dyras GS-MOU1021B User manual

Használati útmutató
Programozható gaming egér
Modell: GS-MOU1021B
Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

A DOBOZ TARTALMA
1. GS-MOU1021B programozható gaming egér
2. USB kábel
3. USB vevő (az egér aljában található)
4. Használati útmutató
TERMÉKLEÍRÁS
Programozható gaming egér. Vezetékkel és vezeték nélkül is használható. Testre
szabható fényhatás. 6 sebességfokozat (800-1200-3000-4000-6000-7000 DPI),
melyet a felhasználó szabadon beállíthat. 2,4 GHz-es vezeték nélküli technológia,
akár 8 méteres hatótávolság.
SPECIFIKÁCIÓ
Vezetéknélküli technológia
2,4 GHz
Vezeték nélküli hatótávolság
8 m
Érzékenység
800-1200-3000-4000-6000-7000 DPI
Gombok száma
7
Gombok élettartama
5 millió kattintás
Feszültség
5V / 3,3 V
Méret
124,5 x 72,5 x 41 mm
Kábel hossza
1,5 m
Beépített Li akkumulátor
GOMBOK
1. Bal egérgomb
2. Jobb egérgomb
3. Görgő
4. DPI+
5. DPI-
6. Tovább gomb
7. Vissza gomb
1
2
3
5
6
7
4

A TERMÉK HASZNÁLATA
Ügyeljen arra, hogy az összes csomagolóanyagot eltávolítsa!
Vezetékes használat:
1. Csatlakoztassa a kábel egyik felét az egérhez, a másikat pedig a számítógép
USB portjához!
2. Az egér használatra kész.
Vezeték nélküli használat:
Az egérben beépített Li akkumulátor van.
1. Húzza ki az USB vevőt az egér aljából!
2. Helyezze be a számítógépbe az USB vevőt!
3. Az egér használatra kész.
A Li akkumulátor a mellékelt kábellel tölthető a számítógépről vagy hálózati töltő
segítségével.
Az egeret a weboldalunkról letölthető szoftver segítségével programozhatja:
https://dyras.hu/dyras-gs-mou1021b
Világítás:

DPI beállítások:
Egér beállításai:

Makrók:
HIBAELHÁRÍTÁSI LÉPÉSEK
Ha az egeret a számítógéphez csatlakoztatta és nem megfelelően működik, kérjük
próbálja meg a következő lépéseket:
1. Húzza ki az USB kábelt (ill. az USB vevőt) a számítógép USB-portjából, dugja
be újra, majd indítsa újra a számítógépet!
2. Ha asztali PC-t használ, jobb, ha a számítógép hátulján található USB porthoz
csatlakoztatja az egeret, mivel ezek a portok több energiát tudnak szolgáltatni,
mint az elülső részen levők.
3. Próbáljon meg egy másik USB-portot vagy tesztelje az egér
működőképességét egy másik számítógépen!
4. Az egér különböző felületeken csúsztatva különbözőképpen teljesít. Próbáljon
meg egy másik felületet! Az egér használatához az optimális felület az egérpad.
FIGYELEM!
1. Kérjük, ne szedje szét a terméket!
2. Kérjük, ne helyezze a terméket hőforrások közelébe vagy tűző napra!
3. Kérjük, ne helyezze a terméket víz közelébe, vízbe vagy nedves helyre!
4. Kisgyermekektől tartsa távol!
5. Kérjük ne használja a terméket más célokra, mint a rendeltetése!

HULLADÉKKEZELÉS
Gyártó/Importőr: Vöröskő Kft., 8200 Veszprém, Pápai út 36.
A CE SZIMBÓLUM
A jelölés azt hivatott jelezni, hogy a termék a rá vonatkozó Európai Uniós előírásoknak
megfelel és szabadon forgalmazható az Európai Unió területén.
Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése
Ez a jelzés a terméken és a csomagoláson azt jelzi, hogy
tilos háztartási hulladék közé dobni a már nem használt
terméket, mivel kifejezetten környezetszennyező. További
részletekkel kapcsolatban érdeklődjön a helyi hatóságnál!
Ez a jelzés az Európai Unió teljes területére érvényes.
Amennyiben az Európai Unión kívül szeretné
megsemmisíteni a terméket, érdeklődjön az ezzel
kapcsolatos szabályzásokról a helyi hatóságnál!

Instruction Manual
Programmable gaming mouse
Model: GS-MOU1021B
Please carefully read the instructions before using!

CONTENT OF THE BOX
1. GS-MOU1021B programmable gaming mouse
2. USB cable
3. USB receiver (can be found in the mouse bottom)
4. Instruction manual
PRODUCT DESCRIPTION
Programmable gaming mouse. USB supported wired connection and wireless
connection usage applicable. RGB light. Light effects can be customized by software.
6 gears of DPI solutions (800-1200-3000-4000-6000-7000 DPI) can be freely adjusted
by the user. The advanced 2,4 GHz wireless technology can achieve an effective
working distance up to 8 meters.
SPECIFICATION
Wireless technology
2,4 GHz
Wireless distance
8 m
Resolution
800-1200-3000-4000-6000-7000 DPI
Key numbers
7
Key life
5.000.000 times
Operating voltage
5V / 3,3 V
Size
124,5 x 72,5 x 41 mm
Cable lenght
1,5 m
Built in Li battery
BUTTONS
1. Left button
2. Right button
3. Scroll
4. DPI+
5. DPI-
6. Forward button
7. Back button

USING THE APPLIANCE
Be sure to remove all packing materials!
With wire usage:
1. Connect the mouse to the USB port of your computer by the cable!
2. The mouse is ready to use.
Wireless usage:
The mouse has a built in Li battery.
1. Remove the USB receiver from the bottom of the mouse!
2. Insert the USB receiver to the computer USB interface.
3. The mouse is ready to use.
The Li battery can be charged by the attached cable, form the computer or by travel
charger.
For programming the mouse, please download the software from our website:
https://dyras.hu/dyras-gs-mou1021b
Lighting:

DPI set up:
Mouse set up:

Macro:
TROUBLESHOOTING STEPS

If you run the mouse on a computer and it doesn’t function correctly, please try the
following steps:
1. Unplug the mouse cable (or the USB receiver) from the computer USB port,
plug it into the USB port again, then restart the computer.
2. If you are using a desktop PC, it is better to plug it into the USB port on the back
of the computer, due to that the ports locating on the back of the computer are
able to provide more power than those in the front.
3. Try another USB port or test it on another computer and check whether the
mouse can run correctly or not.
4. Fulfilment of the mouse can be different on different surfaces. Try another
surface. The optimal surface for using a mouse is a mouse pad.
WARNING!
1. Please do not disassemble the product yourself!
2. Please do not place this product near heat sources or to direct sunlight!
3. Please do not place the product close to water, into water or in damp places.
4. Keep it far from babies and small children!
5. The product is an IT mouse. Do not use it for any other purpose!
WASTE MANAGEMENT
Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU. To
prevent possible harm to the environment or human health
from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. To return
your used device, please use the return and collection
systems or contact the retailer where the product was
purchased. They can take this product for environmental safe
recycling.
Manufacturer/Importer: Vöröskő Kft., 8200 Veszprém, Pápai út 36.
CE SYMBOL
The mark is intended to indicate that the product complies with the relevant European
Union standards and can be freely marketed in the European Union.

www.dyras.hu
Copyright © 2021 The dyras wwe.factory LLC U.S.A.
No parts of the content (including logos, design, photos, text, colour
scheem arrangements, etc.) may be reproduced, resued or redistributed
for any purpose whatsoever, or distributed to a thirdparty for such
purposes, without the written permission of The dyras wwe.factory LLC.
®= registered trademark of Dyras Europe Kft.