links aus dem Arm zur linken Konsole führen.
–Wenn Steckverbinder X632 an rechter Konsole nicht vorhanden
(bis Kabelbaum nach Änderungsstand 9870 911003_02.0):
Die Leitung 9870 911017 mit den Flachsteckern an der Klemme
X552 in der Grundplatte wie folgt anschließen (vergleiche auch
Anschlussplan 9890 911003 B):
ws an 3
ge an 4
gn an 5
bn an 6
–Die Leitung 9870 911018 mit dem Adapter-Stecker 1 (X100b)
an die Steuerung anschließen.
Anbauanleitung Restfadenwächter
Teilesatz 0911 597754
Fitting Instruction for Remaining Thread Monitor
Kit 0911 597754
Teile-Nr./ Part-No.:
0791 911703
Blatt: von
Sheet: 3 from 20
Ausgabe/Edition:
03.2011
Änderungsindex
Rev. index: 00.0 Printed in Germany
1

–Die Leitung 3 über die linke Konsole durch den Ständer und die
Grundplatte der Maschine führen und die weiße Ader (ws) 2 an
X552.3 anschließen.
Anbauanleitung Restfadenwächter
Teilesatz 0911 597754
Fitting Instruction for Remaining Thread Monitor
Kit 0911 597754
Teile-Nr./ Part-No.:
0791 911703
Blatt: von
Sheet: 4 from 20
Ausgabe/Edition:
03.2011
Änderungsindex
Rev. index: 00.0 Printed in Germany
2
3

2.3 Steuerung vormontieren, verbinden und anschrauben
–Distanzhalter 1 (4x) in die Bohrungen des RFW-Halters
einstecken und die Leiterplatte 2 aufstecken.
–Die Leitungen an der RFW-Leiterplatte anschließen:
–Steckverbinder X623 (von Kabelbaum oder Leitung
9870 911017) an Position 3 Steckverbinder X621 der
Lichtschrankenleitung an Position 4.
–Leitungen mit den Befestigungsschellen 5 an dem
RFW-Halter anschrauben.
–RFW-Halter mit Leiterplatte mittels zwei M3 Schrauben 6
an die rechte Konsole schrauben.
Anbauanleitung Restfadenwächter
Teilesatz 0911 597754
Fitting Instruction for Remaining Thread Monitor
Kit 0911 597754
Teile-Nr./ Part-No.:
0791 911703
Blatt: von
Sheet: 5 from 20
Ausgabe/Edition:
03.2011
Änderungsindex
Rev. index: 00.0 Printed in Germany
1 2
3
4
5
6
2