Easy@Home MT855A User manual

AFTER SALES SUPPORT 1
888-367-7373 [e-mail]
FLOOR LAMP
LÁMPARA DE PIE
English……Page 3
Español…..Página 11

AFTER SALES SUPPORT 2
888-367-7373 [e-mail]
Contents
Parts List…..…………………………………………………………….3
Contents 3
Assembly 4
Helpful Hints 5
General Information.………………………………….……………..6
Safety Instructions 7
Cleaning and Maintenance……………………………..…………..8
Other Useful Information……….…………………………………..9
Technical Specifications 9
Storing 9

Floor Lamp Parts List
AFTER SALES SUPPORT 3
888-367-7373 [e-mail]
MAIN PARTS
1. Light Bulb
2. Lampshade Ring
3. Lampshade
4. Light Bulb Receptacle Cover
5. Switch
6. Upper Pole
7. Middle Pole
8. Lower Pole
9. Base
CONTENTS OF PACKAGING
Light Bulb
Lampshade Ring
Lampshade
Light Bulb Receptacle Cover
Upper Pole
Middle Pole
Lower Pole
Base
Instruction Manual

Floor Lamp Assembly
4 AFTER SALES SUPPORT
[e-mail] 888-367-7373
ASSEMBLY
1. Place the base on the floor and gently pull the power cord at the base until the
lower pole (8) can screw onto the base (9).
2. Screw the middle pole (7) onto the lower pole (8), pulling the power cord
through the base if necessary.
3. Screw the upper pole (6) onto the middle pole (7), pulling the power cord
through the base if necessary.
4. Unscrew the lampshade ring (2) from the light bulb receptacle cover (4).
NOTE: The lampshade ring is already screwed onto the lampshade receptacle
cover and needs to be unscrewed.
5. Remove the plastic covering on the lampshade (3).
6. Place the lampshade (3) onto the light bulb receptacle cover (4), and screw
the lampshade ring (2) over it. Tighten it securely to hold the lampshade in
place.
7. Screw the light bulb (1) into the light bulb receptacle. Plug the lamp into a wall
outlet and turn the switch to turn it on.
DO NOT USE ANY ABRASIVE MATERIAL TO CLEAN THE SURFACE
DO NOT IMMERSE THE BASE INTO WATER AT ANY TIME

Floor Lamp Helpful Hints
AFTER SALES SUPPORT 5
888-367-7373 [e-mail]
HELPFUL HINTS
Untangling the confusion about light bulbs!
In the past we only had incandescent bulbs. If you needed a 40W you went to the
store and bought one. Now with the introduction of energy efficient bulbs the
wattage does not work the same way. Now you buy by the LUMENS you want. For
example, a 40W bulb gives off 450 lumens. If you want to purchase a CFL bulb
that gives off the same light as the 40W bulb you would pick a CFL bulb that has a
wattage between 9 and 11 watts. If you want to purchase an LED bulb that gives
off the same light as the 40W bulb you would pick an LED bulb that has a wattage
between 6 and 9 watts. If you want a brighter light and your lamp is rated for
40W, then you may choose one of the alternative bulbs (CFL or LED) that has a
wattage that is higher. Please see below:
Brightness of
Incandescent Bulb
Number of
Lumens
Purchase a
CFL Bulb
Purchase an
LED Bulb
40W
450
9-11W
6-9W
60W
800
13-15W
8-12.5W
75W
1100
18-22W
+13W
100W
1600
23-26W
16-20W

Floor Lamp General Information
6 AFTER SALES SUPPORT
[e-mail] 888-367-7373
GENERAL INFORMATION
When using the Floor Lamp, basic safety precautions should be observed. PLEASE
READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE Floor Lamp.
1. To avoid possible electrocution, do not operate this lamp near a water source.
2. For indoor use only.
3. Keep out of reach of children and animals.
4. You may use up to a 40W incandescent light bulb. An 18W CFL bulb or 13.5W
LED bulb is recommended.
5. Always turn the lamp off, unplug the lamp, and allow the bulb to cool
completely before replacing the bulb or installing a new bulb.
6. Unplug the Floor Lamp from the outlet when not in use and before cleaning.
7. To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or Floor Lamp
base in water or any other liquid.
8. Do not use in a bathroom or any other damp place.
9. It is recommended that you unplug the lamp during lightning storms or when
not in use for long periods of time.
10. Do not cut or shorten the power cord.
11. Always lift the lamp by the shaft.
12. Do not adjust shade once it is tightened.
13. Check your local regulations regarding the disposal or recycling of your CFL
bulb. The EPA recommends that consumers take advantage of available local
options for recycling rather than disposing of them in regular household trash.
Your area may require recycling of CFL bulbs. Visit search.Earth911.com to
contact your local waste collection agency if necessary which can tell you if
such a requirement exists in your state or locality.
14. Do not operate the Floor Lamp with a damaged cord or plug, or if the Floor
Lamp malfunctions, or has been damaged in any manner. Return the Floor
Lamp to the nearest authorized service facility for examination, repair or
refund.
15. Never move the Floor Lamp by pulling the cord.
16. Place the lamp on a flat surface and ensure there are no flammable materials
around it.
17. Do not use the Floor Lamp with a damaged outlet.
18. Make sure hands are dry when plugging in and unplugging the Floor Lamp.
19. Do not use this Floor Lamp for other than intended use.
20. This Floor Lamp is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
the use of the Floor Lamp by a person responsible for their safety.
SAVE ALL INSTRUCTIONS

Floor Lamp Safety Instructions
AFTER SALES SUPPORT 7
888-367-7373 [e-mail]
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions
listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings,
cautions, and instruction discussed in this instruction manual cannot cover all possible
conditions and situations that may occur. It must be understood by the operator that
common sense and caution are a factor which cannot be built into this product, but
must be supplied by the operator.
CAUTION: A short power supply cord is provided to reduce the risk of personal injury
resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords
are available from local hardware stores and may be used if care is exercised in their
use. If an extension cord is required, special care and caution is necessary. Also the
cord must be: (1) marked with an electrical rating of 125V, and at least 13 A., 1625 W.,
and (2) the cord must be arranged so that it will not drape over the countertop or
tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally.
POLARIZED PLUG
NOTE: This Floor Lamp has a polarized plug (one blade is wider than the other).
As a safety feature to reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a
polarized outlet only one way.
If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
If the plug still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this
safety feature.
ELECTRIC POWER
If electric circuit is overloaded with other appliances, your appliances may not operate
properly. The appliances should be operated on a separate electrical circuit from other
operating appliances.
SAFETY WARNING
Although your Floor Lamp is easy to operate, for your safety, the warnings below must
be followed:
1. Do not place the Floor Lamp near a heat source.
2. Never leave the Floor Lamp unattended while connected to the electrical outlet.
3. Use the Floor Lamp on a stable work surface away from water.
4. Do not unplug from the wall socket by pulling on the supply cord.
5. The Floor Lamp must be unplugged:
A. After each use.
B. If it appears to be faulty.
C. Before cleaning or maintenance.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!

Floor Lamp Cleaning and Maintenance
8 AFTER SALES SUPPORT
[e-mail] 888-367-7373
CLEANING AND MAINTENANCE
CAUTION:
Always be sure that the Floor Lamp is switched OFF and unplugged
before cleaning or attempting to store.
1. Use a dry dust cloth to periodically clean the lamp and shade.
2. If necessary you may use a soft damp cloth to wipe the lamp poles and
shades. Make sure the lamp is turned off and unplugged before wiping it down
with a damp cloth.
3. All moisture should be properly wiped away and dried prior to restoring power.

Floor Lamp Other Useful Information
AFTER SALES SUPPORT 9
888-367-7373 [e-mail]
OTHER USEFUL INFORMATION
Technical Specifications
Model Number MT855A
Wattage 40W Maximum (Incandescent Bulb)
Voltage 110V-120V, 60Hz
Storing
Store the Floor Lamp in a dry location.
Do not place any heavy items on top of the Floor Lamp during storage as this
may result in possible damage.
Service Center
If you have any questions in regards to the operation of this Floor Lamp please
contact our service center at:
Wachsmuth & Krogmann, Inc.
Tel: [phone]
Business Hours: Mon-Fri 10:00am –5:00pm EST
Email: customer[email protected]
Website: www.wk-usa.com
Environmental Protection
If the Floor Lamp should no longer work at all, please make sure that it is disposed
of in an environmentally friendly way.
Check your local regulations regarding the disposal or recycling of your CFL bulb.
The EPA recommends that consumers take advantage of available local options for
recycling rather than disposing of them in regular household trash. Your area may
require recycling of CFL bulbs. Visit search.Earth911.com to contact your local
waste collection agency if necessary which can tell you if such a requirement exists
in your state or locality.

Floor Lamp Other Useful Information
AFTER SALES SUPPORT 10
888-367-7373 [e-mail]
Contenido
Lista de componentes……………………………………………….11
Contenido 11
Ensamblaje 12
Consejos útiles 13
Información general.………………………………….……………. 14
Instrucciones de seguridad 15
Limpieza y mantenimiento……………………………..…………. 17
Información adicional de utilidad……………………………….. 18
Especificaciones técnicas 18
Almacenamiento 18

Lámpara de pie Lista de componentes
SERVICIO POSVENTA 11
888-367-7373 [e-mail]
LISTA DE COMPONENTES
1. Foco (bombilla)
2. Aro de la pantalla
3. Pantalla de la lámpara
4. Cubierta del receptáculo del foco
5. Interruptor
6. Tubo superior
7. Tubo medio
8. Tubo inferior
9. Base
CONTENTS OF PACKAGING
Foco (bombila)
Aro de la pantalla
Pantalla de la lámpara
Cubierta del receptáculo del foco
Tubo superior
Tubo medio
Tubo inferior
Base
Manual de instrucciones

Lámpara de pie Ensamblaje
12 SERVICIO POSVENTA
[e-mail] 888-367-7373
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Coloque la base sobre el piso y cuidadosamente jale el cable de alimentación
en la base hasta que el tubo inferior (8) pueda atornillarse en la base (9).
2. Enrosque el tubo medio (7) al tubo inferior (8), jalando el cable de
alimentación a través de la base, en caso de ser necesario.
3. Enrosque el tubo superior (6) al tubo medio (7), jalando el cable de
alimentación a través de la base, en caso de ser necesario.
4. Desenrosque el aro de la pantalla (2) de la cubierta del receptáculo del foco
(4). NOTA: El aro de la pantalla está atornillado a la cubierta del receptáculo
de la pantalla, por lo que deberá desatornillarlo.
5. Quite el plástico que cubre la pantalla de la lámpara (3).
6. Coloque la pantalla de la lámpara (3) en el receptáculo del foco (4) y
enrosque el aro de la pantalla (2) sobre ésta. Ajuste el aro firmemente para
mantener la pantalla en su sitio.
7. Coloque el foco (1) enroscándolo en el receptáculo del foco. Conecte la
lámpara en un enchufe de pared y encienda el interruptor para prender la
lámpara.
NO USE NINGÚN MATERIAL ABRASIVO PARA LIMPIAR LA SUPERFICIE
NO SUMERJA LA BASE EN AGUA EN NIGÚN MOMENTO
Aro de la
pantalla
Cubierta del
receptáculo

Lámpara de pie Consejos útiles
SERVICIO POSVENTA 13
888-367-7373 [e-mail]
CONSEJOS ÚTILES
Resolución de confusiones sobre focos.
Anterioremente, solo teníamos focos incandescentes. Si necesitaba uno de 40 W
solo iba a la tienda y compraba uno. Ahora con la introducción de focos eficientes
el vataje no funciona de la misma manera. Ahora compra en función de los
LUMENS que busca. Por ejemplo, un foco de 40 W emite 450 lumens. Si desea
comprar un foco CFL que emita la misma luz que uno incandescente de 40 W debe
elegir uno que tenga un vataje de entre 9 y 11 vatios. Si desea comprar un foco
LED que emita la misma luz que uno incandescente de 40 W debe elegir uno que
tenga un vataje de entre 6 y 9 vatios. Si desea una luz más brillante y su lámpara
está diseñada para 40 W, puede elegir cualquier foco alternativo (CFL o LED) que
tenga un vataje superior. Vea la siguiente tabla:
Brillo del foco
incandescente
Número de
lumens
Compre un
foco CFL
Compre un
foco LED
40 W
450
9-11 W
6-9 W
60 W
800
13-15 W
8-12.5 W
75 W
1100
18-22 W
+13 W
100 W
1600
23-26 W
16-20 W

Lámpara de pie Información general
14 SERVICIO POSVENTA
[e-mail] 888-367-7373
INFORMACIÓN GENERAL
Cuando se utiliza la lámpara de pie, siempre deben seguirse las precauciones básicas de
seguridad, incluyendo las que aparecen a continuación. POR FAVOR, LEA Y GUARDE
TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA LÁMPARA DE PIE.
1. Para evitar posibles electrocuciones, no utilice esta lámpara cerca de ninguna fuente de
agua.
2. Para su uso en interiores únicamente.
3. Mantener lejos del alcance de niños y animales.
4. Puede utilizar un foco de luz incandescente de hasta 40 W. Se recomiendan un foco CFL
de 18 W o un foco LED de 13.5 W
5. Siempre apague la lámpara, desconecte la lámpara y permita que el foco se enfríe por
completo antes de reemplazar el foco o instalar un nuevo foco.
6. Unplug the Floor Lamp from the outlet when not in use and before cleaning.
7. To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or Floor Lamp base in
water or any other liquid.
8. No la use en el baño ni en ningún otro lugar húmedo.
9. Se recomienda que desconecte la lámpara durante las tormentas de relámpagos o
cuando no se use por largos períodos de tiempo.
10. No corte ni haga más corto el cable de alimentación eléctrica.
11. Siempre levante la lámpara por el tubo.
12. No ajuste la pantalla una vez que esté asegurada firmemente.
13. Revise los reglamentos de su área con respecto a cómo desechar o reciclar sus focos
CFL. La EPA recomienda que los consumidores aprovechen las opciones locales
disponibles para reciclarlos en lugar de desecharlos junto con la basura habitual de la
casa. Es posible que en su área requieran que recicle los focos CFL. Visite
search.earth911.com para contactar a la agencia de recolección de basura de su área si
es necesario. Ellos podrán decirle si dicho requerimiento existe en su estado o localidad.
14. No utilice la lámpara de pie con un cable o enchufe dañado o si la lámpara de pie está
averiada o se dañó de cualquier manera. Devuelva la lámpara de pie al centro de
servicio autorizado más cercano para examinación, reparación o reembolso.
15. Nunca mueva la lámpara de pie jalando del cable.
16. Coloque la lámpara sobre una superficie plana y asegúrese de que no haya materiales
inflamables a su alrededor. (16)
17. No opere la lámpara si el cable de alimentación eléctrica está dañado.(17)
18. No quite el enchufe de la toma de corriente eléctrica de la pared con las manos
mojadas. (18)
19. No use esta lámpara de pie para otro uso que no sea el destinado.
20. Esta lámpara de pie no está diseñada para ser utilizada por niños o personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas; o con falta de experiencia y
conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones de uso de la
lámpara de seguridad por parte de las personas responsables por su seguridad.
¡GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES!

Lámpara de pie Instrucciones de seguridad
SERVICIO POSVENTA 15
888-367-7373 [e-mail]
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Lea y entienda todas las instrucciones. No seguir todas las
instrucciones indicadas a continuación podría ocasionar descargas eléctricas,
incendios o lesiones personales de gravedad. Las advertencias, avisos de
precaución, e indicaciones que se mencionan en este manual de usuario, no
pueden abarcar todas las posibles condiciones y situaciones que podrían ocurrir. El
usuario debe comprender que el sentido común y la cautela son elementos que no
se pueden fabricar como parte de este producto, sino que deben ser
proporcionados por el mismo usuario.
PRECAUCIÓN: Se incluye un cable de alimentación eléctrica corto para reducir el
riesgo de sufrir lesiones personales que pudieran resultar por enredarse o tropezar
con un cable más largo. Los cables de extensión se encuentran disponibles en las
ferreterías locales y pueden utilizarse si se tiene cuidado al poner en práctica su
uso. Si se requiere un cable de extensión, es necesario tener especial cuidado y
precaución. Además, el cable de extensión deberá: (1) estar etiquetado con una
tensión nominal de 125 V y al menos 13 A, 1625 W, y (2) el cable deberá
acomodarse de tal forma que no cuelgue sobre el borde de un mostrador o de una
mesa en donde los niños pudieran jalarlo o tirarlo accidentalmente.
ENCHUFE POLARIZADO
NOTA: Esta lámpara de pie cuenta con un enchufe polarizado (una clavija es más
ancha que la otra).
Como una característica de seguridad para reducir el riesgo de una descarga
eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar en un tomacorriente polarizado
en una sola posición.
Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invierta la posición del
enchufe.
Si aun así no encaja, comuníquese con un electricista calificado. No intente
deshacer esta característica de seguridad.
ENERGÍA ELÉCTRICA
Si el circuito eléctrico se sobrecarga con otros aparatos eléctricos, es posible que
sus electrodomésticos no funcionen adecuadamente. Los electrodomésticos
deberán operarse en un circuito eléctrico distinto al de otros aparatos
electrodomésticos en funcionamiento.
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD
Aunque su lámpara de pie es fácil de utilizar, por su seguridad, deben seguirse las
siguientes advertencias:
1. No coloque la lámpara de pie cerca de una fuente de calor.

Lámpara de pie Instrucciones de seguridad
16 SERVICIO POSVENTA
[e-mail] 888-367-7373
2. Nunca deje la lámpara de pie desatendida mientras se encuentre conectada a
la toma de corriente eléctrica.
3. Utilice la lámpara de pie sobre una superficie de trabajo estable alejada del
agua.
4. No desconecte el enchufe de la pared halando del cable de alimentación
eléctrica.
5. La lámpara de pie debe desconectarse:
A. Después de haberla usado.
B. Si parece estar defectuosa.
C. Antes de limpiarla o darle mantenimiento.
ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Lámpara de pie Limpieza y mantenimiento
SERVICIO POSVENTA 17
888-367-7373 [e-mail]
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
PRECAUCIÓN:
Siempre asegúrese de que la lámpara esté APAGADA (OFF) y
desconectada antes limpiarla o intentar almacenarla.
1. Utilice un trapo seco para polvo, para limpiar periódicamente la lámpara y la
pantalla.
2. Si es necesario, puede utilizar un trapo suave y húmedo para limpiar los tubos
de la lámpara y las pantallas. Asegúrese de que la lámpara se encuentre
apagada y desconectada antes de limpiarla con el trapo húmedo.
3. Limpie debidamente con un trapo toda la humedad y permita que se seque
antes de restaurar la corriente eléctrica.

Lámpara de pie Información adicional de utilidad
18 SERVICIO POSVENTA
[e-mail] 888-367-7373
INFORMACIÓN ADICIONAL DE UTILIDAD
Especificaciones técnicas
Número de modelo MT855A
Potencia eléctrica (vataje) 40 W máximo (Foco incandescente)
Voltaje 110 V-120 V, 60 Hz
Almacenamiento
Guarde la lámpara de pie en un lugar seco.
No coloque objetos pesados sobre lámpara mientras esté guardada, ya que esto
podría ocasionar posibles daños en la lámpara.
Centro de servicio
Si tiene alguna pregunta con respecto al funcionamiento de este lámpara de pie,
por favor comuníquese con nuestro centro de servicio:
Wachsmuth & Krogmann, Inc.
Teléfono: 1-888-367-7373
Horario de servicio: de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 5:00 p.m., horario del Este
en los Estados Unidos.
Correo electrónico: customer[email protected]
Sitio de Internet: www.wk-usa.com
Protección ambiental
Si la lámpara de pie dejara de funcionar por completo, por favor asegúrese de
desecharlo de forma que no afecte al medio ambiente.
Revise los reglamentos de su área con respecto a cómo desechar o reciclar sus
focos CFL. La EPA recomienda que los consumidores aprovechen las opciones
locales disponibles para reciclarlos en lugar de desecharlos junto con la basura
habitual de la casa. Es posible que en su área requieran que recicle los focos CFL.
Visite search.earth911.com para contactar a la agencia de recolección de basura
de su área si es necesario. Ellos podrán decirle si dicho requerimiento existe en su
estado o localidad.

Your details:
Name
Address
Email
Date of purchase*
*We recommend you keep the receipt with this warranty card
Location of purchase
Description of malfunction:
WARRANTY CARD
FLOOR LAMP
AFTER SALES SUPPORT
888-367-7373
customer-service@wk-
usa.com
MODEL: MT855A PRODUCT CODE: 46842 02/2016
Return your completed warranty card to:
Wachsmuth & Krogmann, Inc.
1015 Hawthorne Drive
Itasca, IL
60143
USA
[email protected]
Customer Service Phone
Hours:
Monday –Friday
10:00am –5:00pm EST
2